Voici une annexe qui répertorie les traductions des mots ou des phrases qui sont dans une langue étrangère.

Jios tys skylas : fils de pute.

Sørinår : Enfant de la Terre

Devise des Marche-Ombres : Det mørke bladet faller stille og kutter livets tråd : La lame sombre tombe silencieusement et coupe le fil de la vie.

Devise des Magiciens : Magi er makt, makt er makt/Magie est puissance, puissance est pouvoir.

Devise des voleurs : Penger eier verden, vi eier pengene/ L'argent possède le monde, nous possédons l'argent.

Devise des Assassins : Ett rom, ett liv/ Une pièce, une vie.

Devise des Nécromanciens : Døden er uunngåelig/La mort est inéluctable.

Devise des Technogiciens : Verdens fremtid tilhører oss/L'avenir du monde nous appartient. 

​Musique d'ambience Maison Traever : 

Light of seven : 

Musique d'ambience Maison Treestar : 

Now we are free :

Musique ambience Maison Dagnirion : 

Far over the misty mountains cold :

Musique ambience Maison Riverkeep : 

Davy Jones' cursed music box :

Musique ambience Maison Santagar : 

The rains of Castamere :

Je mettrais à jour régulièrement ce chapitre si d'autre phrase en Language ancien viendrais enrichir les chapitres.