bidepchai

Đối với Se Hyeon việc gặp được Yun Ga Min Là một điều hạnh phúc nhất trên đời…

Nguyetlacmanki

Thể loại: Đam mỹ, điền văn, Hài hước, Sảng văn, Hồng hoang, huyền huyễn, hiện đại, thần tiên yêu quái, làm giàu, sảng văn, chậm nhiệt, HEChuyển ngữ:Muối.Cuộc đời của Đoàn Giai Trạch có thể được xem không có gì trong tay nghèo rớt mùng tơi, mọi chuyện thay đổi từ sau khi tốt nghiệp anh được thừa kế một vườn bách thú tư nhân, không chỉ vậy mà còn bị ép ký một hợp đồng, chào đón các loại 'động vật' quái dị như Lục Áp, Đát Kỷ, Bạch Tố Trinh, Hắc Hùng Tinh.. về nuôi.Từ đó, có nằm mơ anh cũng bị ám ảnh bởi lưu lượng khách tham quan..Từ đó, nội quy đầu tiên của vườn bách thú xuất hiện, dưới 21 tuổi không được tham quan Lục ÁpTừ đó, thời đại mạt pháp mà yêu ma quỷ quái, hòa thượng đạo sĩ tưng bừng sục sôi~...Nhiều năm sau, Đoàn Giai Trạch và Lục Áp bắt chước một đoạn nói chuyện trong buổi chầu 'gặp nhau cuối năm'.Đoàn Giai Trạch: Lục Áp chưa từng học tiểu học, lại thêm đã mấy vạn năm rồi chưa làm việc, sau này tìm được công việc, ấy là ở lại vườn bách thú Linh Hữu làm động vật.Lục Áp: ............- *-Truyện reup khi chưa có sự cho phép của tác giả, mình sẽ xoá truyện nếu có bất cứ khiếu nại gì về bản quyền, xin cảm ơn.Truyện siêu cute luôn ấy mn ạ ^^…

Nguyetlacmanki

Tác giả: Đào Tử TôSơn Trà vừa tỉnh dậy thì phát hiện rằng mình đã trở thành "cô gái an phận dưới sự kiểm soát của gia đình" trong những mô típ văn truyện về mẹ kế.Chị kế của cô "cần mẫn chăm chỉ" bao nhiêu thì cũng "đạo đức giả và lười biếng" bấy nhiêu. Sau đó chị kế dựa vào danh tiếng tốt của nguyên chủ mà lấy được quan quân như nguyện, làm mẹ kế của ba đứa nhỏ. Còn Sơn Trà thì bị hứa gả cho một tên một nghèo hai trắng tay, lại không cha không mẹ sát vách nhà nam chính Tạ Tri Viễn.Mọi người đều cho rằng nhất định Sơn Trà sẽ không bằng lòng, nhưng cô đã kết hôn mà không nói một lời nào.Từ đó, cô đã sống những ngày tháng khác hoàn toàn với chị kế:Khi chị kế của cô dậy trước bình minh để đưa con riêng của cô ta đến trường, cô vẫn còn chưa dậy.Khi chị kế thức khuya hầu hạ mẹ chồng liệt không nhắm mắt được thì cô đã ngủ mất rồi.Mùa đông sợ lạnh, mùa hè sợ nóng, rửa bát sợ ngón tay thô ráp, chưa kể đi làm đồng còn cực khổ, mệt mỏi.Nghe nói buổi tối rửa chân cho Sơn Trà, Tạ Tri Viễn còn phải múc nước, ngồi xổm trước mặt cô.Chị kế mắt đỏ hoe, đây đâu phải là cưới về làm vợ, rõ ràng là cưới về làm tiểu tổ tông mà! Cô ta cướp được danh tiếng tốt của Sơn Trà rồi cắt đứt họ hàng với Sơn Trà, nhưng ngươc lại lại khiến Sơn Trà trở thành một người xinh đẹp hạnh phúc!Tạ Tri Viễn nghèo, Sơn Trà thì xinh đẹp, không chịu làm ruộng, cứ dăm ba hôm lại chạy lên thành phố, có chỗ nào giống nông dân chứ. Cứ chờ xem! Hai người bọn họ sớm muộn rồi sẽ ly hôn. Sơn Trà nghe t…

Dye1002

Tổng hợp những bí quyết ghi điểm với giáo viên văn cực chất.…

Nguyetlacmanki

Đạo môn nhà họ Bạch vốn đã suy tàn trăm năm qua, cuối cùng cũng sinh ra được một thiên tài có linh cốt bắt ma bẩm sinhCả gia tộc mừng vui khôn xiết, chờ mong cô chấn hưng gia tộc, lấy lại danh vọngVậy mà Bạch Tiên Tiên - thiên tài trăm năm khó gặp này lại sợ maLà kiểu người nửa đêm không dám xuống giường đi vệ sinhBạch Tiên Tiên thề sẽ chống đối gia tộc đến cùng, quyết thi đại học vào ngành kỹ thuật cơ khí và kiên trì đi trên con đường khoa họcNăm cô tốt nghiệp đại học, cuối cùng trưởng lão của gia tộc cũng chịu thỏa hiệpTrưởng lão: Không ép con nữa, ông sẽ sắp xếp cho con một vị trí thực tập tại bệnh viện thành phố, sửa xe cứu thương, đi làm điBạch Tiên Tiên: Dạ cảm ơn trưởng lão! Con sẽ sửa chữa đàng hoàng!Cô ra đi trong sự sung sướиɠ, thế mà lại phát hiện công việc của mình là trông coi nhà xácTrưởng lão: Rèn luyện can đảm cho ôngNhà xác có một đồng nghiệp mắc chứng ám ảnh sợ xã hội, không thích nói chuyệnAnh ngoan ngoãn cần cù, gặp người là tránh, vừa dễ thương vừa thấy cưngỞ nhà xác Bạch Tiên Tiên trải qua cuộc sống cá muối được người bạn đáng yêu nuôi ănCho đến một ngày, cô tận mắt thấy anh vô cảm bóp nát một cái đầu của ác quỷSau này Bạch Tiên Tiên còn phát minh ra thần khí bắt ma tự động tất cả trong mộtKhai sáng ra trào lưu bắt ma theo phong cách mù cộng điếcTrở thành người đầu tiên điều khiển robot từ xa đánh cho đám ác quỷ chạy tán loạnĐạo sĩ sử dụng xong đều khen "Tuyệt"[Cô nàng sợ ma mạnh nhưng không biết mình mạnh X Cao thủ mắc chứng ám ảnh sợ…

mita109_

《Đây là truyện tranh của Việt Nam》Tác giả: Nie (Nhinhi)*Lưu ý: mình chỉ là người up lại truyện không vì lợi nhuận và ý đồ xấu gì cả!!!Tiểu thư là người ăn to nói lớn, đặc biệt thích đánh bạc. Một mối "lương duyên" đã được ấn định sẵn cho cô. Vô tình trong lúc chạy trốn, cô nàng gặp khắc tinh của đời mình, từ đây một chuyện tình oan gia ngõ hẹp bắt đầu...( Sẽ có điều bất ngờ đang chờ đón các bạn !❤️😉) xin vote nhaaaa 🤧❤️…

Nguyetlacmanki

Hòa Vi xuyên vào một quyển tiểu thuyết ngược nữ chủ.Nguyên gốc, nữ chủ nếu không phải bị nữ phụ thiết kế hãm hại thì cũng bị nam chủ cho đội nón xanh, ngay cả đến khi mang thai cũng bị té cầu thang, phải chịu nỗi khổ sinh non.Sau khi xuyên qua, cũng vì mạng sống, mỗi ngày cô đều nỗ lực tránh khỏi bị ngược.[Dịch giả: [L.A]_Đại Sắc LangVì thế, cô thiết kế nữ phụ trước khi bị thiết kế, trước khi bị đội nón xanh biến nam chủ thành tra nam.Hòa Vi đi từng bước một, từ vị trí diễn viên nhỏ nhoi cho tới vị trí ảnh hậu ngày càng gần, mắt thấy sắp lên đỉnh vinh quang thì ngoài ý muốn lại mang thai.Sau đó không lâu, trong lễ trao giải thưởng, bạch liên hoa nữ phụ ở dưới đài khóc lóc thảm thiết, tra nam ngồi ở vị trí khách quý hối hận xanh cả mặt.Mà người đàn ông cao thâm tự phụ đó, khi đứng ở vị trí khách quý lên trao giải thưởng, trước mặt công chúng hạ eo, dựa sát vào bên tai cô thấp giọng nói: "Bảo bối, lần này anh sẽ nhẹ nhàng."Hòa Vi cầm cúp mà tay phát run: %#*%*#&...Tổn thọ mất!Đời trước cô đạt thành tựu "Trăm ngày trảm'' anh trai nam chủ cùng cô một ngày kia làm sao bây giờ!Hệ thống: Đương nhiên là bảo hộ hài tử không cần sinh non a 【 vui mừng 】Tiểu thiên sứ x đại ma vương.Tag: Xuyên qua thời không, trọng sinh, hệ thống, ngọt văn…

Ngc3062

DỊCH : Vân Ngọc.NỘI DUNG : Tiêm vân lộng xảo, phi tinh truyền hận ✨​Từ 13:00 đến 20:00, nhiều lão sư sẽ lần lượt tham gia, các tác phẩm đặc sắc như Kiếp Nghiệp Ký, Ly Dực, An Gia sẽ lần lượt xuất hiện.​Mời bạn cùng đến tham gia cuộc hẹn lãng mạn này ~​Thiết kế : @空青_ssqBan tổ chức : @K_GABRIEL_ @空青_ssq...Đây là một cuộc event tập hợp các tác giả trên siêu thoại An Gia, Ly Dực, Lệ Ký để viết fic, Vân Ngọc đã tổng hợp và trans tất cả các fic trong event lại.NOTE : Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem đi linh tinh, lỡ một ngày mấy bà lên wattpad thấy Vân Ngọc bị sờ gáy, bay acc thì ... ờm, chắc do bị báo cáo đó ☺…

ntvinh_01

Mình đăng truyện trên Wattpad và đã xin phép page tamvunguyetlau để đăng rồi ạ!Nguồn: tamvunguyetlau.comThể loại: xuyên không, cung đấu, gia đấu, quân nhân, chiến tranh, HE, sạchNhân vật chính: Diệp Ly x Mặc Tu NghiêuTình trạng sáng tác: hoànĐộ dài: 434 chương + 23 phiên ngoạiQuyển 1: ĐẾ ĐÔ PHÚ (chương 1 - chương 74)Dịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnĐôi lời của Tiểu Ngạn:"Đây là 1 bộ truyện motip cũ rích, xuyên không, đú đởn các kiểu. Nhưng nếu nó không đặc sắc thì thực sự không được những "mụ quái thai" trong nhà cuồng đến thế. Motip không thể cũ hơn, những chi tiết trong truyện đều rất đắt giá, dù chỉ từng dòng, từng đoạn cũng khiến tác phẩm thêm đặc sắc. Nếu bạn thích trai đẹp, thì xin lỗi anh nam chính quá xấu. Nếu bạn thích nữ chính đẹp thì chị nữ chính cũng rất đỗi bình thường. Bạn thích nam chính vô sỉ, thì nhảy vào đây. Đây là một cuộc đấu tranh mà ở đó, không chỉ có máu. Không phải tình yêu sét đánh, không phải tình yêu bằng những lời ngon ngọt. Chỉ có những cuộc chiến đẫm máu, sát cánh bên nhau. Những cuộc đấu trí gay go cùng nhau vượt qua. Nếu bạn muốn biết họ yêu nhau thế nào thì cứ bơi vào đi. Tác giả viết khá chắc tay, dĩ nhiên nữ cường sẽ YY nhưng bạn sẽ thấy nó không YY 1 chút nào. Mình viết lằng nhằng nên dừng ở đây thôi. =))" Cám ơn các bạn đã đọc hết"…

HuyetLau

Hán Việt: [Khoái xuyên] Bả phối giác sinh xuất lai ba!Tác giả: Cô Độc Đích Bình TửTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Đồng nhân, Đam mỹ, Cổ đại , Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Manga anime , Ngọt sủng , Hệ thống , Xuyên nhanh , Xuyên sách , Sinh con , Song tính , Chủ thụ , Nhẹ nhàng180 CHƯƠNG277,869,248 TÍCH PHÂNThể loại truyện: Diễn sinh - thuần ái - giả tưởng lịch sử - manga animeTác phẩm thị giác: Chủ thụ----------------------[ Tổng, đem vai chính sinh ra tới ] đệ nhị bộ ~ không có xem qua đệ nhất bộ đồng hài nhóm không ảnh hưởng đọc nga ~Tóm tắt chính là:Bởi vì vai phụ mụ mụ bị thời không loạn lưu đảo loạn đi, làm cho vai phụ không thể sinh ra, thế giới đi hướng hủy diệt ~ vì thế Giang Kỳ bị "Đem vai phụ sinh ra tới" hệ thống trói định, công lược các thế giới vai phụ ba ba, đem vai phụ sinh ra tới! !Thông quan khen thưởng là hoàn mỹ bạn trai, vừa nghe đến cái này khen thưởng, nằm mơ đều muốn một cái bạn trai Giang Kỳ không biết xấu hổ thỏa hiệp.1: Xuẩn tác giả vẫn luôn phong cách, nhẹ nhàng không ngược, xem văn đồng hài nhóm ngàn vạn không cần mang đầu óc! ! Đây là một thiên tiểu bạch văn!2: Vai chính song tính chủ thụ, lôi giả / không mừng vào nhầm.3: Vai chính thuộc tính siêu cấp dụ thụ! Công là trung khuyển công!4: Muốn Tiểu Kỳ đi công lược cái gì thế giới, đại gia có thể ở trong đàn thảo luận, sau đó quản lý viên sửa sang lại một chút đại khái thế giới lại trò chuyện riêng nói cho ta.Tag: Sinh con hệ thống ngọt văn mau xuyênTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Giang Kỳ ┃ vai phụ: Vai phụ ba ba ┃ cái kh…

Nguyetlacmanki

Sau khi Lục Thanh Tửu bị đuổi việc thế là quyết định về quê làm ruộng.Ban đầu, cậu nuôi một bầy heo, sau đó cậu phát hiện heo này còn biết làm toán cao cấp giỏi hơn cả cậu.Tiếp đó, cậu nuôi một đàn gà, thì lại phát hiện sức chiến đấu của chính mình chỉ bằng một phần mười con gà.Cuối cùng Lục Thanh Tửu phát hiện quê nhà của mình hình như có gì đó sai sai...... Đặc biệt là ánh mắt tỏa ra ánh sáng lấp lánh của người nào đó bên cạnh cậu mỗi ngày.Lục Thanh Tửu: "Này, anh rốt cuộc là đang chảy nước miếng với nồi lẩu cay trên tay tôi hay chảy nước miếng với tôi thế?"Bạch Nguyệt Hồ chỉ chỉ nồi.Lục Thanh Tửu: "Vậy anh có thể nhả ra trước hay không??"Dù mấy người có thất vọng, nhưng tôi cũng phải nói cho mấy người biết heo thật sự không phải Công đâu_(:з" ∠)_…

niemtay

Thể loại: trọng sinh, xuyên qua nhiều câu chuyện khác nhauNhân vật chính: Bách Hợp, Lý Duyên Tỉ, Dung Ly......Độ dài: 1000 chương +Dịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnSau khi tử vong ngoài ý muốn, Bách Hợp chiếm được cơ hội sinh tồn, vì muốn giữ vững hiện trạng, cô phải xuyên qua nhiều câu chuyện khác nhau để hoàn thành nhiệm vụ. Văn án hơi ngắn, do tác giả không rành giới thiệu lắm, nhưng bảo đảm sẽ rất hay :"> . Mọi người đọc ngôn tình thích thể loại nào, ngôn tình hiện đại, thanh xuân vườn trường, võng du, đồng nhân, huyễn huyễn tiên hiệp, cổ đại cung đấu, điền văn làm ruộng, hay viễn tưởng tương lai, thậm chí ma quái kinh dị cũng có. Vâng tất cả thể loại đều có trong một bộ truyện, thông qua những câu chuyện đầy cuốn hút, đủ loại sắc thái, sẽ làm mọi người thích thú. Còn chờ gì mà không nhảy hố!Nguồn: tamvunguyetlau.comTruyện được edit bởi Tâm Vũ Nguyệt Lầu, mình chỉ đăng lên lại cho dễ xem và muốn cho người khác coi chung, mình biết là mình đăng truyện không xin phép, cho tới bây giờ mình vẫn chưa nhận được được lời bảo gỡ truyện xuống nên vẫn để và đăng tiếp. Khi nào TVNL bảo gỡ xuống thì mình sẽ gỡ. Cảm ơn TVNL đã edit và xin lỗi vì đăng truyện chưa xin phép. Cảm ơn mọi người đã đọc!…

Cungnguyetlamthu123

Nơi sìn otp nhưng mà không muốn người quen nhận ra 😭😭😭 Gọi tui là Stak cũng được, quen biết mình gọi tên thật cũng được (càng ít người quen càng tốt) Truyện này là mỗi chap, maybe nhiều chap, là một câu chuyện riêng biệt, tui ít viết mấy dạng Blood warning,... Mà có viết thì có cảnh báo ở đầu luôn.28/11/2024…

Taj_Lam

Bảo bối Thụy Thụy và các vai diễn của ẻm viết vui thôi, đừng áp dụng lên người thiệt…

ntvinh_01

Mình đăng truyện trên Wattpad và đã xin phép page tamvunguyetlau để đăng rồi ạ!Nguồn: tamvunguyetlau.comThể loại: xuyên không, cung đấu, gia đấu, quân nhân, chiến tranh, HE, sạchNhân vật chính: Diệp Ly x Mặc Tu NghiêuTình trạng sáng tác: hoànĐộ dài: 434 chương + 23 phiên ngoạiQuyển 2: THIÊN HẠ KINH SỢ (chương 75 - chương 173)Dịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnĐôi lời của Tiểu Ngạn:"Đây là 1 bộ truyện motip cũ rích, xuyên không, đú đởn các kiểu. Nhưng nếu nó không đặc sắc thì thực sự không được những "mụ quái thai" trong nhà cuồng đến thế. Motip không thể cũ hơn, những chi tiết trong truyện đều rất đắt giá, dù chỉ từng dòng, từng đoạn cũng khiến tác phẩm thêm đặc sắc. Nếu bạn thích trai đẹp, thì xin lỗi anh nam chính quá xấu. Nếu bạn thích nữ chính đẹp thì chị nữ chính cũng rất đỗi bình thường. Bạn thích nam chính vô sỉ, thì nhảy vào đây. Đây là một cuộc đấu tranh mà ở đó, không chỉ có máu. Không phải tình yêu sét đánh, không phải tình yêu bằng những lời ngon ngọt. Chỉ có những cuộc chiến đẫm máu, sát cánh bên nhau. Những cuộc đấu trí gay go cùng nhau vượt qua. Nếu bạn muốn biết họ yêu nhau thế nào thì cứ bơi vào đi. Tác giả viết khá chắc tay, dĩ nhiên nữ cường sẽ YY nhưng bạn sẽ thấy nó không YY 1 chút nào. Mình viết lằng nhằng nên dừng ở đây thôi. =))" Cám ơn các bạn đã đọc hết"…

JulyAmi87

Từ những kinh nghiệm ít ỏi của bản thân, hi vọng có thể giúp ích điều gì đó cho mọi người!Được đúc kết sau một thời gian hay đi review các tác phẩm khác, sẽ tiếp tục cập nhật để mọi người có thể thấy được những vấn đề hay gặp phải.Ami…

ntvinh_01

Mình đăng truyện trên Wattpad và đã xin phép page tamvunguyetlau để đăng rồi ạ!Nguồn: tamvunguyetlau.comThể loại: xuyên không, cung đấu, gia đấu, quân nhân, chiến tranh, HE, sạchNhân vật chính: Diệp Ly x Mặc Tu NghiêuTình trạng sáng tác: hoànĐộ dài: 434 chương + 23 phiên ngoạiQUYỂN 4: THÁI BÌNH LIỆT (chương 291 - chương 414)Dịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnĐôi lời của Tiểu Ngạn:"Đây là 1 bộ truyện motip cũ rích, xuyên không, đú đởn các kiểu. Nhưng nếu nó không đặc sắc thì thực sự không được những "mụ quái thai" trong nhà cuồng đến thế. Motip không thể cũ hơn, những chi tiết trong truyện đều rất đắt giá, dù chỉ từng dòng, từng đoạn cũng khiến tác phẩm thêm đặc sắc. Nếu bạn thích trai đẹp, thì xin lỗi anh nam chính quá xấu. Nếu bạn thích nữ chính đẹp thì chị nữ chính cũng rất đỗi bình thường. Bạn thích nam chính vô sỉ, thì nhảy vào đây. Đây là một cuộc đấu tranh mà ở đó, không chỉ có máu. Không phải tình yêu sét đánh, không phải tình yêu bằng những lời ngon ngọt. Chỉ có những cuộc chiến đẫm máu, sát cánh bên nhau. Những cuộc đấu trí gay go cùng nhau vượt qua. Nếu bạn muốn biết họ yêu nhau thế nào thì cứ bơi vào đi. Tác giả viết khá chắc tay, dĩ nhiên nữ cường sẽ YY nhưng bạn sẽ thấy nó không YY 1 chút nào. Mình viết lằng nhằng nên dừng ở đây thôi. =))" Cám ơn các bạn đã đọc hết"…

DuyetLam255

Những bộ mà tui đã đọc. Tuy review hơi nhàm nhưng truyện là hay thiệt nha mọi người😘Thiệt ra trong đây còn có vài thể loại khác nữa đấy nha(^3^)…

ntvinh_01

Mình đăng truyện trên Wattpad và đã xin phép page tamvunguyetlau để đăng rồi ạ!Nguồn: tamvunguyetlau.comThể loại: xuyên không, cung đấu, gia đấu, quân nhân, chiến tranh, HE, sạchNhân vật chính: Diệp Ly x Mặc Tu NghiêuTình trạng sáng tác: hoànĐộ dài: 434 chương + 23 phiên ngoạiQUYỂN 3: SƠN HÀ TẾ (chương 174 - chương 290)Dịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnĐôi lời của Tiểu Ngạn:"Đây là 1 bộ truyện motip cũ rích, xuyên không, đú đởn các kiểu. Nhưng nếu nó không đặc sắc thì thực sự không được những "mụ quái thai" trong nhà cuồng đến thế. Motip không thể cũ hơn, những chi tiết trong truyện đều rất đắt giá, dù chỉ từng dòng, từng đoạn cũng khiến tác phẩm thêm đặc sắc. Nếu bạn thích trai đẹp, thì xin lỗi anh nam chính quá xấu. Nếu bạn thích nữ chính đẹp thì chị nữ chính cũng rất đỗi bình thường. Bạn thích nam chính vô sỉ, thì nhảy vào đây. Đây là một cuộc đấu tranh mà ở đó, không chỉ có máu. Không phải tình yêu sét đánh, không phải tình yêu bằng những lời ngon ngọt. Chỉ có những cuộc chiến đẫm máu, sát cánh bên nhau. Những cuộc đấu trí gay go cùng nhau vượt qua. Nếu bạn muốn biết họ yêu nhau thế nào thì cứ bơi vào đi. Tác giả viết khá chắc tay, dĩ nhiên nữ cường sẽ YY nhưng bạn sẽ thấy nó không YY 1 chút nào. Mình viết lằng nhằng nên dừng ở đây thôi. =))" Cám ơn các bạn đã đọc hết"…

tuyetlachailam

BẢN DỊCH PHI LỢI NHUẬN - KHÔNG REUP SANG NƠI KHÁCVợ vì khó sinh mà qua đời, tiếng khóc con trai vang trời. Chỉ chịu nằm trong vòng tay của người bố vợ trẻ tuổi, tay ăn chơi Cố Hạo Ngôn buộc phải sống chung với bố vợ của mình.Thói quen sinh hoạt khác nhau, quan điểm sống cũng chẳng giống. Lại còn bị yêu cầu cùng nhau gánh vác trách nhiệm chăm sóc con, cậu ấm Cố thường xuyên bị chọc tức đến phát điên.Nhưng mọi chuyện bắt đầu thay đổi từ khoảnh khắc hắn nhìn thấy cơ thể của bố vợ.Dường như hắn bắt đầu nảy sinh ham muốn với chính người bố vợ ấy...…