JaneNguyen4

Tôi đang học tiếng Nga, từng có khoảng thời gian sống và học tập tại Nga. Cách đây hơn một năm chị người Nga bạn tôi có tặng tôi một cuốn tiểu thuyết nhỏ trước khi tôi về nước, nhưng đến tận bây giờ tôi mới bắt đầu đọc nó. Vì không muốn phụ lòng chị ấy nên tôi nhất định đọc cho xong cuốn tiểu thuyết này. Đương nhiên đọc tiểu thuyết bằng tiếng Nga sẽ không hề đơn giản, tôi cũng gặp rất nhiều khó khăn trong việc chuyển đổi tư tưởng từ tiếng Nga sang tiếng Việt. Tôi dịch ra đây cho mọi người đọc cùng. Tôi chưa hề có kinh nghiệm dịch thuật nên tôi chỉ dịch dựa trên những gì tôi cảm nhận và vốn tiếng Việt không phong phú và vốn tiếng Nga hạn hẹp của mình. Học tiếng nước ngoài nhưng khả năng tiếng Việt diễn đạt không lưu loát, nghe cũng hơi buồn. Nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức. Hy vọng từ giờ đến lúc tốt nghiệp tôi sẽ hoàn thành xong bản dịch của cuốn sách này. Lịch sử nước Nga trong thế kỷ 20, qua lịch sử của một gia đình duy nhất. Xuyên suốt cuốn sách là câu chuyện về cuộc đời và số phận bi thảm của Rahil và Yakov Ivanovski (Jacob Ivanovski ) trải qua những chấn động khốc liệt của những cuộc chiến tranh thế giới. Câu chuyện đã trở thành một saga thực thụ về tình yêu vượt qua tất cả những sự đau khổ cuộc đời con người.Tiểu thuyết của tác giả Anatoli Rybakov và cũng được chuyển thể thành series phim cùng tên chiếu trên kênh 1 của Nga.Tôi sẽ không dịch tên nhân vật sang tiếng anh mà chỉ phiên âm sang ký tư latinh.…

KiLam_ban_bo

➡Author: Kì Lam➡Thể loại: HE, tử kỉ, ôn nhu ngốc nghếch công x lạnh lùng mạnh mẽ thụ.➡Nhân vật : Jung Hoseok x Park Jimin ( Trịnh Hạo Thạc x Phác Chí Mẫn)➡Văn bảnMột cậu con trai với nụ cười tỏ nắng, tiến thẳng vào cuộc sống của Chí Mẫn. Giúp cậu thoát khỏi tháng ngày u ám....."Anh là ánh nắng chiếu rọi cuộc đời tôi! Sua đi áng mây đen tối!!"Giữa dòng đời bận rộng, nhộn nhịp, đầy cạm bẫy, chúng ta phải gắn ròng vượt qua tất cả, khó khăn tìm khiếm hạnh phúc. Tới một thời điểm nào đó, chúng ta sẽ tìm ra được một nơi thuộc về mình. Nơi đó có một người chối buộc con tim ta suốt cuộc đời. Mang tên " hạnh phúc".…

HyVngHnBng

Một người mang theo hận thù trong suốt tuổi thanh xuân,đã trải qua thời kỳ đẹp nhất nhưng chưa từng yêuMột người tuổi thanh xuân tràn đầy nhiệt huyết ,mang theo trái tim cháy bỏng muốn một lần yêuMột người bị bóng đen của hận thù vây lấy,được giải tỏa bởi ánh sáng dịu hiền của người kia Một người cứu rỗi người kia ,và cũng cứu luôn chính mình...Một người-buông tay tình đôi lứa chỉ vì mối hận thù năm xưa ... ~Hàn~…

suonxaochuaman

Fanfic BJYXTrinh thám, Kinh dị.…

muaquanangtoi

[CP: Hảo Đa Vũ]• Tên fic: Sương đọng• Tác giả: Mưa qua nắng tới• Thể loại: Thanh xuân vườn trường, nhất kiến chung tình, duyên trời tác hợp, thâm tình, ngọt, ngược, HE.Tóm tắt: Quá trình yêu đương của hai nhân vật chính, có ngọt có ngược, nhưng mà là ngược cẩu.GHI CHÚ:-- [Nội dung có sự lồng ghép với nhiều sự kiện xảy ra trong thực tế nhưng có sự thay đổi phù hợp cho phù hợp hơn với cốt truyện]-- [Nhân vật không thuộc về mình nhưng nội dung là của mình. Vui lòng không reup hay chuyển ver dưới mọi hình thức. Xin cám ơn]LƯU Ý TO ĐÙNG:Ở đây không có, cũng không phân "nội" hay "ngoại", ai bình luận kiểu ngang ngược, vô duyên, đòi hỏi vô lý về vấn đề trên thì mình block người đó luôn nhé.NGOÀI LỀ:• Mọi người có thể ghé thăm nhà trên wordpress của mình: https://muaquanangtoi.wordpress.com/• Hoặc liên hệ với mình qua blog trên FB: https://www.facebook.com/muaquanangtoi/…

xiuxiubaybay

Nguồn convert: SherryHán Việt: Ái ẩnEditor: Xíu Xíu Bay BayThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Thiên chi kiêu tửChó con cố chấp u ám x tỷ tỷ thanh lệ kiên cường---------"Tôi mắc chứng nghiện yêu." - Trần YếmTrần Yếm được đưa về nhà lúc chỉ mới 18 tuổi.Thiếu niên thuần khiết như dòng suối lạnh lùng gặp mặt, không chút biểu cảm gọi tên cô: Nam Trăn.Nam Trăn thấy hắn lớn lên xinh đẹp, kiên nhẫn từng chút một dạy dỗ hắn, về sau muốn hắn gọi mình là chị.Vào một đêm mưa ẩm ướt nào đó, cô bị nhốt trong căn phòng chật chội.Trần Yếm thay đổi vẻ ngoài lạnh nhạt ngày xưa, ngang tàng giữ chặt lấy cằm cô, đôi mắt u ám ngập tràn sự điên cuồng.Cô kinh hãi, hoảng loạn khẽ quát: "Trần Yếm, em điên rồi!"Đúng vậy, Trần Yếm đã phát điên rồi.Vào khoảnh khắc Nam Trăn đưa hắn về nhà, nhẹ nhàng lau đi vết bẩn trên mặt hắn; vào những đêm hắn trốn trong bóng tối nhìn trộm Nam Trăn cười nói vui vẻ với người khác; vào lúc Nam Trăn nắm lấy tóc hắn, khó chịu mắng hắn không có lương tâm.Trần Yếm đã phát điên rồi.Hoàn toàn phát điên rồi.Phát điên thành nghiện.Nghiện chính là thứ tình yêu hắn không thể dứt ra với Nam Trăn.Hắn tham lam vuốt ve khuôn mặt ngày ngày gặp gỡ mà vẫn ngày ngày nhung nhớ này, không thể ức chế được sự chiếm hữu mãnh liệt, "Đôi mắt của chị, không được nhìn người khác."Sau này gặp lại, hắn là thiên tài mới nổi, có tiếng tăm trong giới đầu tư.Vô số người vây quanh lấy hắn, nhưng hắn trời sinh tính cách lạnh lùng bạc tình, người khác mảy may không thể…

annykute005

Tác Giả: Hàn Tử SươngNơi Đăng: WattpadLưu Ý:+ Vui lòng không ăn cắp truyện hoặc ý tưởng dưới mọi hình thức, truyện chỉ đăng tại Wattpad và nhưng app khác là nhái giả và sao chép.+ Đây là đồng nhân, có thể có occ.+ Truyện Nguyên Tác và nhân thuộc quyền sở hữu của cô J.K.Rowling.…

NghienAn

Dường như lời xin lỗi quá khó để nói ra. Bởi nhiều lúc cái tôi cá nhân, sự ương bướng và im lặng của mỗi người đã làm đối phương tổn thương rất nhiều, nên có những tình yêu dù tan vỡ nhưng cảm xúc vẫn còn. Tôi nhớ ... chúng ta đã có khoảng thời gian bên nhau thật hạnh phúc, mà nay ... chia xa. Chính lòng tự tôn sự ích kỉ đã ngăn cản tôi nói lời xin lỗi chân thành cho những lỗi lầm đã gây ra trong quá khứ để rồi phải trả cái giá thật đắt là sắp vuột mất tình yêu của cuộc đời mình ... Em biết điều tôi hối tiếc nhất là gì không ? Là ở năm tháng tôi bất lực nhất, tôi gặp được em -người con gái mà tôi muốn bảo vệ suốt đời.Có lẽ ,kết thúc để bắt đầu sẽ tốt cho cả hai ta.…

a9121990

Trong một lần chụp ảnh cô đã xuyên không về cổ đại, trở thành vua của một nước Tây Hán. Cô theo số phận phải lấy công chúa nước Minh Triều cả hai đều không thích nhau. Đó chỉ là một hôn nhân có mục đích và do sự trả thù của ai đó đã tạo nên. Nhưng dần sống với nhau họ hiểu nhau thêm tình cảm nảy sinh cũng là lúc cô biết sự thật.Vũ Hinh: " Ha! Ha! Thì ra tất cả là sự thật cô vì âm mưu mà hại ta. Thế mà cô nói yêu ta, cô là loại người không xứng có tình yêu. Cút!!! "Linh Diễm mặt giữ nguyên vẻ lạnh lùng nhưng trong lòng cô rất đau đớn-" Cô nghĩ giờ cô là ai? Cô chỉ là một nha hoàn nhỏ bé thôi! Tốt nhất đừng có lên giọng với ta, không thì ta sẽ cho cô biết hậu quả. Lui ra "- " Được lắm ha!ha " Vũ Hinh hét lên rồi chạy điXuyên không, 1×1, ngược, hài , He Nhân vật: Vũ Hinh × Linh Diễm, Linh Hạ( muội muội của Linh Diễm), Hoa Sương...Lần đầu viết truyện bách hợp mong cách bạn ủng hộ có gì sai sót xin chỉ bảo. Cảm ơn ^^…

hge2304

Truyện kể về Hạ Cảnh Nghi [ Là tên tiếng Trung hiếm dành cho con trai, nghĩa là dung mạo như ánh Mặt Trời] , Mẹ cậu từ lúc mang thai cậu đã muốn có được một đứa con gái, trước đó bà đã sinh đc hai người con trai vì bà rất thích có 1 đứa con gái. Nên khi mang thai bà rất mong đợi nhưng khi biết lần này mang thai cx là con trai bà cx khá thất vọng.Điều đó không có nghĩa là bà không quan tâm các con của mình, Bà vẫn dành tình yêu thương dạt dào của một người mẹ dành cho các con một cách công bằng nhất.Cậu lớn lên với tình yêu thương của mẹ và sự bảo bọc của gia đình nên rất rất hạnh phúc vì điều đó.Gia đình cậu cx sở hữu một công ty về thời trang và kinh doanh một số mặt hàng mĩ phẩm khá có tiếng trong nước. Cũng nào trong số những gia tộc tồn tại lâu đời đợi mn gọi là nhà Họ Hạ hoặc Hạ Gia......Và cuộc gặp gỡ định mệnh hôm ấy. Liệu họ có đến được với nhau không?Phải đối mặt với xã hội này như thế nào đây?Liệu họ sẽ hạnh phúc chứ?...…

ViNgTrieu

Tác giả: Tịch Thảo Vi SươngTiếu Khuynh Thành vô tình tìm được một bảo vật kỳ lạ. Nó đưa nàng từ thế giới hiện đại trở về dị giới. Còn bất ngờ hơn là chẳng hiểu vì lý do gì, thân thể Tiếu Khuynh Thành có sự biến đổi. Nàng trở thành bán hồ, tộc Hỏa Diễm hồ. Là một con hồ ly với tâm hồn rất "người " Tiếu Khuynh Thành xác định là đã chịu một đả kích rất lớn. Nữ vương tộc Hỏa Diễm hồ, mẫu thân của Tiếu Khuynh Thành, Phong Diễm, đã ban hôn cho Tiếu Khuynh Thành với thế tử Bạch Lang tộc, Mặc Lăng.Nàng đào hôn! Đào hôn! Ai ngờ nửa đường gặp được tên kỳ quặc Vô Nghi, lại xui xẻo kéo theo tiểu nha đầu Khuynh Thế nghịch ngợm, lại còn lôi thêm được một cái "miệng ăn" vệ ảnh Thập Nhất...Đây là cái số phận gì đây? Rốt cuộc là sao? Đúng là người tính không bằng trời tính gặp được "hôn phu" ~~! Tiếu Khuynh Thành! Trốn thôi!…

Suonxao30

Trong nhà trẻ Hoa Hồng có hai bạn trẻ đang giận nhauSuga : cô ơi, em muốn Nghỉ chơi với JiminieCô giáo y/n : tại sao em lại muốn nghỉ chơi với Jiminie, hửm? Suga : tại bạn ấy hong cho em chơi chung ~ Cô giáo y/n : này Jiminie à, sao em không cho Suga chơi chung vậy? Jimin : tại bạn ấy sẽ làm trầy xước đồ chơi của em nên em hong cho, hứ ~Cô giáo y/n : Jiminie à bạn bè là phải chia sẻ cho nhau chứ , đúng không hả Jiminie Jimin : d-dạ, em xin lỗi cô y/n ạ từ nay về sau em sẽ cho Suga chơi chung ạ ~Suga : thui chúng mình đi chơi nha Jiminie aa~Jimin: tất nhiên rồiHết chương 1…

Yinmon06082013

Hàm Mạn Mạn , một cô nàng bướng bỉnh , khó dạy , khó bảo , mục tiêu trước nhất là vào được trường Đại Học của tập đoàn Vương Thị . Cô có một người bạn tên là Phàm Nhược Hy , cô ta từ lúc nhỏ đã ham mê tài sản , mục tiêu của cô ta không khác gì là lấy được một người chồng chính Thiếu Gia của tập đoàn có tiếng trên thương trường Trung Quốc . Mạn Mạn còn có một người em gái nhan sắc không kém gì chị mình vừa tròn 16 tuổi tên là Hàm Linh Đan , thành tích học tập đứng nhất trường , nhưng tính khó lại lạnh lùng , khó gần và suy nghĩ thì tất nhiên sẽ chính chắn hơn chị gái Mạn Mạn trẻ con của mình. Anh, Vương Thiên Phong , Đại Thiếu Gia của Tập Đoàn lớn nhất Thượng Hải , một đối thủ đáng gườm của các Tập Đoàn lớn nhỏ khác , chính là Tập Đoàn Vương Thị . Ngoài ra , anh còn đang là Chủ Tịch của Hắc bang . Anh còn có hai người bạn cực kì thân , lại cùng giúp đỡ nhau quản lý Tập Đoàn Vương Thị . Một người tên là Lôi Hàn , ngoại hình điển trai của hắn đã làm đốn tim biết bao nhiêu cô gái , mặc dù hắn cực kì lăng nhăng và thô bạo nhưng vẫn không làm lu mờ đi vẻ đẹp trai của mình trong lòng các cô gái khác , còn nữa , hồi còn học cấp 3 hắn ta đã theo đuổi Mạn Mạn suốt một năm học nhưng kết quả thì....... Người bạn thứ hai tên là Mã Việt Tân , cậu đã từng đi du học ở Úc , tính tình cậu cực kì nhây , hay đi chọc cười mọi người xung , lúc còn học cấp 2 cậu còn được mệnh danh là " Chú Hề" của khối.…

AkanoMiyano

" Hoàng thượng dưới biển có yêu ngư, người không nên xuống... Nếu lỡ để nó bắt được... "" Để trẫm xem, yêu ngư đó dám làm gì trẫm... "" Vương gia, rừng sâu có hồ ly tinh, nếu lỡ nhắm trúng người thì thiếp phải làm sao ? "" Nàng yên tâm, chỉ là một tiểu hồ ly, không thể làm cho tấm chân tình của ta thay đổi được "" Công tử, trên núi có thần tiên, người không được phép mạo phạm "" Để ta xem, thần tiên có thật hay chỉ là do yêu ma quỷ quái giả dạng hại người "" Thiếu gia, bờ suối đó có yêu tinh, người không được phép bước vào. Lỡ như ngài có mệnh hệ gì... Nô tỳ biết nói sao với thiếu phu nhân "" Ngươi yên tâm, ta sẽ diệt trừ con yêu quái hại dân hại nước đó "" Đại nhân, người thật sự phải đi săn sao ? Phu nhân còn đang ở trong phủ đợi người. Hay đừng đi nữa, lỡ như có yêu quái thì sao ? "" Ngươi yên tâm, ta sẽ không để yêu quái hãm hại mình. "" Ngài đi thật sao, 3000 ngàn năm đạo hạnh của ngài. Ngài thật sự muốn từ bỏ hết tất cả vì một nữ nhân hay sao ? "" Ta chấp nhận hết, miễn được ở cạnh nàng. Ta sẽ là một phàm nhân, miễn có được trái tim của nàng "Thể loại : Bi tình, cổ trang, xuyên không. Thiên về Song Ngư và Bảo Bình. Tác giả : Ngọc ( Akano )…

winny113

Liễu khinh ca tại mười sáu tuổi thời gian cùng đại JJ ký ước, khi cận hai năm máy rời tiểu trong suốt.Tại mười tám tuổi sinh nhật ngày đó, nàng thu được một phong cùng loại ước ước ước trạm đoản.【 thân ái xuân phong mười dặm, sau đó ngươi thì là người của ta, ta chim cánh cụt số là xxxxxxxx nhanh chóng tìm thông đồng ta yêu ~~】Từ nay về sau xuân phong mười dặm chính mình một cái không canh tân thì cuồng bạo tinh người biên tập, bắt đầu chân chính tiêu sái thượng viết văn đường.# xuân phong mười dặm không bằng ái ngươi ## biên tập lại yêu ta một lần ## ta với ngươi giảng, cái này tác giả có độc #CP: nhuyễn 【 ngốc? Xuẩn? 】 manh tác giả VS khí phách la lỵ biên tậpPS1: thích mai hung ayy ayy khóc rõ ràng là chỉ côngPS2: khả ái la lỵ nàng thường xuyên khí phách trắc lậuPS3: nhược công manh thụ đậu manh hằng ngàyPS4: tác giả công thành danh thì đường sảng manh tiến hành thời【ps: 1V1, dễ dàng điềm văn, nhật càng, không ngược.】 Nội dung nhãn: điềm văn cận thủy ban công đô thị tình duyên yêu chỉ một ngườiTìm tòi then chốt tự: diễn viên: liễu khinh ca ( xuân phong mười dặm ), cận mộ ( cận mộc ) ┃ phối hợp diễn: cầu mụ, trương quý ức, lâm an ┃ cái khác: viết văn, tác giả cùng biên tập…

52haimienHz

Đam Mỹ[Tôi...kiêu ngạo?]Thụ: Trần Thiên Lệ Công: Thái Lục TrânThụ là hs giỏi, ở với anh trai ko có bome. Bị mang tiếng là đồ kiêu ngạo ở trường, tính cách trầm, ko có bn và ko cần có bnCông cx lọt top hs giỏi, vừa là hc bá vừa là hc tra. Ở với 3 đứa em nhỏ hơn 2 tuổi, tính cách sôi nổi nhưng có phần quái gở. Bị mang tiếng là người 1 tuần lên phòng gv 4 lần. Ko có bn vì ko ai muốn lm bnanh trai của thụ là Trần MinhEm trai nhỏ của công Thái Gia HỏaEm gái nhỏ của công Thái Thanh SươngEm trai nhỏ của công Thái Lam…

Pie_rror

"Ngươi rốt cuộc là ai?""Ta là Edward, hãy nhớ lấy cái tên này suốt cuộc đời của ngươi."_____Kẻ MạnhTác giả: PiE.rrorTình trạng: loading...Thể loại: Phiêu lưu, viễn tưởng, pháp thuật, dị năngCám ơn @notagoody2shoesgirl vì đã des bìa cho tớ .…

sanonymous13

Suren - một cô phù thủy nhỏ trong thế giới phép thuật Malestine.Suốt cuộc đời cô là những giả dối,luôn đeo lên nụ cười giả dối,nói những câu từ giả dối.Luôn cố gắng trở thành một phù thủy mẫu mực để thuận lòng mọi người. Nhưng rồi cô gặp họ, những người duy nhất có thể nhìn thấu qua chiếc vỏ bọc giả tạo ấy .. và những cảm xúc mà cô chưa từng hiểu ...…

HongNguyn879449

Kể về truyền thuyết các tướng liên minh huyền thoại…

user13422905

câu chuyện xoay quanh về cô con gái đáng yêu bé bỗng và người mẹ đáng thương. Bà mẹ cố tìm mọi cách để con mình được ấm no hạnh phúc. Nhưng khi lớn lên cô con gái lại hất hủi mẹ mình vì xem bà là người phiền phức. để rồi cô sa vào cạm bẫy cuộc đời và ân hận nhưng bà mẹ chưa bao giờ bỏ con mình nên vẫn cho cô vòng tay ấp áp như ngày nao. nhưng một lần nữa cô khiến mẹ thất vọng và rồi đến một ngày cô ân hận suốt đời.. vì....…