Diepcamlinh

Tác giả : Diệp Cẩm Linh.Thể loại: đam mỹ đồng nhân văn, chủ thụ, hài, HE,...NVC: Giang Trừng, Lam Hi Thần, phu phu Vong Tiện, Ngũ đại thế gia,....Giang Trừng vì cứu Lam Hi Thần mà trọng thương bất tỉnh.Chờ tới khi hắn tỉnh lại, hắn phát hiện mình xuyên về thời điểm bản thân mười bốn tuổi, cách ba năm trước khi xạ nhật chi chinh diễn ra.vì vậy vị tông chủ nào đó vô cùng hưng phấn xoa tay cười nham hiểm...Ôn cẩu, các ngươi chờ chết đi....P/s:truyện ngược Ôn cẩu là chính, bán manh là thứ chính, bàn chuyện yêu đương là phụ, bởi vì sắp cưới rồi thì Trừng mới xuyên, sẽ có xuyên về....…

SanSan1003

Trọng sinh tám mươi: Tức phụ có chút cay Tác giả: Bảo trang thànhVăn án:Cha mẹ mất sớm, gia cảnh bần hàn, tư sắc thường thường, Hạ Hiểu Lan bắt một tay nát vụn bài, phấn đấu tiểu 20 năm, nàng lên làm công ty đa quốc gia cao quản, rốt cục đem cuộc sống nghịch cảnh sắp xếp... Vừa ngủ dậy phát hiện mình sống lại đến 80 niên đại, cũng gọi Hạ Hiểu Lan, còn dài hơn hé ra hại nước hại dân mặt. Trùng tên trùng họ "Hạ Hiểu Lan" cầm một bộ bài tốt, nhưng ở lời đồn đãi dưới sự bức bách lựa chọn tự sát. Hạ Hiểu Lan tiếp nhận này cục diện rối rắm, thải cực phẩm, ngược cặn bã, dắt tay vậy đối với nàng nhất kiến chung tình lưu manh quan quân, ở 80 niên đại lẫn vào phong sinh thủy khởi!Nhãn: Sảng văn, sống lại, thoải mái…

Anrea96

Văn án:Kiếp trước Lâm Uyển xuất thân danh môn, giàu sang an ổn, nhưng ở bị thanh mai trúc mã biểu ca cầu hôn sau, chịu khổ vứt bỏ. Ở nhà mẹ ngây người mấy ngày, lại mạc danh thành Nghi Vương thứ tử chi thê. Kiếp này, nàng như cũ từ nhỏ sinh hoạt an nhàn nhàn nhã, lại biết muốn cách xa biểu ca, trân quý sinh mệnh Lại vì sao, thật sớm liền bị người nam nhân kia dây dưa tới đây? Cái đó dung nhan trong trẻo lạnh lùng nam nhân, nàng đời trước cái thứ 2 phu. Triệu Ung: "Đời này ta đều ăn chắc ngươi." Lâm Uyển: "Đến, há mồm uống thuốc." Nhãn hiệu: Ngọt sảng văn, song C, đi nội dung cốt truyện. Nội dung nhãn : Nhân duyên tình cờ gặp gỡ sống lại thiên chi kiêu tử Tìm tòi mấu chốt tự : Nhân vật chính: Lâm Uyển, Triệu Ung (Tử Đô) ┃ vai phụ: Lục Uyên (Ngọc Nho) ┃ khác:…

Jinbalyoh

Có nhiều bạn nhờ mình up QT bộ này lắm, mà mình chưa đọc nên mua UP lên để mọi người cùng đọc rồi cho cái review nha.P/s: truyện mua Vip nên mọi người ấn theo dõi mình để đọc được đầy đủ các chương nha. [BHTT][Tu Tiên] Trọng Sinh Chi Thiên Đạo Thù Tình ---- Tác giả: Khinh NiênVăn án đơn giản: Lương "tra" kiếp trước tu vi tuyệt đỉnh, lại vì truy cầu tu hành đại đạo nên cô phụ hồng nhan vì nàng khô thủ hai trăm năm, sau lại bởi vì Thiên Đế lôi phạt hoàn toàn tỉnh ngộ, hạ giới đi tìm, đành phải nhìn người ấy bị gian nhân làm hại, hương tiêu ngọc vỡ tiêu tán. Nàng chỉ thiên cuồng nộ, giết hơn năm mươi vạn bá tánh thương sinh, chỉ vì người ấy báo thù rửa hận! Nàng phụ hồng nhan, lại phụ tẫn thiên hạ! Thiên Đế giận dữ, tại thế giáng Thiên Phạt, nàng dưới Thiên Đế lôi kiếp thân tử đạo tiêu! Vốn cho rằng hết thảy như vậy kết thúc, xa xôi nhân quả, không thể chết tử tế được! Không ngờ nàng mở mắt tỉnh lại, lại trở lại hai trăm năm trước, thời điểm lúc mới vào tông môn ! Mộng cũ trước kia, rõ mồn một trước mắt, nàng điên cuồng mà cười, kiếp này tu hành không vì vấn đỉnh, chỉ vì một người! ___________________________________________________ Sương Nhi (Lãnh Mạc mặt): Ngươi là cặn bã, ngươi là cặn bã, ngươi chính là cặn bã! ! ! Lương Cẩm (khóc chít chít): Ta rõ ràng đã thay hình đổi dạng, một lần nữa làm người QAQ! !-- Còn cái tường bản văn án nữa, ở đây không đủ nên mình để lại phần tiết tử-------------- Nội dung nhãn mác: Tình hữu độc chung kiếp trước kiếp này trời xui đất khiến s…

haonguyet1605

Kiếp trước nàng quý vì quận chúa, lại tùy ý làm bậy, bị thương vị hôn phu cái gọi là ‘Chân ái’, chung bị hoàng gia từ hôn, tích tụ nan thư, cứ thế buồn bực rồi biến mất.Kiếp trước hắn tiên y giận mã, âm ngoan tà mị, hỉ nộ vô thường, nãi kinh thành nổi danh ăn chơi trác táng, lại nhân đau thất đáy lòng tình cảm chân thành mà gần như phát cuồng, trở thành biên thành thị huyết sát thần, lệ khí quá nặng cứ thế thiên địa không chịu.Hơn mười năm hồn phách làm bạn, nghe hắn tự lẩm bẩm, nhìn hắn mê say mê, nhìn hắn chua xót tuyệt vọng, nhìn hắn sinh không thể yêu.May mà lên trời thùy liên, hứa nàng 3 năm tuổi thọ hồi tưởng qua lại. Lúc này đây nàng thầm nghĩ làm cho trước mặt nàng hoàn khố, đừng làm nhiều như vậy lỗi sự, đừng vì nàng lưng đeo nhiều như vậy bêu danh.…

thanhtrung2k4

Truyện này mình đọc tại link: https://daamlac.wordpress.com/2014/03/03/trong-sinh-chi-nghiet-no-nguoc-bao-quan/Các bạn nào thấy mình đăng hơi lâu, muốn đọc trước thì truy cập theo link đó nhé. Do đọc phải chuyển trang khá nhiều lần, nên mình đăng lên đây cho các bạn tiện đọc. Truyện đăng chưa được sự cho phép của tác giả cũng như dịch giả, nên mong các bạn đừng reup nhiều nơi.Nếu có yêu cầu ngừng Public hoặc Gỡ, mình sẽ gỡ xuống. Cảm ơn Tác giả và Dịch giả rất nhiều ạ. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ. Tác giả: Mai QuảThể loại: Trọng sinh, cung đình, HEĐộ dài: Đang Update Nguồn: vnsharingVăn án:Con trai Tả tướng - La Duy - kiếp trước từng yêu một người, khiến gia tộc diệt vong, bản thân trở thành nô lệ, chết thảm nơi thảo nguyên hoang dã ngập tuyết rơi.Ông trời có mắt, cho y cơ hội sống lại, vốn tưởng rằng kiếp này chỉ để chuộc tội, không ngờ lại rơi vào vòng xoáy tình yêu. Khi vở kịch mang tên "Báo thù" kéo màn, La Duy mới hiểu đây lại là một hồi số mệnh tình kiếp. Đế vương kia, người yêu kiếp trước, ái nhân kiếp này, tân đế của quốc gia thù địch, ai mới là phu quân chân chính?Là ai làm ai thương tổn? Giấc mộng anh hùng, thiên thu bá nghiệp, vạn dặm giang sơn, phồn hoa tan như mây khói, dùng trăm năm tịch mịch của ta, đổi lấy nụ cười của ngươi một kiếp, liệu có đáng giá hay không?…

Niemha0306

Tác giả: Diệp Ức LạcTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Huyền huyễn , Mạt thế , Trọng sinhVăn án:Hắn để ở trong lòng, hại hắn đến chết.Hắn thờ ơ, yêu hắn sâu vô cùng.Sau khi chết linh hồn bồng bềnh năm trăm năm về sau, rốt cục nhân duyên tế hội, sống lại cuộc đời này.Ở kiếp này, hắn sẽ tìm đúng cái kia nên dùng tình người.…

Catky0308

Tên gốc: Trọng sinh chân thiếu gia khai thủy dưỡng sinh dĩ hậuTác giả: Thính NguyênThể loại: Hiện đại, đam mỹ, nhẹ nhàng, học đường, yêu sâu sắcTruyện được đăng duy nhất tại @catky0308Truyện hoàn: 03.08.2024 - 31.10.2024…

abchzhz

Trọng sinh tiểu phạn quánHiện đại, trọng sinh, tùy thân không gian, làm giàu3 sao VipNguồn: Liên Thành๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 406 tuổi + 48 lần chết lâm sàn0๖ۣۜNhử mồiLâm Lẫm sống lại, về tới mười bốn tuổi năm ấy, có thể thay đổi cuộc đời hắn đường rẽ.Một năm này, hắn mười bốn tuổi, hắn em trai mới bốn tuổi, phụ mẫu đều mất, chỉ cấp hai anh em họ để lại một quán cơm nhỏ. Không kịp ngăn cản sự cũng đã đã xảy ra, Lâm Lẫm duy nhất có thể làm chính là bảo vệ cẩn thận cái này nhỏ hắn mười tuổi em trai, mang theo ấu đệ đem nhật tử trải qua đến.Một đời trước hắn rất sớm mà liền thôi học, đời này hắn dù như thế nào đều phải hoàn thành cha mẹ đối với hắn kỳ vọng, đem đọc sách hảo.Một đám người thân là không trông cậy nổi, Lâm Lẫm mang theo hắn ấu đệ khai nổi lên cha mẹ hắn lưu xuống tiệm cơm, vừa lái tiệm cơm, chú ý học nghiệp, còn muốn chăm sóc còn nhỏ đệ đệ.Không nghĩ tới có một ngày có một điều sói đuôi to đi theo phía sau hắn, hoàn làm sao bỏ rơi cũng bỏ rơi không được, trong cửa hàng nhiều hơn một cái miễn phí làm việc cu li, cái này cu li hoàn bồi đệ đệ hắn chơi đùa, nghĩ tất cả biện pháp đòi đệ đệ hắn niềm vui.Lâm Lẫm giương mắt nhìn.Đừng tưởng rằng hắn không biết Chu Thế Hải đánh ý định gì, vô sự lấy lòng, không gian tức đạo!Chu đại thiếu gia cười một mặt thản nhiên, hắn chính là coi trọng Lâm Lẫm người này rồi.【 hiện đại văn không tưởng, văn chương khó mà cân nhắc được, thi nghiên công tác Đảng tiến vào, vô cùng c…

livinglikeabosssss

Nhiên Nhiên, tôi biết rằng em hận tôi nhưng đứa con mà Y Y là cháu gái của em, sao em có thể giết nó?" "Không phải em làm, không phải em" "Cô còn chối sao? chính cô đã hại Y Y và tôi mất đi đứa con này, tôi không tha cho cô đâu?" "Nghiêm..." --- Anh và cô đã ở bên nhau 6 năm. Nhưng lúc anh buồn, anh gục ngã người bên cạnh anh luôn là cô. Nhưng cái mà cô nhận được sau sáu năm chỉ là thiệp cưới của anh và người chị gái sinh đôi của cô. Anh nói rằng yêu cô là do nhầm lẫn bởi vì người anh yêu luôn luôn là chị cô. Mẹ anh yêu quý cô mà ghét bỏ chị gái cô và anh bên nhau, anh nghĩ do cô đứng sau. Đứa con mà anh và chị gái cô có anh nghĩ là do cô giết. Bên nhau 6 năm nhưng cuối cùng anh cũng không hiểu gì về cô. Cô hận người đàn ông đó, hận bản thân đã ngốc nghếch tin vào tình yêu của anh. Bên nhau những sáu năm, anh cuối cùng vẫn không hiểu gì về cô. Đêm mưa hôm đó, để trả thù cho cái thai trong bụng chị gái cô, anh tự mình lái xe đâm chết cô. Anh không biết rằng cái thai đó không phải của anh. Anh không biết rằng người năm đó cứu anh khỏi ngọn lửa chính là cô. Đưa cô đến bệnh viện, anh nhẫn tâm ép cô đóng dấu vào đơn hiến tủy. Đáng lẽ cô có thể được cứu..…

YuTuyTien

Tên Truyện : Mạt thế chi tra thụ trọng sinhTác giả: Sáp Sáp NhiTình trạng bản gốc : Hoàn thànhSố chương : 98 chương + PNEditor : YuTuyTienTình Trạng : Lăn lê bò lết...... On-GoingThể loại: Đam mỹ, Hiện đại , HE , 1×1, Tình cảm , Mạt thế , Dị năng , Trọng sinh , Tùy thân không gian , Chủ thụ ,...Nhân vật chính : Kỳ Ninh, Mạc Dịch PhàmPhối hợp diễn : Tang thi, quần chúng,...Văn Án :Người của thành phố A ai cũng biết, Kỳ Ninh là tiểu thụ được Mạc Dịch Phàm nuôi từ bé. Nhưng không một ai có thể biết, Mạc Dịch Phàm sủng tiểu thụ này đến trình độ nào.Kì thực, Kỳ Ninh cũng không hề biết. Nhưng khi mạt thế tới, bản thân Mạc Dịch Phàm vì Kỳ Ninh mà biến thành tang thi. Vì thế, sau này Kì Ninh hiểu được liền tỉnh ngộ, sau đó...... Trúng được một giải thưởng lớn, trọng sinh đến trước thời điểm khi mạt thế xảy ra, hết thảy vẫn còn kịp.----------------------Đây là tác phầm đầu tiên mình edit sẽ không tránh khỏi sai sót. Nếu có bất kì góp ý nào mọi người cứ tự nhiên. Bản edit chỉ đúng 70-80% văn bản gốc, trong đó editor có thêm vào một số từ ngữ cho thích hợp. BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ VÀ NGƯỜI DỊCH. VÌ VẬY ĐỀ NGHỊ DELL ĐƯỢC REUP. TRÂN TRỌNG CẢM ƠN!…

Kirigami_Akira

…

ryudeathooo

Kiếp trước nàng dễ tin cặn bã nam rơi vào cái bị bán kết cục, trọng sinh trở về nàng đã đánh bóng con mắt, thề tất nhiên phải thay đổi mình cùng người thân vận mệnh.Có thể bất ngờ đúng vậy, kiếp trước đá tâm trượng phu biến thành ấm nam, còn thể tốt, sống tốt, liền đi đứng cũng khá.Chẳng qua là khi bánh bao một người tiếp một người chào đời, Hà Bội Nhi nhịn không được chế nhạo."Hạ Lân, vi ma đều là tiểu tử a?"Hạ đại soái ca nghe vậy buông xuống quyển sách trên tay, suy ngẫm chỉ chốc lát, liền nghiêm trang mà nói."Có thể là ta không đủ cố gắng."Nhập vũng hố nhắc nhở: Bài này có huyền huyễn. Nữ chính kiếm tiền, hành hạ cặn bã, trêu chọc phu.Nhãn hiệu: Giả heo ăn thịt hổ bia đỡ đạn phản công mỹ nam trọng sinh…

puasophie

Tác giả: Diệp Ức LạcThể loại: Huyền huyễn - Dị giới - Tu chân - Cường Cường - 1×1 - HENguồn: 1 - 240 Hạ Nguyệt - Edit: Cáo Khìn - Beta: Yuu 241 - 254+PN wikidich"Ngươi nói cái tên tam hoàng tử kia muốn cưới nhân gia à?""Đúng vậy thiếu gia, tam hoàng tử muốn cưới ngài.""Ngươi nói xem đầu óc tam hoàng kia có phải có bệnh không? Cho dù nữ nhân ít nhưng hắn ít nhiều gì cũng là hoàng tử tôn quý, không đến mức không cưới được ai đi! Chẳng lẽ lớn lên diện mạo xấu quá, hoặc là không lên nổi nên chỉ có thể cưới nam nhân?""Tam hoàng tử anh tuấn tiêu sái, diện mạo sáng lán, văn võ toàn tài, tố chất thân thể xuất sắc.""Nga, cái gì cũng tốt thì vì cái gì lại muốn cưới ta?""Tam hoàng tử cái gì cũng tốt nhưng mệnh đặc biệt cứng, đã khắc chết ba vị hôn thê rồi, đế quốc chúng ta cũng không có nhiều nữ nhân a!""Khắc chết ba người cơ à? Kia ta gả qua đó hắn cũng khắc chết ta thì sao?""Thiếu gia yên tâm, chuyện đó không có khả năng!""Vì sao?""Bởi vì mệnh của ngài so với tam hoàng tử còn cứng hơn.""Mệnh ta cứng tới vậy à?""Đương nhiên rồi, nào có ai mệnh cứng hơn được ngài a!"*Bối cảnh cổ đại, ban đầu thăng cấp, sau đó chuyển qua bán tu tiên, khúc sau là tu tiên hoàn toàn*Truyện có 3 CP, 1 CP và 2 CP phụ và vài CP nhỏ lẻ khác…

dinhtinhcung

《 sống lại lãng tử quay đầu 》 Tác giả: Tiểu Xà TinhNội dung giới thiệu vắn tắt:【 ABO】【1V1】【HE】Công nguyên 2050 năm, trái đất bị hủy, nhân loại tụ tập toàn cầu lực kiến tạo 100 chiếc Noah's Ark trốn đến vũ trụ, bởi vậy mở ra mới sinh tồn văn chương.Lahu kỷ nguyên 5500 năm, may mắn còn sống sót nhân loại bị nhà khoa học dựa theo kích thích tố sai biệt bị phân chia vì Alpha, Beta cùng Omega.Đời trước hắn vì vinh hoa phú quý đem ba ba tôn nghiêm dẫm nát dưới chân, đối với Randall yêu mến chẳng thèm ngó tới, cuối cùng chết ở trong tay nam nhân kia, cho đến chết trước một khắc, mới hiểu được chính mình đến tột cùng phụ bao nhiêu người, hại bao nhiêu người...Hắn thật hận, hận chính mình còn trẻ vô tri, hận người kia bạc tình bạc nghĩa!Sống lại cả đời, lãng tử quay đầu!Hắn phải trợ giúp ba ba thoát đi "Lồng giam", hắn phải trợ giúp Randall giữ vững vương vị!Keyword: Sống lại lãng tử quay đầu, con rắn nhỏ tinh, 【 ABO】【1V1】【HE】…

hoahoa0701

tên : 金光瑶重生nguồn lofterMọi người mười năm sau khai quan, phát hiện kim quang dao ở phong quan trong nháy mắt tán hồn. Ở màn trời trông được kim quang dao trọng sinh chuyện xưa.…

nine_is_all

Sủng ngươi lên nghiện - Trọng sinh ngàn tỉ thiên kimTác giả : Yêu Yêu KimGiới thiệu nội dung :Một cái là tu chân giới tà phái tiêu hãn nữ ,Một cái thì còn lại là hiện đại ăn nhờ ở đậu cô bé lọ lem.Làm tiêu hãn nữ trọng sinh trở thành hiện đại bi thôi cô bé lọ lemĐánh đổ bất lương mợ , đẩy lùi hắc tâm muội muội , cô bé lọ lem tội nghiệp thân phận có ma đi thôi.Ỷ vào quỷ thần giống như thần bí khó lường tu vi , đánh bạc , đồ cổ , bài bàn mở công ty , hỗn vui vẻ sung sướng , tài nguyên cuồn cuộn.Quyển sách nhãn mác :Tu chân,Dị năng,Đô thị,Nữ cường,Trọng sinh,Hiện đại…

JaneVu2506

Văn ánTrọng sinh trở lại mười năm trước Năm ấy, Mễ Hồng Đậu còn chưa bước trên ngôi sao đường Năm ấy, Kỷ Quân Tâm đã gần đến diễn viên Năm ấy, Mễ Hồng Đậu nghi ngờ cùng với chính mình cũng không thấy rõ tình cảm nỗ lực hăm hở tiến lên Năm ấy, Kỷ Quân Tâm còn chưa chịu đến tình tổn thương khóa lại trái tim E rằng, có chút sống lại ý nghĩa, không hề chỉ là bù đắp mình tiếc nuối, càng nhiều hơn, là có thể thủ hộ này muốn quý trọng người Hảo hảo diễn kịch, mỗi ngày hướng về phía trước, đem tình địch giết chết ở trong tã lót, lại đem chính mình cách thủy thành một phần mỹ vị ngọt canh trình cho trong lòng nữ thần, vậy đại khái chính là Mễ Hồng Đậu ném một cái trở lại mười năm trước cuối cùng ý nghĩa...Nội dung nhãn hiệu: Vòng giải trí mỹ thực điềm văn trọng sinh Thăm dò chữ mấu chốt: Nhân vật chính: Mễ Hồng Đậu, Kỷ Quân Tâm ┃ phối hợp diễn: Phan Hương, Khương Lăng Lăng, Kiều Như Bách, Dương Liên Y ┃ cái khác:…

matchalattesiungon

Ta đăng cơ mười bốn năm, sống một đời bạo quân, chuyên quyền xây dựng một nền chính trị bạo ngược, sưu cao thuế nặng, rời xa quân tử thân cận tiểu nhân. Cuối cùng phi tử ta yêu nhất tự tay rót cho ta chén rượu độc. Đầu của ta bị phản quân phơi nắng treo ở tường thành.Trọng sinh một lần nữa, ta cảm thấy đời này sẽ không yêu bất cứ người nào nữa. Bất quá, ta sẽ đối xử tốt hơn với hoàng hậu Tiêu Chiến - người mà ta cho tới bây giờ chưa nhìn thẳng một lần. Bởi vì chỉ có hắn ở lúc cuối cùng chưa từng vứt bỏ ta.Lời bình (biên tập Tấn Giang)Vương Nhất Bác thực hiện chính sách tàn bạo mười bốn năm, xa rời quân tử thân cận tiểu nhân.Kết quả lại bị chính sủng phi của mình tự tay dâng tặng rượu độc, đầu bị phản quân phơi nắng treo ở tường thành.Hắn không nghĩ tới, người duy nhất không vứt bỏ hắn lại là nam hậu chốn lãnh cung - Tiêu Chiến mà khi còn sống hắn cũng không nhìn đến.Vương Nhất Bác trọng sinh tại thời điểm đăng cơ được năm năm, hắn sẽ làm như thế nào để đối đãi với phi tử hắn từng sủng ái lại ở sau lưng toan tính phản bội hắn? Cùng với vị hoàng hậu mà hắn phụ bạc quá nhiều...Truyện thành công trong việc khắc họa nhân vật, một đế vương với chính sách tàn bạo chỉ còn sót lại một tia ý chí sau khi chết, đã thấy rõ bản tính chân thực của tất cả mọi người.Sau khi trọng sinh thay đổi tác phong của trước kia, bắt đầu chỉnh đốn triều cương, thân cận quân tử, không gần tiểu nhân.Trong lúc đó, mâu thuẫn với mẫu hậu, trong cung đình tranh đấu hiểm ác,…

bapcaisuhao

Tác giả: Đông Thi Nương. Edit: BapcaiThế loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Báo thù , Trọng sinh , Gương vỡ lại lành , Chủ thụ , Cung đình hầu tước , Ngược tra , Nghịch tập , Ngôi thứ nhất Nguồn QT: WikidichNhân vật chính: Lâm Trọng Đàn công, Lâm Xuân Địch thụ, cùng các nhân vật khácSố chương: 142 chương chính văn + Ngoại truyệnLời editor: Vì rất thích truyện mà chưa thấy ai edit nên mình edit để tiện đọc và chia sẻ cho mọi người lun. Vì mình một chữ tiếng Trung bẻ đôi không biết, bản dịch chỉ dựa QT nên chỉ đúng 70-80%, thỉnh mọi người đừng quá khắt khe nhe.…