Kaorru

Trầm ChuTên gốc: 沉舟Tác giả: Sở Hàn Y Thanh - 楚寒衣青Thể loại: hiện đại, trùng sinh, cán bộ cấp cao, chủ công (không phản công), bình tĩnh phúc hắc cường công x trung khuyển cường thụ, 1×1, HETình trạng bản gốc: Completed | Tình trạng bản dịch: CompletedBiên tập và chỉnh sửa: Tịch Vu.Văn ánHai mươi tuổi, Cố Trầm Chu vì Chu Hành mà cắt đứt với người nhà. Từng tranh cãi, cầu xin, cũng từng quỳ xuống, cuối cùng bị áp giải lên máy bay đưa ra nước ngoài, trở thành trò cười nổi tiếng nhất trong giới thượng lưu của Tứ Cửu Thành.Ba tháng sau, người từng thề sẽ yêu anh lại trèo lên giường đối thủ của anh.Cuộc sống tiếp theo của Cố Trầm Chu vốn nên yên lặng trôi qua dưới sự trục xuất của gia tộc.Nhưng một ngày nào đó, anh bỗng nhiên thức tỉnh.…

VanTinhCung

Tên gốc: Người què đều bị ta lừa dối đứng lênTác giả: Hắc Miêu Nghễ NghễThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Trùng sinh, Hào môn thế gia, Ngọt sủng, Ấm áp, Sảng văn, Huyền học, 1×1, HEĐộ dài: 166 chươngBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình Cung cùng với sự giúp đỡ của chị Hiểu Mịch(Wordpress: https://tieuyeutinhnghich.wordpress.com/nguoi-que-deu-bi-ta-lua-dung-len)Bản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️VTC: Tạm thời khóa hết những chương chưa beta ❤️…

Duahaukhongchua

Hồi còn học đại học, Châu Kinh Trạch và Hứa Tùy là hai cá thể hoàn toàn đối lập, khác nhau một trời một vực, hai người họ vĩnh viễn sẽ không xuất hiện cùng lúc.Một người tùy hứng phóng đãng, luôn được đám đông vây quanh sùng bái. Còn một người lại vô cùng yên tĩnh ngoan ngoãn, dễ dàng bị phớt lờ đi sự tồn tại.Cô ở thư viện miệt mài làm đề thi thử, trong lúc vô tình đã nhìn thấy anh cùng người khác tình cảm mập mờ. Cô cũng tận mắt thấy anh đổi hết người bạn gái này đến người bạn gái khác.Một lần bạn bè tụ tập, Hứa Tùy uống say, ngay tại chỗ đông người khích lệ bản thân đi tỏ tình.Châu Kinh Trạch sửng sốt, sau đó anh rướn khóe môi, hờ hững nói: "Xin lỗi nhé, cậu ngoan quá rồi."❤❤❤2. Gặp lại nhau, anh vẫn giống trước kia kiêu căng ngạo mạn. Vô số lần cố ý vô ý chạm mặt nhau, Hứa Tùy đều đã che giấu thật kỹ những suy nghĩ vốn không nên có trước đó và giữ khoảng cách với anh.Nhưng anh lại từng bước từng bước ép sát khiến cô không còn nơi trốn tránh. Hứa Tùy bị anh ép lên tường, cô thấp giọng nói: "Tại sao lại là tôi?"Châu Kinh Trạch cúi đầu sát lại bên tai, hơi thở ấm nóng, ngữ khí xấu xa: "Chẳng tại sao cả, lúc trước là do anh mắt mù!"…

shizukahahaha

Số chương: 81 chính văn + 2 phiên ngoạiThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngược luyến, Đô thị tình duyên, Thiên chi kiêu tử, Thị giác nữ chủChuyển ngữ và edit: Team Gác xép nhỏ---Mọi người ở trường trung học Dương Minh đều biết, Chu Vãn hướng nội yên lặng, Lục Tây Kiêu đường hoàng khó thuần.Hai người khác nhau một trời một vực, đánh tám cái gậy tre đến cũng không ở cạnh nhau.Ai cũng không nghĩ tới, có một ngày, hai người họ lại ở bên nhau.Tiếp đó, lời đồn lại thay đổi một loạt.Người như Lục Tây Kiêu, thay bạn gái như thay áo, Chu Vãn kia chỉ có tí khuôn mặt của mối tình đầu, chẳng qua nhất thời mới lạ, không được bao lâu sẽ làm Lục Tây Kiêu chán ghét.Quả nhiên sau này, Chu Vãn chuyển trường, Lục Tây Kiêu vẫn ăn chơi bình thường như trước.Tất cả giống như chưa từng xảy ra.Mãi đến tận đêm say rượu đó, anh điên rồi mới gọi điện thoại cho Chu Vãn, cứ hết cúp máy lại gọi lại, cuối cùng Chu Vãn cũng nghe.Cô không nói chuyện, Lục Tây Kiêu cũng im lặng.Hai người so cao thấp.Đến tận khi Lục Tây Kiêu cúi đầu xuống, cố chấp bảo vệ chút tôn nghiêm cuối cùng: "Chu Vãn, chỉ cần em nói một câu yêu anh, anh sẽ tha thứ cho em."Giọng nói của người con gái trong trẻo nhưng lạnh lùng, gọi tên anh: "Lục Tây Kiêu."Chỉ cần ba chữ kia, hốc mắt Lục Tây Kiêu đỏ lên.Cô cực kỳ bình tĩnh nói: "Em không yêu anh, là em vẫn luôn lừa anh."Trong đoạn tình cảm này, Lục Tây Kiêu chưa bao giờ chiếm thế chủ động.Anh chính là người bị chơi đùa.…

lukuluku0907

Tác phẩm: Toàn Showbiz Nghe Tôi Nổi Điên. Tác giả: Xu Kha. Thể loại: Original, Đam mỹ, Hiện đại, Showbiz, Lãng mạn, Xuyên sách, Chủ thụ , Hài hước , Bia đỡ đạn, Kim bài đề cử 🥇 , 1v1 , Thật giả thiếu gia. Tình trạng gốc: Hoàn thành. Tình trạng edit: Lết lết... Edit: Peach Luku. ---------- Lúc vào một mình Ninh Lạc, lúc ra toàn bệnh nhân tâm thần.…

thexanhreuuu

BA LẦN GẢ CHO ỈN LƯỜITÁC GIẢ: BỈ TẠP BỈGõ lộp cộp: The RêuQuân sư: Xu MòeSố chương: 119CV + 21NT chính + 1 serial PN hiện đại.Tình trạng: HOÀNThể loại: Linh hồn chuyển đổi, cung đình hầu tước, tình hữu độc chung, ông trời tác hợp.Đại mỹ nhân thụ x ỉn lười công.…

ks1999___

Tác phẩm: Bị Bách Trang A Hòa Ảnh Hậu Omega Hiệp Nghị Kết Hôn Hậu (被迫装 A 和影后 omega 协议结婚后)Tác giả: Diêu Tam (摇叁)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Luyến ái hợp đồng, giới giải trí, ngọt văn, xuyên sách, ABOĐộ dài: 128 chương + 1 phiên ngoạiNhân vật chính: Từ Mịch Phỉ, Tưởng Linh NgọcVăn ánTừ Mịch Phỉ xuyên thành một quyển ABO văn bên trong Buff điệp mãn vạn người chê Beta, làm yêu mà độc ác.Trong sách nhân vật chính Tưởng Linh Ngọc là cái đỉnh cấp Omega, tin tức tố của nàng có thể mê hoặc tất cả mọi người, nhưng không có Alpha tin tức tố cùng nàng xứng đôi.Nguyên chủ vì thỏa mãn chính mình lòng hư vinh, trang A thiết kế đoạt Alpha tỷ tỷ cùng Tưởng Linh Ngọc hôn ước, nhưng tại hậu kết hôn bại lộ bản tính dằn vặt nàng, còn đem phát nhiệt kỳ Omega đưa đến đều là Alpha tin tức tố gian phòng khiến cho nàng cúi đầu, hậu kỳ còn tự tay móc xuống Tưởng Linh Ngọc tuyến thể chỉ vì phát tiết. . . Cuối cùng thiên chi kiều nữ ngã xuống, thành một vị cố chấp điên mỹ nhân, đem toàn bộ Từ gia trả thù đến nhà hủy người vong.Mở mắt ra, Từ Mịch Phỉ đã đang ở lễ đính hôn, trước mặt là bị trói, hai mắt đỏ chót Tưởng Linh Ngọc, bên trong cả gian phòng đều là tin tức tố nồng nặc mùi.Trên mặt ửng hồng một mảnh nữ nhân nhìn về phía ánh mắt của nàng tất cả đều là thù hận: "Ngươi đừng tới đây, cút!"Từ Mịch Phỉ thành kính nói: "Cái kia, ta cùng ngươi lộ chân tướng, ta là Beta, cắn ngươi chỉ do là bởi vì vừa nãy tâm lý biến thái, ta hiện tại được rồi."Omega: ". . . ?"…

Starnight411

Tác giả: Tây Tử TựThể Loại: Đam mỹ, hiện đại, huyền huyễn, tâm lý phá án, tiểu thuyết, trinh thám, kinh dị, cường x cường, công không lên cơn dở hơi sẽ chết x thụ bình tĩnh lên cơn cùng công, HE, THANH THỦY VĂN.Nhân vật chính: Nguyễn Nam Chúc, Lâm Thu Thạch.Văn án:Chuyện kì lạ đầu tiên xảy ra chính là khi boss mèo cưng không cho bế.Lâm Thu Thạch phát hiện mọi thứ xung quanh không còn bình thường như trước nữa. Sau đó, vào một ngày nọ, lúc anh mở cửa trong nhà ra, phát hiện hành lang bình thường đã biến thành dãy hành lang dài lạ hoắc.Hai đầu hành lang, có mười hai cánh cửa sắt giống nhau như đúc.Câu chuyện cũng từ đây mà bắt đầu.Nguyễn Nam Chúc nhìn Lâm Thu Thạch nói: "Khi anh đang chăm chú nhìn vực sâu, vực sâu cũng đang chăm chú nhìn anh.''Lâm Thu Thạch nghe xong rơi vào trầm tư, sau đó không chút do dự đứng cạnh vực sâu kéo khóa quần xuống...Nguyễn Nam Chúc: "...Anh mau kéo quần lên cho tôi!!"___CÔNG có sở thích GIẢ GÁI_____ không chấp nhận mời lùi bước, cảm ơnP/S: Lần đầu tiên thử sức edit toàn bộ một bộ truyện không đảm bảo đúng 100% bản gốc, nếu có sai lầm mong mọi người nhắc nhở để sửa đổi.…

Caphecot_giua

Tác giả: Y NhaEditor: GiừaSố chương: 56 chương chính truyện, 7 chương ngoại truyệnTình trạng edit: Xong phần chính truyệnThể loại: Đam mỹ, học đường, hiện đại, ngọt sủng, nhẹ nhàng, hoan hỉ oan gia, HENhìn thì dịu dàng nhưng thực ra là người có máu chiếm hữu rất mạnh (công) x thỏ tai cụp ngoài lạnh trong nóng, dễ nổi giận, nhạy cảm (thụ)Khi Lục Thời Niên bước vào năm cuối đại học, ở ký túc xá có một bạn nhỏ xinh đẹp chuyển tới.Đẹp thì đúng là đẹp thật, nhưng tính tình lại rất tệ, nhìn ai cũng cau mày như thể người ta nợ mình năm triệu, người khác gặm đầu thỏ thôi mà cũng khiến cậu ta nổi giận đùng đùng: "Thỏ đáng yêu như vậy, ăn ăn con mẹ các người ý?!"Mũ áo hoodie lúc nào cũng trùm lên đầu, như thể đang giấu giếm một bí mật nào đó.Mãi đến một buổi tối nọ, bé hậu bối mắt ửng đỏ lao vào lồng ngực hắn, mũ áo hoodie rộng thùng thình bị cọ rơi xuống, lộ ra hai chiếc tai thỏ trắng đáng yêu rủ xuống hai bên mái đầu mềm mại, hắn mới nhịn không được mà "ồ" một tiếng.Đúng là bí mật động trời mà.[Bản edit chỉ được đăng trên wattpad @caphecot_giua, đề nghị KHÔNG đem bản edit đi bất cứ đâu]…

HuyenNamida

Tên: Mộng dụcTác giả: Huyền NamidaThể loại: Sắc, siêu sắc, siêu siêu sắc (1v1)Số chương: chả rõTình trạng: đã hoànDặn dò: ta cảnh báo, đọc truyện không cầm theo khăn giấy mà phải cầm theo xô...để mà hứng máu. *nhếch mép*Tâm sự: ai đọc "Lây em làm điểm tâm" rồi thì chắc cũng nhận ra, nam chính bộ "Mộng dục" này chính là anh trai nữ9 + bạn học của nam9 bộ leldt.************Giới thiệu:Cô chán cảnh giả dối trong gia đìnhCô ngột ngạt muốn thoát khỏi nóCô vùng vẫy muốn trốn chạyCô muốn quên nó một lần, muốn thác loạn một lầnAi ngờ lại chọn nhầm đối tượng để thác loạn.Hắn không phải là người cô có thể động nha.Chết cô rồi!!!…

xymgnoc_

Tác giả: xymgnoc_Tác phẩm: [Hoa Vịnh x Thịnh Thiếu Du] Vương Gia Trà Xanh Thật Sủng Vương PhiTrạng thái: 21/21 + 1 NT (đã hoàn)______Chiếc fanfic được viết để giết thời gian trong khi đợi bộ ABO Desire fullCÁI GÌ CŨNG LÀ GIẢ, CHỈ CÓ TÌNH CẢM HOA VỊNH DÀNH CHO THỊNH THIẾU DU LÀ THẬT!!!…

red_duck

Tên gốc: Nghịch tập (tạm dịch: phản công) Tác giả: Sài Kê Đản Thể loại: Hiện đại, cường cường, phản công, điểu ti thụ (điểu ti: ám chỉ những người đàn ông có xuất thân thấp kém vừa nghèo vừa lùn vừa xấu, đây là cách tự xưng hô mang tính giễu cợt của bộ phận thanh niên trẻ TQ), cao phú soái ca công, hài hước, Kinh vị (hương vị Bắc Kinh, ý nói văn phong đậm chất Bắc Kinh)…

hoameei

Tên gốc: 小聋子受决定摆烂任宠Hán Việt: Tiểu lung tử thụ quyết định bãi lạn nhậm sủngTác giả: Nghiêm Tụng Tụng@hoameeiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Xuyên thư , Hào môn thế gia , Song hướng yêu thầm , Cưới trước yêu sau , Chủ thụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Thiên chi kiêu tử , Cận thủy lâu đài , Duyên trời tác hợp , Kim bài đề cử 🥇 , Ngược tra , 1v1KHÔNG CHUYỂN VER ‼️KHÔNG CHUYỂN VER‼️KHÔNG CHUYỂN VER‼️Điều quan trọng phải nhắc 3 lần, đừng ai hỏi xin chuyển ver vì mình sẽ không đồng ý…

thanhhy86

Tác giả:Mặc LinhNhân vật: Minh Thù, Kỳ NgựThể loại:Ngôn Tình, Xuyên Không, Trọng Sinh, Tình duyên, Tình yêu - Hôn nhânTrạng thái: Đã hoàn thành ______Tớ re-up để tiện đọc hơn vì trên wattpad hiện chưa có nhà nào đăng full bộ______Khi boss trùm biến thành người phụ nữ điên dại, các nhân vật chính xuyên không cùng với trọng sinh đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?Một phó bản cực kỳ khó đã mở ra.Nhân vật chính trọng sinh: Hãy để ta chết đi, ta không muốn sống lại!Nhân vật chính xuyên không: Ta muốn về, ta không cần xuyên đến nơi này!Nhân vật chính của tiểu thuyết xuyên qua: Địa ngục kiểu mẫu là đây à? nhân vật phản diện lại có thể thăng thiên, đá kê chân? Đạo diễn, ta nghi ngờ mình đã cầm nhầm kịch bản.Nhân vật ác: Lão tử không làm nữa! Minh Thù: Tiếp theo.Nam: Thí chủ tu tiên sao? Nên tìm hiểu bảy mươi hai tư thế tu tiên chứ nhỉ?Minh Thù:... Cút!…

TuyenTuyen202

Tác giả: Mộ Vũ VũTình trạng: Hoàn thànhTổng số chương: 85 chươngThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Trọng sinh, Chủ công, Vườn trường, 1v1, Đổi thụ, Cứu rỗiTag: Yêu sâu sắc, Trọng sinh, Hiện đại hư cấu, Vườn trường, Cứu rỗiTóm tắt nội dung:Ở giây phút cuối cùng của sinh mệnh, Cố Tích - kẻ ngốc nghếch cả đời mù quáng chạy theo tình yêu - cuối cùng cũng tỉnh táo lại.Hắn bừng tỉnh, nhận ra thế giới mình sống chỉ là một quyển tiểu thuyết mà bản thân là "vai chính công" trong đó.Đây là một thế giới theo công thức "Vạn nhân mê chủ thụ văn", nơi mà duy nhất một quy luật không thể phá vỡ chính là:"Vai chính công có thể vì vai chính thụ trả giá tất cả, bao gồm cả sinh mệnh."Nói dễ nghe thì là trung khuyển công, còn nói khó nghe chính là... liếm chó.Vì thế, Cố Tích trẻ tuổi đã vì cứu vai chính thụ khỏi một trận hỏa hoạn mà hủy dung nhan mình từng tự hào, còn chặt đứt một chân. Từ một thiên chi kiêu tử ngạo nghễ rơi xuống thành kẻ tàn tật đáng thương, im lặng nhìn vai chính thụ cùng những người khác thân mật ân ái...Mà tất cả những điều này, chỉ cần vai chính thụ rơi nước mắt nói một câu "Xin lỗi" là có thể xóa nhòa hết thảy.Không thể nghi ngờ, đây là một thế giới chỉ xoay quanh vai chính thụ.Khoảnh khắc sinh mệnh trôi đi, Cố Tích nở một nụ cười tái nhợt, may mắn thay... hắn cuối cùng cũng đã tỉnh ngộ, ít nhất không phải chết một cách mù quáng vô tri.Nhưng sau khi mở mắt ra lần nữa, hắn phát hiện mình quay lại năm hai mươi tuổi.Mọi chuyện kiếp trước ùa về như ảo ảnh cư…

sakirakyoya18

Tác giả:Tương Tử BốiThể loại : Đam mỹThể loại: Cường cường, hào môn thế gia, tình yêu son sắt, hợp đồng tình yêu.Tần Mãn và Lệnh Kỳ Nhiên là đối thủ không đội trời chung. Hai người như chó với mèo, nhìn nhau không vừa mắtMột ngày, Lệnh Kỳ Nhiên biết tin, cái tên khiến mình khó chịu bao năm đã phá sản.Bạn bè đều hỏi Kỳ Nhiên định xử hắn thế nào...Kỳ Nhiên: Ha hả. Ha hả..----Mục đích đăng là cho con ad dễ tìm truyện thôi :))…

ThucLinh27

Tóm tắt: Quá trình nở hoa của một nhành hồng kiêu kỳ.Giới thiệu dài hơn:1.Năm ấy, vùng đất Lịch Hội Thượng xảy ra một vụ thảm án. Toàn bộ năm mươi hai mạng người của gia đình ông Hội đồng Thanh bị nuốt chửng bởi một ngọn lửa đỏ. Nhưng không một ai ngờ đến, vào cái đêm định mệnh vẫn còn một nhân chứng sống thoát khỏi lưỡi hái tử thần.Cậu Út Lễ - con ruột của ông Hội đồng Thanh trong lúc bị truy sát đã rơi xuống sông Cổ Cò, sống không tra được tung tích, chết cũng chẳng thấy xác trôi. Đêm lạnh buốt người, chàng thanh niên vừa tròn hai mươi mất hết gia đình, trầm mình xuống sông sâu, theo đám lục bình trôi dạt tha phương đến tận Vĩnh Châu.Nơi ấy, cậu được một người đàn ông tốt bụng cứu giúp. Bước qua cửa tử, cậu tỉnh lại với trí nhớ thiếu khuyết một phần.Như đã quên đi đêm tối tuyệt vọng ngày nào, cậu chập chững bắt đầu cuộc sống mới. Cho đến khi, sự thật hé mở...Lửa thiêu đốt cuộc đời cậu thành tro, rồi lửa tái sinh cậu trong một hình hài mới.___Thể loại: Tình trai, ngọt ngào, có yếu tố chiến tranh (20%), HE.Couple: Nguyễn Quang Duy x Trần Hựu Lễ.(Con trai xưởng rèn x Con út nhà ông Hội đồng)Lưu ý: Các nhân vật và tình tiết trong truyện đều là hư cấu, chỉ có giá trị giải trí, không có giá trị tham khảo.…

QuiinYue

TÊN TRUYỆN TẠM EDIT: THẦN THÁM BỊ NGƯỜI GHÉT, TIỀN TỶ KÉO NGƯỜI VỀTên QT: Vạn người ngại thần thám bằng trăm triệu người thời nayHán Việt: Vạn nhân hiềm thần tham bằng ức cận nhânTác giả: Vượng Vương Khảo BìnhTình trạng: 208 chươngThể loại: Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Trinh thám , Quan trường , Song khiết 🕊️ , Xuyên thư , Phá án , Hào môn thế gia , Cường cường , Chủ thụ , Sảng văn , Chế phục tình duyên , Pháo hôi , 1v1 , Thật giả thiếu gia , Chức nghiệp tinh anh , Niên đại văn.…

samaihuynh

Phục Nhan vô tình xuyên vào một quyển truyện tu tiên hậu cung, nơi nam chính vừa thành thần, vừa thu nạp vô số mỹ nhân, tạo nên một câu chuyện đầy rối rắm và phi lý. May mắn thay, Phục Nhan không trở thành một trong những nữ nhân của nam chính, cũng chẳng phải phản diện hay kẻ tự tìm đường chết. Nàng chỉ là một nhân vật qua đường, không quan trọng và không dính dáng gì đến cốt truyện chính.Thế nhưng, mọi thứ thay đổi khi Phục Nhan gặp Bạch Nguyệt Ly, đại sư tỷ của tông môn. Bạch Nguyệt Ly sở hữu thể chất thuần âm hiếm có, được tông môn nuôi dưỡng để trở thành lô đỉnh - một công cụ song tu cho những kẻ có thiên phú. Vì đặc điểm ấy, ai ai cũng muốn chiếm lấy thân thể nàng. Trong cốt truyện gốc, nàng cuối cùng bị nam chính đoạt lấy nguyên âm, rồi bị ép vào hậu cung.Phục Nhan chỉ có thể lặng lẽ thở dài. Nàng biết mình có thể ngăn cản Bạch Nguyệt Ly gặp nam chính, nhưng lại không thể ngăn nổi ánh mắt tham lam của tông môn đang dõi theo, xem nàng như một món đồ quý để tranh đoạt.Không ai quên được ngày hôm ấy, khi Phục Nhan - thiên tài mới nổi của tông môn - tay cầm trường kiếm, đứng chắn trước cửa đại điện, áo choàng tung bay trong gió. Nàng quay đầu nhìn sư tỷ đang e ngại phía sau, ánh mắt kiên định, khẽ nói:"Sư tỷ đừng sợ, ta sẽ đưa ngươi rời đi."Thông báo: Vì giới hạn đăng truyện trên Wattpad, phần 1 sẽ kết thúc ở chương 199. Từ chương 200 trở đi, mời các bạn đọc tiếp ở phần 2. Xin đa tạ!…

dangntt

Tác Giả: Chu Vãn DụcThể Loại: Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Vườn trường , Tương ái tương sát , Thị giác nữ chủ- Nữ chính quyến rũ, mạnh mẽ X Nam chính lạnh lùng, cô độc - HE | Đôi bên đều là mối tình đầu | Ngọt văn | Đại học | Cứu rỗi lẫn nhau…