JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

Wj_EASY

Nhớ vote nha…

kieuthithutra

Tác giả:Hách muốn ăn đườngSaiki là cái siêu năng lực giả,Vì che dấu cái này không tầm thường thân phận,Mỗi ngày đều quá tai nạn sinh hoạt.Thẳng đến có một ngày xuyên thành cảng hắc cán bộ lúc sau,Hắn mới cảm thấy ---Nguyên lai chính mình còn tính cái năng lực hơi hiện phong phú người.Bởi vì ở cái này dị năng lực giả ùn ùn không dứt thế giới,Có được vượt quá khoa học phạm trù năng lực,Cũng không phải đáng giá nghẹn họng nhìn trân trối sự tình.Nhưng hắn cũng không có lơi lỏng, rốt cuộc nơi này quá mức đặc biệt,Vô luận là thủ trưởng vẫn là cán bộ cũng hoặc là cấp dưới, Đều có vang dội văn hào tên, mà hắn là cái đơn giản dùng chữ cái xưng hô người.Này có thể đại biểu cái gì, chính mình hoặc là là vai chính hoặc là là pháo hôi,Nghe được thủ trưởng tiếng tim đập sau,Hắn cảm thấy chính mình hẳn là người sau, sad."Đại nhân như thế nào còn không online, tưởng hắn.""Lại có minh tinh công khai thổ lộ đại nhân, tức giận."......Trở lên ngôn ngữ đại biểu hắn an tĩnh làm cá mặn cán bộ thất bại.Luôn có một ít tiểu yêu tinh lại đây quấy rầy hắn,Hắn thực buồn bực, bởi vì hắn bên ngoài thượng chỉ là một kẻ có tiền phế sài mà thôi.CP Edogawa RanpoTag: Tổng mạnThiếu niên mạnTề thầnVăn dã…

thuydu_

Chỉ một nửa nhưng lại quá khó để vượt qua.…

HanHaWon

Phượng Khuynh Ca xuyên qua ! Nàng cư nhiên trở thành nhất bộ tiểu thuyết lý vật hi sinh nữ xứng. Tại (ở) văn lý, Tiểu Bạch hoa nữ chủ người gặp người thích, nàng này muốn mạo có mạo muốn tài có tài nhà giàu nữ ngược lại người gặp người ghét. Hiện tại nàng trở thành Phượng Khuynh Ca, lại có ma nữ không gian, lại người mang một thân mị * thuật, xem nàng tại sao lại ở chỗ này qua của nàng NP nhân sinh. Tiền nhiệm nam chủ, ngươi đừng tới đây a, ngươi là nữ chủ , ta không muốn cùng ngươi dính vào quan hệ. Cái gì? Ngươi không thích nàng ? Như vậy sao được? Ta là vật hi sinh nữ xứng a! Ngươi không phải tưởng vật hi sinh ta sao? Ca ca? Của ta thân ca ca a! Ngươi là trung khuyển nam xứng a? Như thế nào cũng thích chính mình thân muội muội ? Tuy rằng ta dẫn theo một thân mị * công, cũng tưởng tai họa mấy nam nhân, nhưng là không có coi như ngươi nhóm ở bên trong a! Về phần khác mỹ nam, hết thảy tiến bổn tiểu thư trong lòng đến đây đi!…

ChibiBetonamu

Nguồn: Tàng Thư ViệnConvert: tamquayCP: Tokugawa YoshimuneVăn án:Nữ tôn bối cảnh hạ, một cái thiếu nữ trưởng thành sửNội dung nhãn: thanh mai trúc mã thiên chi kiêu tử cung đình hầu tước hoan hỉ oan giaTìm kiếm keyword: nhân vật chính: Đức Xuyên Cát Tông┃phối hợp diễn: Vu Tu Ma, Chân Cung Lý, Trúc, Cửu, Tam Lang Tá┃cái khác: mất quyền lực, thanh mai trúc mã, cung đình, nữ tôn, mĩ nam…

lemoninthegarden

Vào những năm 80, tại một thị trấn cổ kính dưới chân núi, nhà Kochou nổi tiếng khắp vùng vì có ba cô con gái ngoan hiền, xinh đẹp. Gia đình họ vốn có một nhà thuốc Đông y cổ truyền nhỏ. Nào ngờ, người cha vì nhẹ dạ cả tin đã dính vào cờ bạc và các giao dịch ngầm của tập đoàn hắc ám do Kibutsuji Muzan đứng đầu, cuối cùng bị chúng đánh chết trong một con hẻm vắng.Người cha mất đi, người mẹ đổ bệnh nặng nằm liệt giường trên chiếc chiếu tatami. Số nợ khổng lồ lên đến 5 triệu Yên đổ ập xuống đầu ba chị em. Là chị cả, Kochou Kanae cắn răng gánh vác hiệu thuốc nhưng số tiền kiếm được chẳng thấm vào đâu so với tiền lãi tăng lên mỗi ngày của bọn cho vay nặng lãi.Giữa lúc đám đòi nợ mang theo gậy gộc đến định siết nhà và bắt các em gái cô đi, Shinazugawa Sanemi - một thanh niên có tiếng là hung dữ, người đầy vết sẹo, đại ca của xưởng bốc dỡ bến tàu - đã xuất hiện. Anh ném chiếc vali chứa 5 triệu Yên trước mặt bọn chúng và đưa ra một điều kiện: "Kochou Kanae, em phải kết hôn với tôi."Vì gia đình, Kanae gật đầu bước lên chiếc xe đạp sườn ngang của người đàn ông cộc cằn ấy. Cô cứ ngỡ cuộc đời mình từ đây sẽ tăm tối, nhưng cô không biết rằng, tấm lưng đầy sẹo ấy lại chính là chiếc ô vững chãi nhất, che chở cô suốt những năm tháng cuộc đời...…

aorinne

Tác giả: Ô ĐạiCái dạng gì nữ hài tử có thể làm đại danh đỉnh đỉnh Kudo Shinichi / Conan nhất kiến chung tình đâu? Đương nhiên là có được siêu cấp may mắn thể chất Midorikawa Đỗ Nhược lạp ~Rốt cuộc trải qua quá tai nạn xe cộ, phi cơ rơi tan, sóng thần, gió lốc, đại lâu nổ mạnh, tàu biển chở khách chạy định kỳ trầm thuyền linh tinh sử thi cấp tai nạn còn có thể còn sống người, đụng tới trăm vạn phần có một mực suất nhất kiến chung tình cũng sẽ không thực khó khăn đi ~Hủy đi cp, để ý giả thấm vào.Là tiểu ngọt văn lạp, ta sưng sao bỏ được ngược máy giặt ~Văn trung nhắc tới Hattori Heiji cùng hắn bạn gái, là ta cấu tứ mặt khác một bộ tác phẩm, về sau có thời gian nói, ta cũng sẽ viết một thiên về Kaitou KidTag: Duyên trời tác hợp Nhật Hàn thiếu niên mạnTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Edogawa Conan, Kudo Shinichi, Midorikawa Đỗ Nhược ┃ vai phụ: Ran, Sonoko, Heiji ┃ cái khác:Một câu tóm tắt: Kudo Shinichi tình yêu nga ~…

Scarlet_Camellia_609

[Bungou Stray Dogs Translated Fanfiction]Năm ấy, Ango 19 tuổi, anh đã "gia nhập" Port Mafia dưới tư cách một gián điệp cho Chính Phủ. Giờ đây, tuổi 26, anh đã mất tất cả mọi thứ. [No pairing]…

gaidepd4ngiu

Lưu ý: Truyện sẽ có một số OTP riêng của T/g, truyện có vài cảnh 18+ ai không thích có thể bỏ qua ạ, Nhân vật đều là hư cấu, nội dung truyện cũng logic không kém=))…

tsukinohoshi98

Yuka - một học sinh trung học phổ thông bình thường , vốn định sống một cuộc đời tự do tự tại nhưng không ,trớ trêu thay cô lại dính vào một mối quan hệ hiểu lầm với hot boy trường . Mẹ nó chứ! Cô thừa nhận , yeah , bạn cùng bàn cô là nam thần , đẹp trai , học giỏi nhưng not my type!! Đó cũng là lí do mà cô suốt ngày bị bọn con gái gây phiền phức . Tới một ngày nọ , cô gặp được Takara - một cô bạn dễ gần , đặc biệt rất giỏi Karate , cô bạn đã dẹp loạn bọn bắt nạt dùm cô và thuần hóa Yuka từ một con hướng nội , trầm cảm hóa thành một Otaku chính hiệu . Ây ya , Takara quả là cao tay ! Ấy nhưng , cuộc đời vốn dĩ chẳng yên bình tới vậy...( con t/g này ko cho : )'' hể ? Cái quái - Mình ...XUYÊN KHÔNG RỒI SAO???!'' ( Oc x Muichiro Tokito x Yuichiro Tokito x Rengoku Kyoujurou )*Lưu ý có : Giyuushino , Obamitsu , Sanekana Tankana , Inoaoi , Zennezu . Nếu các bn không thích thì có thể lướt ạ!Lần đầu viết mong nên mn thông cảm , cái này do con t/g rảnh quá nên lấy ra viết ngẫu hứng . Nếu không thích thì có thể lướt ạ , không nhận gạch đá ! Cảm ơn mn đã đọc! Mong đc mn ủng hộ !…

HanHaWon

Nghe đồn, tướng quân không biết từ nơi này đón trở về con gái riêng xưa nay thích ăn sống sống gà sống vịt, đói cực thời điểm, ngay cả người sống cũng không buông tha. Mỗi phùng đêm trăng tròn, nàng liền cực thích đối với ánh trăng một trận sung sướng, hào phóng tru lên, rước lấy mọi người khủng hoảng. Nghe đồn, tướng quân con gái riêng cùng vài cái ca ca trong lúc đó đã xảy ra không chỉ quan hệ, càng là ở bên ngoài đưa tới một đám ong bướm. ※※※ Mộc Thừa Phong: Thanh Ca, ngươi không thể đối với ta như vậy, ta là đại ca ngươi. Thanh Ca: Là nga, kia cho ngươi chủ động. Mộc Thừa Nguyệt: Thanh Ca, ngươi uống chén canh này liền nhất định sẽ nằm xuống. Thanh Ca: Nhưng là ngươi uống ta kia chén trà, liền nhất định sẽ phác thượng của ta giường. Mộc Thừa Vũ: Thanh Ca, chúng ta bỏ trốn đi, như vậy liền không ai dám nói sau chúng ta. Thanh Ca: Bị nói lại không chỉ hai người chúng ta, còn có hoàng đế đệm để đâu, sợ gì? Hoa Túc Ương: Thanh Ca, ngươi sẽ đối ta phụ trách mới được! Thanh Ca: Loại sự tình này muốn nghe hậu cung thống soái , ngươi đi tìm hoàng đế khóc đi! Lăng Nguyệt Sơn: Ngươi lại đối với ta như vậy, ta sẽ chết cho ngươi xem. Thanh Ca: Đừng đậu , ngươi làm sao lòng tốt như vậy? Đoan Mộc Lãnh: Ngươi nữ nhân này, ta bản thân bị trọng thương, ngươi cư nhiên uy ta ăn C dược? Thanh Ca: Chính bởi vì ngươi bản thân bị trọng thương, không cho ngươi hạ điểm dược, làm sao bây giờ sự?…

hawoni_ng

"Tôi đã luôn chờ một ngày nắng lên, nhưng bây giờ, ngay cả khi cơn bão đã qua, vẫn chẳng có chút nắng nào trên bầu trời cả. Nắng chưa lên hay sẽ không lên nữa rồi?Tôi không biết nữa nhưng tôi vẫn muốn chờ. Thứ tôi không thiếu nhất chính là thời gian. Tôi muốn cảm nhận lại một lần nữa sự ấm áp mà những tia nắng ấy mang lại.Nắng ơi, về với mình đi nào."💮 Tittle: Chờ một ngày nắngTên cũ: 우리 엑스원, 꽃이 가득한 길을 걷다 (X1 của chúng mình, hãy bước đi trên con đường đầy hoa nhé)💮 Writer: @ng_nguyennguyen💮 Category: text fic, fanfiction, romantic💮 Summary:Câu chuyện bắt từ một quảng cáo trên Nhóm tìm việc:"Quán nướng Wooseok's Restaurant tuyển thành viên:- 2 Nhân viên bàn (Không yêu cầu kinh nghiệm)- 1 Phụ bếp (Biết nấu những món đơn giản)Partime: 17 giờ đến 22 giờĐược nghỉ 3 ngày/tháng.Được bao ăn và bao ở.Tiền lương có thể bàn bạc.Địa chỉ: Nhà hàng Wooseok's Restaurant số X1 đường One It quận Produce X101 thành phố MNet.Vui lòng liên hệ: 012345678 (Kim Woo Seok) - 011223344 (Han Seung Woo)"Ba chàng trai đến từ những nơi khác nhau đến thử việc. Tại đây, họ sẽ trải qua cuộc sống làm thêm như bao người khác.Một trong những vấn đề nhức nhối có lẽ là Ma cũ bắt nạt ma mới... Liệu có xảy ra với ba chàng trai?Không không, tôi nghe nói những nhân viên cũ ở đó đều rất hiền lành tử tế. Thế nên sẽ không có chuyện đó đâu.Vậy một tình yêu đẹp, một tình bạn vững bền sẽ nảy sinh chứ?Umm... Tôi nghĩ cần phải đọc rồi mới biết. Đến đây và tôi kể cho bạn nghe...…

Jerry24211

Thể loại: Tận Thế, Thây ma, BoyLove, harem, OOC, Nhân Thú Một ý tưởng nảy ra trong đầu về mặt trời nhỏ trong đại dịch chết người biến những con người đáng thương thành những thây ma vô tri vô giác, đáng sợ và ghê tởm Mình là Ari Mong bạn đọc truyện vui vẻ và có một ngày tốt lành :33…

XitinKemdau

Nam chính:Trương Khánh Nam:17 tuổi là bang chủ GETBOY,trẻ tuổi lãnh đạo thế giới ngầm,mặt vô cùng babycute gương mặt vô cùng lạnh lùng, vô cùng giỏi võ đệ nhất môn teawondo ,quyền anh,akido là chủ tịch tập đoàn ANE và tổng giám đốc của tập đoàn K&K chuyên về vũ khí và bomNguyễn Thế Anh: 17 tuổi một playboy và là cánh tay phải cho Khánh Nam anh 2 của bang GETBOY cực kì giỏi võ đệ nhất môn karate,wushu, kiếm nhật . Đồng thời là CEO của tập đoàn trang sức lớn thứ nhất trên thế giới và chủ tịch công ty ASSE chuyên về vũ khí độc dượcNữ chính:Phạm Bảo Linh:17 tuổi là một cô gái có phần dễ thương và hơi ngốc nghếch.em gái Bảo Nam. Và là đại tỷ của trường đệ nhất môn akidoVũ Uyên Kỳ( 17 tuổi ):Lạnh lùng là Bạn thân của nó luôn bên nó mỗi khi nó cần,là tiểu thư của,nhưng có một quá khứ bất hạnh. Là em gái của Minh Phong. Đồng thời là nhị tỷ của trường. Đệ nhất môn karatedo. Làm nhà thiết kế thời trang giấu mặtPhạm Bảo Nam(18 tuổi):Anh trai nó chủ tịch tập đoàn máy tính N&L lớn thứ nhất trên thế giới và chủ tịch tập đoàn DJK chuyên sản xuất các độc dược hóa học trong thế giới ngầm,lạnh lùng với mọi người trừ Uyên Kỳ và nó rất cưng chiều nó là anh 2 của bang GETBOY,sau này sẽ học chung với nó để bảo vệ nó và Uyên Kỳ ( người trong mộng của ảnh )chung với Khánh Nam và Thế Anh,vô cùng giỏi võ đệ nhất Taewondo, karate, judo thích Uyên Kỳ trong lần đầu gặp IQ:200/200kVũ Minh Phong ( King) (18 tuổi) Anh trai của nhỏ cưng nhỏ hơn bảo bối là bang chủ bang Demond đệ nhất môn quyền anh, nhu thu…

Truki23

Bạn muốn thử cảm giác hẹn hò với charter mình thích? Đừng lo vì đã có truyện của mình ! Tác giả : Truki Ngày tạo : 1/3/2022…

NimNim412

• Truyện được viết bởi @CharminglySplendid. (Nếu được thì mọi người hãy qua ủng hộ tác giả của bộ truyện gốc nha!!) • Truyện đã được sự cho phép của tác giả để bọn mình dịch. Mong mọi người không lấy bản dịch nếu không có sự cho phép của bọn mình.• Đây là fic dịch về các char x reader của bungou stray dogs. • Edit: Nim.…

-Edogawa_Shiro-

Tôi làm ra chiếc fic này chỉ để thả cái sự vã OTP của tôi vào thôi ._.OTP trong fic này có thể là bất kì cặp nào trong bất kì fandom nào (vì tôi không xem nhiều phim, và không tham gia nhiều fandom nên chắc fic này sẽ chỉ là vài OTP lặp đi lặp lại thôi ).•Lưu ý: fic này được viết bởi 2 người nên lối viết sẽ có sự khác biệt.•Warning: có thể có tụcTruyện có đủ thể loại, ai không thích= không cần đọc.…

Servant157

Tác Giả: Thần Điểu Bảo Bảo.Người Dịch: Người Hầu. Link: http://www.wordpress.com/fujoshiisme/Thể Loại: ABO, Đồng nhân, Đam mỹ, Tình yêu, Ông trời tác hợp, Trinh thám, Tưởng tượng, Duyên phận, Tình cờ gặp gỡ, Trong sáng yêu, Hiện đại, 1x1.Vai Chính: Kuroba Kaito Alpha x Kudo Shinichi Omega.Vai Phụ: Vermouth, Akai Shuichi, Jodie, James Black,...Tình Trạng Truyện: Hoàn.Tình Trạng Bản Dịch: Đang Tiến Hành.Văn Án:Góc áo trắng thuần, nơ đỏ.Từ cái búng tay phía chân trời, vô số viên bảo thạch xinh đẹp đổ xuống.Bức tranh sơn dầu lấp kín màn che sắp nương theo bóng đêm sâu thẳm rơi xuống, che khuất con mắt của biển người vô tri.Ở phía sau sân khấu cẩn thận duỗi ra nanh vuốt, cảnh giác dao găm đâm từ màn đêm,Đối mặt chính diện với thách thức của kẻ thù, bọn họ sẽ đáp trả ra sao, giải quyết như thế nào.Đối mặt với bí mật mang tính sống chết, bọn họ sẽ làm thế nào để kéo dài mối nhân duyên như sợi tơ, từng sợi từng sợi khó cắt đứt.Đạo chích cùng thám tử truy đuổi không ngừng.Đạo chích nói: "Cậu yên tâm."So với câu 'Tôi thích cậu', càng khiến cho cậu không thể nào không chấp nhận, vào thời điểm này tim đập thình thịch.Bọn họ hoạn nạn có nhau, nắm tay nhau cùng tiến cùng lùi, rời xa cánh cửa sống chết.Chỉ vì hắn là Alpha, mà cậu lại là Omega của hắn.Đối với cậu mà nói, dụng cụ hướng dẫn tốt nhất trên thế giới, chính là mùi hương của đạo chích Alpha.Chính nhờ mùi hương này, thám tử như cậu, mới có thể tiếp tục mãi mãi truy đuổi.Thẳng đến khi trong biển người không còn bộ y phục trắng như tuyết…

Myy_Loann

Sau khi tổ chức áo đen bị tiêu diệt, Miyano Shiho trong thân phận là Haibara Ai đã được miễn tội vì những thông tin cô cung cấp đã tiêu diệt được tổ chức, sau đó cô chú tâm vào việc chế tạo ra thuốc giải của viên thuốc APTX 4869 do cô chế tạo.Người anh hùng đã góp phần lớn vào công cuộc chiến thắng của cảnh sát Nhật là cậu bé Edogawa Conan thực chất là Kudo Shinichi, thông tin này đã làm nhiều người bất ngờ, trong đó có cả người cậu yêu.Sau bao nhiêu thời gian chờ đợi, hai người gặp lại nhau chỉ tiếc...- Tớ ngu ngốc đến vậy sao ?, nên cậu lừa gạt hết lần này đến lần khác ? Cuối cùng, tớ...không đáng để tin cậy sao ^^?-...…