0_Teev

Toby Allen là nhà phác họa, họa sĩ. Ông bị mắc chứng Rối Loạn Lo Âu Xã Hội. Sau một thời gian dài đấu tranh bệnh, đến năm 2013, ông nảy ra ý tưởng phác họa những căn bệnh tâm lý dưới hình dáng quái vật thực thụ, và series "Quái Vật Thật Sự* ra đời. Mình dịch lại hai đoạn ngắn trong tranh, và sau đó phần gắn * là phần chú thích thêm về bệnh, để mọi người có thể hiểu thêm. Nguồn : từ Facebook của Tâm Lý Học Tội Phạm Note: Bài viết đăng do nhu cầu cá nhân,mang đi ghi rõ nguồn.…

ThienShyn

Truyền thuyết kể rằng cứ mỗi một vùng núi tuyết lại có một con quái vật ngự trị. Con quái vật đó từng là con người nhưng bị trừng phạt vì sử dụng ma thuật đen, biến thành quái vật chỉ còn lại xác thịt, mất đi hình người và bị tước đi sự tồn tại khi còn là con người. Người xưa truyền tai nhau rằng nó đi khắp nơi tìm kiếm thân xác, giết chết và biến thành người đó giống như đúc. Khi gặp con người nó liền hỏi rằng "Gọi tên ta đi" tuyệt đối đừng trả lời mà hãy quay đầu chạy thật nhanh bởi vì một khi gọi đúng tên của nó, con quái vật đó sẽ theo họ vĩnh viễn. 𝗧𝗵𝗶𝗲𝗻𝗦𝗵𝘆𝗻.…

Memory_Land

Tên khác: Nhân hình binh khíTác giả: Húy TậtThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Kinh dị , Xuyên việt , Cường cường , Vô hạn lưu , Chủ thụ , Sảng văn , Linh dị thần quái , Vạn nhân mêNhân vật chính: Nguyên Dục TuyếtNhân vật phụ: Giới Chu DiễnTruyện về một em bé người máy đi lạc sang thế giới vô hạn lưu và học cách trở thành con người ~Bìa do Beyond redraw và typesetter <3Chính thức đào hố 3/3/2022 - Lấp hố 30/9/2024…

embeGooiu

fic ngắn,mỗi chap lẻ không liên quan đến nhau.Dịch đa phần từ ao3Lỡ tay thêm mấy bộ dài rồi mà không đổi được 😧Vì rất yêu thích cp GunxGoo lên mình chỉ dịch liên quan đến cp,văn từ phần gg dịch có chút chỉnh sửa cho dễ hiểu hơn và sát với bản gốc.Ai iu GunminixGooadult như mình có thể đọc thử " mọi thứ tôi muốn" nh@!!!GunxGoo mãi đỉnh ,mãi đỉnh,mãi mãi đỉnh👉🏻👈🏻 ( đối với mình)…

quaivattihonn

Đột nhiên một ngày cậu bán bánh mì trước cổng chạy ào vào bệnh viện chơi đuổi bắt. Rồi một cánh tay văng ra ngọt xớt, Lee Taeyong chụp lấy gọn gàng. Cậu bán mì quay lại quát lên: "đặt cái tay xuống!"Taeyong không biết đặt tay ai xuống, đành ôm cả cánh tay người ngồi xổm xuống nhìn cậu bán mì cầm dao cắt chả chém nhau. Couple: Lee Taeyong x Jung JaehyunBác sĩ ngoại chấn thương x Cảnh sát điều tra tội phạm…

StGiiiKhai

Lee Min Hyeong bất đắc dĩ chung sống cùng một con yêu quái.Nhưng yêu quái đáng yêu quá thì phải làm sao??…

YunkiiYii

Lưu ý: đọc mô tả trước khi nhảy hố.Hư cấu, R18, OOC. Thợ săn x vampire.Shortfic giải ngấy, seg seg seg.---Vào thời Trung Cổ, khi con người vẫn tin rằng vampire, werewolf và witch thật sự tồn tại, cao trào đẫm máu diễn ra mạnh mẽ vào thế kỷ 15-17. Những cuộc săn lùng thực thể quái dị và kẻ bị nghi ngờ liên quan đến thế lực tà ác bùng nổ. Con người tự xưng là "thợ săn", lùng sục, tàn sát và thậm chí nuốt chửng máu tươi để mưu cầu thứ sức mạnh bất tử hư hão.Cuộc chiến giữa hai phe dần đi đến hồi kết, để lại vô số sinh mạng vô tội bị sát hại. Những kẻ tham lam, chìm đắm trong những suy nghĩ lệch lạc, vẫn chẳng thể đạt được điều chúng khao khát, cuối cùng cũng không thể thoát khỏi vòng xoáy của cái chết. Thực thể quái vật từng gieo rắc nỗi kinh hoàng giờ đây gần như bị lãng quên khi xã hội không ngừng tiến bộ và phát triển.Lee Sang Hyeok và Ryu Minseok là hai đứa trẻ duy nhất sống sót sau thảm họa diệt vong của ngôi làng. Họ tận mắt chứng kiến cảnh người thân bị thiêu rụi trong biển lửa, thậm chí bị hành quyết công khai trước ánh mắt lạnh lùng của đám đông. Đó là những ký ức kinh hoàng không bao giờ muốn nhớ lại. Bọn thợ săn mới thật sự là lũ ác quỷ, cười hả hê và liếm láp như thể chúng mới là những con quỷ hút máu thực thụ.Hai anh em lẩn trốn bên bìa rừng, ẩn náu trong một căn biệt thự cũ kỹ đã bị bỏ hoang. Họ chỉ dám thắp đèn khi trăng vừa lên, sống trong bóng tối với niềm hy vọng mong manh rằng hàng trăm năm trốn chạy đã giúp họ thoát khỏi sự truy sát.…

Cube000

Hán Việt: Quái vật tâm sựTác giả: Giang Dương Đại Đao.Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Chủ thụ , Nhẹ nhàng(??)Tình trạng bản gốc : Hoàn ✔️Tình trạng edit : ...._____________ 💥 Lưu ý: Mỗi một chương là một câu chuyện khác nhau ...!!Vì một chương của truyện khá dài tầm 7000 chữ lên mình sẽ chia ra ...:-:Với lại nó có khá nhiều mẩu truyện nhưng chưa được cật nhật hết mà mik chỉ edit những mẩu chuyện hợp gu thôi nghe ...=||| Mẩu chuyện nào mà có công biến thái là mik sẽ combat a~~_________…

endorsea

Tác giả: Lý Truyện NgônThể loại: Đam mỹ, hiện đại, HE, ngọt sủng, chủ công, giới giải trí, cường cường, khế ước tình nhân, cưới trước yêu sau, 1v1.CP: Chúa tể drama cà lơ phất phơ tự luyến minh tinh công x Mắc chứng thiếu hụt cảm xúc về sau chiếm hữu tổng tài thụEditor: QuýtSố chương: 72 chương + 1 ngoại truyệnTình trạng bản dịch: Xong. ***Giới thiệu:Một tháng trước, trong lúc đang cùng tình địch so kè cao thấp bỗng xui xẻo bị xe tông, diễn viên Cừu Dịch thế là mất sạch trí nhớ. Sau khi khôi phục ký ức, Cừu Dịch cùng người đại diện ngồi đếm lại tất cả những chuyện hắn đã làm trong thời gian mất não.Nhuộm nguyên quả đầu màu bạc.Cùng người đại diện debut nghề tấu hài.Trong livestream mở lớp dạy toán cao cấp cả tuần liền.Tại tiệc rượu cầu hôn với tình địch.Trong chớp nhoáng kết hôn luôn với tình địch.Cừu Dịch, tự dưng khi không trở thành hoa đã có chủ: "..."Bây giờ mất trí nhớ lại một lần nữa còn kịp không?***Có một con quái vật không tim không phổi trú ngụ trong một lâu đài.Một ngày nọ, bỗng có một tên dũng sĩ tùy hứng xông vào sào huyệt của quái vật, khiến sinh hoạt của nó bị đảo lộn đến long trời lở đất.Quái vật: Muốn độc chiếm em. Em đừng hòng tẩu thoát. Em chỉ có thể thuộc về ta.Trong lòng quái vật bắt đầu dấy lên thứ tình cảm thuộc về nhân loại.…

HieuTuDi

Spooky Clown: Chú hề ma quái (H+++ )Thể loại: Boylove, giam cầm, chiếm hữu, kinh dị, biến tháiBot: Liam MillsTop: Mortimer Grimsley Trong thế giới tối tăm, nơi thực tại và ác mộng đan xen, Mortimer Grimsley - một chú hề ma quái với vẻ ngoài kỳ dị, xuất hiện từ những góc khuất sâu thẳm nhất của những nỗi sợ. Bị ám ảnh bởi sự cô độc và điên loạn, hắn tìm kiếm một người bạn đồng hành mãi mãi. Và Liam - một chàng trai ngây thơ, vô tri, trở thành con mồi hoàn hảo cho ham muốn chiếm hữu đầy bệnh hoạn của hắn.Liam bị giam cầm trong một chiều không gian khác, nơi bóng tối và u ám ngự trị, không lối thoát. Mỗi giây phút, cậu đều cảm nhận sự kinh hoàng mà Mortimer mang lại, từng tiếng cười ghê rợn, từng cử chỉ đùa cợt của hắn đều như đẩy cậu vào sâu hơn trong cơn ác mộng không hồi kết. Nhưng ẩn sâu trong sự ngây thơ và yếu đuối, liệu Liam có đủ dũng cảm để thoát khỏi tay kẻ điên loạn này?…

coralreef8912

ĐỌC TRƯỚC KHI XEM: Đây là truyện mình tự viết vì đói thịt. Những truyện ngoài thị trường hơi nhẹ đô với mình nên quyết định tự viết. Có yếu tố Nam x Nam, từ ngữ thô tục, nhiều yếu tố làm tình phi logic, đừng áp đặt suy nghĩ bình thường khi đọc truyện này. Nhắc lại, đây là truyện mình viết để thoãn mãn trí tưởng tượng thôi.Xin mọi người hãy cư xử văn minh hòa ái, nếu không thích thì CLICK BACK, ĐỪNG XEMĐôi lời: Cốt truyện ít mà H thì nhiều (tầm 20/80). Nếu thích thì cho mình like và comt nhé. Cảm ơn trước.Link Wordpress: https://longhoquan.wordpress.com/tieu-thuyet-tu-viet/cao-h-song-tinh-tho-tuc-anh-a-em-muon-an-anh/Thể loại: Cao H, thô tục, song tính, dâm đãng công/thụ, song tính, sản nhũ, có couple cũng có NP, thú X nhân, quái vật (chằn tinh, xúc tua)Couple chính: Julius (tiểu Tôn x Tô Đình), Hoppes x Jacque, hai cặp này là cường cường, nam tính 100%Nhân vật phụ: Pierre Hadot (thánh tử dâm đãng mang bầu con vua), Maurice Lockess (Cựu thánh tử, Mẹ đức vua), Rosseu, Claude (Những đại thần thối nát), ... và còn nhiều nữa.Cảnh báo: Có yếu tố tiểu dầm khi làm tình, public sex (làm tình nơi công cộng), hãm hiếp, có nhiều loại quái vật sẽ làm tình với nhiều người, shota, hơi có yếu tố tôn giáo (giả tưởng).…

scarletletter0001

QT: Xuyên thư sau ta bị hắc liên hoa diễnTác giả: Giang Ký Ngôn Lâm Tinh Trúc xuyên sách rồi. Cô xuyên thành một nhân vật phụ trong một cuốn tiểu thuyết tình cảm giới hạn độ tuổi, tham lam muốn chiếm đoạt vai chính. Trong nguyên tác, sau khi bị từ chối tình cảm, nguyên thân đã mất hết liêm sỉ, dùng thuốc hòng ép buộc vai chính phải tuân theo, cuối cùng bị người theo đuổi vai chính làm cho danh tiếng suy sụp, rơi vào cảnh ngục tù trong nước mắt. Lúc này, Lâm Tinh Trúc nhìn vai chính yếu ớt, sắc mặt đỏ ửng, nghĩ về kết cục bi thảm của bản thân trong tương lai, bắt đầu suy ngẫm. Trong ký ức hiện lên một câu nói - Mày có thể không làm người tốt, nhưng đừng trở thành kẻ biến thái. Vì vậy, dưới nguyên tắc không trở thành kẻ biến thái, Lâm Tinh Trúc bắt đầu hành trình giúp đỡ vai chính tránh né những tình tiết kịch bản phức tạp, bảo hộ vai chính từ đầu đến chân. Khi Lâm Tinh Trúc tưởng rằng mình đã cứu thành công vai chính, có thể an ổn mà rời đi, cô phát hiện ra ánh mắt của nữ chính "bạch liên hoa" dành cho mình dần trở nên kỳ quái... Người phụ nữ với đôi môi đỏ mọng cười khẩy, ngón tay trắng nõn lướt qua cổ dài, mang lại cảm giác rùng mình: "Nếu cô đã đến rồi, vậy vĩnh viễn lưu lại bên cạnh tôi đi." #Cứu! Hóa ra "bạch liên hoa" yếu đuối mà tôi luôn nghĩ thực ra là một "hắc liên hoa" có kỹ năng diễn xuất đỉnh cao#CP: Lâm Tinh Trúc (công) x Bạch Hi Anh (thụ)Độ dài: 100 chương (5-10 chap/ tuần)Editor: Mình mới tập tành edit nên chỗ nào còn khó hiểu mong các bạn thông cảm và hướng dẫn mình. Truyện đối với mình rất hay v…

phinguyetlau

Không biết có ai còn nhớ vị bác sĩ thú y khốn khổ và phòng khám thú y hầu như bị vùi giữa những dãy nhà cũ của thành phố Âu Châu của cậu ấy không nữa?Nếu như còn, vậy mời các vị tiếp tục cầu nguyện cho cuộc sống khốn khổ của cậu ấy đi!…

ThemyMinamino

CP/Crackship: Na Tra x Bình Bình Game: Black Myth Wukong.Disclaimer: tôi không sở hữu những nhân vật này.Author's note: tụi nó gặp nhau hay chưa tui cũng hổng biết. Nhưng tui bịa chuyện được.Lấy tình huống sau chap 5: Bình Bình sau khi chứng kiến ca ca tự kết liễu thì chôm quạt của mẹ, bám theo Thiên Mệnh Nhân và lão Trư nhằm trả thù, giữa đường cũng tự mình quạt bay tiêu diệt nhiều thiên binh.Làm thế cũng đâu yên ổn, mang tiếng yêu quái gây hại tới thiên binh nên cũng bị săn. Và kẻ đầu tiên xung phong đi săn cáo là Na Tra, nhưng mà, săn được hay không chưa biết, chỉ biết là đã bị 1 tiểu yêu quạt bay hết sĩ diện của 1 vị tướng.…

frd_eggi

Năm lớp bảy của Percy Jackson trải qua một cách khá yên tĩnh. Không có một con quái vật nào đặt chân vào khuôn viên trường học của cậu ở New York. Nhưng khi trận đấu bóng ném bình thường giữa Percy và những người bạn cùng lớp của mình biến thành một trận đấu sống còn để chống lại một đám khổng lồ ăn thịt người xấu xí, mọi việc trở nên... ừm, xấu đi. Và sự xuất hiện bất ngờ của Annabeth, một người bạn của Percy, đã mang đến thêm nhiều tin xấu: vành đai phép bảo vệ Trại Con Lai đã bị đầu độc bởi một kẻ thù bí ẩn. Nếu không tìm được phương thức cứu chữa nó, nơi ẩn náu an toàn duy nhất dành cho các á thần sẽ bị tiêu diệt...Series Percy Jackson và các vị thần trên đỉnh Olympus đã bán được 30 triệu bản trên toàn thế giới, chiếm 129 tuần trong danh sách Sách bán chạy nhất trên New York Times cho thể loại sách thiếu nhi. Biển Quái Vật đã được bán bản quyền cho hàng chục nước.Trong Phần 2 Series này, Percy và các bạn phải đi đến Biển Quái Vật để cứu lấy trại yêu quý của họ. Nhưng trước đó, Percy sẽ khám phá ra một bí mật khá choáng váng về gia đình mình - điều đó khiến cậu phải nghi ngờ về việc thừa nhận mình là con trai thần Poseidon là một vinh dự hay đơn giản chỉ là một trò đùa độc ác.…

kyeon_Iris

Tác giả: Thảo Môi Ngư [草莓鱼]Tình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Thần tiên yêu quái , Chủ công , Phương Tây , Nhược công , Mỹ côngNguyên sang / nam nam / cao H / chính kịch / nhược công cường thụ Dũng sĩ trẻ nhiệt huyết vì để chứng minh bản thân đã một mình đi vào khu rừng kì lạ, mục tiêu chính là đánh bại Ma Vương.Ai biết, khu rừng này thế nhưng......⚠️1. Dũng sĩ top x các loại quái vật bot2. Công bị các loại play, vô phản công, 🕊️ không khiết…

Ccd_208

Tác Giả : 쿠유 - KuyuEdit : Cá chết đuối Yuder một Omega thường dân đã trở thành người đứng đầu bằng chính khả năng của mình.Tỉnh lại sau khi bị buộc tội oan và bị xử tử. Cậu đã trở về cách đây 11 năm trước khi mọi chuyện bắt đầu.Một cơ hội để trở lại...Cậu không được phép phạm lại sai lầm trước kia mà cậu từng phạm vào trước đây.Để có thể sống sót và giải cứu thế giới, cậu phải cứu người mình đã từng giết.CP : Kishiar X Yuder_____________________________________💓Lịch đăng : 1 ngày/1 chương (tùy nha mn, ko phải lúc nào cx vậy nhưng tôi sẽ ra gần như mỗi ngày tầm lúc 11h tối hoặc hơn)🌸Bộ truyện đã được chuyển thành Manhwa các bạn có thể tìm đọc nhen.🌸Đây là bản dịch được hỗ trợ bởi Google và từ điển chính vì thế nếu có sai sót bạn có thể góp ý.🌸Bộ truyện thành thật sự rất dài đó, nên mình không chắc sẽ làm được cho tới khi nó end nhưng mình sẽ cố gắng.🌸Nếu như có thể các bạn hãy ủng hộ tác giả trên ridibooks.🌸Bản dịch phi lợi nhuận, nên đừng ai đem nó đi với mục đích khác nhé. Mình cảm ơn.…

adanhmangxa

Dương gian và địa phủ như hai bên trắng đen trong vòng tròn bát quái, cả hai cùng nhường nhịn nhau để tạo nên một vòng tròn hài hòa trong mấy ngàn năm. Mặc dù sự yên bình luôn ôm lấy hai cõi phần lớn thời gian, nhưng những cuộc xung đột giữa người âm và người dương vẫn luôn hiện hữu ở đâu đó, gây ra nhiều thiệt hại cho những người vô tội. Vì thế, ngoài cái ngai Diêm Vương Đại Đế để cai trị địa phủ; Thập Điện Diêm Vương ở mười tầng khác nhau để xử tội linh hồn; chức quan Thần Chết để áp giải linh hồn người chết về chốn U Minh,... thì trong gần một trăm năm trở lại đây, địa giới đã lập nên một chức quan mới để điều hòa mối quan hệ giữa người âm và người dương, giữ cho nền hòa bình luôn được xác lập giữa hai cõi: Sứ giả.Kwon SoonYoung và Lee JiHoon là cặp đôi sứ giả duy nhất của đất nước Đại Hàn Dân Quốc kể từ khi chức quan này vừa mới thành lập. Trong một lần được hai vị tiền bối của mình nhờ đi bảo vệ người quen, họ đã vô tình điều tra ra một vụ án mạng bí ẩn mà phía sau đó ẩn chứa một âm mưu có liên quan đến quá khứ lúc còn ở dương thế của chính hai người họ. Cuộc tình của Kwon SoonYoung và Lee JiHoon có liên quan như thế nào đến âm mưu ấy? Liệu quá khứ của bọn họ có thật sự "trong sạch"? ____________________________Tác giả: Hột Xàng Xàng (adanhmangxa)Nhân vật: SEVENTEEN, Kye BeomJu, Nhân vật gốcCouple: Soonhoon (main), Cheolhan, Seoksoo, Junhao, Minwon, VerkwanThể loại: Boylove, Huyền ảo, Kinh dị, Tâm linh, Trinh thám, Hài hướcUpdate: Thứ tư & Chủ Nhật hàng tuầnChúc các bạn đọc vui vẻ :3…

LngSi4

Tên Hán Việt: Sám hối đích thủ, vi vi chiến đẩuTên gốc: 忏悔的手，微微颤抖_杜锦鲤Tác giả: Đỗ Cẩm Lí Thể loại: Vô hạn lưu, linh dị, trinh thám, bách hợpRaw trung: https://www.52shuku.vip/gl/h1iB.htmlQT tham khảo: https://www.wattpad.com/story/357078890-bhtt-qt-tay-s%C3%A1m-h%E1%BB%91i-run-nh%C3%A8-nh%E1%BA%B9https://www.wattpad.com/story/357366135-bhtt-qt-tay-s%C3%A1m-h%E1%BB%91i-run-nh%C3%A8-nh%E1%BA%B9-p2Editor/beta: Trầm Dưới đây là mở đầu chính truyện. Lâu Cảnh Mặc nói rằng tham gia [Trò chơi sám hối], trừ bỏ Thẩm Mão Mão thì không có ai trong sạch cả. Thẩm Mão Mão: "Tôi đánh quỷ, mắng quỷ còn giữ chân ông chủ, nhưng tôi biết tôi là một cô gái tốt." Lâu Cảnh Mặc: "Tôi hy vọng cô lần tới gặp quỷ sẽ không chửi bậy."Thẩm Mão Mão: "Quỷ tiên sinh, cho ta gửi lời hỏi thăm mẹ của ngươi." ..........Nếu Chúa thực sự tồn tại thì--Chúa ơi, tôi có tội.Trông có vẻ lạnh lùng và vô tâm nhưng thực chất lại hung ác và mềm lòng nên có thể bị những ông chủ không trả tiền bất cứ thứ gì tấn công.Buộc phải chơi game sức chiến cực cao nhưng sợ ma thì buồn cười thật.Cuộc chiến đã định đoạt, đôi tình nhân đang đánh nhau, tôi hứa nếu không ngọt ngào thì đánh tôi đi!Tóm tắt: Trên đời không làm chuyện gì trái lương tâm, nửa đêm chẳng sợ quỷ gõ cửa.…

CozyNovel

Tên truyện: Vợ Quái Vật Của Tôi Siêu Dễ ThươngTác giả: Minh Như ChướcChuyển ngữ: Cozy (wp: CozyNovel)Bìa truyện: Góc của Sên nhỏ---Giới thiệu truyện:Úc Đường và Lâm Tu Trúc gặp nhau trong một đám tang rồi nhanh chóng rơi vào lưới tình, sau đó kết hôn chóng vánh. Đêm tân hôn, Úc Đường cho rằng giữa chồng chồng với nhau cần phải thật lòng, thế nên cậu đã lột bỏ lớp da người, tháo từng chiếc xương sườn, để lộ bộ đồ lòng bên trong nhằm thể hiện lòng thật của mình cho chồng mới cưới thấy.Lâm Tu Trúc bị cảnh "mở lòng" (theo nghĩa đen) ấy làm choáng váng đến ngất xỉu, trên đường được đưa đến bệnh viện còn bị ám sát qua đời. Truyền thông vô lương tâm phao tin rằng, chủ nhân nhà họ Lâm qua đời ngay trong đêm tân hôn vì quá kích động. Tại tang lễ của Lâm Tu Trúc, người góa phụ thừa kế tài sản khổng lồ ôm di ảnh của chồng quá cố, trông cậu non nớt, ngây thơ đến đáng thương. Là người trong bức di ảnh mà Úc Đường ôm, Lâm Tu Trúc đã tận mắt chứng kiến toàn bộ tang lễ của mình.Úc Đường rơi nước mắt: "Tôi biết anh ấy tốt với tôi, là cái kiểu tốt đến mức có thể móc hết ruột gan cho tôi, nên tôi cũng muốn móc hết ruột gan ra cho anh ấy, nhưng mà..."Có người lập tức nhiệt tình nói: "Tôi cũng có thể vì em mà nguyện móc hết ruột gan ra mà!"Úc Đường đưa cho người đó một con dao gọt hoa quả: "Được, vậy móc ra cho tôi xem."Người đó: "..."Lâm Tu Trúc đang cố gắng bò ra từ di ảnh: "Bà xã nhìn anh đi! Giờ anh cũng có thể biểu diễn mở lòng theo nghĩa đen rồi nè!"Lâm Tu Trúc: "Vợ của tôi là sinh vật …