phukhoamongmanh

Tổng hợp một số oneshot mà mình dịch…

Krievaa1

Thi phẩm Les fleurs du mal (Hoa khổ đau/Những bông hoa ác) - Charles Baudelaire, xuất bản lần đầu năm 1857 nhưng không được đón tiếp nồng nhiệt, vì nhiều bài thơ biểu tượng nhục tính, phản luân lý và đạo giáo, và cũng vì thế mà ông và nhà xuất bản đã bị đưa ra toà và bị phạt vạ. Sáu bài thơ trong thi phẩm này đã bị kiểm duyệt cắt bỏ. Sau này ông sáng tác thêm 35 bài thơ mới, tái bản lần thứ 2 vào năm 1861, nhưng những bài đã bị kiểm duyệt vẫn chưa được thêm vào. Sau khi ông qua đời năm 1867, bản cuối cùng được xuất bản năm 1868 với một số bài thơ mới, nhưng cũng không có sáu bài đã bị kiểm duyệt trong các lần trước.Hoa khổ đau là một thi phẩm nổi tiếng của ông, mà chính tác giả đã bộc bạch thổ lộ: "viết với tất cả con tim và hận thù..." cho lý tưởng và nghệ thuật. Đó là những nối tiếp của đau thương, thất vọng,...…

Hino0_w

Phải !Em chính là một đứa con gái bình thường .Em ngây ngô khờ đại thậm chí còn không biết thứ mà mình xem là" Gia Đình '' là mái ấm duy nhất đã đẩy em vào cửa tử ,đến khi ra nhận ra được thì em đã mất tất cả ...Mất cả tương lai mất cả tia hi vọng cuối cùng,...Tuyệt vọng xen kẽ sự thất vọng em đã quyết định chấm dứt cuộc đời của mình ở tuổi 17 !.Nhưng chẳng biết là thương xót cho số phận này hay chỉ là muốn em trải nghiệm lại một lần được "Sống" , ông trời đã cho em được tái sinh !Cũng chẳng vui sướng mấy khi em là một phù thủy được tất cả mọi người kinh sợ , được muôn đời truyền tai nhau rằng em là thứ xúi quẩy,cội nguồn của cái chết !?Sống cô độc suốt hơn 200 năm ,Sống một cuộc đời tẻ nhạt.... _____________Nhưng họ đã đến ,những người mang cho em thứ cảm giác ấm áp đến lạ thường .Thứ cảm xúc em chưa từng thấy .Đắm chìm trong cảm giác được người khác mến mộ ,xem trọng và cả ...thích nữa?Nhưng đời người mà ,đâu có gì là vĩnh viễn chứ ...! .......📌Lưu ý : Tác phẩm này không liên quan j tới đá bóng hết ❗❗CẢNH BÁO : OOC NẶNG ⚠️⚠️⚠️⚠️…