Sendittomyphone

LyricsĐây là nơi tôi ghi lại, lưu giữ những lời ca, bài hát ý nghĩa và dịch lại chúng sang tiếng Việt. Dẫu biết các bản Viesub có rất nhiều nhưng tôi vẫn muốn có một bản dịch theo cách của mình, theo cách cảm nhận và sử dụng ngôn ngữ cá nhân. Tôi không phải là kẻ đam mê dịch lời bài hát nhưng những ý nghĩa hàm ẩn phía sau ngôn từ ấy thôi thúc tôi phải cầm bút ghi lại. Tôi không chỉ ghi lại bản dịch lời Việt, mà còn là cả một câu chuyện, một cuộc đời và biết bao trải nghiệm.Bởi lẽ mỗi bài hát ngân lên, mỗi lời ca, dòng cảm xúc ẩn chứa đều đã cất giấu một câu chuyện rồi. Mong rằng bạn cũng thấy được ý nghĩa và câu chuyện sắp kể qua lời ca ấy, qua bản dịch của tôi...LƯU Ý: Các bản dịch là của riêng tôi, không hề dựa vào bất kì các trang dịch khác.Nếu bạn có nhu cầu cần một bản dịch theo phiên bản của tôi cho bất kì bài hát nào, hãy ghi lại tên bài hát và tên tác giả, có thêm link nhạc nếu có thể ở phần bình luận, tôi sẽ cho bạn hồi đáp sớm nhất khi hoàn thành.(Nghe nhạc và đọc lyrics sẽ mang đến trải nghiệm tốt nhất)…

mancelilly

Lyric S class việt hóa by Youtube Vinh84…

forgap

Cảm hứng từ NOLOVENOLIVE - HIEUTHUHAI.Pause lại để rồi thả tình yêu của diễn viên hạng A Lee Sanghyeok và người mẫu Han Wangho vào trong từng lyrics.…

TinHunh732

Lấy từ nhiều nguồn khác nhau #Bigbang #Gdragon #TOP #Taeyang #Daesung #Seungri…

agapeliuyao

𝚀 𝚄 𝙾 𝚃 𝙴 𝚂 𝚊 𝚗 𝚍 𝙴 𝙳 𝙸 𝚃 𝚂「　Trích Dẫn 」・s. sibling! Cám ơn đã ghé qua góc này. Mang ra ngoài xin kèm nguồn cho tác giả/dịch giả!…

Danirinbbangsaz

Một thoáng nhờ người mà tôi rực rỡ ở nhân gian. Nhưng..."Chỉ mong đến kiếp sau, không duyên, không nợ gì nhau."_Shortfic kể về bi tình: 100 ngày yêu em. Lấy cảm hứng từ MV, lyrics Cool With You - NWJNS…

HOOKIEMIN

Streamer Jeon Jungkook kể lại trò nghịch dại của mình với anh người yêu Park Jimin© 𝐇𝐎𝐎𝐊…

jakekhonghoi

lấy cảm hứng từ mv, lyrics bài hát hype boymình mở bát bằng cách public lại 'đánh cược' hihihihihi…

Babiijenna

[Chodeft] Every lyric, it's youvibe : idol x trợ lí…

thiensumeomun

…

agapeliuyao

Trích dẫn & m o r e.Cám ơn vì đã ghé qua góc này~Mang ra ngoài vui lòng kèm nguồn cho tác giả/dịch giả, cám ơn!…

MizoreArai04

Tittle: Cover Lyrics By: Mizore AraiGiới thiệu:Cover Lyrics (lời cover) là nơi tớ làm vietsub, xài dịch thuật theo kiểu chuẩn xác âm tiết dành riêng cho việc cover lời của các bài hát mà bản thân tớ yêu thích bằng tiếng Việt hoặc một ngôn ngữ nào đó khác với lyrics original (lời bài hát gốc).Lưu ý: 1. Về lyrics original, tớ sẽ không đăng trong đây và tớ thật sự khuyến khích mọi người nên đến kênh official của các "Tác Giả-sama" để tìm hiểu rồi tiện đường tăng lượt view, subscribe, comment hoặc like cho họ luôn. Như một lời động viên nho nhỏ của fan vậy đấy! 2. Những bài đã được Vietsub bởi các Trans khác thì tớ cũng sẽ không triển phần đó trong chapter nên các bạn cứ nhìn lưu ý 1 mà làm nhé! Và, lời dịch cover chỉ được chỉnh sửa cho đúng âm tiết, giai điệu bài hát thôi chứ nhiều khi cũng không theo được sát nghĩa nên trước hết, tớ sẽ rất vui nếu mọi người tự dành thời gian để tìm hiểu lời Vietsub trên mạng. 3. Nếu muốn đem những lời bài hát đã dịch trong đây đi đâu đó thì đầu tiên, xin hãy hỏi ý kiến của tớ, MizoreArai04!…

Mushroom_Phtria

[HOT NEWS] Trong teaser MV của ca sĩ Park Do-hyeon xuất hiện bóng dáng của một chàng trai bí ẩn với cái tên Zeus.CẢNH BÁO: Spoil lyrics"𝒅𝒊 𝒏𝒈𝒂𝒏𝒈𝒍𝒖̛𝒐̛́𝒕 𝒒𝒖𝒂𝒏𝒉𝒖̛𝒏𝒈 𝒄𝒉𝒖̛𝒂 𝒕𝒖̛̀𝒏𝒈 𝒈𝒂̣̆𝒑 𝒍𝒂̣𝒊𝒒𝒖𝒂𝒚 𝒅𝒂̂̀𝒖𝒏𝒉𝒊̀𝒏 𝒍𝒂̣𝒊𝒄𝒖𝒐̂́𝒊 𝒄𝒖̀𝒏𝒈 𝒗𝒂̂̃𝒏 𝒍𝒂̀ 𝒃𝒐̉ 𝒍𝒐̛̃𝒎𝒆̣ 𝒂𝒏𝒉 𝒏𝒐́𝒊 𝒓𝒂̆̀𝒏𝒈 𝒄𝒐𝒏 𝒉𝒂̃𝒚 𝒚𝒆̂𝒖 𝒃𝒂̉𝒏 𝒕𝒉𝒂̂𝒏 𝒕𝒓𝒖̛𝒐̛́𝒄 𝒏𝒉𝒂̂́𝒕𝒏𝒉𝒖̛𝒏𝒈 𝒄𝒉𝒖̛𝒂 𝒕𝒖̛̀𝒏𝒈 𝒏𝒐́𝒊 𝒓𝒂̆̀𝒏𝒈 𝒏𝒆̂́𝒖 𝒊́𝒄𝒉 𝒌𝒊̉ 𝒔𝒆̃ 𝒃𝒐̉ 𝒍𝒐̛̃ 𝒎𝒂̂́𝒕 𝒆𝒎𝒂𝒏𝒉 𝒌𝒉𝒂̆̉𝒏𝒈 𝒅𝒊̣𝒏𝒉 𝒓𝒂̆̀𝒏𝒈 𝒎𝒐̣̂𝒕 𝒕𝒓𝒂̆𝒎 𝒏𝒂̆𝒎 𝒕𝒓𝒖̛𝒐̛́𝒄 𝒅𝒂̃ 𝒕𝒖̛̀𝒏𝒈 𝒏𝒐́𝒊 𝒚𝒆̂𝒖 𝒆𝒎𝒏𝒉𝒖̛𝒏𝒈 𝒆𝒎 𝒍𝒂̃𝒏𝒈 𝒒𝒖𝒆̂𝒏𝒎𝒂̀ 𝒂𝒏𝒉 𝒄𝒖̃𝒏𝒈 𝒄𝒉𝒂̆̉𝒏𝒈 𝒄𝒐̀𝒏 𝒏𝒉𝒐̛́"…

-rjpbh

…

miaverse_

Mười hai lần Lee Minhyeong tự nhắc mình nhớ Ryu Minseok không yêu anh.Lyrics belong to Billie Eilish, "wish you were gay".…

KimTaeHoang

Lyrics 🎶🔥…

phanhisnotonfire

I've been hearing symphony, before all I heard was silence...…

chiusky001

"Ngày hôm ấy đã quá ngốc, chẳng nhận ra lúc trách móc ấy em mong được anh ôm em vào lòng.Có thể nào mà thế gian, một giây nào vỡ tan ra, để anh được quay trở về lúc ấy.Thì anh sẽ biết nắm lấy, dù khoảnh khắc có nhỏ nhoi đến đâu, cũng chẳng thể buông tay em ra đâu.Sẽ trân quý em suốt đời, nói em nghe lời lòng anh."từ lyrics bài hát mà ai cũng biết-#260614#Chiusky…

IndigoGris

Sáu tháng sau sự kiện xảy ra trong "Magical Girl Lyrical Nanoha: Shadows" và giờ mọi chuyện trở nên phức tạp hơn bao giờ hết. Liệu họ có thể kết thúc mọi chuyện và "sống hạnh phúc mãi mãi về sau"?---------------------------------------------------------------------CreditSpanish version (origin) by infamous21: https://fanfiction.net/s/7796028/1/Mahou-Shoujo-Lirical-Nanoha-Traveling-MemoriesEnglish version by HikariFate: https://fanfiction.net/s/7878865/1/Magical-Girl-Lyrical-Nanoha-Traveling-MemoriesBản dịch tiếng Việt được dịch từ tiếng Anh và chưa có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác. Thanks!---------------------------------------------------------------------Phần 2 của bộ "Magical Girl Lyrical Nanoha: Shadows". Nên đọc phần 1 trước để hiểu rõ nội dung…