Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
50 Truyện
[MarkHyuck] Chuyện nhỏ - story #19: Graduation

[MarkHyuck] Chuyện nhỏ - story #19: Graduation

96 14 1

story #19: GRADUATIONAuthor: Shim ParanPairing: Mark x HaechanSummary: Hôm nay thôi Minhyung, để em khóc một lần cuối, để em đóng lại những cảm xúc của mình và để anh đi, để anh được làm người bình thường, để anh được là Lee Minhyung của thế giới ngoài kia - chẳng còn là Mark Lee của riêng em nữa.Disclaimer: Tôi không sở hữu họ, chỉ muốn dùng sự dịu dàng trong trí tưởng tượng để yêu thương họ theo cách của tôi.…

𝐦𝐚𝐫𝐤𝐞𝐨𝐧 ㅡ 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐛𝐨𝐲𝐬

𝐦𝐚𝐫𝐤𝐞𝐨𝐧 ㅡ 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐛𝐨𝐲𝐬

3,704 488 6

"Anh muốn chúng ta hơn là bạn."Edwards Martin Ahn Keonhoㅡ sản phẩm của trí tưởng tượng, vui lòng không áp đặt vào người thật và không mang ra khỏi wattpad.…

[12 CHÒM SAO] HỘI HỌC SINH

[12 CHÒM SAO] HỘI HỌC SINH

57,265 3,783 31

Học viện Dân lập Horoscopes là ngôi trường của nhiều học sinh giàu có và quyền lực nhất nhì Zodiac, những học sinh này được mong đợi sẽ trở thành những nhà lãnh đạo hoặc những chính trị gia trong tương lai. Đây là trường tư thục có chế độ đào tạo vô cùng tốt, là cái nôi sản sinh ra nhân tài của đất nước. Nhưng bên dưới bề ngoài danh giá và hào nhoáng, trong ngôi trường này không hề tồn tại công lí. Vận mệnh của một học sinh được dựa trên các cấp bậc và được xác định bởi hệ thống những trò chơi phức tạp. Hội học sinh là hệ thống trị cao nhất của ngôi trường, thâu tóm mọi quyền lực và có quyền điều hành cuộc sống của các học sinh khác theo ý của họ.…

SHOUTING OUT TO THE WORLD - Big Bang's autobiography [full] -Vietnam Translation

SHOUTING OUT TO THE WORLD - Big Bang's autobiography [full] -Vietnam Translation

8,668 266 7

Tự truyện của Big Bang giúp hồi sinh lại nền văn học Hàn Quốc.Cuốn tự truyện "Shouting out to the world" của Big Bang ra mắt vào tháng 01/2009, tính đến hết tháng 12/2009 đã bán được đến 460.000 bản, trở thành cuốn sách bán chạy số 1 tại Hàn Quốc trong 6 tuần liên tiếp. Nhờ vào thành công của cuốn tự truyện này, Big Bang đã được coi là một trong những người góp phần làm hồi sinh lại nền văn học Hàn Quốc trong năm 2009.Cuốn sách "Shouting out to the world" được nhà xuất bản Sam & Parkers phát hành vào ngày 28/01/2009, là những câu chuyện về thành công của nhóm Big Bang được từng thành viên kể lại thông qua những trải nghiệm của chính họ. Cuốn sách được xuất bản kèm theo phụ đề "Hướng tới ước mơ, Big Bang với 13.140 ngày thử thách".* BIG BANG-V.I.P*♥ Hãy đọc và cùng ngẫm nghĩ về Big Bang của chúng ta. 5 con người ấy còn hơn cả những gì mà chúng ta vẫn thường gọi là "thần tượng"... V.I.P hạnh phúc vì các anh đã cùng nhau vượt qua tất cả khó khăn. Hãy cùng nhau tiến đến một tương lai tươi đẹp nhé! [WE BELONG TOGETHER]…

markhyuck ✘ summer feelings

markhyuck ✘ summer feelings

509 35 1

一 Mark là sinh viên năm nhất. Anh hay ngồi học trên phòng ngủ tầng hai vào những mùa hè, đau khổ vì hóa sinh và deadline muộn. Donghyuck, dân ngoại ô nơi Mark xuống ở với ông bà vào kì nghỉ hè, không biết từ đâu xuất hiện vào bất cứ khung giờ nào trong ngày nhưng chỉ 1 lần mỗi tháng trong kì nghỉ, bằng cách trèo lên cây sơ-ri trước sân nhà Mark và gõ vào cửa sổ 3 lần. 𝙏𝙖𝙜(𝙨): Based on From Up to Poppy Hills; lgbtq+; Markhyuck; Summer; Open Ending.𝙋𝙖𝙞𝙧𝙞𝙣𝙜: Mark x Donghyuck (NCT)𝙂𝙚𝙣𝙧𝙚: Slice Of Life; Fluff; Soft.𝙍𝙖𝙩𝙞𝙣𝙜: PG.𝙒𝙤𝙧𝙙𝙨: 9137 words.…

(Jayren) Hình như em yêu anh - Chuyển ver

(Jayren) Hình như em yêu anh - Chuyển ver

22,685 734 41

Jung Jaehyun bác sĩ khoa nhi, Huang Renjun kiến trúc sư.couple xuất hiện trong fic: Taedo, Johnten, Markhyuck, Nomin---0o0----"Em cho là anh yêu người khác, vì sao em vẫn cứ hẹn hò với anh.""Mọi người nhớ em anh cũng nằm trong tập hợp mọi người, em thử dùng tính chất bắc cầu suy ra cái gì đó đi.""Sao lúc nào em cũng khẳng định anh yêu Lee Yoonna ? Em là bạn trai của anh hay là gì?""Vậy bây giờ anh nói theo em nhé? "Anh không yêu Lee Yoonna.""Jung Jaehyun im lặng"Anh thấy rồi chứ?"--0o0--…

IronStrange Transfiction

IronStrange Transfiction

31,028 1,674 53

Các fanfic lẻ về cặp Doctor Strange và Tony Stark từ các fan nước ngoài được mình dịch sang tiếng việt.Trong này mình dịch xưng hô giữa hai người là Anh - Tôi, không dịch Anh - Em là vì mình cảm thấy hai từ này không đúng với tính cách của hai người.Các fanfic đều được sự đồng ý của tác giả, không reup và chuyển ver.---------------------Edit : Mấy fic này là đợt IronStrange mới nổi, vì bấn quá nên không tự lượng sức mình, lao vào tìm fic và dịch như điên nên chắc chắn có RẤT NHIỀU sai sót về dịch thuật cũng như chính tả. Tui không phải chuyên văn cũng như dịch giả, chỉ dịch vì sở thích cá nhân, tui dịch sát nghĩa nên không có hoa mỹ gì hết á. Giờ quay lại đọc cũng cấn ghê =)))) nhưng tui lười sửa, nên có gì khó chịu mong mọi người bỏ quá cho, cảm ơn mn rất nhiều!!!!…

Lucy! Juvia! Hội Pháp Sư Dark Angels! - SakuraHeartPrincess

Lucy! Juvia! Hội Pháp Sư Dark Angels! - SakuraHeartPrincess

216,253 12,654 50

✵ Author: SakuraHeartPrincess ✵ Disclaimer: Tôi không sở hữu những nhân vật ở đây, tất cả đều thuộc về Naruto/Fairy tail bản gốc và OC. ✵ Summary: Khi những hắc nữ nhân hội tụ, với một quá khứ đáng thương và chung một chí hướng, một hội pháp sư đã được thành lập. Đây là một hắc hội, không ai biết rõ họ ở đâu. Hành tung của họ vô cùng bí hiểm. Như một con thú săn mồi nguy hiểm luôn ẩn mình trong bóng tối. Với sự dẫn dắt của hai vị Master mạnh mẽ, họ sẽ gây nên những rắc rối cho Fairy tail và những người khác? Liệu Fairy tail có thể giải quyết được? Hãy đón đọc nào! ✵ Warnings: Không có. ✵ Rating: 12+ ✵ Spoiler: "Đó là đôi cánh của một thiên thần. Không phải thiên thần sa ngã hay lạc lối, nó là hào quang của công lí. Đôi cánh đó chính là đôi cánh của một thiên thần thực thụ." ✵ Pairings: Nalu/Gruvia/SasuSaku ✵ Category: Action, Comedy, Fanfiction, Magic, Romance ✵ Status: Đã hoàn thành. ✵ Note: Truyện chỉ đăng tại wattpad.com với tác giả là SakuraHeartPrincess. Không sao chép dưới mọi hình thức. ✵ Time for the first update: 3/5/2016 (bản cũ) ✵ Archieve: https://www.wattpad.com/story/69159524…

[Đn Harry Potter] Break Up But Still Love

[Đn Harry Potter] Break Up But Still Love

100,027 9,973 32

Tên cũ: Tôi Lỡ Chia Tay Chúa Tể Hắc Ám; Tên mới: Break Up But Still LoveAuthor: Eriet (it's me)Ngày viết: 31/3/2022; Ngày hoàn: 15/7/2022Tags: Ngôn tình, char x oc, tự vả, hơi ngược, ngọt, TEENFIC, OCC, ....Cp: Tom Marvolo Riddle (Voldemort) x Adelix Weich Clarke (Dely)WARNING!: Còn nhiều sạn và các hố chưa lấp, khai thác kĩ mà viết xong mình mới nhận ra =))))Truyện chỉ đăng ở ⓌⒶⓉⓉⓅⒶⒹ by @eriettt____________Ban đầu cô nói chia tay anh, anh mặt tỉnh chỉ hỏi "Why?"Lại cứ nghĩ mình thật sự không yêu cô, anh cũng chẳng bận tâm gì. Dù sao đối với anh, cô cũng chỉ là con nhỏ ngu ngốc bị anh lợi dụng suốt mấy năm vì kế hoạch của mình thôi.Ừ, rõ ràng anh đã nói sẽ không bận tâm đến cô nữa. Nhưng thấy cô cười đùa cùng Abraxas Malfoy thì tâm ngứa ngáy muốn đến kéo cô đi. Không thì tước đi đôi mắt đầy trìu mến kia của cô vẫn cứ dùng để nhìn đám con trai khác, đặc biệt là những người đẹp. Anh không đẹp sao?-Đây là vì đồ của mình mất nên tức giận hay là cảm xúc khác?!!----------"Đừng chia tay nữa, anh biết lỗi, xin lỗi em. Chúng ta tiếp tục làm người yêu nha. Anh lần này nói là thật, không phải giả, không phải lợi dụng em" Tom mắt cún con nhìn cô, thật sự muốn cô suy nghĩ lại.Cô yêu cái đẹp, cái bản mặt 10 năm anh chẳng quan tâm vì kéo đến nhiều ong bướm này lần đầu anh thấy tự hào. Chắc là cô sẽ đồng ý quay lại đi...Adelix đen mặt nhìn vị Chúa tể Hắc ám tương lai đang nài nỉ cô trông rất ngứa mắt. Nhẹ giọng nói "Trừ khi Merlin đội mồ sống dậy... Tôi sẽ cân nhắc" ______________Fact: văn án tàn hình chỉ nói qua nội dung.…

[HP HOÀN] Sao nỡ làm Muggle giữa thế giới phép thuật - Q1

[HP HOÀN] Sao nỡ làm Muggle giữa thế giới phép thuật - Q1

51,589 6,713 200

Truyện lấy bối cảnh thế giới pháp thuật phương Tây hiện đại trong Harry Potter nhưng không phải xuyên sách, nhân vật và tình tiết là xây dựng mới hoàn toàn.Theo thiết lập của tác giả, Harry Potter là thế giới trong sách nên các sự kiện và nhân vật trong đó chỉ là hư cấu, còn nữ chính xuyên đến là thế giới pháp thuật thực sự, không ai biết sẽ có chuyện gì xảy ra.Khúc đầu hơi dài dòng vì tính cách nữ chính khá chán đời, U40 t.r.a.m.c.a.m nên t.u.t.u. Tính cách này sẽ vận vào hết mạch truyện nên có cách ứng xử hèn nhát, trốn tránh, sợ chuyện, ích kỷ.Cả bộ truyện là hành trình trưởng thành lại của nữ chính, khám phá các bí mật của thế giới, bí mật về thân thế của mình và lý do tại sao nữ chính bị kéo đến thế giới này.Thể loại: khám phá bí ẩn, giải ảo thế giới, mưu đồ chính trị, có tuyến tình cảm nhưng không phải yếu tố chính.Hướng dẫn đọc:- Nếu muốn vào mạch truyện luôn thì bắt đầu từ Chương 5: Hẻm Xéo, nếu muốn đọc xem thiết lập thế giới khác gì Harry Potter, hãy đọc Chương 7: Một trang sử hắc ám.- Truyện rất dài (dòng), không phù hợp với các bạn muốn tìm truyện ngắn gọn, nhẹ nhàng, đáng yêu, chữa lành.- Đây không phải truyện ngôn tình, đây không phải truyện thiếu nhi. Có rất nhiều cảnh trên 18t do trẻ em dưới 18t thực hiện. ! Bạn đã được cảnh báo !- Bond mate của nữ chính (không nên xem là nam chính, chỉ có thời lượng xuất hiện nhiều hơn một số nhân vật nam khác thôi) toàn red flag, là phản diện hoàn toàn. ! Không phải hình mẫu lý tưởng !…

Đầu thai thành một anh hùng thất bại?! Hãy xem tôi thách thức số phận!

Đầu thai thành một anh hùng thất bại?! Hãy xem tôi thách thức số phận!

48 0 15

Takahiro Nao, một thanh niên 25 tuổi mang trên mình gánh nặng nợ nần chồng chất, sống với động lực duy nhất là tình yêu thương vô bờ bến dành cho gia đình đang chật vật của mình. Anh đã gặp phải một kết cục bi thảm-cho đến khi Nữ thần Nhân ái bí ẩn trao cho anh cơ hội thứ hai: tái sinh ở một thế giới khác, nơi những nỗ lực của anh sẽ giúp chăm lo cho gia đình nơi Trái Đất.​Tỉnh dậy trong thân xác của Naoki von Blackmore, một "Anh hùng thất bại" bị hắt hủi, Nao bị ném vào một thế giới của gươm đao và phép thuật, quái vật cùng chiến tranh, kèm theo nhiệm vụ bất khả thi: đánh bại Ma Vương. Mang trong mình sức mạnh mới, một quá khứ u tối và gánh nặng của cả hai thế giới trên vai, anh không chỉ phải chiến đấu với những kẻ thù tàn bạo mà còn phải chống lại chính số phận của mình.​Pha trộn giữa chiều sâu cảm xúc, những pha hành động nghẹt thở, những khoảnh khắc hài hước cùng một chút lãng mạn, hành trình isekai lôi cuốn này sẽ đặt ra câu hỏi: Bạn sẵn sàng đi xa đến đâu-và sẽ đánh đổi những gì-vì những người mà bạn yêu thương?…

[trans] Mèo nhỏ - Jark GOT7

[trans] Mèo nhỏ - Jark GOT7

23,192 1,544 13

Bị bạn gái bỏ, Jackson đâm đầu và rượu chè, bàng quang với mọi thứ xung quanh. Cho đến một ngày một con mèo với bộ lông màu hung đỏ xuất hiện và làm rối loạn cuộc sống yên bình, chán nản của hắn.…

[ChanBaek] [Hoàn] Manh Sói Cũng Biết Buồn?

[ChanBaek] [Hoàn] Manh Sói Cũng Biết Buồn?

144,856 10,100 53

Name: Manh sói cũng biết buồn?Author: Yi (@Yilaocong)Warning: Boy x BoyCategory: School, đô thị, 1x1, lạnh lùng cường công x tiểu bạch mĩ thụ, ngọt, ngược nhẹ, HE.Rating: MCouple: ChanBaek, HunHan, ...Summary:Sói cũng biết buồn, biết thương, biết nhớ...Hoá ra là tại tiểu bạch thỏ bỏ rơi hắn rồi...______- Sói đợi bao lâu rồi?- Sói đợi ba năm.- Thỏ đi bao lâu rồi?- Thỏ đi ba năm.- Thế sao sói không lấy em thỏ khác?- Bởi vì thỏ khác không phải là thỏ mà sói chờ.______* BẢN CHƯA FIX, kính mong độc giả thấy lỗi sai ở đâu hãy cmt một chiếc để giúp tác giả hoàn thiện tác phẩm nhé!…

Hàn Ngu Chi Tối Cường Thần Tượng (End)

Hàn Ngu Chi Tối Cường Thần Tượng (End)

10,456 101 10

Hắn vì cứu muội muội của mình, liên tục giết bảy người, leng keng vào tù! Thế nhưng trong ngục giam hắn lại kỳ ngộ liên tục! Bên trong có trưởng ngục giam bộ đội đặc chủng, có thiên tài tài chính yêu mến lừa dối, còn có nhạc sĩ linh hồn dùng khúc giết người. . . . ! Sau khi ra tù hắn trở lại Seoul, vì mất trí nhớ muội muội hắn muốn trở thành thần tượng mạnh nhất. Trong ngục giam học được gà mờ bổn sự, rõ ràng thập phần đủ dùng! Hắn sáng tác để cho KARA đỏ khắp Hàn Quốc, để cho Girls' Generation từ trong Hắc Hải trở về! Để cho TARA đạt tới đỉnh cao! Hắn và Jung Soo Jung biểu diễn " We Got Married " trở thành quốc dân tình lữ, hắn và Park Ji Yeon đi " Luật Rừng " trở thành quốc dân huynh muội! Tình cảm của hắn rất loạn, ngay từ đầu bị Im Yoon Ah đánh, về sau bị Jeon Boram hận, cuối cùng bị Lee Ji Hyun hôn! Nhưng hắn muốn lại càng nhiều, hắn là một tình nhân xấu, nhưng là một OPPA tốt!…

IronStrange Transfiction 2.0

IronStrange Transfiction 2.0

9,077 528 30

Các FIC DỊCH lẻ về cặp IronStrangeTôi quay lại với đống fic lẻ để thỏa mãn sở thích dở hơi của bản thân =)))Còn vì sao lại là dở hơi thì cứ đọc đi rồi sẽ thấy =)))Các fic đều đã được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không reup----------------------------------Edit : Mấy fic này là đợt IronStrange mới nổi, vì bấn quá nên không tự lượng sức mình, lao vào tìm fic và dịch như điên nên chắc chắn có RẤT NHIỀU sai sót về dịch thuật cũng như chính tả. Tui không phải chuyên văn cũng như dịch giả, chỉ dịch vì sở thích cá nhân, tui dịch sát nghĩa nên không có hoa mỹ gì hết á. Giờ quay lại đọc cũng cấn ghê =)))) nhưng tui lười sửa, nên có gì khó chịu mong mọi người bỏ quá cho, cảm ơn mn rất nhiều!!!!…

[SCP] Thông Tin SCP  (001-129)

[SCP] Thông Tin SCP (001-129)

3,513 310 199

SCP Foundation (Tổ chức SCP) là một tổ chức giả tưởng được tạo ra bởi một dự án văn học. Trong bối cảnh viễn tưởng của tổ chức, Tổ chức SCP chịu trách nhiệm việc bảo vệ, quản thúc những thực thể, sinh vật, vật thể vi phạm luật tự nhiên (được biết đến là các SCP). Nội dung của trang web được viết bởi Tổ chức SCP.mik chỉ lấy lại thông tin trên tổ chức SCP và thêm 1 số hình ảnh cho mng thui áa ^^có nhiều phần trên SCP VN k có dữ liệu mình lên lấy chỗ khác ròi phiên dịch lại có sai sót gì mng thông cảm cho mình nhaaa !!!VÀO TRANG MÌNH ĐỂ ĐỌC TIẾP PHẦN TIẾP THEO !!…

-SCP FOUNDATION-

-SCP FOUNDATION-

90,752 2,935 118

Tất cả các báo cáo về SCP đều nằm trong này.Mỗi ngày 1 chap, 1 thời điểm khác nhau---Xù…

[Avengers][Stony/Bunny] Inside The Portal

[Avengers][Stony/Bunny] Inside The Portal

8,476 540 4

Tittle: Inside the PortalAuthor: Khỉ conDisclaimer: Marvel và các nhân vật trong Marvel không hề thuộc quyền sở hữu của bạn tác giả *im lặng rơi lệ*Relationship: Steve Rogers/Tony Stark/Bucky BarnesRating: TGenre: Slash, 3P, nhân thú, hiện đại xuyên qua dị giới, HE Warning: Vâng, bạn tác giả xin được phép nhắc lại, đây là fic Stony + Bunny (WinterIron), đồng nghĩa với việc nó là một cái fic 3P (chính xác là nhất thụ đa công =))) mà trong đó TONY STARK là miếng thịt bị kẹp trong cái ổ hamburger, không phải hai bạn siêu chiến binh có chích siro kia nha. Đã warning, ai lọt lộn hố cũng đừng có chửi bạn đó, tội bạn lắm =))À, và trong đây các character chửi thề hơi bị...nhiều.Summary:Buổi sáng, liên tiếp vụt mất ba hợp đồng vô cùng quan trọng của công ty chỉ nội trong vòng nửa tiếng đồng hồ. Và rồi Pepper. Chúa ơi. Pepper.Buổi trưa, cãi nhau với Steve. Cũng cái vụ một mình ôm bom để giải cứu New York. Lần thứ n.Xế trưa, Fury. Đờ mờ Fury.Buổi chiều, Bucky nghe tin chuyện trái bom. Giờ thì cả cậu ta lẫn Steve đều không thèm nói chuyện với gã.Một ngày tuyệt cmn vời.Tony đã tưởng nó không còn có thể tệ hơn được nữa, cho tới khi gã đang trên đường bay đến chỗ cửa hàng bán bánh donut gã thích nhất thì bùm một cái, cái lỗ đen khốn kiếp ấy xuất hiện, và hút tọt gã vào trong. Lúc đó, Tony chỉ nghĩ được một câu,"Đáng lẽ mình đã nên thủ tiêu thằng Reed ngay khi có cơ hội. Đệt mẹ."A/N: Bản này đã có chỉnh sửa sơ lược so với bản trên wordpress của Khỉ, nhưng tớ thực sự bận quá không có thời gian beta kĩ lưỡng nên chắc chắn sẽ còn khá nhiều lỗi chí…

[Vtrans/Ironstrange] To Change Forever (Lover)

[Vtrans/Ironstrange] To Change Forever (Lover)

337 44 8

Tác giả: moonlight_rosesDịch: OrphicSummary: Thay vì chết sau khi sử dụng tất cả sáu Viên đá Vô cực, Tony đã sử dụng chúng để du hành ngược thời gian và sửa chữa mọi thứ trước khi chúng vượt quá tầm kiểm soát.Stephen bot!----------------------------------------------------Đây là fic dịch và đã có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác hoặc chuyển ver.Vì không giỏi tiếng Anh lắm nên khi dịch sẽ có sai sót và không đúng 100% mong mọi người góp ý và bỏ qua.…

[Đồng nhân/Fanfiction] Đại Hào - Diên : Nơi đu những otp hardship

[Đồng nhân/Fanfiction] Đại Hào - Diên : Nơi đu những otp hardship

1,171 53 8

Như tiêu đề, đây là nơi tôi bùng lổ kiến tạo về tất cả hint và cơ tay cuồn cuộn lái tàu cho tất cả các bạn cắn ngả.i con game này chung giáo đồ tà đạo chèo thuyền mất nhân tính.Ở đây chúng ta sẽ có những dark sản về nam x nam, nữ x nữ, nam x nữ multiplayer 7749 tô cơm cho các bạn tự tin khoe cá tính húp sồn sột.Đúng vậy, tôi ở đây, mỗi Shot truyện sẽ có summarize về bối cảnh và kèm các warning rõ ràng (Làm ơn đọc thật kỹ trước khi viết thư lên LHQ) Nhân vật thuộc bản quyền sở hữu của nhà xuất bản game, truyện bản quyền giới hạn của tôi. Vui lòng không reup, repost tại những nơi khác khi chưa có sự cho phép.Vui lòng xin đừng đọc chùa và hãy văn minh Truyện chỉ được đăng tại wattpad những nơi khác đều là ăn cắpNOTP clickback, không đục thuyền.Để chắc chắn hơn bạn có thể đọc tags truyện (nhưng đa số nó hơi vô dụng vì không đủ với sức kiến tạo đa phương của bộ óc tôi)Chúc bạn đọc húp ba tô cơm vui vẻ và pls enjoy cái moment này thật khách quan bạn nhé. Thanks 4 reading❤ _ Luân Soraphie_…