Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
[Inspired by Lindsey Stirling - "Shatter me", I've written this story. Hope everyone would enjoy it]Vivian - a porcelain figure who had a brilliant gift of music - dreamt about the day she'll be released from the crystal snow globe, turn into a real human and marry her beloved prince.Yet, she is constantly attracted to her mysterious past, and a sweet violin melody visiting her in her sleep.With the hint given by Viv only friend - Clarissa the Mechanic - she slowly discovered who she really was, and her own destiny...[Completed]…
Llewellyn's Little Book of Unicorns - Angela A. Wix (Bản gốc)Contents:List of ExercisesList of TipsList of FiguresIntroductionChapter One: The Fabled CreatureChapter Two: Tools of the Unicorn: Vision & ReflectionChapter Three: Additional Unicorn Tools: Color & VibranceChapter Four: Being Awake to the MagicChapter Five: Finding What Makes You SparkleChapter Six: Calling In the UnicornConclusionBibliographyRecommended ResourcesAcknowledgmentsExercises:1: What Makes Up Your Unicorn?2: Tune Into the Meaning of the Unicorn3: Seeing Your Reflection4: Watch for Distorted Moments5: Opening to Your Intuitive Sight6: Meditation after a Visitation Dream7: Find Your Unicorn People8: Acknowledging the Unicorn and the Rhino9: Find Your Unicorn Crystal10: Make Your Own Unicorn Energy Mist11: Alicorn Meditation for Single-Pointed Focus12: Actively Catching the Unicorn13: Learning to Trust Your Inner Wisdom14: Decluttering Your Environment15: What's Blocking You?16: Mindfulness for Finding Where Your Sparkle Is Stuck17: Unicorn Chakra Energy Clearing18: Your Strong Senses19: Meet Your Bridging Guide20: Defining Your Unicorn21: Calling In the UnicornTips:1: What Unicorns Are All About2: The Different Forms of Mirrors, Moons, and Reflecting Ponds3: Trusting the Message of Synchronistic Events4: The Different Forms of Unicorn Dreams5: Discovering Your True Passions6: The Different Forms of Your Unicorn People7: Choosing Stones Like a Unicorn8: Learn the Meaning of Your Crystal9: Finding Where Your Sparkle Is StuckFigures:Figure 1: The Seven ChakrasFigure 2: The Chakras and the Auric Field***Warning: Vui lòng không mang đi đâu khi chưa có sự cho phép của dịch giả***Note: Phần Exercises và Tips sẽ có những bài viết riêng để tổng hợp lại!…
Xem ảnh thể của bộ (Allisagi ) đã bảo tôi không phải trà xanh mà!! của cô AlineLaniSiêu thích cách cổ diễn tả nhân vật và xây dựng cốt truyện ✧◝(⁰▿⁰)◜✧, đã có sự xin phép của tác giả…
Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…