jii_jinnn

Được viết dựa trên art Blu-ray&DVD Vol.8 của High Card.…

leebojung

…

tsufye

…

tsufye

…

tsufye

…

tsufye

…

Petromyzon_marinus

tác giả: Asagiri Kafkaminh họa: Harukawa 35Những tháng năm rực rỡ của Kunikida và Katai (国木田と花袋の華麗なる日々, Kunikida to Katai no Kareinaru Hibi) là một truyện ngắn được viết bởi Kafka Asagiri, là quà tặng kèm khi mua Blu-ray và DVD tập 16 của anime Bungo Stray DogsCâu chuyện kể về các sự kiện diễn ra trong một ngày của Kunikida Doppo và Katai Tayama. Kunikida đến nhà Katai và dành thời gian tâm sự, đây là câu chuyện nhẹ nhàng và dễ tiếp cận với nhiều đối tượng độc giả khác nhau nhất trong các tác phẩm của BSDĐây là bản dịch tiếng Việt được dịch từ bản dịch tiếng Anh nên có gì sai sót mong mn thông cảm…

tsufye

…

tsufye

…

tsufye

…

lacming

Đôi lời giới thiệu:Đây là cuốn novel mang tên Gakuen Bungou Stray Dogs với độ dài khoảng 80 trang, được chia làm hai nửa với nửa đầu được đính kèm DVD/BD vol 2, còn nửa sau là ở vol 8. Nếu bạn có chơi BSD: Tales of the lost thì sẽ thấy rằng novel đã được chuyển thể thành phần School trong game rồi. Nhưng mình thấy chưa có page nào dịch đầy đủ thì phải (hầu hết mới dịch nửa đầu), nên quyết định bê về đây cho các bạn không chơi game cùng đọc. Mình dịch từ bản eng translation của fan nên có thể sẽ có sai sót và không rõ ý ở một vài chỗ. (Đại ý là bản gốc 100%>bản eng 92%>bản việt 87% ấy. •́⁠ ⁠ ⁠‿⁠ ⁠,⁠•̀) Mong mọi người thông cảm, và cùng đóng góp cho bản dịch thêm mượt mà hơn. Vui lòng không mang bản dịch này sang chỗ khác.Người dịch: @lacming…

Kornnuts

Warning: Dịch có hơi bựa và thoát nghĩaLink nghe Engsub: https://www.youtube.com/watch?v=ADxlJCZ0Ti0Vì wattpad không có màu nên thím nào thấy khó đọc thì vào đây: https://nguyetmi.wordpress.com/…

leebojung

…

tsufye

…

tsufye

…

esenmaren

…

tsufye

…

hanhjt

…

tsufye

…

yosaltydaddy

Văn án:Khánh Hoà mười năm, thiên hạ thái bình, Kinh thành lại gió giục mây vần. Hai hướng nguyên lão, quyền nghiêng vua và dân thừa tướng Kỷ Phong Hoài một đêm bị tội, tộc nhân gặp nạn, duy nhất dòng chính tôn nữ Kỷ Vân Dao suốt đêm đi Thuần vương phủ cầu cứu, ngoài dự liệu lại bị mượn cớ giữ lại. Cái này một lưu lại, liền biến thành Thuần vương phi.Thuần vương gia: Đừng rượu mời không uống chỉ thích uống rượu phạt, bổn vương không nghĩa vụ bảo vệ ngươi, nếu không phải nhìn ở đây ngươi tổ phụ phân thượng, ngươi nên biết mình kết cục.Kỷ Vân Dao: Lòng ta vốn không có ở đây này, Vương gia cần gì phải mạnh mẽ lưu lại.Thuần vương gia: Nếu như gánh vác danh gọi Vương phi, lại có thể nào nói đi là đi?Kỷ Vân Dao: Vương gia cướp đi tự do của ta, còn muốn làm gì?Thuần vương gia: Ta muốn, chính là ngươi viên kia không chịu cho tâm.Nội dung nhãn: Ân oán tình cừu, cung đình hầu tước, báo thù rửa hậnMấu chốt chữ: Thượng Quan Nhược Thuần (Thuần vương gia), Kỷ Vân Dao...Nguồn: wtulip01.wordpress.com…