JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

Laphong_2406

Tui tiếp tục vã thêm một bộ truyện nữa nhưng nó ít quá! Chào mừng đã đến với Wind Breaker, nhưng một truyện thì quá thân quen. Nên là một con tác giả như tui, tất nhiên tui sẽ không thể để các cô thất vọng. Tui sẽ kết hợp hai bộ tui vã nhất, để phục vụ các cô!Bộ truyện này là np hay gọi cách khác là harem, với một chủ đề khá là thú vị mà ai cũng thích! Đến Việt Nam chính là sự trải nhiệm. Nhưng nó sẽ theo một câu truyện dài về chuyến phiêu lưu!Các cô muốn đọc nội dung thì vào trong văn án đọc nhé.Lưu ý: Tuy nói nó là chuyện harem nhưng sẽ có một vài người không có trong danh sách.…

AnNhiendbhaw

Dabi x Hawks - Alpha x Omega học đường, bình thường, đời thường, no quirk ,OOC!…

hajnhhajnh

Nhật kí: nếu tôi yêu anh - phần sáuNgoài biên: the end of the story…

xunxun320

sẽ như thế nào khi họ là ghệ bạn…

lze_bnqoc

vinny bottom, có đa thể loại và đặc biệt là cuntboy, không tiếp nhà jw và allwooin.truyện xàm l, 7 phần sếch 3 phần tình cảmremember that everything is sex to me.vui lòng không mang truyện của mình đi khi chưa có sự cho phéppage đu allvinny:công ty kem trộn của Vinny Hongcontact me via fb: - Bao Ngoc (Lze)- Bladedduj DanHengcóbầu (Lze)˖◛⁺⑅♡ wishing you a happy reading ♡⑅⁺◛˖…

TrnQu9335

lọt hố mấy cặp nên viết cho vui.…

tduowg

Câu chuyện xoay quanh về em , Y/n và husbando . Sẽ thế nào nếu em phát hiện việc em vốn dĩ chỉ là người thay thế cô ấy nhỉ ?…

chinchinsix6

Writer: vĩnh suyWarning: Truyện hoàn toàn không theo cốt truyện, tất cả đều được tác giả tự nghĩ ra vui lòng không đem đi nếu chưa có sự cho phépSummary: Sakura hóa bé con 5 tuổi.Category: Đam Mỹ, Girl x Boy, Sủng Ngọt, Acticon. Shota, Action.Couple: All Char Fem/Male x Sakura Haruka(main).Nhân vật thuộc sở hữu của Sensei Nii Satoru.…

LiriodeFera

Trong lễ tốt nghiệp thpt của đám năm nhất hồi ấy, khi Sakura đang phát biểu thì Suou biến mất, khiến anh huy động cả đội quân để đi tìm…

shinasukekaze

Ngứa cái tay với vả quá trời rồi_2/7/24_…

nguoiduotp_33

Thể loại: bạo lực, ngọt ngào, kịch tích, tình cảm, Boylove.LƯU Ý!!!Nhân vật không phải của tôi, tôi chỉ viết nhằm mục đích thỏa mãn lòng đu otp của tôi thôi, mong mọi người không ném đá hay nói những lời gì tàn độc đối với tác phẩm của tôi.Đây là chuyện chỉ dành cho những người có sở thích về tình cảm nam nam nên ai cảm giác không thích thì cứ việc đi ạ.…

nks22232709

Cảm xúc của Togame trong những đêm cùng Chouji ân ái.Cảnh báo: OOCCâu chuyện phần 1 được xây dựng trước arc đấu giữa Shishitoren và Fuurin. Trình độ viết còn nghiệp dư ToT mong mọi người đón nhậnnn. Người viết: NKSCre bìa: @yanyihenku (X)…

Voxtra

Sakura khi biết nghịch điện thoại .-Cuộc sống mỗi ngày của Sakuraa -Cảnh báo : càng về sau màu truyện sẽ kiểu u ám chút =)) ngược ngược ám ảnh nhẹ nhẹ…

lil_nkv

nếu em là cô gái của hus? (Not my idea or pic).…

windbaongoc

1V1, ngọt văn có thịt, tháo hán hùng nam tử cùng mềm nhẹ đạm nữ tử Thẩm hân vũ 28 tuổi còn không có bạn trai, nàng thực quật, lại thực đạm, quá chính mình nhật tử không chỗ nào vô vị. Thẳng đến gặp gỡ cao to tháo hán úc cẩn Hoàn, văn nhã có lễ đều là trang. Từ quyết định muốn nàng, trong lòng não đã đem nàng làm vô số lần, thao đến thấu thấu. Nàng thực quật, thực ngoan cố phải không? Không quan hệ, hắn cái gì không có, da mặt dày nhất.?…

windbaongoc

Đại ngực thẹn thùng muội tử X đầy miệng lời nói thô tục thanh mai trúc mã ca ca…

jinztk

Em yêu Anh.…

_wthluvs_

TỚ THÍCH "HOA ANH ĐÀO" NHẤT ĐẤY !!!! ( Sakura Haruka x Y/n Hanari ) Sakura :• đẹp trai mà nhát gái• ngoài lạnh trong nóng• thích đánh nhau• ngoài đánh nhau ra chẳng biết học hành là gì.• thích ăn .... Y/n :• xinh gái, tinh quái• học sinh giỏi• thích vẽ • nấu ăn ngon .... Fic này chủ yếu về cặp đôi gà bông, thanh xuân vườn trường. Warning : OOC…