_giaivu_

"Những đàn sếu bay qua. Sương mù và khói toả.Moskva lại đã thu rồi.Bao khu vườn như lửa chói ngời,Vòm lá sẫm ánh vàng lên rực rỡNhững tấm biển treo dọc trên đại lộNhắc ai đi ngang dù đầy đủ lứa đôiNhắc cả những ai cô độc trong đời:"Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng"[Осень, осень! Над МосквоюЖуравли, туман и дым.Златосумрачной листвоюЗагораются сады.И дощечки на бульварахвсем прохожим говорят,одиночкам или парам:"Осторожно, листопад!"]- Mùa lá rụng - Olga Berggoltz - Bằng Việt dịch thơ -…

quachbuingocdiep

достаточно сильныйAlyona là một cô bé người Nga, nghe thì có vẻ hay đấy, nhưng nó tự đánh giá bản thân chỉ là một con nhóc mang đầy bất hạnh. Cả cuộc đời chỉ có thể làm bạn với thuốc sát trùng, băng y tế và những ca phẫu thuật trên cơ thể.Nó muốn được tự do chạy nhảy ngoài kia, được mở mắt ngắm nhìn thế giới rộng lớn. Nó muốn được sống cuộc đời của một cô bé, chẳng phải lo toan điều gì. Nó ước được trở về như trước kia, khi Alyona chỉ là một đứa bé ngây thơ. Tiếng máy đo nhịp tim chậm dần, chậm dần nhưng vẫn văng vẳng bên tai. - Xin lỗi cha và mẹ nhé. Con nghĩ là, cuộc phẫu thuật thất bại rồi.Trước khi mất ý thức hoàn toàn, nó thấy được một ánh sáng lóe lên, và một giọng nói kì lạ. "Kiếp sau, hãy sống như một ngọn đuốc ánh sáng."-----------*Alyona (theo tiếng Nga có nghĩa là) Ngọn đuốc ánh sángDiễn viên: Alyona | Tokyo Revengers chúngCp: Tôi nghĩ là np? Tác giả: quachbuingocdiep (Aki Hiramija)Cre bookcover: @KannaKobayashi2 | @_ZodiacTeam_…

listopad339

…

kat_hwan

…

nieunu

hong for xuan…

kobayashi__

❝ i m p e r a t o r ( император ); trong tiếng nga có nghĩa là hoàng đế ❞ ...…