Lara looks at the mirror, but looks away when Nate's face is in the mirror, she hopes to see him again. Nate wishes he was with Lara on her expletive quest to find what her father couldn't find.