Tôi đang học tiếng Nga, từng có khoảng thời gian sống và học tập tại Nga. Cách đây hơn một năm chị người Nga bạn tôi có tặng tôi một cuốn tiểu thuyết nhỏ trước khi tôi về nước, nhưng đến tận bây giờ tôi mới bắt đầu đọc nó. Vì không muốn phụ lòng chị ấy nên tôi nhất định đọc cho xong cuốn tiểu thuyết này. Đương nhiên đọc tiểu thuyết bằng tiếng Nga sẽ không hề đơn giản, tôi cũng gặp rất nhiều khó khăn trong việc chuyển đổi tư tưởng từ tiếng Nga sang tiếng Việt. Tôi dịch ra đây cho mọi người đọc cùng. Tôi chưa hề có kinh nghiệm dịch thuật nên tôi chỉ dịch dựa trên những gì tôi cảm nhận và vốn tiếng Việt không phong phú và vốn tiếng Nga hạn hẹp của mình. Học tiếng nước ngoài nhưng khả năng tiếng Việt diễn đạt không lưu loát, nghe cũng hơi buồn. Nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức. Hy vọng từ giờ đến lúc tốt nghiệp tôi sẽ hoàn thành xong bản dịch của cuốn sách này.
Lịch sử nước Nga trong thế kỷ 20, qua lịch sử của một gia đình duy nhất. Xuyên suốt cuốn sách là câu chuyện về cuộc đời và số phận bi thảm của Rahil và Yakov Ivanovski (Jacob Ivanovski ) trải qua những chấn động khốc liệt của những cuộc chiến tranh thế giới. Câu chuyện đã trở thành một saga thực thụ về tình yêu vượt qua tất cả những sự đau khổ cuộc đời con người.
Tiểu thuyết của tác giả Anatoli Rybakov và cũng được chuyển thể thành series phim cùng tên chiếu trên kênh 1 của Nga.
Tôi sẽ không dịch tên nhân vật sang tiếng anh mà chỉ phiên âm sang ký tư latinh.
Harry Potter là một Omega, chuyện này không ai biết kể cả Ronald Weasley và Hermione Granger.Potter luôn tự hào bản thân là một kẻ giỏi che giấu, nhưng cao tay đến mấy cũng không bằng Malfoy.Vì Malfoy luôn có được thứ Malfoy muốn.---written by @tracyerror cover imagine designed by @tracyerror…
Tất tần tật ảnh về Kimetsu , có dịch và bản gốc ( có BL:))…
![[ Truyện tranh] Nam thần ở phòng bên cạnh](https://truyen247.pro/images/truyen-tranh-nam-than-o-phong-ben-canh-98534544.webp)
Phòng bên cạnh chuyển tới một mỹ nam kiêu ngạo, tự đại, IQ=max, EQ=0. Ngay từ đầu tiên đã bị hắn đưa vào đồn cảnh sát nên Tô Song Song quyết định thù này không báo không phải nữ tử, không ngờ kế hoạch trả thù rất thuận lợi, thế nhưng hắn lại nói "Cô làm hỏng hôn sự của tôi nên cô phải dùng chính mình để đền..."…
![[NGÔN LAM] Ai Đã Đi Qua Những Mùa Hoa Nở? - Nhật Lãng](https://truyen247.pro/images/ngon-lam-ai-da-di-qua-nhung-mua-hoa-no-nhat-lang-164607112.webp)
● Tên Truyện: Ai Đã Đi Qua Những Mùa Hoa Nở?● Tác Giả: Nhật Lãng● Độ Dài Chương: 97 chương và 3 ngoại truyện---"Ngô Cẩn Ngôn yêu Tần Lam, đó là chuyện mà cả thế giới này đều biết!"---⚠️ Đây chỉ là một câu chuyện khuyết phần giới thiệu. Một vài chương đầu có sử dụng ngôn từ không chuẩn mực!⚠️ Hình tượng nhân vật gây tranh cãi---Ngày đăng: 27.10.2018⚠️ KHÔNG ĐỒNG Ý CHUYỂN VER…
![[HOÀN]!LÀ DO ANH SAI](https://truyen247.pro/images/hoan-la-do-anh-sai-157073519.webp)
Thể loại : 18+, ngược luyến, hiện đại, sủng, cực sủng, HeTác giả : Lục Nhi [ Truyện mình tự viết mong mọi người không edit hay chuyển ver cũng như copy nhớ ghi nguồn]Tình trạng : Đã hoànTổng chương : 91 chương và 2 ngoại truyện 24/7/2018-30/3/2019.____[LÂM TRÍ HÀN-MẠC HÂN VI]____Anh LÂM TRÍ HÀN cũng là tổng tài nổi tiếng gian manh, tài giỏi, nghe đến tên anh là nghe đến cái tên ông hoàng máy tính. Chẳng may đụng vào anh không chết trên thương trường cũng chết trong tuyệt vọng. Là chủ tịch của tập đoàn LTH(Lâm Trí Hàn) thuộc về mảng phần mền máy tính đứng đầu thế giới, sau này đổi thành MHV(Mạc Hân Vi). Tính cách lạnh lùng và lười quan tâm, đối với tất cả mọi người kể cả ba và mẹ của anh. Cô MẠC HÂN VI cũng không ít phần lạnh lùng nghiêm khắc nhưng đó chỉ có trong công việc còn bình thường cô là người rất vui vẻ hòa đồng và dễ thương. Là một chuyên viên và IQ cao, cô đang làm việc ở Mỹ rất được công ty ưu đãi vì cô khá giỏi, nhưng vì tình yêu cô đã đánh đổi tất cả nhưng để nhận lại là sự khinh bỉ lạnh nhạt của anh. Cả hai con người lại trở thành vợ chồng với nhau vì sao? Là vì cái hôn ước từ xa xưa của ông nội bọn họ. Họ bắt buộc phải cưới, lấy nhau mà không ai có tình cảm với ai, anh là người rất ghét bị gò bó ép buộc bởi hôn nhân nên rất chán ghét cô luôn lạnh nhạt khinh tởm cô thậm chí còn không thèm nhìn mặt. Còn cô thì lại dành hết tình cảm để yêu anh nhưng mãi vẫn không thay đổi được anh, cô bỏ cuộc, cô giải thoát khỏi cuộc hôn nhân không có tình yêu này, liệu anh có kịp nhận ra tình c…
Thể loại: NP, cao H, xuyên không, cốt truyện cảm động.Tình trạng convert: full 266 chương không phiên ngoạiTình trạng edit: lê lết từ từTóm tắt: Mộ Thiển Thiển không ngờ bản thân chỉ viết bộ truyện cao H thôi mà lại xui xẻo đến mức xuyên không trở thành nữ phụ độc ác - Thất công chúa.Nhưng mà nữ phụ sao? Sao lại bị thịt như nữ chủ vậy?Những tên nam nhân băng thanh ngọc khiết này không phải là cùng nữ chính dây dưa không rõ sao? Tại sao lại vẫn là xử nam, tinh lực dư thừa như vậy? Lại còn một đám đến muốn tự mình dạy dỗ ta?Giường, hồ tắm, núi tuyết, bụi hoa...còn cả những dụng cụ khiến người ta đỏ mặt kia nữa.Mặc quần áo thì đều là người tuấn dật vô song, cởi quần áo sao lại biến thành sói rồi?===Truyện này cốt truyện và H đều được coi trọng như nhau, tình cảm theo H mà thăng hoa. Kết 1 nữ 5 nam (hoặc 6- đọc rồi sẽ biết)Từ chương 1-60 là của 1 bạn bên tài khoản wattpad: princess__xx, tớ mang về về edit tiếp từ chap 61 ^^Truyện ngược bé tẹo teo, các nam chủ sạch, nữ chủ ngoài 5 (or 6) nam chủ ra thì không xxx với aiĐính chính nữ chủ có 5 anh chồng và 1 anh sư phụ =))Nữ chủ: Mộ Thiển Thiển.Nam chủ: Đông Lăng Mặc, Hách Liên Tử Câm, Hiên Viên Liên Thành, Phong Ảnh Dạ, Quân Tứ Hải, Đế Vô Nhai ^^====Vào truyện thôi…
![[BHTT - Edit Hoàn] Tâm sâu tựa biển - Trúc Tự Thủy Cát](https://truyen247.pro/images/bhtt-edit-hoan-tam-sau-tua-bien-truc-tu-thuy-cat-129274537.webp)
Editor: DidiTác phẩm: Tâm Thâm Tự Hải (心深似海) Tác giả: Trúc Tự Thủy Cát (竹寺水吉)Thể loại: Đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, ân oán tình cừu, HE ...Độ dài: 84 Chương + 2 Phiên ngoạiNhân vật chính: Triệu Y Cách, Tòng Thanh VũNhân vật phụ: Hạ Tri Thu, Triệu Y Ninh, Lương Mộng Hàm, Lương Bách Hàm, Lương Thư Hàm, Trịnh Khuynh, Hàng Vũ Tình, Kha Cảnh, Hồ Oánh, Trần Mộ Ninh. . .…
Nếu bạn đang muốn một tí hường phấn với Genshin, chúc mừng vì bạn đã chọn ô may mắn. (Lưu ý có R16-18, căn nhắc trước khi đọc)Đây là bản dịch của tôi và tất cả đều chưa có sự cho phép của tác giả gốc nên mong đừng ai mang đi đâu nha. Fic chỉ được đăng trên wattpad.…