-En la habitación de Claudia-

Jessi:fue aterrador, Byron dijo que toda su vida pasó frente a sus ojos

Mallory:pero sólo tiene 10 así que no había tanta vida que pasara

Jessi:Mallory!, solo me alegra que Byron esté bien

Mallory:a mi también,solo le pusieron 6 puntos pero fueron como mil dólares cada uno

Dawn:el sistema de salud ataca de nuevo

Mallory:se acerca el cumpleaños de Claire y quería una gran fiesta con temática de carnaval pero ahora mis padres dicen que no podemos pagarla, está tan triste, me siento terrible

Kristy:espera, y si nosotras hiciéramos la fiesta? Como un club, apuesto a que podemos hacer eso, no es mucho trabajo

Mallory:oh, no tienen que hacer eso

Kristy:un niño se lastimó en nuestra guardia, desde cierto punto de vista eso es terrible para el negocio, hay que hacer control de daños

T/N:lo que quiere decir es que es lo menos que podemos hacer y sería un placer

Stacey:y la tesorería está bien así que podemos omitir la donación benéfica mensual y usar el dinero para la fiesta de Claire

Mallory:oh... Gracias, supongo

Kristy:genial, si están a favor digan si

Todas-Mary Anne:si

Mary Anne:lo siento... Si

Claudia:estás bien? No haz dicho nada en toda la tarde

Mary Anne:si, no dormí muy bien anoche

Kristy:Dawn ronca muy fuerte?

Dawn:disculpa?

Mary Anne:no, pero hay un pasadizo secreto en su habitación

T/N:tienes un pasadizo secreto? Está embrujado?

-Dawn negó y Mary Anne asintió-

-Feliz año nuevo a todos☺️❤️-