Me After You - Paul Kim
neoreul mannan geu ihuro
Kể từ khi gặp em
sasohan byeonhwadeure haengbokhaejyeo
Những thay đổi nho nhỏ cũng khiến anh cảm thấy hạnh phúc
nuni busige bit naneun achim
Ánh nắng chói chang của buổi sáng
neoreul tteoollimyeo nun tteuneun haru
Làm anh thức dậy và nghĩ đến em
siktak wie maju anja
Ta ngồi đối diện nhau trong lúc dùng bữa
neoui haruneun eottaessneunji mutgeona
Anh hỏi em ngày hôm nay của em thế nào ?
naui harudo sseok gwaenchanhasseo
Còn một ngày của anh rất ổn
useumyeo daedaphae jugo sipeo
Muốn nở nụ cười để đáp lại câu trả lời của em
byeolgeot anin ire mami tonghal ttaemyeon
Khi trái tim ta trải qua những điều quan trọng
iksukhaejin seoroga nollawosseo
Đôi ta đã quá hiểu nhau từ những việc nhỏ nhặt nhất
neol saranghae
Anh yêu em
pyeongonhan jigeumcheoreomman
Giống như sự bình tĩnh hiện giờ
yeongwonhago sipdago
Anh muốn nó là mãi mãi
neoreul baraboda saenggakhaesseo
Làm anh nghĩ đến việc sẽ ngẩng lên và ngắm nhìn em
neoreul manna cham haengbokhaesseo
Gặp được em là điều hạnh phúc nhất mà anh từng có
na itorok saranghal su isseossdeon geon
Anh có vẻ đã đắm chìm sâu vào trong tình yêu với em rồi
ajik eorigo mojaran nae mam
Dù cho trái tim anh vẫn còn non trẻ và chứa đầy thiếu xót
ttatteushan ihaero da anajwoseo
Em vẫn giang rộng vòng tay và khiến anh bị bao trùm trong sự ấp áp
musimhan maltue seoro apeul ttaemyeon
Khi chúng ta làm tổn thương nhau bằng giọng điệu dửng dưng
chagawojin saiga
Khiến khoảnh cách giữa hai ta trở nên lạnh lẽo
gyeondil su eopseo mianhae
Thật xin lỗi, là do anh đã không thể kiềm chế
buranhan jigeumirado
Cho đến tận giờ, anh vẫn thấy lo lắng
yeongwonhago sipdago
Nhưng anh vẫn muốn bên em mãi
neoreul baraboda saenggakhaesseo
Mỗi khi nhìn em
neoreul manna cham haengbokhaesseo
Là khi anh nhận ra gặp được em là một niềm hạnh phúc
na itorok saranghal su isseossdeon geon
Và anh biết mình đã quá yêu em
ajik eorigo mojaran nae mam
Dẫu biết trái tim anh còn trẻ và đầy thiếu xót
ttatteushan ihaero da anajwoseo
Nhưng em vẫn trao cho anh cái ôm tràn đầy sự ấm áp
tteugeowossdeon yeoreum jina
Sau một mùa hè đầy nóng bức
geuriwojil bissorie
Cùng với tiếng mưa làm anh nhớ mãi
hana dul sujubeo tto eolgul bulkhimyeon
Một, hai, gương mặt hai ta dần trở nên đỏ
saenggagi manhajin
neoui nune ip majchul teni
Anh sẽ hôn lên đôi môi chan chứa nhiều suy nghĩ của em
uri hamkke georeogagiro hae
Ta hãy cứ đi cùng nhau em nhé
nareul manna neodo haengbokhani
Gặp anh chắc em cũng cảm thấy hạnh phúc nhỉ ?
mot haejun ge deo manhaseo mianhae
Anh xin lỗi vì đã không thể làm được nhiều thứ cho em
igijeogigo buranhan naega
Anh đã ích kỷ rồi lại cảm thấy bất an
neoegemaneun jarhago sipeosseo
Anh thực sự chỉ muốn những điều tốt nhất sẽ đến với em
oraesdongan na gidaryeoon
Và anh đã đợi khoảnh khắc này từ rất lâu rồi
wanbyeokhan sarangeul chajeun geot gata
Khoảnh khắc anh tìm thấy mọt nửa hoàn hảo của mình
nal jabajwoseo himi doejwoseo
Người đã níu kéo anh và trở thành một nguồn sức mạnh của anh
sojunghan baeryeoro nal anajwoseo
Và là người đã ôm anh bằng sự yêu thương và âu yếm
neoreul manna
Kể từ khi gặp được em
Bản dịch tham khảo chiase.org
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro