Nora fouille dans son casier à la recherche de son livre de maths quand elle sent une présence derrière elle. Elle fait volte face et se retrouve nez à nez avec Jackson.

— Qu'est-ce que tu veux?

— Je voulais m'excuser pour le comportement de Greenberg et ... Je voulais savoir si tu venais au match ce soir.

— C'est à lui de s'excuser et oui, j'y vais pour soutenir Scott.

— Comment une fille comme toi ou comme ta sœur ...

— Je t'arrête là avant que tu n'ailles trop loin. Peut-être que la question qu'il faut te poser c'est pourquoi tu as besoin d'être méchant avec tout le monde.

Jackson entrouvre la bouche pour répliquer mais rien n'en sort. Nora lui offre un sourire l'air de dire ça t'en bouche un coin? puis claque son casier avant de s'éloigner. Mais à peine a t-elle le temps de s'assoir dans sa classe que Stiles se précipite vers elle, prend le bureau devant et se retourne avec une moue façon Stiles.

— Qu'est-ce que tu veux Stiles?

— Quoi? Mais euh ...

— Tu as la tête de quelqu'un qui veux demander quelque chose.

—Bin j'ai peut-être une tête naturelle à avoir envie de demander quelque chose.

— Stiles!

— OK, OK, est-ce qu'Allison t'a parlé de Scott?

— Tu me demande de trahir ma sœur en révélant si oui ou non elle parle de Scott pour que mon ami soit heureux d'entendre ce qu'elle a dit?

— Bah en gros, oui c'est ça.

—On se voit plus tard, Stiles, dit Nora en changeant de place.

— Non mais attend, Nora!

La jeune fille lui sourit et rejette ses cheveux en arrière, le garçon hausse les épaules et soupire. Il se tourne vers un garçon qui passe dans la rangée.

— C'est moi le sarcastique!

Les cours paraissent durer une éternité, Nora regarde l'horloge accrochée au mur et le tic tac devient de plus en plus bruyant tandis que le temps passe. Enfin, lorsque la dernière heure d'histoire se termine, la jeune fille s'empresse de sortir dans le couloir. Cachée derrière un groupe de cheerleaders, elle observe Isaac devant son casier. Il lui semble voir ses mains tremblées puis elle distingue une nouvelle blessure sous son œil gauche. Prenant son courage, elle redresse sa posture et s'avance vers lui avec un sourire plaqué sur le visage.

— Salut.

Isaac sursaute et essaie de cacher son visage du mieux qu'il peut. Il referme son sac et ne croise pas le regard de la jeune fille.

— Salut.

Le garçon ferme son casier et s'éloigne à grandes enjambées. Nora le regarde disparaitre dans la foule, surprise par la réaction de Isaac. Elle n'entend pas Allison s'approcher et pousse une exclamation de surprise.

— T'en fait une tête.

— T'avais raison ... Pour Isaac, murmure Nora.

— Il te plait!! Je le savais!

— Chut! On va t'entendre!

— Bande de femmelettes, ce soir on met la pâtée à ces crétins. Bilinski, tu joues!

Stiles se redresse, fou de joie mais croise le regard du coach et se rassoit, mordillant son gant. Les joueurs se rassemblent sur le terrain et s'échauffent. Scott regarde le ciel et aperçoit la lune voilée par les nuages. Il sent déjà les effets mais essaie de se concentrer. Il entend la voix d'Allison et se sent tout à coup mieux. Isaac enfile son casque sur la tête et parcourt la foule des yeux.

Le garçon voit Allison et cherche Nora mais ne la voit nulle part. Il soupire, déçu. Greenberg le pousse d'un coup d'épaule et se met à rire avec d'autres joueurs.

— Désolé, je t'avais pas vu bouffon.

Isaac sert les poings et reporte son attention sur l'équipe adversaire. Le match commence et Scott marque plusieurs buts, tous plus spectaculaires les uns que les autres. Soudain, un mal de tête terrible le saisi. Il cri et jette son casque par terre avant de tomber à genoux. Chris se penche vers Allison.

— Tu sais ce qui lui arrive?

— Il souffre de migraines.

Chris ne répond rien et se contente de regarder la scène. Nora arrive à ce moment et rejoint sa famille. Elle découvre la scène sur le terrain.

— Qu'est-ce qu'il se passe? C'est Scott?

— Oui.

Le garçon se reprend et se relève sous les yeux interrogateurs de toutes les personnes présentes. Il se remet à jouer comme si de rien n'était. Stiles voit Nora et gesticule dans tous les sens. La jeune fille se met à rire et lui fait un signe ce qui ne manque pas à Isaac. Alors que le match reprend, la mi-temps arrive et Scott se rue dans les vestiaires, Stiles à sa suite.

— C'est la pleine lune qui fait déjà son effet?

— Non ... Je ... Il y a une voix, dans ma tête.

— C'est lui, c'est l'Alpha, il cherche à te contacter.

— Il cherche surtout à le contrôler.

Les deux garçons se retournent vers Derek qui s'avance à la lueur de la lune. Scott lève les yeux au ciel et grogne.

— Qu'est-ce que tu viens foutre là?

— Contrairement à ce que tu penses, j'ai une conscience. J'essaie de te sauver la vie, aller, debout!

Stiles aide Derek à soutenir Scott et ils sortent du lycée par la porte de derrière. Ils l'installent dans la Jeep. Derek se penche à la vitre.

— Ramène-le chez lui, je vais voir ce que je peux faire.

— Ce mec me fait flipper, lâche Stiles en parlant de Derek le lendemain. Mais tu ne vas plus pouvoir jouer.

Stiles tape l'épaule de Scott et le pousse en avant. Le garçon se retrouve nez à nez avec le coach. L'homme le regarde avec un sourcil arqué.

— Je ne vais pas pouvoir jouer coach. Je quitte l'équipe.

— Non.

— Quoi non? Je ...

— Ferme-la et va te préparer pour l'entrainement.

— Mais coach ...

Le coach lui claque la porte de son bureau au nez et Scott se tourne vers Stiles, hilare. Jackson les regarde avec un air mauvais et s'enferme dans les vestiaires. Il fouille dans les casiers et trouve un gant troué dans celui de Scott. Il l'observe avant de le fourrer dans son sac.

Plus tard ce jour-là, Scott saute sur le toit d'Allison et s'approche de sa fenêtre dans l'espoir de l'apercevoir. Le garçon l'observe assise sur son lit, en train d'étudier. Nora entre dans la chambre et Scott se met à rire silencieusement en la voyant. Elle ne ressemble plus du tout à la fille vraiment canon du lycée mais plutôt à une geek avec ses grosses lunettes sur le nez et son énorme chignon sur le haut du crâne. Il tend l'oreille et se focalise sur leur conversation.

— Je suis comment? Physiquement je veux dire.

— Noraaa, tu n'as pas besoin que je te le dise! Tu es une des filles les plus magnifiques que je connaisse! Rappelle-toi la liste qui circulait dans notre village alors que nous n'allions même pas à l'école. Tu étais la première sur la liste. Pourquoi cette question.

— Je sais pas ... Je ne crois pas que je plaise à Isaac.

— C'est surement parce qu'il est timide. Je suis sûr que tu lui plais mais il n'a pas le courage de te parler. Tu intimides beaucoup de personnes.

Nora sourit et prend Allison dans ses bras. Scott va continuer d'écouter leur conversation quand il aperçoit son reflet dans la vitre. Il ressemble à un monstre. Le garçon à un mouvement de recul et son pied dérape. Il tombe dans les plantes et se cache quand la voiture de Chris apparait dans l'allée.