★
⠀⠀

APRÈS AVOIR RÉSUMÉ À JEONGIN LA SITUATION dans laquelle il se trouvait, Hyunjin réalisait à quel point il était perdu, et à quelle point il était mal barré. À force de foncer sans réfléchir il finissait toujours par en payer les conséquences mais d'habitude, il n'était pas un pays dont il parlait à peine la langue, avec peu d'argent en poche. Heureusement pour lui, il était tombé sur une famille adorable ; Jeongin avait d'ailleurs écouté son récit du début à la fin, sans l'interrompre, et avait été très compréhensif. La gentillesse dont ces gens faisaient preuve le surprenait et le rendait encore plus timide qu'il ne l'était déjà.

⠀⠀— C'est une situation complexe là, ajouta Jeongin.

⠀⠀— C'est une catastrophe.

Hyunjin soupira d'exaspération. Il s'en voulait beaucoup. L'hôte le regarda tristement. Puis il tourna la tête pour vérifier si le portable du nouveau venu s'était enfin rallumé.

⠀⠀— Ton téléphone il doit être chargé maintenant, tu peux essayer de l'appeler ...? suggéra Jeongin.

⠀⠀— J'espère qu'elle va répondre, répondit Hyunjin en se levant pour récupérer ledit téléphone.

Il contourna la table et se tint debout, à côté de Jeongin. Il débrancha son câble et ralluma son portable, ce qui prit un petit instant. Puis il pianota rapidement, composant ses codes pour le déverrouiller et cherchant l'adresse qu'Amélie lui avait envoyée. Jeongin y jeta un œil et confirma à Hyunjin avec étonnement que c'était bien son adresse. Il ne s'était donc pas trompé de village ou de maison, il y avait un autre problème. Mais il ne comprenait pas lequel. Hyunjin semblait d'autant plus perdu.

Il chercha le numéro d'Amélie dans ses contacts et après une légère hésitation, il appela. Les sonneries retentirent contre son oreille, longuement. Elle ne répondit pas. Sa messagerie n'était pas personnalisée, Hyunjin ne comprenait pas vraiment ce qu'il se disait mais il savait reconnaître une voix robotique. Il raccrocha, dépité. Ses messages de détresse étaient aussi restés sans réponse. Jeongin l'encouragea à la rappeler une nouvelle fois, et il le fit. Une fois, puis deux, trois... Et au bout de la septième fois, il se laissa tomber sur une des chaises qui entouraient la table à manger.

⠀⠀— Non mais c'est pas possible... Jeongin soupira. Y'a un truc bizarre dans cette affaire. Il tira la chaise à côté de Hyunjin et se pencha vers lui. T'en fais pas, on va trouver une solution. Et puis, c'est pas normal qu'elle te dise de venir chez elle et qu'elle arrête de te répondre au moment même où tu poses le pied en France. C'est pas possible, il répéta.

Son optimisme et sa gentillesse eurent un effet positif sur Hyunjin, qui lui lança un sourire triste mais gratifiant.

⠀⠀— Merci... Je vais peut-être y aller, je veux pas déranger plus longtemps-

⠀⠀— Non non non, ah non tu ne bouges pas, le stoppa immédiatement Jeongin. Je vais pas te laisser repartir alors que t'es perdu et épuisé. Tant que t'as pas trouvé de solution tu restes ici.

⠀⠀— Mais-

⠀⠀— On est dans un endroit un peu paumé, alors si en plus toi-même tu sais pas te repérer...

Jeongin haussa les épaules. Il était honnête, franc, mais il avait raison. Hyunjin parlait mal français et il ne savait pas où aller, où trouver Amélie. Et il n'avait pas beaucoup d'argent alors pour se loger et même pour se déplacer, cela serait compliqué.

⠀⠀— Tu es sûr ? il demanda, inquiet. Parce que je peux trouver un hôtel ou quelque chose comme ça.

⠀⠀— Oui, il insista. Okay on est de parfaits inconnus mais bon... on sait que tu es en galère et on peut t'aider. Puis y'a pas d'hôtel proche, il murmura à la fin.

⠀⠀— Je saurais pas comment vous remercier...

⠀⠀— Nous remercie pas, c'est normal, la politesse de base, répondit Jeongin comme si c'était une évidence.

Hyunjin aurait pu se laisser tomber dans les bras de Jeongin et pleurer à chaudes larmes. Il était épuisé, entre le décalage horaire, la fatigue de son long voyage et cette situation sans queue ni tête, il n'en pouvait plus. Il se sentait bête d'avoir débarqué en France presque les mains dans les poches, il aurait peut-être dû écouter ses proches et ne pas foncer tête baissée.

⠀⠀— Jeongin ?

Les parents passèrent une tête dans la cuisine, habillés différemment et prêts à sortir.

⠀⠀— Vous partez ? les questionna leur fils.

⠀⠀— Ton père a du travail et moi j'ai une course à faire, répondit la dénommée Sylvie. Tu t'occupes du jeune homme hein, bien sûr... et dis lui qu'il peut rester ici tant qu'il a pas régler son problème, il a pas l'air très éclairé, elle fronça le nez tout en souriant, alors on peut quand même l'aider.

⠀⠀— Maman ! rala Jeongin. C'est pas gentil.

⠀⠀— Il comprend pas ce que je dis de toute manière, elle articula à toute vitesse pour ne pas que Hyunjin puisse traduire sa phrase.

Jeongin roula des yeux tout en secouant la tête, exaspéré.

⠀⠀— Bon. À toute à l'heure, lança le père du couloir.

⠀⠀— Non mais revenez vite hein ! J'ai un truc avec Yunjin après ! lança Jeongin en haussant le ton.

⠀⠀— Quoi ? répondit Hyunjin en pensant être concerné.

⠀⠀— Non pas toi, soupira Jeongin en souriant. Ça allait être compliqué cette histoire d'homonymes.

⠀⠀— Eh bah tu dis à Yunjin que tu dois t'occuper de .... lui, suggéra sa mère en désignant l'étranger, perdu.

⠀⠀— Il s'appelle Hyunjin.

⠀⠀— Tu te moques de moi ?

⠀⠀— Pas du tout.

⠀⠀— Quelle coïncidence, c'est marrant ça, elle eut un petit rire. Bon bref, on y va. Bisous mon fils.

Elle mima un baiser en direction de son fils et fila, claquant la porte d'entrée derrière elle. Et dès lors, Jeongin aida Hyunjin à trouver un autre moyen de contacter Amélie : ils cherchèrent sur Instagram le compte de sa sœur et au bout d'un moment le trouvèrent, et Hyunjin lui envoya un message. Aussi, le jeune homme tenta d'appeler l'aéroport pour savoir quels étaient les prochains vols pour Séoul, pour savoir si les remboursements et les échanges de billets étaient possibles, et toutes ces sortes de choses. Il ne pouvait même pas prendre de billet de retour avant celui déjà prévu car cela coûtait bien trop cher. Cela prit un bon bout de temps finalement, et entre temps, Jeongin avait dû annuler ses plans avec son amie pour ne pas le laisser seul avec ses galères.

De temps en temps il jetait un œil inquiet à ses cernes. L'étranger semblait fatigué au point de s'évanouir et Jeongin avait pitié de lui, ou plutôt de la peine. Alors il lui assura une
nouvelle fois qu'il pourrait passer la nuit chez eux, malgré les faibles protestations de Hyunjin qui avait du mal à lutter.

Il l'installa dans la chambre vide de sa grande sœur partie, à côté de la sienne. Jeongin eut du mal à le convaincre de se mettre à l'aise tant il ne l'était pas. Il se sentait comme un intrus dans ce foyer familial et la honte lui donnait de désagréables frissons dans le dos. Même si on lui avait plusieurs fois assuré le contraire, il était sûr de déranger, avec ses bêtises et sa malchance.

Jeongin lui montra aussi la salle de bain et lui donna de quoi se doucher, si jamais il en ressentait le besoin. Il était accueilli comme un roi alors qu'il ne les connaissait que depuis deux heures à peine. S'il avait regardé beaucoup de films d'horreur, il aurait sûrement pris peur.

Lorsqu'il fut seul, il appela quelques uns de ses proches pour les tenir au courant. Il n'eut pas le cœur à mentir, ni à les inquiéter, alors il raconta approximativement ce qu'il se passait — il ne mentait pas totalement, au final — et demanda à ce que ses parents ne soient pas mis au courant de sa mésaventure. Mais bon, il était majeur et vacciné, personne ne le gronderait comme un enfant, excepté peut-être ses meilleurs amis mais ils leur accordaient bien ça.

Il s'autorisa une petite douche, pour se débarrasser de la sueur accumulée au cours de cette journée d'été et pour se détendre. Il en profita pour enfiler des vêtements, ouvrant sa valise en grand sur le sol de sa chambre temporaire. Un sweat-shirt sans manche accompagné d'un jogging firent l'affaire, et il descendit les escaliers pour rejoindre la cuisine.

Durant ce temps où il s'était isolé dans une maison qui n'était pas la sienne, il avait entendu le jeune homme, Jeongin, s'activer de son côté, faisant il ne savait trop quoi. Puis la porte avait claqué et les parents étaient rentrés. Alors il savait qu'il trouverait quelqu'un en bas. Il manqua de trébucher en voyant une masse sur l'une des marches de l'escalier, qu'il voulut éviter. Et il réalisa que cette masse n'était pas une chaussure ou une boîte comme il avait cru du premier coup d'œil, mais un chat, blanc et noir, qui agitait lentement la queue et semblait désintéressé. Hyunjin eut un sourire attendri, et il s'autorisa à le caresser, et l'animal ronronna sourdement.

⠀⠀— Il s'appelle Snow.

Hyunjin sursauta violemment en entendant une voix sortie de nulle part et le chat fit de même, en réaction en chaîne. Jeongin rigola doucement. Il se tenait debout, derrière le pan de mur du couloir, qui menait à la cuisine.

⠀⠀— Jeez...

⠀⠀— Pardon de t'avoir fait peur, il pouffa. Tu vas un peu mieux ?

⠀⠀— Oui, répondit Hyunjin en se relevant. Il remarqua aussi que Jeongin s'était habillé autrement, et qu'il s'était coiffé. Il avait l'air plus réveillé et plus soigné ainsi. J'ai pris une douche. Merci beaucoup pour tout, encore une fois.

⠀⠀— Encore une fois c'est normal, il haussa les épaules, sourire aux lèvres. C'est pour toi que c'est un problème, tu vas plus jamais vouloir partir tellement on est gentils.

Hyunjin laissa échapper un gloussement. Il était très avenant ce Jeongin, gentil et il arrivait à le rassurer malgré la situation.

⠀⠀— Sans vous j'aurais peut-être dormi dehors ce soir, qui sait.

⠀⠀— Allez ça suffit les théories bancales, il pesta gentiment, viens voir ce que mon père a préparé pour le dîner.

Puis il marcha en direction de la cuisine. Jeongin souleva le couvercle d'un grand plat sur le feu éteint et Hyunjin huma le doux parfum épicé qui s'en dégageait. Décidément il était vraiment traité comme un roi. Ils allèrent ensuite dans le salon pour saluer les deux parents, qui regardaient distraitement la télévision. Le chat les avait rejoint et jouait avec un chausson abandonné, qui d'après les marques de griffure devait maintenant lui appartenir. Hyunjin remercia une nouvelle fois le couple, et il les surprit d'ailleurs lorsqu'il se pencha en avant plusieurs fois.

⠀⠀— Pourquoi il fait la révérence ? demanda discrètement l'homme et sa femme lui lacha une tape sur le bras. Aïe !

⠀⠀— Merci à toi ! Je pensais pas que mon fils lèverait ses fesses paresseuses de son lit sans toi.

⠀⠀— Je suis juste là hein, lança Jeongin, vexé. Hyunjin fronça les sourcils, il ne comprenait toujours pas parfaitement le français. De toute façon il a pas compris ce que tu disais.

⠀⠀— Dis lui que ça nous fait plaisir de l'accueillir, que c'est normal. Il a pas une tête psychopathe donc ça nous dérange pas.

⠀⠀— Y'a aucun monde où tu me fais traduire ça maman.

⠀⠀— Ah et dis lui qu'il peut faire une sieste avant de dîner ! Parce qu'on dirait qu'il va faire un AVC là, c'est pas joli à voir.

Jeongin s'exécuta, et Hyunjin accepta volontiers. Il retourna alors dans sa chambre, laissant la porte entrouverte au cas où. Il s'allongea, timidement, sur le bord du lit et pas complètement. Il n'osait pas non plus défaire les draps. Et sans crier gare, son corps s'abandonna rapidement, et il s'endormit.

★

HYUNJIN SE REDRESSA DANS LE LIT, avant de bailler longuement. Par la fenêtre il pouvait voir la lumière du jour, quelques nuages dans le ciel bleu azur et surtout, il entendait quelques oiseaux chanter gaiement. Il soupira. Il venait d'émerger d'une bonne nuit de douze ou treize heures et se sentait à la fois reposé, et à la fois complètement abattu. En même temps il avait de quoi l'être, le décalage horaire monstre qu'il vivait était compliqué ; mais surtout, il s'attendait à retrouver Amélie en arrivant en France, et au lieu de ça, il atterrissait dans un village où il ne connaissait personne, avec peu d'argent en poche et une nette impression qu'Amélie n'existait pas, finalement.

Il s'était fait rouler dans la farine. Il ne savait pas vraiment ce qu'il se passait, il avait vu Amélie, en Facetime, en photo et en vidéo, elle ne pouvait pas ne pas exister. Sinon elle était le catfish le plus crédible de la décennie. Il se disait qu'elle devait forcément avoir une bonne raison de ne pas lui répondre alors qu'il était enfin en France.

Hyunjin soupira et regarda lentement autour de lui. Il se sentait légèrement honteux, de ne pas être redescendu la veille et de s'être profondément endormi à la place. Il n'était pas chez lui et il prenait ses aises. Alors il se leva du lit et le refit, tapotant la couette pour qu'aucun pli ne ressorte.

Il ouvrit ensuite sa valise les bras mous, dépourvu de toute motivation, et il s'habilla avec des vêtements choisis au hasard, histoire d'être un peu plus présentable. Après tout il s'était endormi entièrement habillé et heureusement que le froid durant la nuit l'avait inconsciemment poussé à tirer sur le dessus de lit pour se recouvrir. Il n'avait ni la force, ni l'envie de faire quoique ce soit ; il était trop déprimé par ce qu'il se passait, ou plutôt par tout ce qui ne se passait pas comme il l'avait prévu ; mais il n'avait pas le choix.

Hyunjin ouvrit la porte et y passa la tête, tentant de savoir où étaient les habitants de la maison. Il entendit vaguement des voix venant d'en bas et hésita presque à descendre. Cependant il ne pouvait pas rester éternellement enfermé dans cette chambre alors il descendit doucement les escaliers pour se rendre dans la cuisine.

Ils étaient tous les trois présents, assis autour de la grande table qui était couverte de nourriture en tout genre, de bouteilles de jus, de tasses et de pots de confiture ou de miel. Ils étaient en plein petit déjeuner, tous en pyjamas — et Hyunjin se sentit bien ridicule de s'être habillé de manière correcte lorsqu'il vit le sweat en polaire aux motifs assez laids que Jeongin portait. Lui avait cette habitude de petit déjeuner en étant déjà habillé, et il devait se dire qu'en France, la tradition était toute autre.

⠀⠀— Bien dormi à ce que je vois, lança gaiement la mère.

Et Hyunjin comprit chaque mot, lui même en fut étonné.

⠀⠀— Oui, pardon pour hier j'étais très fatigué, il peina à articuler.

⠀⠀— On a pas voulu te réveiller, Jeongin lui répondit en anglais, se tournant vers lui. Mais on a bien fait, t'avais l'air à plat et maintenant t'as l'air déjà plus en forme.

⠀⠀— J'ai super bien dormi... Et longtemps en plus. Mais pardonnez-moi si j'ai paru impoli ou envahissant, ce n'était pas du tout mon intention, il s'excusa pour la énième fois, et Jeongin leva les yeux au ciel.

⠀⠀— Arrête de t'excuser tout le temps, on va pas te manger. Il se leva et rangea quelques affaires dans le lave vaisselle. Fais comme chez toi et surtout, mets toi à l'aise, il rappela.

⠀⠀— Tu peux t'asseoir tu sais, indiqua le père avant de prendre une gorgée de son café noir.

Hyunjin tira donc la chaise libre face à celle de Jeongin, se retrouvant à côté de la mère de famille.

On lui proposa une tasse de thé, ou de café, c'était à lui de choisir. Alors il accepta volontiers un peu de thé rouge qu'il sucra à peine. Jeongin posa sous son nez les pots de confiture et celui de pâte à tartiner ainsi qu'un morceau de pain tranché en deux — il reconnaissait la baguette traditionnelle qui devait être bien meilleure que celles qu'il voyait près de chez lui — et lui laissa ainsi le choix. Hyunjin se fit alors une tartine de chaque, goûtant ainsi la confiture à la myrtille faite maison. On lui demanda si il avait eu des nouvelles d'Amélie et il répondit honteusement que non, il n'avait vu aucune nouvelle notification depuis la veille.

Alors cela voulait dire que pour l'instant, Hyunjin resterait avec eux, sous un toit et en sécurité heureusement. Et d'un autre côté l'espoir de rencontrer Amélie s'affaiblissait un peu plus. 

En voyant sa mine attristée, les parents demandèrent à leur fils de s'occuper de lui durant là journée, pour lui faire faire un tour dans le village, pour lui faire prendre l'air et lui changer les idées. Quitte à être bloqué avec eux, autant qu'il fasse quelque chose de plaisant. Hyunjin n'osa pas les contredire. On lui reprochait déjà de trop s'excuser, il n'allait pas non plus imposer son rythme. De toute manière la famille lui dirait qu'ils étaient dans un endroit plutôt reculé et qu'il risquait de se perdre une deuxième fois. Il hocha poliment la tête et répondit au sourire que lui lançait Jeongin.

⠀⠀— Mais j'ai un truc de prévu avec Yunjin moi, rappela Jeongin à ses parents.

⠀⠀— Oui comme tous les jours Jeongin, souffla sa mère.

⠀⠀— Éternels inséparables ceux-là, soupira le père en secouant la tête.

Jeongin fronça les sourcils, légèrement vexé, et fit la moue, avant de se tourner vers Hyunjin.

⠀⠀— Bon. Tu vas venir avec nous cette après-midi, avec ma pote. On va se balader tu vas voir ça va être cool.

⠀⠀— Et vous pourrez aller à la fête foraine aussi, lança la mère.

⠀⠀— Oui j'y ai pensé, merci...

Jeongin roula des yeux.

Hyunjin était surpris de voir que la petite famille en était venue à lui organiser des activités pour ne pas qu'il ne s'ennuie. Il ne pensait pas que les Français étaient aussi gentils mais surtout, il avait l'impression d'être dans une compagnie de vacances qui bichonnait leurs clients en leur faisant faire toutes sortes de sorties, de jeux et de divertissements pour qu'ils passent un doux séjour. Il était traité comme un roi ici.

⠀⠀— Ça te dérange pas ? le relança Jeongin.

⠀⠀— Non pas du tout ! Au contraire c'est très gentil, remercia Hyunjin.

⠀⠀— Ça me fait plaisir, il assura avec un sourire. Tu verras elle est gentille Yunjin. C'est marrant que vous ayez presque le même prénom, il murmura presque. En tout cas vous devriez bien vous entendre.

Hyunjin acquiesca, et la conversation reprit, malgré quelques difficultés à traduire parfois.

Il y avait une bonne ambiance dans cette maison, chaleureuse et familiale, qui plaisait à Hyunjin. Et en plus, il y avait un jeune homme de presque son âge avec qui il semblait bien s'entendre.

Au final, Hyunjin s'en sortait plutôt bien, il aurait pu tomber sur bien pire.

⠀⠀— Je te ressers du thé ?

★

oui on est plutôt sur des longs
chapitres dans cette histoire 😁