“How not to become the protagonist of a reverse harem!”

Autor: Speechless_since_1998

Traductor: RinLian-Yue

━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━

Mu Qingfang estaba tardando demasiado en preparar el antídoto, y Shen Qingqiu sintió que se estaba quedando sin energía. Era de esperar que en la novela se destacara a menudo la debilidad de Lady Windmaster. Pero no esperaba sentirse tan agotada por tan poco.

Quiero decir, ella era, en teoría, una diosa. Deberías tener una energía espiritual casi ilimitada. Fue una prueba más de que el carácter original era todo humo y no tostado.

Pero bueno, la autora había debilitado a todos los personajes femeninos, incluso a su heroína. Las peleas entre mujeres eran solo insultos y tirones de pelo.

Nada comparado con el épico poder de los hombres que intentan lucirse ante su reina, Luo Binghe.

[Nota: ¡Agarrenme! ¡Que me puteo a Avión!]

“Después de esto, quiero mejorar mis habilidades” , pensó la diosa, mientras escuchaba pasos emocionados que se acercaban.

Fue Mu Qingfang, —Lamento que haya tardado tanto, Lady Shen.

— No me disculpes. Dale el antídoto a Lady Liu.

— Primero detén el flujo de energía espiritual. No puedes continuar.

¿Cómo lo supo? ¿O solo estaba haciendo una suposición? Ah, no importaba. Finalmente podría tomar un descanso.

Pero no detuvo el flujo de energía de una vez, no era tan estúpida. Lo hizo gradualmente, para no causar un desequilibrio demasiado fuerte en el cuerpo de Liu Mingyan.

Mu Qingfang no perdió el tiempo en hacer que la diosa de la batalla bebiera el antídoto contra el veneno. Para hacer esto, solo tuvo que levantar el velo hasta su boca. Shen Qingqiu habría tenido mucha curiosidad por ver el rostro de ese misterioso personaje, pero se sintió mareada y se desmayó en los brazos de Luo Binghe. Oportunidad perdida.

—¡Lady Shen!— exclamó la niña aterrorizada.

Ella sonrió para animarla, — Estoy un poco cansada, no te preocupes.

— Pero…

— Yo también tengo que atenderte — dijo Lord Mu sin rodeos, recogiendo a Liu Mingyan — Tú y Lady Liu deben venir conmigo. Aquí no está equipado para sus necesidades médicas.

—No hay necesidad.

Tenía sentido llevar a Lady Liu con Mu Qingfang, él era médico y tenía que controlar los efectos del antídoto y cuánto el veneno había dañado el cuerpo de la diosa. Pero Shen Qingqiu podría quedarse allí para descansar con seguridad. La perspectiva de irse a la cama era tentadora. Necesitaba acostarse y dormir durante algunos siglos.

— Lady Shen, recuerde su condición—, le dijo el médico, enfatizando la palabra condición.

La diosa frunció el ceño. ¿De qué estaba hablando ahora? No creía que los productos originales tuvieran una enfermedad ni nada por el estilo. Pero, ¿podrían los dioses enfermarse? Ella no lo creyó.

Además, ese cuerpo era mucho más saludable que el cuerpo que tenía en su vida pasada. Entonces no podría ser una enfermedad.

— Yo puedo cuidar de mí misma.

— Lady Shen, tu nariz ... estás sangrando—, le dijo Luo Binghe, y ella se llevó una mano a la cara.

Cuando lo retiró, estaba manchado de rojo escarlata. Esto no lo había previsto.

Mu Qingfang estaba preocupado, — No es nada bueno. Tengo que llevarte a mi templo de inmediato. Ahí tengo la medicina para tí.

Shen Qingqiu se vio obligada a hacerlo. Había algo en el personaje de Lady Windmaster que ella no sabía y que podía dañarla. Quizás fue una oportunidad para profundizar y comprender.

— Iré — eventualmente concedido — llamaré a una de mis doncellas y ...

— ¡Yo iré!— Luo Binghe la interrumpió, apretándola para enfatizar la solicitud. Luego se dio cuenta de lo que estaba haciendo y aflojó su agarre, un poco avergonzada.

— ¿Estás segura?

—Estoy segura, mi señora.

Mu Qingfang estaba nervioso, — Tal vez no sea una buena idea que otros vean tú ...

— Está bien[1]. Ella es mi pupila —, Shen Qingqiu se sintió obligado a especificar antes de que el dios tuviera una idea equivocada.

Esto sorprendió al doctor, —¿En serio? Pero ella es…

— Luo Binghe es mortal. Lo sé. Pero como ya le dije a Ming Fan, ella tiene una buena base para convertirse en cultivadora. Estaría loca si la hiciera desperdiciar su talento.

El rubor en las mejillas de Binghe se intensificó. Pobre loto blanco, no estaba acostumbrada a que la gente la felicitara. Escuchar a una diosa decir esas cosas sobre ella debe haber sido un shock.

Ella vio conmoción también en el rostro de Mu Qingfang, pero él solo dijo: — Supongo que consideras esto como una segunda oportunidad, ¿no?

¿Segunda oportunidad? Amigo, ¿podrías ser menos críptico?

Pero no podía hacer preguntas sin sonar sospechosa, por lo que consiguió que Luo Binghe la ayudara a levantarse. Sus piernas se sentían débiles, como si estuvieran hechas de gelatina.

Si hubiera sido la Lady Windmaster original, habría sido cargada sobre los hombros de Binghe sin ningún cuidado por la salud de la niña.

Pero ella tenía más dignidad, por lo que se apoyó en su hombro, — Gracias por tu ayuda. Podemos irnos.

Y si ella estuvo a punto de tropezar a veces, no era asunto de nadie.

El corazón de Binghe latía a una velocidad increíble. ¡La diosa del viento estaba tan cerca! La mujer olía bien, un olor que la niña mortal no pudo identificar, pero que le gustó.

¡Luo Binghe estaba tocando a una diosa!, Y ella no fue rechazada. El médico le dirigió miradas extrañas que la molestaron, como si no creyera que ella fuera digna.

Y tal vez él tenía razón sobre ella, pero mientras Lady Shen le permitiera quedarse aquí, al diablo con las opiniones de los demás.

Lady Shen era una mujer fuerte. Aunque no podía ponerse de pie, siguió caminando con dignidad y elegancia, apoyándose en ella lo suficiente para no caer.

Fue excepcional. Pero una parte de Binghe, una pequeña parte mezquina, le susurró: Ella no confía en ti, de lo contrario se dejaría llevar por ti. Eres demasiado débil para hacer eso.

“Pero me voy a hacer fuerte, dedico para Lady Shen [2]. Tal vez algún día sea lo suficientemente útil y nadie me desprecie más.”

Fue un pensamiento reconfortante. Le dio un propósito: hasta entonces, solo quería sobrevivir y no morir de hambre. Ahora quería tener… bueno, no estaba muy segura de lo que quería todavía, pero estaba elaborando. Era una chica inteligente, seguramente lo entenderá.

De todos modos, no era solo Lord Mu mirándola de manera extraña: varios espíritus y dioses que se encontraron en el camino la miraron con sorpresa y susurraron entre sí.

Ella era una mortal, está bien. ¿Entonces? Algunos de ellos habían sido cultivadores que luego ascendieron. ¿Habían olvidado lo que significaba ser humano?, ¿Qué les dio derecho a mirarla de arriba a abajo?

Finalmente, llegaron al templo de Mu Qingfang. Dos jóvenes se acercaron a ellos y Lord Mu ordenó: — Lleva a Lady Liu a una habitación para descansar. Quiero que te quedes aquí para controlar el daño del veneno a su cuerpo. Lady Shen, ven conmigo.

— Está bien—, dijo la diosa del viento en un susurro, con los ojos entrecerrados. No era normal que ella estuviera tan pálida. ¡Ah, Lady Shen se había esforzado demasiado! ¡Qué mal estaba! ¡Binghe debería haber hecho que el viaje fuera menos agotador! ¡Maldita sea!

Cuando los chicos tomaron a Lady Liu de los brazos de Lord Mu, el dios se volvió hacia Lady Shen, — ¿Todavía puedes caminar?

—Puedo hacerlo.

— Mhm… no mientas. Tengo que averiguar si ... bueno, ya sabes ...

— Puedo continuar—, insistió Lady Shen.

Mu Qingfang solo suspiró, —Entiendo. Entonces será mejor que nos vayamos, Lady Shen. Necesitamos regular su energía espiritual.

Uno de los muchachos le dijo: — Señor, debería enviar un mensaje al Emperador para advertirle. Es mejor que sepa de ti que de los chismes. 

Lord Mu parecía mucho más cansado, — Tienes razón, no quiero que toda la corte esté aquí. De nuevo. Tan pronto como tenga a Lady Shen instalada, le enviaré a Shennong.

El Emperador estaba muy preocupado por la salud de Lady Shen. Si lo hiciera con sus deseos también, sería mejor.

Pero Luo Binghe se guardó esos pensamientos para sí misma. Ciertamente, no podía hablar libremente del Emperador sin temor a las consecuencias. En este momento.

━━━━━━❪❫━━━━━━

Liu Qingge sabía que algo había sucedido cuando puso un pie en la Ciudad Celestial y todos lo miraron como si fuera un demonio a punto de atacar.

Tenía que admitir que los manchados de sangre no se veían bien, pero le importaba un comino lastimar sus sentidos.

La mayoría de los dioses eran bastardos perezosos que no merecían un lugar en la Ciudad Celestial, burócratas que delegaban tareas en otros.

¡Ni siquiera respondieron a las oraciones de sus fieles! Al menos cumplió con su deber, y más, ayudando a los necesitados.

Recibir ofrendas adicionales y tener nuevos templos en su nombre era una recompensa adecuada por sus esfuerzos, pero Liu Qingge también continuaría expulsando demonios. si los humanos no lo hubieran hecho.

Mientras caminaba, escuchó a dos hombres murmurar: — ¿Viste su cara? ¡Está furioso! 

— Alguien ya debe haberle dicho lo que le pasó a su hermana.

El dios se puso rígido y se volvió hacia ellos, — ¿De qué estás hablando? 

Ante su ira, los dioses temblaron de miedo. A juzgar por las túnicas azul oscuro y los dobladillos rojos, debían de ser dos burócratas al servicio del Emperador.

Esto aumentó su antipatía hacia ellos.

El Dios gritó: — ¿Y? No tengo todo el día. 

Finalmente uno de ellos habló, — Lady Liu resultó gravemente herida. Lord Mu la estaba llevando a su templo.

— Parece que Lady Shen es responsable de ella. Ella también resultó herida.

—No lo vimos, pero supimos de un colega nuestro que estaba allí y ...

Fue una charla inútil. Todo lo que Liu Qingge se dio cuenta fue que Lady Shen había cruzado la línea.

A pesar de que era una mujer, hará que quiera dominar de la forma que quisiera. Solo porque era la puta del Emperador, no siempre podía salirse con la suya.

[Nota: ¡Más respeto para mi mujer, QingGe!]

━━━━━━❪❫━━━━━━

La medicina tenía un sabor horrible. Shen Qingqiu había tenido que esforzarse mucho para no hacer una mueca como si fuera una niña cuando su madre trató de darle un jarabe para la tos.

Ella era una adulta y tenía que actuar como tal. ¡Pero ella estaba tomando las medicinas de la antigua China! ¿No podría tener algo dulce cerca para cubrir un poco el sabor?

Después de tomarlo, sintió calor en todo su cuerpo, como si algo en ella la estuviera prendiendo fuego.

Mu Qingfang le pidió que se acostara, — No podrás caminar por un tiempo. Lo que hiciste fue muy peligroso para tu cuerpo.

—¿Por qué?—, ​​Preguntó Luo Binghe.

El mortal había estado en un rincón de la habitación todo el tiempo de la visita, silencioso y alerta como un halcón. Binghe era una buena chica, ya es muy devota.

Shen Qingqiu le había dado la oportunidad de vivir una vida decente y aprender a cultivarse. Otros matarían por estar en el lugar de Binghe.

Lord Mu vaciló, — Esta es información médica confidencial.

— Ella podría saberlo. Ella es mi pupila.

Además, también quiero conocer estos antecedentes. ¿Hay algo de valor en esta historia de mierda?

Mu Qingfang vaciló, sin saber qué decirle. ¿Es tan terrible? Finalmente, pareció optar por una explicación sensata: — Lady Shen tiene una maldición que afecta su cuerpo y su flujo de energía espiritual. Si usa demasiado, se vuelve mortal. Si no intervengo de inmediato, sería imposible para ella regresar a su estado divino o practicar la cultivación.

El horror fué pintado en el rostro de Binghe, — ¿Hay alguna manera de romper la maldición?

— Debe usarse la sangre de la persona que la maldijo. 

— ¿Dónde está esta persona?

— Ella está muerta ahora.

— Oh… ¿y no hay otra forma de ayudar a Lady Shen? 

— De hecho, lo habría. Un descendiente ...

Lord Mu fue interrumpido por los gritos de un hombre: — ¿Dónde está ella? ¡Quiero ver a esa maldita mujer! 

Un hombre todavía ensangrentado, vestido con una armadura ligera, irrumpió en la habitación.

Estaba mirando a Shen Qingqiu como si fuera escoria: ahora, en otro universo, no estaría equivocado, ¡pero ella era una persona completamente diferente ahora!

No hacía falta ser un genio para descubrir quién era el hombre, —Bienvenido, Lord Liu

━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━

[1] - Ward - Pabellón - honestamente no le hallé mucha concordancia con la frase completa, así que la cambié.

[2] - Lady Shen said it - Algo como “dijo Lady Shen”, “le dijo a Lady Shen” - otra vez, el original a español no tenía mucho sentido en traducción literal, así que lo modifique mejor para que se comprenda que en realidad lo pensó y no lo habló.

¡Actualización, wuju!

Estoy estancada emocionalmente otra vez, puede ser el síndrome de Burnout, ya lo he tenido hace meses y pueda que volvió nuevamente. Así que, probablemente deje en pausa los otros proyectos más visualizados y esperados en actualización, otra vez (aunque no nada nuevo) para enfocarme en los otros que he tenido abandonados para poder renovarme y alentarme a salir del bache.

Solo es una mala racha banda, no se preocupen, ya pasará y estaré renovada nuevamente para traer actualizaciones!

Mientras tanto, espero que gusten la actualización en esta traducción.

Nos vemos y lindo día~

— RinLian

21/Nov/21