Tradução: Perder não é uma opção
- Ushinau Koto Wa Sentakushide Wa Arimasen

Vote e comente!!!

Inspirado na música: Carrousel - Amir Haddad Feat. Índila

Boa leitura ❤️

**************

Qu’est-ce qui m’arrive, qu’est-ce qui me traine
O que está acontecendo comigo, o que está me arrastando

J’ai le Vésuve au fond des veines
Eu tenho o Vesúvio nas minhas veias

Aaah, elle est si belle
Aaah ela é tão linda

La douleur qui m’interpelle
A dor que me chama

Em um dia não especial daquele mês, os 12 amigos, menos Kiba, por conta do que fez no passado, se juntaram para almoçar em uma churrascaria, jogar conversa fora e beber um pouco, já que a vida era corrida, queriam um pouco de lazer e se divertir. Se conheciam desde criança, estudando na mesma sala, mesmo com suas personalidades diferentes, se davam bem, tirando algumas discussões aqui e ali e umas lutinhas, sem perder a amizade.

Neji sempre foi muito competitivo, se lembra que na época do colégio, sempre disputava todas as brincadeiras e gincanas que conseguia, vencendo a maioria delas, e hoje em dia não era diferente, e tinha um rival declarado, Sai, que por incrível que pareça, era seu melhor amigo, porém, o odiava.

— Gente, vai ter um concurso de dança na cidade, que tal participarmos para recordar os tempos de escola? — Ino jogou no ar, vendo a cara de desânimo de Chouji e Shikamaru.

— Eu topo! — Neji e Sai disseram em uníssono, torcendo o nariz um para o outro.

— Ah não, vocês só inventam — Sakura resmungou, comendo um pedaço de carne.

— Vamos participar, não é mesmo, Sasuke? — Naruto olhou para o namorado que lhe deu um olhar de tédio — Que ótimo, Uchiha!

— Eu não vou, tô logo avisando — Chouji se pronunciou.

— Eu nem posso dizer que não
— Shikamaru olhou para Sai, que abriu um sorriso falso, assustador.

— Eu vou também — Tenten falou, sentada no meio de Lee e Ino — E você, Lee?

— Com certeza! Temos que viver a primavera da juventude, pessoal — falou animado, enquanto Shino apenas escutava.

— E- eu também vou — disse a Hyuuga, ao meio de Sakura e Sasuke.

— E você Shino? — Ino pergunta.

— Não.

Le plus beau des coups que la vie assène
Os golpes mais bonitos que a vida dá

Le plus beau décor, de corps qui jouent la scène
Os mais belos cenários, corpos que tocam o palco

Je suis tant étourdi, je tiens à peine
Estou tão tonta, mal consigo segurar

Mais ces désirs me retiennent
Mas esses desejos me impedem

— Vamos montar as duplas... — Ino olhou para os demais — Naruto e Sasuke; Sai e Shikamaru; Tenten e Lee; Hinata e eu... Neji, você não tem par...

— Hã? Que droga! — revirou os olhos, olhando para Chouji, Sakura e Shino
— Pessoal, me ajuda aí — fez drama.

— Pode apostar que não irei, Neji — Chouji disse despreocupado.

— Tomara que ex-

Sai tampou a boca do Hyuuga. — Sakura? — o albino olhou para a rosada que balançou a cabeça em negação — Shino?

— Não tenho tempo para isso — falou calmo.

— Shino, caralho, nunca te pedi nada
— Neji apelou, com o Aburame sentado ao seu lado.

— Já disse que não.

— Vai tomar no seu cu — cruzou os braços, no tempo em que Shino ergueu as sobrancelhas, fazendo os demais rirem.

Todos voltaram a conversar normalmente, falando sobre onde seria a competição e o dia, Neji prestou atenção em tudo, até porque, não desistiu ainda.

Faria um inferno na vida de Shino até ele aceitar.

Um dia depois do encontro dos amigos, o Hyuuga começou seu plano, primeiro foi no trabalho de Shino, que se arrependeu amargamente de deixá-lo entrar em sua sala, já que o mesmo o perturbou durante 30 minutos, dizendo que ele queria sua ajuda, fazendo um drama terrível

E ele, calmo do jeito que era, apenas ignorou a presença do menor, e pediu para que os seguranças o tirassem à força do escritório se fosse possível. Seria cômico se não fosse trágico.

No dia seguinte, ele bateu na porta de sua casa, entrando sem ser convidado e deitando-se em seu sofá.

Et jе cours, j’ai le cœur en aller-rеtour
E eu corro, meu coração vai e volta

C’est la première fois
É a primeira vez

J’ai trouvé un ticket pour elle
Eu encontrei um ingresso para ela

Dans ce carrousel
Neste carrossel

— Neji, eu não te convidei para entrar
— disse sério, enquanto o menor mostrou dedo do meio.

— Dance comigo e irei parar de te perturbar — tentou um acordo — O que eu tenho que fazer para que você participe comigo?

— Eu não tenho tempo para isso, Hyuuga
— suspirou baixinho, vendo o citado olhar para si e se levantar, ficando bem pertinho, tendo que erguer a cabeça, já que era bem menor.

— Por favor, eu faço o que você quiser
— fez uma voz manhosa, colocando as mãos no peitoral musculoso do mais velho.

— Até me dar? — disse rouco, pegando na cintura do outro, que mordeu o lábio inferior.

— Dar o quê? — entrou no jogo, abrindo um sorriso malicioso.

— Isso aí que está pensando — apertou ali, deslizando as mãos até as nádegas fartas do Hyuuga, que sentiu seus pelos arrepiarem — E se ganharmos, você terá que ir a um jantar comigo.

— Vai alimentar a sobremesa para depois comê-la? — passou os braços em volta dos ombros largos do maior.

— Sim. É isso ou nada — deixou seu rosto a centímetros do Hyuuga.

— Feito!

.

No outro dia, pela tarde, Neji chamou Shino para ir a sua residência para que pudessem treinar, visto que, o Hyuuga já tinha tudo esquematizado em sua mente, Shino só iria ter que pegar os passos, mesmo que não gostasse de dançar iria valer a pena.

Já dentro da sala de casa, onde o mais novo arrastou o sofá para o canto, Shino o via mostrar os passos que seriam em conjunto. Ele prestava atenção em tudo, principalmente no molejo que Neji tinha desde muito novo. Admitia que o menor era extremamente sensual e gostoso, além de ter uma beleza extraordinária, mas sabia que ele era muito mais que aquilo

Inteligência era o que não faltava naquela cabeça cabeluda, assim como humildade e dignidade, Neji sempre foi uma pessoa boa e até divertida quando queria, e persistente, como Shino já conhecia.

— Entendeu? Quer que eu faça de novo?

Et je cours, j’ai le cœur en aller-retour
E eu corro, meu coração vai e volta

C’est la première fois
É a primeira vez

J’ai trouvé un ticket pour elle
Eu encontrei um ingresso para ela

Dans ce carrousel
Neste carrossel

Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Neste carrossel, neste, neste carrossel

Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Neste carrossel, neste, neste carrossel

— Não, não precisa, já peguei a maioria
— foi para o meio da sala, vendo Neji colocar a música para tocar novamente.

Shino pegou na mão do menor e o puxou, conforme era a coreografia, podia jurar que o viu ruborizar. Desceu sua mão livre para as costas desnudas do Hyuuga, que olhou para si, com um olhar doce, porém sexy, com aquele sorriso lindo aberto.

— Sei que gosta de música francesa
— comentou, sendo girado pelo mais velho, que moveu seu corpo lentamente ao ritmo da música.

— Ótima escolha — soltou Neji, que virou de costas, roçando seu corpo no seu, enquanto voltava suas mãos para a cintura.

.

Durante um mês, Shino ia na casa de Neji e vice-versa, o campeonato de dança já estava chegando, e com ele, a aproximação da dupla, que fez os amigos começarem a especular um novo casal na área. Shino e Neji já ficaram algumas vezes no terceiro ano, nada que fosse ir pra frente, somente um beijos aqui e ali, junto de mãos bobas

Neji não podia negar o quão bom Shino poderia ser beijando, fora os apertos gostosos que já deu em suas nádegas, nunca o viu como namorado, porém, isso poderia mudar agora

Sua convivência com ele durante esse 1 mês, tem sido boa e interessante, já que não se sentia bem faz tempo em relação aos relacionamentos frustrados que teve, com isso, ele viu em Shino o que não viu em nenhum dos caras que se relacionou até hoje.

Respeito e admiração.

Shino sempre foi educado consigo, apesar de algumas patadas que já lhe deu, era um homem de coração puro apesar de não parecer, sempre quieto e sério, mas que não faltava bondade.

Não podia dizer que era amor... Bem, talvez fosse já que ele sempre pensava nele ao acordar ao dormir, sempre sorria quando ele mandava mensagem dizendo que estava chegando, ou era gentil falando que faria sua janta, lhe fazendo massagem ou escutando sobre o que dizia do dia de trabalho na cafeteira da família, do qual era sócio do tio.

Je ne joue pas, ce n’est pas un game
Eu não jogo, não é um jogo

Là tu t’engages quand tu m’aimes
Aí você se envolve quando me ama

Faudra me préserver
Vai ter que me preservar

Jusqu’au souffle dernier
Até o último suspiro

No último dia de treinar os passos de dança, já estavam em perfeita sincronia, tão bons que Neji sabia que venceriam Sai e Shikamaru, que estava quase morrendo de tanto dançar, porém, queria fazer seu albino feliz, apesar de ser um saco treinar os passos.

Depois de terminarem, sentaram-se para comer pizza, enquanto conversavam. Shino acabou por sentir que Neji parecia um pouco nervoso, querendo falar algo, não tendo coragem.

— Diga o que está em sua mente — o Aburame falou do nada, fazendo o menor levar um pequeno susto.

— N- não é nada — desviou o olhar para TV, no tempo em que Shino tirou a caixa de pizza do meio e sentou perto de si.

— Tem algo a ver com a competição?
— fez carinho na bochecha do menor, que deu graças a Deus pelas luzes estarem apagadas, já que ficou mais vermelho que um tomate.

— É- é sim... — engoliu a seco, sentindo o braço livre do outro passar pelo seu pescoço, deslizando os dedos pelo seu ombro.

— Não minta para mim, Hyuuga — tocou no queixo do citado, fazendo ele virar a face para si — Conte-me o que aconteceu.

— Bem, é q- que... E- eu amo... — fechou os olhos com força, suspirando fundo.

— Ama o quê? Continue, sou todo ouvidos
— beijou a orelha do menor, que lambeu os lábios, abrindo os olhos novamente, vendo que Shino tirou seus óculos, o deixando ainda mais bonito.

— Eu te amo, Bubu — confessou, chamando ele pelo apelido que geralmente chamava quando era mais novo, sabendo que ele não gostava — Sei que pode achar que é carência, ou porque estamos juntos nesse tempo, mas... Eu não só gosto disso, lembro que éramos bem próximos no passado, e bem, temos trabalhos e responsabilidades agora, e acabamos nos afastando um pouco

— Me sinto bem perto de ti  — falou com sinceridade, enquanto Shino desceu a mão até seu braço, o fazendo deitar em seu peitoral, ouvindo o batimento cardíaco acelerado do seu coração.

— Sinto o mesmo — Neji arregalou os olhos, deixando seu rosto bem perto do Aburame — Você é um cara incrível e que eu nunca deixei de sentir algo, quando ficávamos era bom, e não só os beijos e as mãos bobas, quando apenas conversamos sobre o futuro e o que queríamos ser dali pra frente, ouvir sua risada, sua doce voz... Era tudo muito bom, não acho que é carência, até porque, eu te amo também
— beijou o menor, que retribuiu, sentindo seus os lábios.

T’es belle, rebelle, je suis immortel
Você é linda, rebelde, eu sou imortal

C’est toi qui descelles tout ce que ma peau recèle
É você quem abre tudo o que minha pele esconde

J’ai peur de toi comme d’une sublime attraction
Eu tenho medo de você como uma atração sublime

Une seconde avant l’action
Um segundo antes da ação

Shino o colocou em seu colo, abraçando seu corpo, enquanto suas bocas encaixam perfeitamente, assim como seus corações. — Você vai ter que me manter, danificado ou bonito...

— Irei mantê-lo perto de mim, sempre, da maneira que estiver — sugou a língua de Neji, que puxou seus cabelos da nuca com carinho, gemendo baixinho.

— Vamos adiantar aquilo, que tal?
— falou, vendo Shino se levantar — Isso é um sim?

— Sem dúvidas — Neji sorriu e beijou o pescoço de Shino, seguido de chupões que ficariam marcados pela manhã.

À noite foi quente e apaixonante, deixando Neji por baixo, aproveitando das carícias suaves que Shino fazia, claro, sem deixar de ser ousado, fazendo o Hyuuga ficar molinho, totalmente entregue, excitado, pedindo para que ele colocasse seu membro dentro e deixasse seu amor ali, que foi acatado pelo mesmo em seguida, sentindo o quão bom e apertado Neji era, o melhor que já teve a oportunidade de ter.

Neji sentiu-se bem e à vontade na companhia de Shino, que ia e vinha com calma, deixando que se acostumasse com o tamanho, que não era nada pequeno, fora os beijos molhados que foram deixados em seu peitoral, que ficou com marcas de mordidas de Shino, que fez questão de sugar seus mamilos rígidos, assim como todo o resto.

. . . . .

Amanhã do dia da competição estava tranquilo, Neji estava confiante de que ganharia, já que tinha o melhor dançarino ao seu lado. Chegaram no horário marcado, ficando em último lugar para dançar, sendo Shikamaru e Sai a primeira dupla.

Neji fez uma pequena meditação dentro do carro, já que o lugar estava cheio, precisava relaxar e manter-se calmo, mesmo sabendo que a vitória seria sua, como disse a Shino várias vezes, que estava sentado no banco da frente, ligado no celular, sabendo que Chouji avisaria quando fosse sua vez.

Si tu m’aimes, si je t’ouvre mon cœur
Se você me ama, se eu abrir meu coração para você

C’est que tu sèmes, une graine, une fleur
É isso que você semeia, uma semente, uma flor

Tu devras me garder, abimée ou belle
Você vai ter que me manter, danificada ou bonita

Dans ce carrousel
Neste carrossel

Depois que terminou, Neji pediu ao, agora, namorado, que fosse para o banco de trás, já que estava manhoso e queria sentar no colo do seu Aburame, que o fez sem exitar.

Hyuuga deitou sua cabeça no ombro do mais velho, que distribuiu beijos pela sua bochecha que estava um pouco avermelhada por conta do blush.

— Está tudo bem? — pergunta Shino, vendo os lábios rosadas com gloss.

— Sim, Bubu. Só quero competir logo e ganhar — deu um selinho inesperado no mais velho que sentiu um gosto gostoso de chiclete — Minha maquiagem está pesada?

— Não, está perfeito, você ficou ainda mais fofo com essas bochechas avermelhadas — elogiou, fazendo Neji ficar ainda mais vermelho, no tempo em que o admirava, sendo tudo aquilo, somente seu.

— O- obrigado, mô — ouviu o celular de Shino tocar, uma mensagem de Chouji dizendo que era a vez do casal — Pronto? Perder não é uma opção!

— Pode apostar que não é!

Já dentro do lugar, o casal se posicionou, escutando os gritos dos amigos, principalmente de Naruto e Rock Lee, até Hiashi e Hanabi estavam, já que queriam ver o show que Neji e Hinata dariam.

A música começou e de primeira o público foi à loucura ao ver o puxão que Shino deu em Neji, colando suas testas e dando um selinho, seguido de uma girada, que o Hyuuga incrementou com uma leve rebolada, no ritmo da dança.

Shino o guiou e depois o pegou no colo, enquanto o menor deslizava o corpo para baixo, subindo em seguida, dando um sorriso ladino para ele, que retribuiu com um 'eu te amo' baixinho, porém, Neji escutou e sentiu-se ainda mais feliz por estar ali com a pessoa que amava.

No caminhar da dança, Neji foi jogado para cima, quase fazendo Hiashi ter um infarto e Hanabi tendo que acudir o pai, o abanando com um pedaço de papelão que achou por ali, se segurando para não rir da cara de desespero do mais velho, que achou aquilo desnecessário.

Et je cours, j’ai le cœur en aller-retour
E eu corro, meu coração vai e volta

C’est la première fois
É a primeira vez

J’ai trouvé un ticket pour elle
Eu encontrei um ingresso para ela

Dans ce carrousel
Neste carrossel

Depois da dança concluída, o casal recebeu palmas e assobios de todos, até de Sai, que dava um olhar julgador para Neji, que deu de ombros, sabendo que aquilo já estava no papo.

— Vamos ver quem é o vencedor — Hashirama falou animado, contagiando os demais, enquanto Madara estava ao seu lado.

— Neji e Shino! — Madara disse no microfone, vendo o Hyuuga pular no colo do Aburame, que ouviu seus muitos 'obrigado, Bubu', da maneira mais fofa e carinhosa, que esquentava seu coração.

Sai e Shikamaru ficaram em segundo lugar, por muito pouco não venceram, sendo tão bons quanto o outro casal.

･━━━━━━━━･🎼･━━━━━━━━･

— Sério? De novo esse sonho? — pergunta Shino, estando atrás de Neji que escovava os dentes, no tempo que alisava a barriga de 5 meses do mesmo.

— Sim, Bubu. Essa é a quinta vez que sonho com isso, a gente arrasou, sério!
— fez gargarejo e lavou a boca em seguida — Vencemos todos os nossos amigos, ainda com 5 mil no bolso — riu, começando a pentear os cabelos, sentindo as mãos de Shino em seu ventre — As crianças já acordaram?

— Sim, já fiz o café, estão nos esperando
— deu um abraço reconfortante no menor que riu baixinho.

Saindo do banheiro, foram para a cozinha, vendo os pequenos em volta da mesa, já comendo.

— Bom dia, amores da minha vida — Neji sentou-se, no tempo em que cada um foi dar um beijo em sua bochecha.

— Boa dia, mamãe — disse Shinju, sendo o último — Shinobu não vai nascer não?

— Claro que vai meu amor, mas ainda não é a hora — fez carinho na bochecha avermelhada do filho.

— Papai, o senhor vai trabalhar hoje?
— pergunta Shizuka, sendo que, em alguns sábados do mês, Shino tem de ir à empresa.

— Hoje não, princesa, por quê? — serviu Neji com um pouco de suco de goiaba.

— Queria ir ao parque de diversões
— disse como quer não quer nada, enquanto seus pais se entreolham.

— Também quero! — falou Naomi, após morder um pedaço do bolo de chocolate.

— Seria bom sairmos um pouco, o que acha, querido? — Neji perguntou ao marido, vendo a carinha esperançosa dos filhos.

— Bem, já que insistem tanto — viu as crianças balançarem a cabeça em conjunto — Porém...

— Ah não! — os pequenos disseram em uníssono, resmungando.

— Isso mesmo, primeiro temos que arrumar a casa porque não sou nenhuma vagabunda — Neji fez os pequenos rirem — Quando tudo estiver limpinho e bonitinho, tomamos um banho, colocamos uma roupa de frio e vamos, ok meus amores?

— Certo... — os três abaixaram a cabeça, fazendo drama, no tempo em que Shino apenas observava, admirando a linda família que tinha ao lado do seu pequeno, que riu e continuou a comer.

À tarde, a família Aburame já estava pronta para ir ao parque, Neji deixou os pequenos bem agasalhados, sendo que não queria ninguém doente, e fez o mesmo consigo. Com todos já prontos, Shino trancou a casa, enquanto Neji ia para o carro junto com os menores.

Quando chegaram no local, Shinju pulou de alegria ao ver a quantidade de brinquedos que queria ir, enquanto Naomi segurava na mão de Neji, e Shizuka falando que queria pipoca.

— Certo, vou comprar ingressos e pipoca, alguém vai querer vir comigo? — Shino viu Shinju e Shizuka levantarem as mãos animados, enquanto Naomi pede colo a Neji.

— Já voltamos — o mais velho pegou nas mãos dos filhos, deixando Neji com Naomi, que passou os braços em volta do seu pescoço.

— Mamãe, quero ir no carrossel — disse a menina, sentindo um beijo ser deixado em sua bochecha gordinha.

— Quando seu pai voltar, te levo, está bem? — Naomi balançou a cabeça em confirmação, fazendo um biquinho fofo.

Shino e Neji levaram os pequenos para o carrossel, onde tanto Naomi queria ir, fazendo seu progenitor acabar se lembrando do sonho, um tanto realista que teve, imaginando dançando junto do seu marido, que notou como estava avoado, observando as crianças.

Aburame mais velho pegou na mão do de olhos perolados e chamou sua atenção, sendo recebido com um sorriso singelo.
— O nome da música era carrousel foi tão incrível dançar com você, mesmo sabendo que você nunca participaria de uma competição de dança — riu, sendo puxado para um abraço, enquanto as luzes do parque estavam ao seu favor.

Os pequenos estavam se divertindo no carrossel, ignorando todos à sua volta, e seus pais estavam com os lábios colados em um beijo doce e calmo, quando uma música francesa começou a tocar, fazendo o coração de Neji bater mais rápido, lembrando-se de que era aquela que dançou com Shino, que abriu um pequeno sorriso entre o beijo.

— Se fosse por você, eu faria — confessou, vendo seu amante com as bochechas avermelhadas e a pontinha do nariz, não só por conta do frio.

Neji sorriu mais uma vez e fechou os olhos, aproveitando o abraço gostoso que Shino lhe deu.

Oui je cours, j’ai le cœur en aller-retour
Sim, eu corro, meu coração vai e volta

C’est la première fois
É a primeira vez

J’ai trouvé enfin l’essentiel
Eu finalmente encontrei o essencial

Dans ce carrousel
Neste carrossel

Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Neste carrossel, neste, neste carrossel

Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Neste carrossel, neste, neste carrossel

************

Eu amei tanto escrever esse One-Shot, espero que vocês tenham gostado, sério mesmo!

Obrigada por ler até aqui.

Até a próxima❤️