Ayleen se trouve dans la forêt en train de se promener.

Elle entend tout à coup un bruit et stoppe sa marche. Elle a à peine le temps de tourner la tête que sa sœur, Hayley, arrive en lui faisant peur. Ayleen sursaute, surprise.

Hayley rigole en voyant sa tête.

Hayley : Tu verrais ta tête ! À mourir de rire.

Ayleen : T'es malade de débarquer comme ça. J'ai failli faire une crise cardiaque.

Hayley : Désolée, petite sœur. Je voulais pas te faire peur.

Ayleen : T'as de la chance d'être ma sœur, toi.

Elles s'enlacent.

Ayleen : Et si on allait se balader ? Tu me raconteras les nouvelles du coin.

Hayley : Bonne idée.

Hayley explique à sa sœur les derniers ragots, tout en marchant.

À un moment donné, Hayley parle d'un ami commun aux deux femmes et Ayleen remarque la mine inquiète de sa sœur.

Ayleen : Hayley ? Qu'est-ce qui se passe ? Dis-moi ce qu'il y a.

Hayley se tourne vers elle.

Hayley : Il faut qu'on aille à Mystic Falls.

Ayleen : Pourquoi ?

Hayley : Tu te souviens de notre ami qui était asservi ?

Ayleen : Bien sûr.

Hayley : Un ami hybride a appelé, il doit protéger un certain Tyler.

Ayleen : Et tu penses que c'est le même ?

Hayley : Y a de grandes chances.

Ayleen : Qu'est-ce que Tyler a fait pour s'attirer des ennuis ?

Hayley : Il s'est fait attaqué à l'hôpital. Depuis, il est coincé chez lui.

Ayleen : Et tu veux aller le voir.

Hayley : Seulement si tu viens avec moi, sœurette.

Ayleen : Qu'est-ce qu'on fait encore ici, alors ?

Hayley sourit et va préparer ses affaires. Ayleen fait de même.

Elles prennent le temps d'emporter tout ceux dont elles auront besoin.

Hayley se charge de régler les derniers détails tels que l'essence et la nourriture.

Le soir même, les deux sœurs partent, direction la ville du surnaturel.