Emily retrouve sa grande-tante, sa sœur et sa meilleure amie dans une chambre. Elles se trouvent sur le rebord de la fenêtre et regardent par cette dernière Charlotte monter dans une voiture noire, aidée par Gideon. Ce dernier monte dans la voiture après la cousine d'Emily.

Emily les rejoint. Maddy prend la parole.

Maddy : C'est mieux que la télévision, n'est-ce pas ?

Emily : Très jolie robe.

Gwendolyn : Et où est-ce qu'ils emmènent Charlotte ?

Maddy : Au Temple. La loge du comte de Saint-Germain.

Leslie : C'est quoi, ça ? Un ordre secret ?

Maddy : Ce n'est qu'une bande de vieux conspirateurs fanatiques qui se croient incroyablement importants.

Gwendolyn : Et lui, il fait quoi ?

Leslie : Ouais, lui aussi, il fait partie de leur truc ?

Maddy : Gideon de Villiers. Son problème, c'est le même que Charlotte.

La voiture où se trouve Charlotte s'en va, suivie par une autre.

Gwendolyn : Donc, je suppose que lui aussi est porteur du gène.

La mère de Gwendolyn et d'Emily, Grace, entre dans la pièce sans se faire entendre.

Maddy : Dans la famille De Villiers, le gène est transmis aux garçons. Et chez les Montrose, c'est aux filles.

Grace s'avance.

Grace : Cela ne nous regarde pas.

Elle monte sur une chaise.

Grace : Nous avons la chance que ce ne soit pas notre problème.

Elle ferme les rideaux.

Emily regarde son téléphone et décide d'envoyer un SMS à Cliff.

Emily : "J'ai bien eu votre petit mot. Merci pour la discussion. Ça m'a fait du bien de parler avec quelqu'un de normal."

La réponse ne se fait pas attendre.

Cliff : "Ravi d'avoir été votre confident. Au plaisir de vous revoir très vite... Emi."

Emily sourit en voyant le surnom donné par Cliff. Elle retourne ensuite dans le salon pour aider à ranger.

—————————————————

On voit un dragon de pierre. Une voix d'homme se fait entendre.

Falk : Les veilleurs du cercle ont œuvré pour ce moment depuis des siècles. Nous allons assister à l'éveil de l'ultime voyageuse du cercle du sang.

Des voix d'hommes se font entendre en latin.

Hommes : Ita sit in eternitatem.

Un homme se lève.

Falk : Le temps est un flux.

On voit Gideon debout derrière trois hommes, dont deux sont assis, portant des capes vertes.

Falk : Le rubis marque l'Alpha et la fin est prédite.

On entend une nouvelle fois la même phrase redite en latin.

Hommes : Ita sit in eternitatem.

L'homme debout se rassoit et les deux hommes, assis de par et d'autre de l'homme qui parlait, tapent leurs mains droites contre l'accoudoir droit de leurs chaises. Ils sont suivis par celui qui parlait et leurs camarades.

Charlotte baisse la tête.

—————————————————

Nous sommes le lendemain. Il y a un grand bâtiment, dont la façade est jaunie. Il y a des étudiants, reconnaissables à leurs uniformes et aux sacs à dos qu'ils portent. On voit Gwendolyn, Emily et Leslie faire la queue pour pouvoir manger.

Leslie : Vous avez pu savoir ce qui est arrivé à Charlotte, au Temple ?

Leslie prend le plat que lui tend le cuisinier.

Gwendolyn : Pas moyen d'avoir des infos.

Leslie : Demandez à Maddy.

Les trois jeunes filles marchent avec leurs plateaux pour trouver une place où s'asseoir quand Emily croit apercevoir la personne qui est venue lui parler la veille, c'est-à-dire Cliff. Emily, décidant qu'elle avait vu une hallucination dû au manque de sommeil, détourne la tête et écoute la conversation entre sa sœur et sa meilleure amie. Ce qu'Emily ne sait pas, c'est que Cliff est vraiment là et qu'il l'observe discrètement.

Emily : Elle est pas vraiment très fiable. La semaine dernière, elle a dit qu'on serait les reines du bal et qu'elle l'avait lu dans les étoiles.

Gwendolyn : Et au petit-déj, elle a prédit dans son thé qu'aujourd'hui, il pleuverait des petits pois sur moi.

Gwendolyn et Emily commencent à voir flou.

Gwendolyn : Oh, ça va pas recommencer.

Elle ferme les yeux, comme si elle était aveuglée, et renverse son plateau sur elle. Tout les gens aux alentours rigolent et en particulier Charlotte et ses amies, déjeunant sur la table qui se trouve juste à côté de l'endroit où Gwendolyn a renversé son plateau. Leslie et Emily posent les leurs sur une table et vont vers Gwendolyn.

Emily : Gwen, ça va ?

Leslie se tourne vers ceux qui regardent le spectacle.

Leslie : De toute façon, personne ne peut manger cette bouillie.

Elle aide Gwendolyn à essuyer sa tenue.

Leslie : Tu veux ma bouffe, aussi ? Pour faire symétrique.

Gwendolyn : Non, ça ira.

Charlotte : Ma pauvre Gwen.

Gwendolyn regarde sa cousine. Emily jette un regard noir à Charlotte.

Leslie : Ignore-la.

Charlotte rigole.

Leslie : Gordon m'a répondu. Il a deux demi-frères qui seraient OK pour aller au bal avec vous. Par contre, ils sont pas du coin, faudra leur payer le train.

Un homme agite son éventail et Gwendolyn le regarde. L'homme la voit qui le fixe du regard. Il est intrigué.

Leslie/Emily : Gwen.

Elle tourne la tête vers sa sœur et son amie.

Gwendolyn : Euh...

Emily vient au secours de sa sœur, voyant qu'elle a l'air bizarre.

Emily : On veut pas aller au bal, de toute façon.

Elles terminent de manger et quittent le self pour retourner en cours.