J'ai éclaté en sanglots.

J'ai un faible pour cette expression.

On n'éclate jamais de faim ou de froid. En revanche, on éclate de rire ou en sanglots.

Il est des sentiments qui justifient qu'on vole en éclats.

From Albert Espinosa Puig