Capodanno.

Takemichi Hanagaki: Ragazzi, cosa facciamo a Capodanno?

Keisuke Baji: Calmo, siamo ancora al 30

Takemichi Hanagaki: Appunto per questo dovremmo organizzarci...

Mikey: Dai Takemitchy rilassati! Troveremo qualcosa da fare.

Takashi Mitsuya: Già, Takemitchy prepara casa tua. Abbiamo capito come va l'andazzo.

Takemichi Hanagaki: Eh? Ma come ce le faccio stare venti persone a casa mia?

Draken: Dai, lo sappiamo che è un buco ma troveremo un modo.

Takemichi Hanagaki: Ma non è un buco!

Mikey: Takemitchy, sei uno spasso!
*faccine che ridono*

Emma Sano: Che ne dite di affittare quel capannone grande vicino casa nostra?

Hinata Tachibana: È un ottima idea!

Emma Sano: Però non possiamo dormire li, dovremmo prenotare in un albergo?

Draken: Possiamo riaccompagnarvi a casa noi.

Keisuke Baji: Va bene avere il pensiero di riaccompagnare a casa le ragazze ma nessuno parla di quello che dovremmo fare in quel cavolo di capannone?

Keisuke Baji: Se non trovate qualcosa di divertente sto a casa.

Draken: Si ma impegnati anche tu.

Keisuke Baji: Ma che ne so io.

Mikey: Mangiamo tante cose buone!

Keisuke Baji: Se mi rovesciate qualcosa in testa siete morti.

Draken: Cura dei capelli?

Keisuke Baji: Qualcosa del genere.

Mikey: Takemitchy, sai cucinare?

Takemichi Hanagaki: Scusate se ve lo dico ma mi avete già distrutto casa e ricordi una volta, ora oltre a ospitarvi dovrei anche mettermi a cucinare?

Draken: Ti crea qualche problema?

Takemichi Hanagaki: Insomma...

Keisuke Baji: Kazutora, hai in mente qualcosa?

Kazutora Hanemiya: Dovrei?

Keisuke Baji: Chifuyu.

Chifuyu Matsuno: Baji-san, hai intenzione di chiamarci tutti fino a quando qualcuno non se ne esce con qualche idea?

Keisuke Baji: Si nota così tanto?

Kazutora Hanemiya: Sembri disperato.

Keisuke Baji: Ma che disperato, se non dico niente rompete.

Emma Sano: Quindi la mia idea non andava bene?

Keisuke Baji: Cavolo sul serio non possiamo lasciar fare alle ragazze?

Draken: Non esiste.

Emma Sano: Già, siamo troppo impegnate. Se volete chiamo per il capannone ma per il resto dovrete aiutarci.

Keisuke Baji: Va bene.

Kazutora Hanemiya: Quindi non abbiamo concluso nulla.

Draken: Di chi credi che sia la colpa?

Kazutora Hanemiya: Di Mikey.

Draken: ...

Takashi Mitsuya: Ma l'ha detto davvero?

Keisuke Baji: Merda.

Mikey: Kazutora, devo ridere?

Kazutora Hanemiya: Se vuoi non mi offendo.

Draken: Ma con che coraggio apre ancora bocca?

Takashi Mitsuya: *faccina che ride*

Keisuke Baji: *faccina che sospira*

Keisuke Baji: Kazutora, smettila.

Mikey: Ti conviene.

Kazutora Hanemiya: Mamma mia che cimitero, ce la fate a farvi due risate? Mica dicevo sul serio.

Mikey: Io invece ti ho minacciato sul serio.

Kazutora Hanemiya: Mi fa piacere.

Draken: Emma, prenota il capannone. Per il resto vediamo.

Emma Sano: Okay ~

Kazutora Hanemiya: Avete cambiato subito argomento. Che velocità.

Draken: Sta zitto. Ti ho solo salvato la vita.

Kazutora Hanemiya: Addirittura? Per una battuta.

Keisuke Baji: Kazutora cazzo chiudi la bocca.

Hinata Tachibana: Comunque...Per me sarebbe carino fare qualche gioco tutti insieme.

Takemichi Hanagaki: Hina! Ottima idea!

Hinata Tachibana: *faccina che sorride*

Hinata Tachibana: Ad esempio, il Monopoly! Che ve ne pare?

Koko: Avete detto Monopoly?

Inupi: Koko, non esagerare.

Draken: Non è possibile.

Koko: Cosa?

Draken: Quanto puoi essere attaccato ai soldi.

Koko: Io mi trovo sempre dove si fa soldi.

Draken: Koko, sono soldi finti.

Koko: Sono sempre soldi. Se non vuoi giocare allora non farlo, tanto vincerò sicuramente io.

Hinata Tachibana: Beh, con un po' di competizione sarà ancora più divertente!

Koko: Potremmo usare i soldi veri per renderlo ancora più interessante.

Draken: Sei uscito di testa?

Koko: Hai paura di finire in bancarotta? Sono un fenomeno in questo gioco.

Draken: Lascia perdere, ne dici di assurdità.

Koko: Usiamo il casinò?

Keisuke Baji: Ma dove pensi di essere a Las Vegas?

Koko: E che problema c'è?

Hinata Tachibana: Anche io non me la cavo male in questo gioco, diamoci dentro!

Koko: Non puoi essere più abile di me, ma apprezzo la determinazione.

Draken: Di un po' ma fai sul serio?

Hinata Tachibana: Non preoccuparti, ci penso io. Guarda che non mi fai mica paura sai?

Koko: Allora buona fortuna.

Hinata Tachibana: Anche a te.

Kazutora Hanemiya: Wow, percepisco aria di sfida anche tramite lo schermo.

Kazutora Hanemiya: Per il prossimo gioco che ne dite di Obbligo o verità? Potrebbe rivelarsi uno spasso no?

Mikey: Se ti colpisco si.

Kazutora Hanemiya: Se mi colpisci perdo conoscenza.

Mikey: *faccina che sorride*

Keisuke Baji: Quindi che cazzo facciamo? Sto cominciando a stancarmi.

Emma Sano: Ho prenotato il capannone.

Hinata Tachibana: Molto bene! Ora dobbiamo solo decidere chi porta cosa, non dovrebbe essere tanto difficile giusto?

Keisuke Baji: In teoria. Kazutora, occupati di prendere qualche bevanda.

Kazutora Hanemiya: Perché proprio io?

Keisuke Baji: Siamo in venti, qualcuno deve pur farlo.

Kazutora Hanemiya: Quindi perché proprio io?

Keisuke Baji: Ma che ne so era per farti fare qualcosa, che altro vorresti fare scusa?

Kazutora Hanemiya: Hai ragione. Allora lasciate fare a me, ci penso io alle bevande. So dove andare a prenderle.

Draken: Ehi, non rubarle.

Kazutora Hanemiya: Perché dovrei?

Kazutora Hanemiya: Siete quel tipo di persone che quando qualcuno commette un errore lo segnate a vita?

Draken: Qualcosa del genere, con te non si sa mai.

Emma Sano: Oh, ragazzi. Mi sono dimenticata di avvisarvi di una cosa.

Draken: Che succede?

Emma Sano: Ognuno deve mettere qualcosa, non è molto visto che siamo in tanti ma bisogna pagare.

Keisuke Baji: Perché non l'hai detto prima?

Emma Sano: Beh, davo per scontato che lo sapeste.

Koko: Non contatemi.

Draken: Non dire cazzate per favore.

Koko: Ci parlo io con il proprietario.

Draken: Ti rendi conto che il prezzo da pagare non arriva a quello di un dolce di un mini market?

Inupi: Non accanirti contro di lui, sai anche tu come la pensa.

Koko: Qualcuno pagherà la mia parte.

Draken: Perché dovremmo farlo?

Koko: Perché non intendo sganciare un soldo.

Draken: Vedi di farlo. Non siamo tua madre.

Kazutora Hanemiya: Potremmo minacciare il proprietario, in questo modo non dovremmo pagare nessuna quota no?

Mikey: A me basta che si mangia.

Keisuke Baji: Ma sei serio?

Mikey: Che vuoi che ti dica, non so nemmeno per cosa stiamo discutendo.

Kazutora Hanemiya: Quindi posso procedere?

Emma Sano: Sembrate delle scimmie.

Mikey: Scimmie?

Emma Sano: Già.

Emma Sano: Il numero del proprietario resta in mano mia, il vostro comportamento ne è il motivo.

Kazutora Hanemiya: A me non sembrava una cattiva idea.

Keisuke Baji: Dovremmo minacciare una persona che ci permette di stare nel suo capannone?

Keisuke Baji: Cosa te ne frega se quello viene o non viene.

Koko: Che gentile.

Keisuke Baji: Hai rotto, maniaco di soldi.

Koko: I soldi vanno gestiti con cura.

Keisuke Baji: Gestiscili come ti pare ma non stai bene amico.

Inupi: C'è un motivo per cui lo fa.

Keisuke Baji: Ma chi sei tu il suo avvocato?

Inupi: Non posso rispondere?

Takashi Mitsuya: Che mi sono perso?

Mikey: Rissa in chat.

Takashi Mitsuya: Wow.

Draken: Eri ancora in bagno?

Takashi Mitsuya: State andando avanti da un'ora sai com è.

Mikey: Ma Takemitchy dov è?

Takemichi Hanagaki: Sono qui.

Mikey: Strano, di solito rispondi subito.

Takemichi Hanagaki: Mikey-kun, se parlo rischio di morire...

Emma Sano: Ragazzi, se volete disdico.

Koko: Si.

Keisuke Baji: No.

Emma Sano: Si ma qualsiasi altro posto si paga.

Koko: Non a casa dello sfigato.

Hinata Tachibana: Takemichi-kun non è sfigato!

Takemichi Hanagaki: Grazie Hina. Ma perché hai dato per scontato che fossi io?

Koko: Allora facciamo una bella cosa. Andiamo dove volete, ma visto che porto i giochi da tavolo non metto niente di tasca mia.

Draken: Ma che razza di ragionamento è?

Keisuke Baji: Mi stai dando i nervi. Stai a casa tua.

Takashi Mitsuya: Nessuno ha ancora parlato della roba da mangiare e cose così?

Keisuke Baji: Facciamo fatica per due bottiglie cagate, figurati.

Yuzuha Shiba: Mi sono rotta. Potete evitare di scannarvi per una cosa tanto banale?

Takashi Mitsuya: Da dove spunti?

Yuzuha Shiba: Beh, mi stava andando in tilt il telefono quindi eccomi qui.

Hakkai Shiba: Ehilà.

Takashi Mitsuya: Ci sei anche tu eh.

Takemichi Hanagaki: Che bello sentirvi!

Koko: Stiamo facendo una rimpatriata? Non abbiamo ancora deciso nulla.

Keisuke Baji: Non ce ne frega un cazzo. Se vuoi venire paghi altrimenti stattene a casa.

Koko: Penso che tu non capisca a pieno il valore dei soldi.

Keisuke Baji: No, ma so come colpire la gente in piena faccia.

Kazutora Hanemiya: Anche io.

Mikey: Te esageri.

Chifuyu Matsuno: Peke J si è addormentato in un modo dolcissimo!

Koko: Non ci interessa.

Keisuke Baji: Come scusa?

Inupi: Poi sono io l'avvocato.

Chifuyu Matsuno: Non meritate una sua foto. Baji-san, te la mando in privato. ~

Keisuke Baji: Ok.

Draken: Quindi tutti a casa di Takemitchy?

Takemichi Hanagaki: Ma ci saranno anche Akkun e gli altri.

Draken: E dove sarebbe il problema?

Koko: Chi sono questi?

Keisuke Baji: Chi sei tu, chi ti conosce.

Takemichi Hanagaki: Draken-kun, scusa se te lo dico ma non vivo in un albergo.

Takashi Mitsuya: Ha ragione dai, non torturiamolo così. Povero Takemitchy.

Emma Sano: Scusate se interrompo ma se festeggiassimo in uno spazio aperto? In questo modo non dovremmo pagare nulla.

Draken: Emma, sei intelligente come sempre.

Emma Sano: Grazie...

Hakkai Shiba: Ci sta provando?

Takashi Mitsuya: Così sembrerebbe.

Kazutora Hanemiya: Che complimento banale.

Draken: Ehi voi, tappatevi la bocca.

Koko: Io approvo l'idea.

Keisuke Baji: Non ci credo.

Koko: L'aria non si paga.

Keisuke Baji: Sei proprio messo male.

Takemichi Hanagaki: Ma ognuno è libero di pensare quello che vuole, giusto?

Mikey: Mi sono stancato. Si va al capannone e ognuno pagherà quanto gli spetta, fine.

Mikey: Non voglio sentire lamentele.

Keisuke Baji: Ok.

Koko: ...

Draken: Mikey, avresti dovuto minacciarli prima.

Mikey: Nah, era divertente.