Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

⚡Capítulo 16: Conociendo a la familia Atobe


N/A: Descargo de responsabilidad: ¡No tengo nada!

Además, notarás un cambio en la forma en que me dirijo a Atobe en este capítulo. Eso se debe a la apariencia de sus padres y se volvió demasiado confuso con tantos Atobe que decidí usar sus nombres de pila. De ahora en adelante, me dirigiré a Atobe como Keigo, a su madre como Yukiko y a su padre como Jurou. Sólo para hacerle saber. :)

"Parsel"

"Diálogo interno/pensamientos o memoria."

"Inglés"

N/M: Nada de esto me pertenece, la historia original pertenece a crocogirly, y Harry Potter y Prince of Tennis pertenecen a JK Rowling y Konomi Takeshi respectivamente.


Hari estaba en su habitación leyendo o más bien tratando de leer pero su cerebro todavía estaba pensando en su encuentro con Atobe y todo lo que habían hablado. Todavía estaba aturdida por el hecho de que Atobe fuera el ahijado de su madre. ¿Qué significó eso para ella? ¿Tenía que significar algo?

Y... dijo que sus padres querrían conocerla. Él no les había hablado de ella todavía, pero dijo que no podía ocultárselo cuando sabía cuánto querrían verla y saber que estaba bien. Él le había dicho que pensaban que estaba muerta porque no podían encontrarla, lo cual era bastante extraño. Atobe Yukiko debía haber sabido que Lily tenía una hermana, así que ¿no sería natural consultar con Petunia?

Hari frunció el ceño mientras pensaba en eso. Algo no estaba bien aquí y no pudo evitar pensar que su tía pudo haber mentido y haberle dicho a Yukiko que Hari no estaba allí... pero ¿por qué haría eso? Petunia nunca ocultó el hecho de que le molestaba tener a Hari en su casa. De hecho, le decía constantemente que Hari era una carga y no era deseada.

Todavía estaba cavilando sobre esto cuando se abrió la puerta de su habitación y Nanjiro se quedó allí jadeando y luciendo como si hubiera corrido un maratón o algo así mientras la miraba fijamente.

"¿P-Nanjiro?" Hari se contuvo a tiempo y lo llamó por su nombre y no 'papá' como empezó a decir.

"¡Hari-chan!" Jadeó.

"¿Eh? ¿Qué es?" Hari parpadeó.

"¡Tú... tú...!" Luchó por decirlo y se apoyó contra la puerta justo cuando Ryoma y Rinko se acercaban detrás de él. Ambos lo escucharon correr escaleras arriba y obviamente tenían curiosidad por lo que estaba sucediendo.

Hari miró a Ryoma, quien simplemente se encogió de hombros y le dijo que no tenía idea de lo que estaba pasando ahora. Rinko estaba mirando a su marido con una mirada que mezclaba preocupación y diversión.

"¡Me engañaste!" Exclamó Nanjiro.

Ah. Hari ahora sabía de qué estaba hablando y se aseguró de no dejar que una sonrisa cruzara sus labios mientras sus ojos la miraban acusadoramente y agitaba una mano salvajemente.

"¿Lo hice?" Hari preguntó inocentemente. "¿Cuándo?"

Él entrecerró los ojos hacia ella.

"¡Ahora! ¡Hoy!" Él dijo. "¡Sabías que Ryoma no estaba en una cita!"

Ryoma miró a Hari ahora con una ceja levantada mientras Rinko había perdido la mirada preocupada y no solo parecía divertida.

"¿No lo estaba?" Hari luchó por mantener la sonrisa fuera de su voz y su rostro. "Extraño."

"¿Cómo es eso extraño?" Preguntó Ryoma.

"Sakuno-chan es una chica tan linda." Le dijo Hari. "Deberías tener una cita con ella, Ryo-chan."

Él se quedó boquiabierto.

"Yo... tú..." Tartamudeó. "¡De ninguna manera!"

"¿Por qué?" Hari ladeó la cabeza. "¿No crees que es linda, Ryo-chan?"

Él farfulló y se sonrojó levemente, pero pronto se contuvo y la miró mientras sus padres los miraban con curiosidad, Nanjiro incluso se distraía. Sin embargo, no duró mucho.

"¡Ey!" El exclamó. "¡No puedes distraerme! ¡Me engañaste!"

"Ni en sueños se me ocurriría." Dijo Hari con expresión inexpresiva.

"Hari-chan." Nanjiro se quejó y Hari puso los ojos en blanco. "¿Dónde has estado?"

"Aquí y allá." Hari se encogió de hombros.

"¿Te encontraste con alguien?" Nanjiro la miró entrecerrando los ojos.

Hari suspiró y sacudió la cabeza.

"Estoy tratando de leer." Dijo Hari agitando su libro. "¿Había algo más?"

Nanjiro parpadeó ante el cambio de tema y Hari se alejó de él y volvió a mirar su libro. Esperaba que él no preguntara nada más. No estaba segura de querer contarles sobre Atobe todavía.


Una risa cruel resonó en su cabeza.

Un grito.

Un destello de verde.

Entonces – silencio...

Hari se levantó de un salto en la cama respirando con dificultad, con el cabello pegado a la cabeza empapado de sudor. Podía sentir su pecho subir y hundirse a gran velocidad mientras luchaba por controlar su respiración mientras miraba alrededor de la habitación con los ojos muy abiertos.

Tomó sus lentes y se los puso al mismo tiempo que encendía la luz al lado de su cama y su habitación quedó parcialmente iluminada permitiéndole ver con claridad.

Se inclinó hacia adelante y acercó las piernas a ella mientras apoyaba la frente sobre las rodillas. La pesadilla no era algo nuevo. De hecho, era una vieja. Una que solía tener regularmente antes de comenzar en Hogwarts.

En aquel entonces ella no sabía lo que significaba. Había pensado que tenía algo que ver con el llamado accidente automovilístico que había matado a sus padres, incluso si no entendía de dónde habían venido la risa o la luz verde.

Pero ahora sabía la verdad. Fue esa noche. La noche en que Voldemort mató a sus padres. La noche que mató a su madre. Era su madre a quien recordaba haber gritado, fue él quien se rió.

Había pensado tanto en su madre que eso le había devuelto su vieja pesadilla. Hari se frotó los ojos para secar la lágrima rebelde que se había escapado a pesar de su esfuerzo por contenerla. ¿Cuándo iba a superar esto? Pensó enojada.

Ella escuchó. La casa estaba en silencio. No había despertado a nadie con su pesadilla, eso era bueno. No quería cargar a los demás con eso. No era su problema.

Al levantarse de la cama, tropezó con la ventana, la abrió y miró el cielo nocturno. Apenas podía ver las estrellas pero el aire fresco contra su piel la ayudó a calmarse.

Entonces algo blanco se acercó y pronto reconoció a Hedwig y sonrió levemente mientras extendía su brazo y observaba cómo su lechuza aterrizaba perfectamente y de alguna manera saltaba más arriba de su brazo hasta su hombro y mordisqueaba cariñosamente su oreja.

"Me alegro de tenerte, Hedwig." Murmuró Hari.

Hedwig ululó reconfortantemente.


"Te ves cansada, Hari-chan." Rinko le frunció el ceño preocupada a la mañana siguiente. "¿Te sientes bien?"

"Estoy bien." Hari sonrió a pesar de que le dolía la cabeza. "Simplemente no dormí muy bien."

Rinko la miraba con preocupación y Hari se sintió cálida y culpable al verlo. Le gustaba que a Rinko le importara, pero se sentía culpable de estar cargando a la mujer mayor con algo tan trivial.

"¿Te sientes lo suficientemente bien como para ir a la escuela?" Preguntó Rinko.

"Por supuesto." Dijo Hari rápidamente.

Rinko asintió pero todavía parecía un poco preocupada. Nanjiro levantó la vista de su periódico (revista) y también miró a Hari con preocupación.

"Tal vez deberías quedarte en casa." Dijo. "Llamaré a la anciana..."

Hari sacudió la cabeza tratando de ignorar cuánto le dolía.

"No, estoy bien." Dijo de nuevo. "No tienen que preocuparse."

Miró su comida y dio un par de bocados más antes de apartarla y levantarse de la mesa. Extrañaba las miradas preocupadas que le lanzaban Rinko y Nanjiro.

Hari les agradeció por la comida antes de regresar a su habitación para prepararse para la escuela. Justo cuando bajó las escaleras y encontró a Ryoma esperándola. Ella lo miró porque normalmente ella sería la que lo esperaría. ¿Había sido tan lenta esta mañana?

"¿Lista?" Preguntó.

"Sí."


Hari se rió al ver a Momoshiro siendo perseguido por la cancha de tenis por un Kaido muy enojado que estaba mojado. Ella se sintió un poco mal por eso porque...

"¿No vas a salvar a Momo-senpai?" Ryoma preguntó y la miró.

Hari lo miró con una ceja arqueada.

"¿Sabes que es tu culpa que Kaido-senpai esté mojado y todo eso?" Ryoma la miró.

"No quiero que Ka-chan me mate." Hari se encogió de hombros. "Además... esta broma fue mucho mejor."

Ella había hecho un globo de agua y lo colocó sobre la puerta del vestuario de los chicos esperando que Momoshiro saliera y por lo tanto fuera golpeado por el globo de agua. No esperaba que el globo aguantara un momento más y no cayera sobre Momoshiro sino sobre Kaido, quien había salido un momento después.

Por supuesto, no era la intención de Hari dejar que Kaido pensara que Momoshiro le había lanzado el globo... simplemente sucedió y antes de que ella pudiera decir algo (fue sorprendida tratando de evitar reírse a carcajadas) Kaido le había gritado a Momoshiro y comenzó a perseguir al niño que reía, quien luego parecía confundido al ser culpado antes de pasar rápidamente a asustarse y correr por su vida.

Ryoma sacudió la cabeza y pareció un poco aliviado si Hari lo leyó correctamente. Ella no era estúpida, sabía que él había notado que ella estaba distraída y claramente no era su yo normal desde esta mañana con su dolor de cabeza y todo, así que sabía que él simplemente estaba feliz de verla hacer algo otra vez. Ah, y probablemente escucharla reír.

Hari sonrió suavemente ante eso. Sabía que Ryoma la cuidaba y estaba preocupado, odiaba que él se preocupara pero al mismo tiempo sentía la calidez familiar al saber que así era. Ella no podía explicarlo muy bien.

"Oh." Kikumaru se rió mientras se unía a ellos y observaba a Kaido, que ahora había atrapado a Momoshiro y lo estaba tirando al suelo. "Kaido y Momo-chan se están divirtiendo, nya."

Oishi suspiró mientras pasaba junto a ellos para intentar detener la pelea. Hari observó mientras intentaba sin éxito sacar a Kaido de Momoshiro.

"Aquí, Taka-san." Dijo Kikumaru y Hari se giró a tiempo para ver a Kikumaru entregarle a Kawamura una raqueta de tenis.

"¡QUEMA, BEBÉ!" Kawamura de repente gritó fuerte haciendo que Hari parpadeara. "¡OI! ¡USTEDES DOS EXALTADOS, SEPARENSE! ¡SEPARENSE! ¡QUEMA!"

Hari se rió de nuevo cuando vio a Kawamura marchar hacia Kaido y Momoshiro (e ignorando a Oishi que estaba luchando por separarlos), simplemente los agarró por el cuello y los separó.

Por supuesto, dejó caer el escándalo al hacerlo y pronto se calmó y soltó a los dos sorprendidos de segundo año que parpadearon hacia él.

"Oh, gomen." Dijo suavemente. "Pero no deberían pelear."

"Sugoi." Hari se rió ante el cambio repentino en Kawamura.

Estar allí con Ryoma y los chicos que se estaban convirtiendo en sus amigos más rápido de lo que Hari había creído posible la ayudó a darse cuenta de que ahora estaba donde se suponía que debía estar. Atobe la había sacudido con la información y la conexión con su pasado, pero ahora, al ver a sus amigos conversando comenzar a prepararse para su práctica de tenis, se dio cuenta de que eso no cambió nada para ella. Seguramente volvería a ver a Atobe y conocería a sus padres sólo porque sabía que él no la dejaría en paz y sentía curiosidad por ellos. Pero eso no tenía por qué significar que ella perdería esto. Todavía tendría a Ryoma y sus nuevos amigos.

Fue un pensamiento reconfortante y sonrió suavemente sin darse cuenta de que Fuji la estaba mirando desde un lado o que Ryoma dio un suspiro de alivio ante la sonrisa. Simplemente se acercó y agarró su raqueta antes de correr hacia Nagayama para prepararse para practicar ella misma.


Keigo colgó el teléfono y contempló el gran jardín que se extendía hasta donde podía ver desde la ventana de la oficina que había reclamado como suya. Había más habitaciones en esta casa (mansión en realidad) y sabía qué hacer con todas ellas, así que tenía algunas habitaciones que eran suyas. A veces, como ahora, se sentía demasiado grande y se sentía solo a pesar de todos los sirvientes en el lugar.

Miró el teléfono y pensó que no debería ser necesario contarles a sus padres sobre Hari por teléfono, pero como ellos frecuentemente estaban en viajes de negocios, no vio otra manera de decírselo. No si no querían esperar hasta el momento en que decidieran regresar.

No había sido una decisión fácil de tomar y Keigo sabía que su madre había estado dolida y esperanzada al mismo tiempo, había tenido miedo de volver a tener esperanzas.

"¿Honto? ¿Es... es realmente ella, Keigo? ¿La chica de Lily?"

La voz tensa de su madre todavía resonaba en su mente llena de esperanza y al mismo tiempo mostraba el dolor de todas esas ocasiones en las que se había sentido decepcionada. Él le había asegurado lo mejor que pudo y ella le había dicho que ella y su padre regresarían más tarde ese mismo día.

Querían conocer a Hari.

Ahora sólo tenía que decírselo a Hari. Levantó el teléfono nuevamente y encontró su información de contacto en el teléfono antes de presionar el botón de llamada y esperó a que la chica un poco más joven contestara el teléfono.


"¿Realmente vas a ir a conocerlos?" Le preguntó Ryoma.

Hari estaba caminando de un lado a otro en su habitación y miró hacia donde estaba sentado Ryoma en la cama. Tenía los brazos cruzados sobre el pecho y sus ojos la seguían mientras ella caminaba. Tenía una expresión terca pero de mal humor en su rostro.

"Creo que sí." Dijo Hari.

"No veo por qué deberías ir a conocerlos." Resopló Ryoma. "Sólo porque lo exigen."

"No lo exigieron, Ryo-chan." Dijo Hari.

"Eso no es lo que escuché." Dijo obstinadamente. "Ese tipo Atobe acaba de decirte que querían reunirse contigo mañana. Ni siquiera te preguntó si querías."

Hari suspiró. Sabía que no lograría que él cambiara de opinión ni pensara de manera diferente.

"Y has estado estresada por todo esto desde que ese tipo Atobe habló contigo." Ryoma continuó. "¡Sólo porque sea el ahijado de tu madre no significa que deba venir y empezar a dictar tu vida! Háblame esto, haz aquello..."

Ryoma despotricó y Hari lo miró de nuevo y vio que ahora estaba frunciendo el ceño.

"Ryo-chan, cálmate." Le dijo y se sentó en la cama a su lado.

Ryoma se burló y apartó la mirada de ella. No pudo evitar pensar que se veía lindo así, todo de mal humor y haciendo pucheros. Ella le dio un codazo en el hombro.

"Hey." Dijo ella pero él la ignoró.

Hari suspiró.

"Hey." Ella dijo de nuevo y esta vez él la miró. "¿Cuál es realmente el problema, Ryo-chan?"

Él la miró fijamente por un momento más antes de apartar la mirada nuevamente.

"Quién dice que hay un problema." Dijo con petulancia. "Pensé que ibas a tomar algo de tiempo antes de decidirte a verlos."

Hari asintió.

"Lo estaba." Dijo. "Pero necesitaba saber."

Él suspiró y la miró de nuevo.

"Solo..." Hizo una pausa y la miró. "Kiwotsukete."

"Tendré cuidado, Ryo-chan." Le prometió Hari.


"¿Quieres decirme que le hiciste teñirse el pelo de azul y blanco?" An preguntó incrédulo pero divertido.

Hari sonrió y asintió. "Hai."

"¿Tomaste fotos?" An preguntó con entusiasmo.

"Jiro-kun me envió uno." Hari asintió y lo abrió en su teléfono para mostrarle a An y Sakuno quienes se rieron.

Hari había hecho planes para encontrarse con An el sábado en un esfuerzo por distraer sus pensamientos de su reunión con la familia Atobe más tarde ese día. Se encontró con Sakuno de camino a la casa de An e invitó a la niña más joven a unirse a ellos, para sorpresa de la niña. Y así fue como ahora se encontraron charlando en la habitación de An, donde Hari les contó sobre la apuesta que había hecho con Kisarazu Ryo y había ganado.

"No puedo creer que realmente le obligaras a hacerlo." Sakuno se rió.

"O que sus amigos te dejen." Añadió con una risita.

Hari simplemente se encogió de hombros.

"No es como si fuera un tinte permanente." Dijo. "Desafortunadamente, debería desaparecer en unos pocos lavados."

An y Sakuno se rieron más cuando vieron la expresión de decepción en el rostro de Hari. Hari les sonrió un poco y se reclinó contra la cama en la que estaba sentada en el suelo.

"Ojalá pudiera haberlo visto." Dijo An con un suspiro de nostalgia.

"Yo también." Sakuno asintió.

Hari volvió a sonreír y jugueteó con el teléfono mientras pensaba en ese día. Había sido un día divertido y había hablado con Saeki por teléfono un par de veces desde entonces para hablar sobre su entrenamiento. Se preguntó por qué sentía mariposas en el estómago sólo de pensar en él.

"¿Qué estás pensando?" Preguntó sonriendo.

Hari parpadeó y encontró a las otras dos chicas mirándola con curiosidad.

"¿Eh?" Preguntó Hari.

"Te estás sonrojando." An arqueó una ceja.

"¿Lo estoy?" Hari se llevó una mano a las mejillas, asombrada. Ella no se había dado cuenta, pero no podía entender por qué se sonrojaría. "Huh."

Sakuno y An intercambiaron miradas.

"Entonces, dime, Hari-chan." Comenzó An. "¿En qué o mejor dicho en quién estabas pensando para sonrojarte así?"

"Nadie." Negó Hari.

"Correcto." An puso los ojos en blanco y se giró para quedar acostada boca abajo y miró a Hari. "Todos sabemos que eso es mentira, ¿no es así, Sakuno-chan?"

Sakuno se sonrojó y asintió. "¡Sí!"

Hari les frunció el ceño.

"No sé lo que ustedes saben." Les dijo Hari. "Estaba pensando en la última vez que hablé con Jiro-kun."

Por alguna razón, An sonrió aún más y dejó escapar un pequeño sonido triunfante mientras Sakuno solo le sonreía tímidamente. Fué confuso.

"¿Qué?" Preguntó Hari. "¿Por qué te ves así?"

An le dirigió una mirada incrédula. "Te gusta él."

Hari la miró sin comprender.

"¿Me gusta quién?" Ella preguntó.

"¿En serio?" preguntó.

"¿Qué?"

"Ella es realmente así de ciega." Murmuró An con incredulidad.

Se sentó y miró a Hari con una mirada más seria en sus ojos y Hari se preguntó de qué estaba hablando.

"Te gusta este 'Jiro-kun'." Dijo An seriamente. "Gustar en gustar-gustar."

Hari parpadeó y luego frunció el ceño. A ella no le agradaba así, ¿verdad? No era como Ron, quien discutía con Hermione a cada paso y se ponía celoso cada vez que ella hablaba con otro chico. No se ponía celosa cuando Saeki hablaba con alguien que no era ella... ¿verdad? Ella no discutió con él, eso estaba seguro.

"Yo..." Hari no pudo encontrar las palabras. "Cómo lo sabes..."

An y Sakuno volvieron a intercambiar miradas y Hari se sintió estúpida y perdida.

"¿Piensas en él a menudo?" preguntó. "¿Quieres hablar con él? ¿Verlo?"

Hari frunció el ceño pero ella asintió. "Supongo que sí."

"¿Sientes mariposas en el estómago cuando piensas en él o hablas con él? ¿Quieres verlo sonreír y reírse de tus chistes?" An continuo.

Hari pensó por un momento antes de asentir lentamente.

"Esas son señales de que alguien te gusta." Le dijo An.

"Oh." Hari frunció el ceño. "Yo... no lo sabía."

An negó con la cabeza, pero ahora sonrió y se rió un poco. Sakuno se rió y Hari parpadeó de nuevo y sintió que debería haberse dado cuenta antes de que podría gustarle Saeki. Ella lo encontró guapo y él fue muy amable y servicial.

"¿Tienes una foto de él?" Preguntó.

"No." Hari sacudió la cabeza. "No lo hago."

"Qué lástima." An suspiró pero sonrió. "Bueno, cuéntanos más, Hari-chan. ¿Se lo vas a decir?"

Hari la miró horrorizado.

"¡No!" Dijo Hari. "No le gusto así."

"¿Cómo lo sabes?" Preguntó Sakuno suavemente.

"Simplemente no lo hace." Hari negó con la cabeza. "Les dijo a sus amigos que solo éramos amigos y que no era una cita."

"Bueno, podría haber dicho eso simplemente porque estaba preocupado por lo que pensarías." Señaló Sakuno.

"Así es." An asintió. "Estabas allí para una lección y él no te había pedido una cita... por eso negaría que fuera una cita. No significa que él no quisiera que así fuera."

Hari negó con la cabeza.

"No." Ella lo negó. "Él me ve como su amigo, o simplemente como alguien a quien le está enseñando tenis."

Parecían un poco decepcionadas, pero después de algunos intentos más para que Hari le confesara al chico mayor, finalmente se dieron por vencidos y Hari dejó escapar un suspiro de alivio por haberlo hecho. En cierto modo deseaba no haber tenido ni idea de su enamoramiento por Saeki porque ahora todo parecía diferente, más aterrador y mucho más complicado.

¿Por qué todo este asunto del chico era tan complicado? Ella suspiró.


Finalmente, llegó el momento de que Hari se fuera para encontrarse con Atobe y sus padres. Saludó a Sakuno y a An mientras se dirigía a la parada de autobús y se sentía casi aliviada de que le permitieran escapar y tener la oportunidad de ordenar sus pensamientos.

Al menos de esto había salido algo bueno. Había dejado de preocuparse por encontrase con Atobe y sus padres. Lo malo era que ahora estaba preocupada por lo que Saeki estuviera pensando sobre ella y si se había puesto en ridículo sin siquiera saberlo.

An había visto tan rápidamente que le gustaba, pero Hari no tenía ni idea. ¿Saeki había visto lo mismo? ¿Lo sabía y se burló en secreto de ella por eso? No, rápidamente descartó ese pensamiento. Él no era ese tipo de persona. Si lo supiera, lo pasaría por alto y la trataría como siempre lo había hecho. Estaba segura de eso.

"Argh." Dijo de repente en voz alta. "¿Por qué los chicos son tan complicados?"

"¿Lo somos?" Una voz suave preguntó a su lado y ella parpadeó y se giró para ver a un chico sentado a su izquierda, solo dos asientos libres entre ellos mirándola.

Ella le frunció el ceño y se sintió avergonzada al darse cuenta de que había dicho eso en voz alta y que él la había escuchado.

"Obviamente." Dijo Hari con una voz sorprendentemente tranquila.

Él sonrió.

"Bueno, yo diría que las chicas son más complicadas que los chicos." Dijo.

Hari resopló.

"Eso es simplemente estúpido." Dijo.

Él arqueó una ceja.

"¿Entonces por qué los chicos son más complicados?" Él la desafió.

"Porque no se limitan a decir lo que piensan y hacen que las chicas adivinen sus motivaciones y pensamientos." Le dijo Hari.

Él tarareó y parecía como si estuviera pensando en lo que ella dijo.

"Eso también se podría decir de las chicas, ¿sabes?" Señaló.

"Bueno, tal vez." Dijo Hari molesta por ser corregida. "No cambia el hecho de que los niños son complicados."

Él se rió y Hari notó que tenía una risa agradable, suave y tranquilizadora. En realidad, recién ahora se dio cuenta de su aspecto. Tenía el cabello ondulado de color azul marino que le llegaba hasta la barbilla y su tez era clara y haría sentir envidia de cualquier chica, pero lo que más notó fueron sus ojos. Nunca antes había visto unos ojos tan violetas y la miraban divertidos.

"Quizás." Él dio. "Supongo que no eres complicada, ¿entonces?"

"Por supuesto." Ella le sonrió y lo vio parpadear antes de que su sonrisa se ampliara. "Soy la chica más sencilla del mundo."

"De alguna manera no lo creo." Dijo.

"¿Por qué?" Preguntó Hari.

Él solo sonrió y ella puso los ojos en blanco antes de notar el letrero en la parada de autobús por la que acababan de pasar y maldijo levemente.

"Argh." Murmuró. "Dispara."

Extendió la mano y presionó el botón de parada mientras se ponía de pie.

"Ah, ¿te vas a bajar?" Preguntó el chico.

"Sí." Dijo Hari.

"Bueno, espero volver a verte, señorita chica sencilla." El niño sonrió.

Hari simplemente saludó mientras avanzaba en el autobús hasta la puerta y tan pronto como el autobús se detuvo, se bajó.


"Ah, gomen." Hari jadeó mientras corría hacia Keigo, a quien había visto justo afuera de lo que parecía un restaurante caro. "Me bajé en la parada equivocada."

Él sonrió algo aliviado y asintió.

"Pensé que habías cambiado de opinión." Dijo.

Hari negó con la cabeza.

"Lo siento." Hari dijo de nuevo. Se sentía nerviosa y cada vez estaba más claro para ella ahora que estaba allí. Se las había arreglado para evitar pensar en eso la mayor parte del día, pero ahora... bueno, la estaba golpeando rápido y fuerte.

¿Les gustaría? ¿Le dirían a alguien dónde estaba? ¿Realmente se sentía lista?

"Vamos." Dijo Keigo y le abrió la puerta.

"Arigatou." Dijo e inhaló profundamente antes de entrar al restaurante.

Era claramente un lugar elegante con muebles caros y mesas elegantemente decoradas. Todos los camareros lucían impecables y apropiados.

"Bienvenidos." Una mujer joven con el cabello claro recogido en un moño apretado sonríe a modo de bienvenida. "Por favor, síganme."

Hari miró a Keigo quien la siguió sin decir una palabra y Hari lo siguió sintiéndose cada vez más nerviosa mientras caminaba.

Llegaron a lo que resultaron ser habitaciones privadas demasiado rápido en opinión de Hari y el anfitrión estaba abriendo las puertas y Keigo se giró para mirarla porque se había detenido.

Ella no podía hacer esto. No sola. Necesitaba a Ryoma... no podía...

"Hari-chan." Keigo se acercó a ella y su voz era tranquila y segura. "Está bien. Mis padres sólo quieren verte y conocerte. No es nada peligroso, ¿de acuerdo?"

Hari parpadeó antes de volver a inhalar profundamente y asentir.


Hari entró en la habitación ligeramente detrás de Keigo y apenas notó la mesa que estaba puesta o las sillas o la decoración alrededor de la habitación cuando sus ojos encontraron a los dos adultos parados allí, mirándola ansiosamente.

Hari tragó mientras los miraba. El hombre era una versión más alta de su hijo con el mismo cabello púrpura oscuro y complexión, pero los ojos y el lunar lagrimal Atobe claramente los tenía de su madre.

Su madre que la miraba fijamente con una mano en el pecho y la otra sobre la boca y con los ojos llorosos. Hari se dio cuenta de que esta mujer, aunque mayor, era la misma que había visto en la foto con su madre.

"¿Harriett?" Atobe Yukiko susurró como si tuviera que estar segura.

Hari casi se sobresaltó al oír su nombre completo. Nadie la llamó Harriett. Ella asintió mientras observaba a la mujer dar un grito ahogado y de repente moverse y Hari ni siquiera tuvo tiempo de procesar que la mujer mayor se movía hacia ella antes de encontrarse en un abrazo.

Hari se sintió rígida y tensa cuando la mujer la abrazó, pero torpemente le rodeó la cintura con los brazos y le dio unas palmaditas en la espalda. Podía sentir los suaves gritos de Atobe Yukiko y se sintió un poco abrumada por la reacción de la mujer mayor.

Pronto sintió una mano fuerte en su hombro y miró hacia un lado para ver que Atobe Jurou se había unido a ellos y había colocado una mano sobre cada uno de sus hombros como apoyo. No estaba llorando como su esposa, pero sus ojos parecían un poco vidriosos.

Hari casi dejó escapar un suspiro de alivio (e inmediatamente se sintió mal por eso) cuando Yukiko se alejó, no soltó a Hari por completo, pero fue mejor que ser abrazada. Hari no estaba seguro de qué decir o dónde mirar bajo la mirada inquisitiva de Yukiko.

Keigo dio un paso adelante y Hari casi había olvidado que él estaba allí. Ella lo vio sonriendo levemente mientras los miraba.

"¿Por qué no nos sentamos?" Preguntó.

Hari le lanzó una mirada agradecida cuando ahora estaba libre de los brazos de Yukiko y podía dar un paso atrás. Jugueteó con sus dedos tratando de calmarse y no darse la vuelta y salir corriendo de la habitación como quería.

"Por supuesto." Jurou asintió.


Mientras estaban sentados allí, Hari tenía claro de dónde había sacado Keigo su aura de confianza y casi intimidante, sus padres irradiaban lo mismo y todo lo que estaban haciendo era sentarse y mirarla en silencio. Hari deseaba que alguien hablara porque no estaba segura de hacerlo ella misma en ese momento.

"Harriett." Yukiko comenzó.

"Hari." Hari la interrumpió y la miró. "Todos me llaman Hari."

Yukiko hizo una pausa y luego le sonrió.

"Hari-chan." Dijo como si estuviera probando el nombre.

Hari asintió y sonrió levemente, pero se sintió extraño. Miró a Keigo, quien estaba sorprendentemente silencioso y parecía contento de sentarse allí simplemente observando las cosas.

"Pareces una mezcla perfecta de tus padres, Hari-chan." Dijo Yukiko.

Hari tragó saliva de nuevo sintiendo la familiar tristeza y calidez cuando alguien hablaba de sus padres.

"Muy parecida a Lily." Yukiko susurró y sus ojos parecían mirar hambrientos a Hari.

"Bueno, su rostro se parece más a James." Comentó Jurou. "Los colores de Lily para los ojos y el cabello, pero la forma de James."

Hari no estaba seguro de qué decir a eso.

"Lo siento, Hari-chan." Se disculpó Jurou. "Parece que nos hemos desviado del camino. Ni siquiera nos hemos presentado adecuadamente."

"Oh Dios." Yukiko jadeó como si acabara de darse cuenta de esto. "Soy Atobe Yukiko."

"Y yo soy Atobe Jurou." Su marido sonrió.

"En-encantada de conocerlos." Hari logró decir.

"Y tú." Dijo Yukiko. "No puedo creer que finalmente estés aquí..."

"Te hemos buscado durante tanto tiempo." Agregó Jurou. "Creo que nuestro hijo te lo mencionó."

Hari asintió tímidamente.

"Pidamos algo de comida." Keigo interrumpió y ellos asintieron y Hari se alegró por la interrupción, ya que le dio tiempo para pensar y recuperarse.


Llegó la comida y Hari escuchó a Yukiko, quien había comenzado a contarle historias sobre Lily y Hari se aferraba a cada palabra. Nunca antes había oído tanto sobre su madre, era extraño y emocionante tener finalmente una imagen más clara de quién había sido Lily cuando era niña y adulta joven.

Hablaron y Hari escuchó principalmente durante toda la comida.

"Hari-chan." Yukiko comenzó cuando terminaron de comer tanto la comida como el postre.

Hari se dio cuenta de que esto era serio y, a juzgar por las miradas entre Yukiko y Jurou, era algo que se habían demorado en mencionar. Ella se tensó ligeramente.

"Keigo nos dijo que habías sido adoptada." Dijo Jurou con seriedad.

Hari asintió.

"¿Fue reciente?" Él siguió con.

"Sí." Hari asintió. "Lo fue."

"Nosotros..." Yukiko se detuvo e inhaló antes de comenzar de nuevo. "¿Dónde has estado antes?"

Hari no respondió de inmediato y apretó los puños contra los muslos mientras consideraba qué decirles.

"Mi tía Petunia." Dijo finalmente Hari.

"¿Petunia?" Repitió Yukiko sorprendida. "Pero..."

"Ella no te dijo que estaba con ella, ¿verdad?" Hari preguntó ya sabiendo su respuesta.

"No, ella..." Yukiko frunció el ceño. "Por qué..."

Hari se encogió de hombros. "No sé. Me pusieron en la puerta de su casa después de que mamá y papá fueran... asesinados."

Jurou la estaba mirando con una mirada pensativa y se dio cuenta de que estaba pensando en lo que ella había dicho. Ahora sabía que él era un abogado, un abogado muy poderoso y de alto rango que también poseía varias empresas repartidas por todo el mundo.

Honestamente, fue un poco desalentador sentarse frente a él de esta manera cuando se dio cuenta de cuán poderosas eran estas personas. Yukiko también tenía un puesto de liderazgo en su empresa y también era abogada.

"Eso es extraño." Él dijo.

Hari se limitó a encogerse de hombros otra vez. Realmente no sabía mucho al respecto, solo que fueron Dumbledore y la profesora McGonagall quienes la dejaron allí después de que Hagrid la trajo con ellos.

"¿Es por el aspecto mágico?" Preguntó Jurou.

Hari no estaba segura de si debería sorprenderse o no por el hecho de que lo supieran, pero parpadeó y los miró.

"Podría ser." Dijo Hari lentamente. "Ya sabes..."

"Sí, sabemos acerca de la magia." Dijo Yukiko. "Lily me lo dijo cuando teníamos 13 años y tuvo un desliz mágico accidental cuando Petunia la empujó demasiado. Vi la magia y prometí no contárselo a nadie y ella nunca le contó a nadie lo que yo sabía."

"Luego, cuando teníamos 18 años y ella regresó de Hogwarts, me presentó a James (ella ya había conocido a Jurou), también le contaron sobre la magia." Dijo Yukiko. "La guerra se estaba intensificando y pensaron que era más seguro para nosotros saber y entender por qué tenían que tomar ciertas precauciones. James incluso manejó los aspectos legales de ser un Auror (creo que así lo llamaba) y tenía formularios legales para que se nos permitiera saberlo."

Hari los miró sorprendida.

"Papá... ¿papá era un Auror?" Preguntó sorprendida.

"Sí." Jurou asintió. "Junto con ese amigo suyo, Sirius Black. Por supuesto, él era entonces..."

"¿Sirius también lo era?" Hari preguntó antes de que pudiera detenerse.

Jurou la miró y Hari se dio cuenta de que había preguntado sobre alguien que creían que era un asesino incluso en el mundo muggle. Se maldijo a sí misma en silencio por su desliz.

"Sí, lo era." Confirmó Jurou un poco sospechosamente mientras la miraba. "Eso fue antes de que fuera declarado culpable de matar a 13 personas."

Hari apretó los dientes para evitar argumentar que él era inocente. Había visto lo bien que salió la última vez. No podía arriesgarse a revelar que había estado en contacto con Sirius.

"Oh." Dijo Hari. "No había nada escrito sobre eso..."

Sabía que era una mala excusa para fingir que acababa de leer sobre él en los periódicos, pero al mismo tiempo no tenían motivos para pensar que no lo había hecho. Vio la sospecha desaparecer de los ojos de Jurou y él asintió.

"Ya veo." Dijo. "Bueno, de todos modos, sabemos sobre magia."

Hari se reclinó en su asiento. Eso podría cambiar algunas cosas... tragó de nuevo.

"Ehm, ¿estás en contacto con alguien del mundo mágico?" Hari preguntó en voz baja. "¿Especialmente del mundo mágico británico?"

"No." Dijo Yukiko e intercambió una mirada con su marido. "¿Por qué?"

Hari se sintió aliviada y esperó poder confiar en que le decían la verdad. En ese momento no tenía ninguna razón para creer que estaban mintiendo.

"¿Hari-chan?" Preguntó Jurou. "¿Por qué preguntas eso?"

"¿Alguien sabe que estás aquí?" Preguntó Yukiko.

Hari hizo una mueca.

"Lo tomo como un no." Dijo Jurou.

Hari suspiró.

"¿En cierto modo me escapé?" dijo Hari. "Bueno, tía Petunia me dio permiso para ir y firmaron su custodia sobre mí para Rinko y Nanjiro, así que es perfectamente legal que esté aquí. Yo simplemente... no le dije a nadie en el Mundo Mágico adónde fui cuando dimití de Hogwarts."

"¿Dimitiste de Hogwarts?" Preguntó Yukiko. "¿Por qué? Lily y James sólo tenían cosas buenas que decir sobre esa escuela."

Hari se negó a decir nada, así que simplemente miró hacia otro lado con un resoplido y dejó en claro que no estaba hablando de eso. No tenía ningún interés en entrar en detalles sobre lo que había sucedido allí con alguien que acababa de conocer, incluso si conocían a sus padres.

Ella ya había dicho demasiado. Ella frunció el ceño al darse cuenta de eso y miró el reloj.

"Joder." Dijo mientras sus ojos se agrandaban. "Voy tarde."

Todos los Atobe miraron la hora y parecieron tan sorprendidos como ella de que hubiera llegado tan tarde.

"Tengo que irme." Dijo Hari. "Debería estar en casa muy pronto y..."

"Está bien." Yukiko dijo levantándose mientras Hari se ponía de pie. "Haremos que un coche te lleve a casa."

"Oh, yo..." Comenzó Hari.

"No hay problema, Hari-chan." Dijo Jurou. "De esa manera sabremos que regresarás sana y salva."

"Está bien." Hari estuvo de acuerdo sólo porque sabía que regresaría incluso más tarde si tenía que tomar el autobús.

"Fue un placer conocerte finalmente, Hari-chan." Yukiko dijo y la abrazó nuevamente, esta vez más rápido para alivio de Hari. "Espero que podamos volver a encontrarnos contigo pronto. Aquí."

Puso un trozo de papel en las manos de Hari.

"Es nuestra información de contacto." Dijo. "Por favor, llámanos si necesitas algo, ¿vale?"

Hari asintió.

"Está bien." Ella estuvo de acuerdo. "Gracias."


"¿Dónde has estado?" Preguntó Rinko tan pronto como Hari entró a la casa.

Hari hizo una mueca porque estaba claro que había estado preocupada y vio a Nanjiro flotando justo detrás de su esposa y miró a Hari con preocupación también.

"Lo siento." Dijo Hari. "Perdí la noción del tiempo."

"¿Dónde estabas?" Rinko preguntó de nuevo y Hari se mordió el labio cuando Ryoma bajó las escaleras después de haberla escuchado.

"Yo..." Comenzó Hari y miró a Ryoma. Él se encogió de hombros. "Tengo algo que decirles."


N/A: ¿Qué opinas?

¿Alguien se dio cuenta de quién apareció? XD Jeje.

¡Gracias por leer y apoyar la historia! :)

Palabras japonesas utilizadas:

Gomen - Lo siento

Sugoi - Increíble

Honto - De verdad

Kiwotsukete - Ten cuidado

Hai - Si

Arigatou - Gracias

N/M: Diganme lo que piensan, ¿les gusto el capítulo?

Cualquier error ortográfico que les salte a la vista, por favor comentenlo y haré lo posible para corregirlo rápido.

Saludos 👋🏻👋🏻❤

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro