John y Paul entraron a la cocina abrazados, dándose palmaditas y caricias para convencerse de la realidad de su presencia.

Los otros dos estaban sentados alrededor de la mesa, tazas de té en la mano.

Una vez que se les sirvió una taza a todos, se sentaron en silencio alrededor de la mesa.

Hasta que John habló.  "Entonces, ¿dónde estoy?"  Preguntó.  Estaba sentado junto a Paul, con George y Ringo frente a él.  Era muy extraño, todos parecían tan viejos.  Paul todavía era hermoso, pero era una belleza madura.

Los demás vacilaron y se miraron unos a otros.

John resopló, “¿Qué?  Todos reaccionaron tan extraño al verme, ¿dónde estoy?  ¿Estoy atrapado en el tráfico?  ¿Ocupado con los niños?  ¿Qué año es este de todos modos?

Ringo se aclaró la garganta, "Mil novecientos noventa y cinco".

Los ojos de John se abrieron y se atragantó, “Oh.  Mierda."  ¿Qué edad tendría?  ¿Qué edad tendría Julian?

Ringo le dio unas palmaditas en la mano, "Sí".

Aun así, tenía que saberlo.  "Entonces, ¿dónde estoy?"

Hubo un silencio tenso y John frunció el ceño.  “¿Muchachos?”

George tragó saliva y abrió la boca, pero Paul se le adelantó.

"Estás en el hospital".

La cabeza de John se volvió hacia él, "¿Qué?"

Paul asintió, evitando las miradas de los otros hombres.  "Tuviste un accidente hace unos años, has estado en coma desde entonces".

John se recostó en su silla, "Oh".

George habló después de una mirada tensa en dirección a Paul, "John... ¿por qué crees que estás aquí?  Quiero decir, ¡viajaste en el tiempo!"

John negó con la cabeza, "No sé, solo acabo de caer por un agujero en Kenwood".

"¿De qué año eres?"  preguntó Ringo.

"Mil novecientos sesenta y cuatro". John les dijo.

"¿Pasó algo justo antes de que vinieras?"  Paul preguntó: "¿Algo fuera de lo común?"

John miró su taza, "Bueno, sí, eh, tuve una discusión contigo".  Asintió en dirección a Paul y se burló: "Se puso bastante feo".

Paul entrecerró los ojos mientras pensaba, pero no pudo precisar la pelea en sus recuerdos.  "¿Sobre qué?"

“El orden de Lennon-McCartney”. John se encogió de hombros.

Paul gruñó.  Qué estupidez por la que pelear, como era su costumbre.  Había desperdiciado años peleando con John por tonterías estúpidas... tal vez por eso el universo había enviado a su compañero a verlo ahora.

La voz de John era débil cuando murmuró: "Tú, dijiste que ya no me necesitabas".

George y Ringo observaron cómo la mirada avergonzada de Paul se volvió hacia el hombre ahora más joven, un suspiro de arrepentimiento se le escapó.

La mano áspera y envejecida de Paul tomó la barbilla de John y levantó suavemente su cabeza para mirarlo a los ojos.  “Johnny”, murmuró, “siempre te necesité.  Y siempre lo haré."  Lamentablemente, se enteró demasiado tarde.

Y en ese momento John parecía increíblemente joven, porque era joven.  Todos habían sido demasiado jóvenes y demasiado estúpidos para valorar lo que tenían.  No la banda o la fama, sino una familia.  Cuatro hermanos que siempre se necesitarían el uno al otro.

_______________________

John se había excusado para ir al baño y aún no había salido.  Mientras tanto, George se paseaba por la cocina.

"¿¡Un coma!?  Honestamente, Paul, ¿estás demente?"  El grito.

Paul tenía la cabeza enterrada entre las manos, "Decirle la verdad no sería mejor".

Ringo vio como George tiraba de su cabello. "¿Y si quiere verse... a sí mismo?  ¿Entonces que?"

Pero Paul negó con la cabeza, “No lo hará.  Confía en mí."

Ringo habló después de un breve silencio.  “¿Creen que Yoko hizo esto?”

Paul frunció el ceño, "¿Qué?  ¿Por qué piensas eso?"

El hombre mayor se encogió de hombros un poco tímidamente, "Bueno, a ella le gustan todas esas cosas, ¿no?  ¿Lo místico?"

Los otros dos estaban en silencio.  ¿Había sido Yoko?

George habló, “Mejor hay que llamarla.  Incluso si ella no hizo esto, tiene derecho a saberlo."

Paul habló antes de pensar.  "¿Por qué?  No es su John, todavía no”.  No pudo evitar estar celoso.  Egoístamente, quería que John se concentrara en él.

George puso los ojos en blanco, pero Ringo dijo en un tono amable: “Ella era su esposa, Paul.  Ella vio que le disparaban, no podemos alejarlo de ella”.  Levantó las cejas, "O de Cynthia, para el caso".

Paul frunció el ceño ante esto.  Se estaba haciendo demasiado grande demasiado rápido.  Quería que John fuera su secreto, al menos por ahora.  Quería hablar con su socio, su amigo;  solo ellos.  ¿Por qué tenía que compartirlo con tanta gente?  Toda su vida tuvo que compartir a John con Stuart, Cyn, Yoko... ¿Por qué John no podía pertenecer a Paul solo por unos días?  Sólo unos pocos, preciosos días...

____________________

Después de todo, habían decidido llamar a Yoko, pero Paul los había dejado y salió en busca de John.  No había estado en el baño, así que Paul siguió buscando.  Finalmente, lo encontró afuera junto a una fuente;  estaba mirando el agua.

Paul se acercó a él y se aclaró la garganta.

John dio un respingo y sollozo, levantando las manos para limpiarse la cara.

Oh.  Él había estado llorando.

Paul le puso una mano en el hombro y preguntó con preocupación: “¿Johnny?  ¿Qué ocurre?"

El hombre ahora más joven se burló, "¿Qué pasa?"  Preguntó burlonamente: "Estoy treinta años en el futuro, mis amigos son viejos, estoy en el hospital y no sé si alguna vez podré volver a casa".  Sacudió la cabeza, “¿Por qué estoy aquí, Macca?  ¿Por qué?"

"No lo sé, John".  Paul suspiró en silencio.  Estaba tan ocupado pensando en lo feliz que estaba de volver a ver a su John que no había pensado en cómo seguramente se sentía John.  Le dolió que su amigo lo viera como un anciano y fue un doloroso recordatorio de que, incluso si este era él John de Paul, él no era él Paul de John.

John sollozó y se apoyó contra el borde de la fuente, "¿Supongo que no tienes un cigarrillo?"

Paul hizo una mueca, "Lo siento, no".  Pero mientras palpaba sus bolsillos, recordó que tenía algo de hierba.  Siempre tenía hierba.  "¿Te apetece un poco de hierba?"

John inclinó la cabeza, "¿Eh?"

Paul podría haberse abofeteado a sí mismo.  Probablemente aún no había probado la hierba.  "Um, marihuana, eso es".

Los ojos de John se abrieron y se rió entre dientes.  "¿Fumas eso?"

"Tú también, pronto".  Paul respondió.

John sacudió la cabeza con incredulidad, pero luego pareció considerarlo y aceptarlo.  "Bien, entonces.  Danos uno."

Paul se tomó su tiempo para liar el porro y eligió liar uno fino.  No quería que John se volviera demasiado loco.  Lo encendió y luego se lo ofreció a un John curioso.

John dio una calada y sus ojos se abrieron como platos.

Paul miró divertido, "¿Y bien?"

John tomó otra calada, "Es bueno".

Su compañero se rió entre dientes, "Oh, sí".

Se turnaron para fumarla por unos momentos, en medio del silencio.

Pero luego John habló: “Yo, lo siento.  Por llamarte viejo.”  Estaba evitando la mirada de Paul.

Paul negó con la cabeza, “Está bien, tienes razón.  me hice viejo. No más Beatle lindo, ¿eh?"  Se rió entre dientes, pero le dolía admitirlo.  A pesar de todas sus pretensiones, valoraba mucho su apariencia y se desvanecía rápidamente.  Se hizo viejo y se puso feo.

Pero John interrumpió su pensamiento sacudiendo la cabeza como un loco.  “No seas ridícula, Macca.  ¡Eres hermoso!"  El exclamó.

Paul parpadeó y John tragó saliva.

John tartamudeó y se puso rojo: “Es decir, estoy seguro de que las chicas todavía se te tiran encima.  Y no estás gordo, así que…” Él gruñó y se dio la vuelta.

Paul encontró esto entrañable y sonrió, halagado. "Gracias, Johnny."

"...de nada."  Llegó la tranquila respuesta.

"¿Listo para regresar?"  preguntó el hombre mayor.

Escuchó un suspiro angustiado a cambio y su corazón se compadeció de su amigo.

"Si, vamos."  John dijo y comenzó a caminar de regreso.

Paul apagó el porro y lo siguió.

_____________________

John y Paul encontraron a los demás en la sala de estar, con George tocando una melodía relajante en el ukelele y Ringo dormitando. Se animaron cuando vieron a la pareja.

"¿Todo bien, muchachos?"  Ringo preguntó en un tono cuidadoso.

Paul asintió con una sonrisa cuando John fue a acostarse en uno de los sofás.

“La llamamos”.  dijo George.

"¿A quién?"  preguntó John.

Paul decidió decirle.  "Yoko Ono. Tú esposa."

John frunció el ceño y se quedó callado.  Los demás lo dejaron pensar.  Finalmente, susurró: "¿Cyn está muerta?"

"¡No no no!"  Todos se apresuraron a decir.

John dejó escapar un suspiro de alivio e inclinó la cabeza.  "Entonces se divorció de mí."

Paul hizo una mueca, "Bueno, en realidad, tu te divorciaste de ella".

John no parecía del todo sorprendido por la noticia.  "Eh."  Se rascó la cabeza, "¿Qué pasó?"

"Conociste a Yoko".  George dijo, un poco sin rodeos: “Te enamoraste locamente”.

John apoyó la barbilla en las manos, "Debe ser alguna mujer".

Paul se mordió el labio, "Sí que lo es".

"Ella no te trajo aquí como habíamos sospechado".  Ringo explicó: “Pero ella sí quiere verte”.

Ante eso, John pareció más alarmado y Paul también.

John negó con la cabeza, "Pero no la conozco, ¿por qué querría verme?"

Porque vio como te disparaban cuatro veces en la espalda, pensó Ringo.

“Porque ella quiere ayudarte a regresar a los años sesenta”.  Fue lo que realmente dijo.

Todos giraron sus rostros en dirección a George mientras el guitarrista soltaba una carcajada.  “‘Back To The Sixties’. Eso suena como el título de una película, ¿no?”  Él dijo.

John sonrió, "Sí, lo hace bastante".  Solo esperaba que tuviera un final feliz.

___________________

"¿Va a traer a Sean?"  preguntó Paul.

John se había ido a la cama con unos analgésicos para la caída, mientras los tres mayores seguían hablando.

“No”, respondió George, “todavía no.  Le explicamos que le dijimos a John que estaba en coma y ella piensa que podría ser demasiado para Sean.  Además, quiere comprobar por sí misma que es él.

"No puedo culparla por eso".  Paul murmuró.

Richard habló: “Ella va a hablar con sus psíquicos y místicos antes de venir aquí, dijo que podría llevar un tiempo.  Nos dijo que no lo dejáramos salir”.

“No creo que quiera irse.  Solo quiere irse a casa”.  Dijo el bajista.  “Estaba llorando antes, no puedo imaginar por lo que está pasando”.

“Tenemos que estar ahí para él”.  George dijo: “Hasta que encontremos una manera de enviarlo de regreso”.

Hubo un silencio cómodo.

"Es bueno tenerlo de vuelta, ¿no?"  Ringo murmuró.

Fue como si se rompiera un dique.

“Lo extrañé mucho”.  Paul susurró.

George parpadeó para quitarse las lágrimas de los ojos: "Hay tantas cosas que quiero decirle".

"No debemos abrumarlo, muchachos".  Ringo les dijo.  "Debemos ser extremadamente cuidadosos, no podemos revelar demasiado".

Paul quería protestar.  Quería advertirle a John sobre las cosas que se avecinaban, sobre el comentario de Jesús y Filipinas y la muerte de Brian y Apple y Allen Klein... Tantas cosas que habían salido mal en sus vidas.  ¿Por qué no podía ayudar a John a arreglarlos?

Ringo parecía saber lo que estaba pensando y dijo: “Sé que es fácil decir que debemos advertirle sobre algunas cosas, pero no sabemos las cosas que podrían cambiar si lo hacemos.  Y cómo nos puede afectar."

George asintió lentamente.  "Está bien.  No podemos arriesgarnos”.

Cualquier posibilidad de hacer la vida de John más fácil.  Tal vez no podían contarle cosas importantes, pero ¿seguramente algunas cosas pequeñas?  ¿Tranquilizarlo sobre su peso, sobre su amor por él?

Paul no podía dejar que John dudara de él otra vez.  Nunca más.