Octubre 2016-Montreal

Jennie Kim estaba tan cerca de perder el control como nunca se permitió.

Había soportado dos periodos y doce minutos de uno de los partidos de hockey más frustrantes que había jugado nunca. Debería haber sido una victoria gloriosa en casa para sus Voyageurs de Montreal contra sus archienemigos, los Boston Bears. Pero en lugar de eso, había sido una humillación extenuante, con un marcador de 4-1 a favor de Boston cuando quedaban menos de ocho minutos en el reloj. Jennie había tenido no menos de cinco hermosas oportunidades de gol. Había hecho disparos que nunca deberían haber fallado. Pero lo hicieron. Y los Bears habían aprovechado cada uno de los errores de los Voyageurs.

Una mujer lo había aprovechado más que nadie. La chica más odiada por Montreal: Roseanne Park. La rivalidad casi centenaria entre los equipos de la NHL de Montreal y Boston se había personificado, en las últimas seis temporadas, en Jennie y Roseanne. Su intensa animosidad era evidente incluso para los aficionados de los asientos más lejanos y baratos.

Jennie se inclinó ahora en el círculo de saque de esquina, de cara a Roseanne, mientras el árbitro se preparaba para dejar caer el disco tras el segundo gol de la australiana en el partido.

—¿Pasando una buena noche? —preguntó Roseanne alegremente. Sus ojos color avellana brillaban como siempre lo hacían cuando decía alguna mierda.

—Vete al carajo —gruñó Jennie.

—Creo que todavía hay tiempo para un triplete —reflexionó Roseanne, con un inglés americano apenas comprensible entre su marcado acento y su protector bucal— ¿Debo hacerlo ahora o esperar hasta el último minuto? Es más emocionante así, ¿no crees?

Jennie apretó los dientes alrededor de su propio protector bucal y no respondió.

—Cállate, Park —dijo el árbitro— Última advertencia.

Roseanne dejó de hablar, pero se las arregló para encontrar una forma aún más eficaz de meterse en la piel de Jennie: le guiñó un ojo.

Y luego ganó el enfrentamiento.

***

—¡Mierda! —Jeon Jungkook, el gigantesco defensa haitiano-canadiense de los Voyageurs, lanzó su bastón contra la pared de su vestuario.

—Ya está bien, J.J. —dijo Jennie, pero no había ninguna amenaza real detrás.

Para dejar claro que no estaba de humor para pelear, ni siquiera para discutir, con nadie, se desplomó en su puesto de vestuario.

La compañera izquierda de Jennie, Bae Irene, se sentó en el banco junto a ella, como siempre.

—¿Estás bien? —preguntó Irene en voz baja.

—Claro —dijo Jennie con rotundidad. Inclinando la cabeza hacia atrás hasta que se encontró con la fría pared detrás de ella y cerró los ojos.

Utilizar la palabra apasionado para describir a los aficionados al hockey de Montreal sería un eufemismo. Montreal amaba a los Voyageurs hasta el punto de lo absurdo. Su estadio era uno de los lugares más difíciles de jugar para los equipos visitantes, porque no sólo se enfrentaban a uno de los mejores equipos de la liga, sino también a los aficionados más ruidosos de la liga. Además, los aficionados nunca tuvieron ningún problema en hacer saber a su propio y querido equipo lo decepcionados que estaban con ellos.

Pero cuando los hinchas de Montreal estaban realmente desolados, como esta noche, se quedaban casi en silencio. Y ese era el sonido menos favorito de Jennie Kim.

—¿Sabes qué sería dulce? —Irene preguntó— ¿Conoces esa película "La Purga"? ¿Dónde puedes, como, romper cualquier ley por una noche sin consecuencias?

—Más o menos —dijo Jennie.

—Si eso fuera real, mataría a Roseanne.

Jennie se río un poco. No podía estar en desacuerdo con que aporrear esa cara australiana engreída fuera al menos un poco satisfactorio.

Su entrenador entró en la sala y expresó su decepción con notable calma. Era el principio de la temporada -éste había sido su primer partido de la temporada regular contra Boston- y habían estado jugando bien la mayoría de los partidos. Se trataba de un fallo. Seguirían adelante.

Entonces llegó el momento de enfrentarse a la prensa. En ese momento, Jennie habría preferido entrar a la sala de una manada de lobos hambrientos, pero sabía que no podía evitar a los periodistas. Siempre querían hablar con ella, concretamente, después de cada partido, especialmente después de los partidos en los que se enfrentaba a Roseanne.

Se quitó la camiseta empapada de sudor por encima de la cabeza para que se viera en la cámara la camiseta deportiva de la marca CCM1. Era parte de su contrato de patrocinio.

Un semicírculo de cámaras, luces y micrófonos se formó a su alrededor.

—Hola, chicos —dijo Jennie con cansancio.

Hicieron sus aburridas preguntas y Jennie les dio aburridas respuestas. ¿Qué podía decir? Habían perdido. Era un partido de hockey, un equipo perdió, y ese equipo era el suyo.

—¿Quieres saber lo que Roseanne acaba de decir de ti? —preguntó alegremente uno de los periodistas.

—Algo agradable, me imagino.

—Dijo que deseaba que hubieras jugado esta noche.

La multitud de periodistas estaba en silencio. Esperando.

Jennie resopló y sacudió la cabeza.

—Bueno, jugamos en Boston en tres semanas. Puedes hacerle saber que definitivamente estaré en ese partido.

Los periodistas se rieron, encantados de haber conseguido el sonido de Jennie vs. Roseanne de la noche.

Una hora más tarde, duchada, cambiada y finalmente sola, Jennie se dirigió a su casa. No a su apartamento de Westmount, sino al que nadie conocía.

Jennie sólo pasaba algunas noches al año en su condominio de Plateau. Era donde iba cuando quería estar segura de tener total privacidad.

Aparcó en el pequeño terreno que estaba detrás del edificio de tres plantas, entró por la puerta trasera y subió rápidamente las escaleras hasta el último piso. Sabía que las otras dos plantas estaban desocupadas porque también eran de su propiedad. La planta inferior estaba alquilada a una boutique de utensilios de cocina de alta gama, que había cerrado por la noche hacía horas.

El condominio en el tercer piso parecía lo que era: Un condominio de demostración que había sido decorado por un home stager profesional. Técnicamente, éste era el condominio que se usaría para vender. Si Jennie estuviera alguna vez interesada en vender. Lo cual, se dijo a sí misma, definitivamente lo haría. Pronto.

Se lo había dicho a sí misma durante más de tres años.

Se dirigió a la nevera de acero inoxidable y sacó una de las cinco botellas de cerveza, lo único que había en la impecable nevera. Le quitó el tapón y se sentó en el sofá de cuero negro del salón.

Se sentó en silencio y trató de ignorar cómo se le revolvía el estómago en noches como ésta. Bebió su cerveza rápidamente, esperando que el alcohol ayudara al menos a adormecer la decepción que sentía de sí misma. El asco por su propia debilidad. Necesitaba adormecerlo porque sabía que era seguro que no haría nada para arreglar las cosas. Llevaba siete años intentándolo.

Llamaron a la puerta casi cuarenta minutos después. Había pasado el tiempo suficiente como para que Jennie casi se convenciera de irse. De poner fin a esta tontería. Pero, por supuesto, no lo hizo. Y si la llamada hubiera llegado horas más tarde, inclusive, Jennie habría seguido en ese sofá, esperando por esto.

Abrió la puerta.

—¿Por qué carajo has tardado tanto? —preguntó molesta.

—Estábamos celebrando. Una gran victoria esta noche, ¿sabes?

Jennie dio un paso atrás para dejar que la alta y sonriente australiana entrara al apartamento.

—Me alejé en cuanto pude —dijo Roseanne, con un tono menos burlón— No quería llamar la atención, ¿verdad?

—Claro.

Y ésa fue la última palabra que sacó Jennie antes de que la boca de Roseanne se estrellara contra la suya. Jennie agarró su chaqueta de cuero con ambas manos y la acercó mientras besaba a Roseanne sin aliento.

—¿Cuánto tiempo tienes? —preguntó Jennie rápidamente, cuando se separaron para tomar aire.

—¿Dos horas, tal vez?

—Mierda —volvió a besar a Roseanne, áspera y necesitada. Dios, necesitaba esto. Esta horrible y jodida cosa.

—Sabes a cerveza —dijo Roseanne.

—Sabes cómo ese horrible chicle que masticas.

—¡Es para no fumar!

—Cállate.

Se forcejearon y maniobraron mutuamente hasta llegar al dormitorio, donde Jennie empujó a Roseanne bruscamente contra la pared y continuó besándola. Sintió el familiar deslizamiento de la lengua de su rival en su boca, y deslizó su propia lengua sobre unos dientes que habían sido arreglados Dios sabía cuántas veces.

Quería mucho esta noche, pero no tenían tiempo para mucho. Roseanne la agarró y la empujó hacia la cama; Jennie vio cómo la otra chica dejaba caer su chaqueta al suelo quitándose la camiseta por la cabeza. Una pequeña cadena de oro colgaba torcida alrededor del cuello de Roseanne, el brillante crucifijo descansaba en su clavícula izquierda justo cerca del famoso (y ridículo) tatuaje de un oso pardo gruñendo (¡Lo tenía antes de jugar con los Bears!) en su clavícula. Jennie se burlaría de eso más tarde. Ahora mismo lo único que podía hacer era ver a Roseanne quitarse la ropa, y darse cuenta tardíamente de que ella debería hacer lo mismo.

Ambas se quitaron todo, y Roseanne cayó encima de Jennie, besándola y bajando una mano cerca de su intimidad. Jennie se arqueó ante sus caricias, haciendo ruidos estúpidos y desesperados.

—No te preocupes, Jennie —dijo Roseanne, con sus labios rozando la oreja de Jennie— Te voy a coger como a ti te gusta, ¿sí?

—Sí —Jennie exhaló, con una mezcla de alivio y humillación.

Roseanne se deslizó por su cuerpo, besándola, chupando, lamiendo, hasta llegar a los pechos de su rival. No se burló más. Se metió uno en la boca, y Jennie agradeció que estuvieran solas en el edificio porque su gemido resonó en toda la habitación escasamente decorada.

Se aferró a la espalda contraria con más fuerza y trató de arquearse para poder mirar. Una parte de ella quería recostarse y cerrar los ojos y permitirse creer que era cualquier otra persona que no fuera Roseanne Park la que le hacía sentir tan bien. Pero la mayor parte de ella quería ver exactamente quién era.

Roseanne era un chica impresionante. Sus cabello rubio, completamente sedoso, ahora caía sobre sus juguetones ojos avellana y sobre sus oscuras y finas cejas. Su sonrisa era ladeada y perezosa, sus dientes eran antinaturalmente blancos.

Tenía la nariz refinada, aunque se la habían roto más de un par de veces, pero la maldita cosa sólo le daba un aspecto más imponente. Y para ser una australiana que vivía en Boston, su piel era mucho más dorada de lo que tenía derecho a ser.

Jennie la odiaba. Pero Roseanne era realmente buena en la cama, y ella estaba, por alguna razón, dispuesta.

Jennie odiaba esto, pero se había esmerado en protegerlo, y seguiría haciéndolo mientras Roseanne estuviera dispuesta. Siendo sus vidas lo que eran, esto no era algo fácil de conseguir. Tal vez, cuando habían empezado hace siete años, no habían esperado que sus vidas, su famosa rivalidad, llegaran al punto en el que estaban ahora. Tal vez ya deberían haber dejado de hacerlo. Pero, a pesar de lo malo que era, esto era cómodo. Esto era familiar. Y era lo más cercano a la seguridad que cualquiera de ellas iba a conseguir.

Y eso era todo.

Roseanne trabajó con su talentosa boca por el cuerpo de Jennie, y esta tiró el lubricante de la mesita de noche, que estaba bien surtida, por la cama. Roseanne lo agarró, sin dejar de hacer lo que estaba haciendo, y se echó un poco en los dedos para poder ponerse a trabajar abriendo a Jennie.

Esta nunca fue la parte favorita de Jennie porque se sentía jodidamente vulnerable. Se sentía débil y ridícula cada vez que estaban juntas de esta manera, pero siempre lo sentía con mayor intensidad cuando Roseanne tenía sus dedos dentro de ella. Por eso, la preparación solía durar un rato.

Roseanne, en cambio, siempre parecía estar completamente a gusto. Era buena en esto, y lo sabía. Deslizó su boca fuera del pecho de Jennie con una lamida de despedida en el pezón que envió una sacudida directamente a través del cuerpo de Jennie y dijo:

—Relájate, ¿sí? No es mucho tiempo, pero será suficiente.

Jennie respiró hondo y lo soltó lentamente. Odiaba tanto esa voz en el hielo y en las entrevistas que veía en la televisión, en las que Roseanne se burlaba de ella con un tono odioso y burlón. Pero aquí, en esta cama, el tono de Roseanne era paciente y amable, su voz era suave y su acento envolvía con elegancia las palabras inglesas de la caja.

Jennie se relajó mientras Roseanne la abría con penetrándola con sus fuertes dedos y le daba besos con la boca abierta en el interior de los muslos. Cuando estuvo lista, Jennie le entregó a Roseanne un preservativo sin mediar palabra antes de darse la vuelta y ponerse de cuatro, apoyándose en sus piernas y codos. No podía mirar a Roseanne. No esta noche. No después de esa humillante derrota.

Roseanne pareció entenderlo. La penetró con cuidado, sin tomarla bruscamente como lo había hecho muchas veces en el pasado. Esto fue lento y considerado. Jennie sintió unas manos grandes en las caderas y la cintura, que la mantenían firme mientras Roseanne empujaba dentro. Incluso sintió que los pulgares de Roseanne le rozaban suavemente la parte baja de la espalda.

—Ya está. Era esto lo que querías, ¿verdad?

—Sí —porque lo era. Era lo que siempre quiso.

Roseanne empezó a moverse y Jennie gritó. No tardó en ceder y empezar a gemir y jadear y a pedir más.

—Mierda, Jennie. Te encanta esto.

Jennie respondió poniéndose, estaba segura, de color rojo remolacha. Pero no podía negarlo.

Roseanne la jodió con fuerza, con una mano fuerte presionando entre sus omóplatos, presionándola sobre el colchón. Las dos hacían ruido, y si no supiera que el edificio estaba vacío aparte de ellas dos, Jennie se habría preocupado. Pero se sentía segura aquí, así que se dejó llevar. Gritó con cada empujón y tal vez dijo el nombre de Roseanne un montón de veces.

Jennie realmente esperaba que nadie pudiera oírlas.

Cuando Roseanne se acercó penetrándola aún más fuerte y cerca de su punto. Jennie se desesperó por liberarse y comenzó a sacudirse contra ella. Este era el punto en el que siempre recordaba por qué no podía renunciar a esto. Era demasiado bueno.

—¿Vas a venirte por mí, Jennie?

Jennie iba a hacerlo. Y lo hizo. Dio un puñetazo al colchón, maldijo con fuerza y cubrió a Roseanne con su liberación.

Roseanne aumentó la velocidad con la que entraba en ella, haciendo que las réplicas recorrieran el cuerpo de Jennie con cada empuje. Justo cuando se estaba convirtiendo en demasiado para Jennie, Roseanne se calmó y gritó corriéndose dentro de ella.

Después, se tumbaron de espaldas la una a la otra, y Jennie sintió las familiares secuelas de la culpa y la vergüenza.

—Bueno, en algo has ganado esta noche —reflexionó Roseanne.

—Dios. Vete a la mierda —Jennie levantó el brazo para golpearla, pero Roseanne le agarró la muñeca y tiró de ella para que Jennie estuviera encima de su pecho, mirándola. La sonrisa juguetona de Roseanne se desvaneció mientras sostenía la mirada de Jennie, y ésta se sintió repentinamente sin aliento.

—Todavía tienes ese estúpido tatuaje, por lo que veo —dijo Jennie rápidamente, para distraerse de lo que fuera que estuviera pasando.

—Aw —dijo Roseanne, la odiosa sonrisita volviendo a su cara— Te ha echado de menos.

Jennie resopló.

—Lo hizo —insistió Roseanne— Dale un beso.

Jennie puso los ojos en blanco, pero bajó la cabeza hacia el hombro de Roseanne. Sin embargo, en lugar de presionar sus labios sobre el tatuaje, se acercó al pezón de Roseanne, lo atrapó ligeramente entre sus dientes y tiró de él.

—Carajo —dijo Roseanne, aspirando aire entre los dientes.

Como disculpa, y también porque Jennie sabía que eso la excitaría aún más, rozó con su lengua el sensible pezón. Roseanne puso una mano en el pelo de Jennie y volvió a unir sus bocas. Después de un beso largo y extrañamente tierno, Jennie levantó la cabeza y vio que Roseanne estaba, de nuevo, mirándola muy seriamente. Tragó saliva, pero no dijo nada mientras Roseanne le pasaba los dedos por el pelo. Esperaba que el miedo que sentía no se reflejara en su rostro.

—Eres tan hermosa —dijo Roseanne de repente. Lo dijo con mucha naturalidad.

Jennie no estaba segura de cómo reaccionar. En realidad no se decían cosas la una a la otra. No así.

—La mujer más sexy de la NHL, según Cosmopolitan —bromeó Jennie. Era la única forma que conocía de hablar con Roseanne, además de gritarle obscenidades.

—Son idiotas —dijo Roseanne, con el hechizo roto— Me pusieron en el número cinco. ¡El cinco!

—Eso los hace lucir generosos.

Roseanne se dio la vuelta, inmovilizando a Jennie sobre el colchón. Jennie la miró, riendo.

—Tengo que irme —dijo Roseanne, y sonó como si lo lamentara de verdad— Primero me ducho, pero luego tengo que volver al hotel.

—Lo sé.

Se ducharon juntas y Jennie se arrodilló porque no podía dejar que Roseanne se fuera sin probarla. Roseanne murmuró su aprobación mientras se cernía sobre Jennie en la espaciosa ducha de lluvia. Sus fuertes manos acunaban la cabeza de Jennie y sus largos dedos se enroscaban en su pelo mojado. Jennie levantó los ojos y descubrió que Roseanne la miraba con esa maldita sonrisa torcida. Jennie cerró inmediatamente los ojos sintiendo que sus mejillas se sonrojaban y, para su vergüenza sentía un calor recorrerle las piernas.

Ya era bastante malo que le gustara tanto ser follada o que le gustara tener un cierto pene en la boca. Pero que tuviera que ser esta hija de puta, hasta el punto de que en la rarísima ocasión en que no lo era, Jennie se quedaba con ganas...

Así que tal vez no era solo que esto era conveniente. Pero eso era algo en lo que Jennie no quería pensar.

Llevó a Roseanne hasta el borde y luego se retiró, atrapando la liberación de la chica en su barbilla y labios y probablemente en su cuello. Las pruebas se lavaron rápidamente, por el desagüe, Jennie volvió a caer sentada contra la pared de la ducha. Se restregó las manos por la cara y apretó las rodillas. Oyó a Roseanne jadear.

—Mierda —dijo Roseanne, todavía de pie con la cabeza apoyada en la baldosa opuesta a donde estaba sentada Jennie— ¿Has estado practicando eso, Jennie?

—No —refunfuñó Jennie.

—¿No? ¿Lo has estado guardando para mí?

Jennie no respondió, lo que fue tan malo como la confirmación.

Roseanne se río.

—Necesitas echar un polvo, Jennie. Esperar un polvo rápido cada dos meses no es saludable.

—No estoy esperando —dijo Jennie. No era del todo una mentira. Obviamente no era cien por cien heterosexual, pero tener sexo con hombres no le repugnaba. Sólo que no la hacían sentir como las mujeres.

Una australiana, en particular.

Pero los hombres eran seguros, fáciles y estaban en todas partes. Tal vez, si seguía intentándolo, podría encontrar uno con el que quisiera pasar más de una noche. Alguien que finalmente pudiera poner fin a... Lo que sea que fuera esto.

Roseanne cerró el grifo y le tendió una mano. Jennie puso los ojos en blanco y la tomó, dejando que Roseanne la pusiera de pie. Se pusieron de pie, pecho con pecho, Jennie observó el agua que goteaba del pelo de Roseanne sobre su hombro y bajaba hacia su ombligo.

Roseanne apoyó una mano en la cara de Jennie y le levantó la cabeza. La miró con cariño, con una pequeña sonrisa en los labios, y luego la besó.

—Te he arruinado —dijo Roseanne cuando se separaron— Nadie más lo hará.

—Dios, vete a la mierda.

—Menuda boca la tuya.

—No lo digas.

—La prefería cuando estaba sobre mí.

—Maldita sea, Roseanne —Jennie empujó a la otra chica contra la pared de la ducha y la besó agresivamente. Siempre era así. Empujando y maldiciendo a la otra, luchando por el control hasta que una o ambas cedían y se permitían la liberación que ambas ansiaban.

—Tengo que irme —dijo Roseanne, pero incluso mientras lo decía estaba rozando con sus dientes la mandíbula de Jennie.

—Lo sé.

—Lo siento.

—¿Por qué? No me importa. Creo que hemos terminado aquí de todos modos, ¿no?

Roseanne dejó de besarla y la miró, pensativa.

—Supongo que sí.

Salieron de la ducha y se vistieron rápidamente. Jennie quitó el edredón de la cama y lo metió en la lavadora. Se aseguraría de dejar el lugar tan impecable como lo había encontrado.

—Tres semanas, entonces —dijo Roseanne mientras se quedaba en la puerta, lista para salir.

—Sip.

Roseanne asintió, y Jennie pensó que eso iba a ser todo, pero entonces la chica sonrió y dijo:

—¿Fui yo esta noche?

—¿Eras tú?

—Distrayéndote. En el hielo esta noche.

Jennie tardó un momento en darse cuenta de lo que estaba sugiriendo.

—Vete al carajo.

La sonrisa de Roseanne se extendió.

—No podías jugar en absoluto, pensando en mí, ¿cierto?

—Buenas noches, Roseanne.

Roseanne le lanzó un beso al salir por la puerta, dejando a Jennie furiosa y extrañamente aliviada. Era bueno que le recordara que en realidad no se gustaban.

Jennie sacó otra cerveza de la nevera y se sentó en el sofá a esperar que el edredón estuviera limpio. Era tarde y estaba agotada, pero no iba a dormir aquí. Debería hablar con un agente inmobiliario para vender este edificio.

Vendería el edificio y se quedaría en su maldita habitación de hotel cuando jugasen en Boston y no se escabulliría por la noche al apartamento de Roseanne. Terminaría con esto, y seguiría adelante.

Se dio cuenta, mientras elaboraba este plan, de que se pasaba las yemas de los dedos por los labios. Todavía le cosquilleaba el recuerdo de la boca de Roseanne apretada contra ellos.

Sabía que hacer planes para acabar con esto no tenía sentido. Mientras se le ofreciera esto, Jennie nunca podría decir que no.