Xin chào các độc giả, tôi là người dịch truyện này Hoa và Lá. Hôm nay tôi muốn cho mọi người biết một tin tốt đó là truyện mà tôi dịch đã được tác giả jiux đồng ý, không phải sợ là tác giả không cho đăng rồi xóa truyện dịch.

Thật ra là tác giả đã đồng ý cùng ngày với lúc tôi đăng bình luận nhưng mà tôi lại quên thông báo với mọi người, song cái tôi quên đi việc tác giả đã đồng ý. Cái tôi tự biên tự diễn, lúc tác giả không đồng ý làm tôi mất ăn mất ngủ vài ngày, không dám đăng nhiều chương lỡ tác giả bắt xóa lại tiếc.

Sau đó 2 ngày, tôi vô coi tin nhắn của tác giả mới thấy tác giả đã đồng ý và mình đã nhắn nick wattpad qua cho tác giả, lúc đó tôi kiểu ʕ ﾟ ● ﾟʔ bất ngờ vl sao mình có thể vô tri tới như vậy.

Ngoài cái thông báo trên thì tôi còn muốn thông báo thêm một số điều:

1/ Thời gian ra chương sẽ rơi vào khoảng thứ bảy hoặc chủ nhật.

2/ Một tuần đa số sẽ dịch từ 1-2 chương, lâu lâu sẽ có 3-4 chương tại vì thời gian học hè của tôi rất nhiều và tôi muốn tìm hiểu thêm một chút tiếng Anh để dịch sẽ đỡ bị thô hơn.

3/ Hơn ngoài lề nhưng mà nếu mọi người thấy tôi dịch chưa đúng chỗ nào thì cứ mạnh dạn cmt hoặc buồn buồn vô cmt cũng được chứ tôi thấy lượt xem cũng ổn, cũng có người thả sao nhưng chả thấy ai cmt cả.

Và nếu ai cần bằng chứng để xác nhận thì đây.



____________________________________________________________________

Tác giả: jiux.
Nguồn: Ao3.
Trans: Hoa và Lá.