𝟎𝟏. Embarque en andén 9¾
01. ¡HOGWARTS, ALLÁ VOY!
RECUERDO ESTAR EN UN JARDÍN, un hermoso jardín con flores de diferentes colores y tamaños, sentí el viento golpear mi cara y mi cabello volaba, me dio una sensación de libertad, de que podía hacer cualquier cosa. Me permití sonreír y girar con las manos abiertas, sintiendo el viento cada vez más fuerte y tan agradable. Hasta...
¡BUM!
Abrí los ojos asustada, luego me senté en la cama y miré alrededor de la habitación buscando de dónde venía el ruido.
—Lo siento...—susurró el chico pelirrojo y pecas sentado en la otra cama al otro lado de la habitación. Ron Weasley, mi hermano gemelo, acababa de derribar una caja que estaba encima del armario y ahora me miraba con recelo, sólo quería ver qué había aquí.
Suspiré y me froté los ojos mientras bostezaba.
—¿Qué hora es?—pregunté, volteándome hacia una pequeña ventana en la esquina de la habitación y dándome cuenta de que aún estaba oscuro.
—Las tres de la mañana—se acurrucó en su rincón cuando me giré seriamente hacia él.
—¿¡Qué carajo tienes para querer esa caja a las tres de la mañana, Ronald!?—grité con la cara roja de furia.
—Lo siento, no puedo dormir—reveló con cara de aprensión—Estaba pensando, ¿Y si olvidé poner algo en el baúl, y si no vamos a Gryffindor... y a la Selección, recuerdas lo que dijeron Fred y George? Hablaron de una pelea con un troll, no sé si soy lo suficientemente bueno con hechizos para enfrentarme a un troll.
Suspiré, mi hermano siempre tuvo bastante miedo. Y Fred y George, nuestros hermanos—también gemelos dos años mayores—seguían contándonos cosas horribles sobre cómo sucedió la Clasificación de Casas de Hogwarts (la escuela de Magia y Hechicería que estábamos a punto de estudiar), yo no creía nada... o tal vez sí. ¿Tendremos que enfrentarnos a un troll?
—Mira... Chay me dijo que tenemos que dormir bien para estar descansados, el día va a ser largo y si nos vamos a enfrentar a un troll es bueno estar bien despiertos ¿no crees?—propuse, intentando sonreír sin mostrar un ligero atisbo de miedo.
Suspiró, pero asintió, mientras se inclinaba para mirar la caja que había sacado del armario, estaba abierta y algunos objetos habían saltado.
—Oh, son sólo nuestros juguetes viejos—dijo levantando un carrito de madera y una escoba en miniatura—Pensé que era algo más interesante.
Dejé escapar otro bostezo, estaba realmente cansada.
—¡Si me vuelves a despertar te juro que te romperé la cara!—dije haciendo que el chico me mirara con los ojos muy abiertos—Buenas noches hermanito, te amo.
—Aquí tienes, cariño—Mamá acababa de entrar a mi habitación con una enorme caja blanca y la colocó sobre mi cama mientras yo revisaba las cosas en mi baúl por vigésima vez.
—Vaya, ¿Qué sería eso?—levanté una ceja.
—Tu ropa nueva—reveló con una gran sonrisa, abriendo la caja y sacando algunos vestidos, faldas, blusas en tonos dulces, cosas floreadas y otras absurdidades.
—¿Esto es para mí?—miré hacia arriba—¿Te gusta para mí? ¿Estás segura de que no te equivocaste? La habitación de Ginny está abajo, mamá.
—¡Roxanne!—exclamó severamente—Esta ropa es para ti. Para que lo lleves a Hogwarts.
—Mamá, no me gustan las faldas, pero valió la pena intentarlo, te amo, vuelve a intentarlo el año que viene.
Molly Weasley resopló. Amaba a mi madre, pero no era por eso que aceptaría o entendería todos estos halagos.
—No sé si te diste cuenta, pero tu uniforme de Hogwarts incluye falda, Roxanne.
Levanté una ceja, mirando la túnica negra doblada en un rincón.
—Me lo merezco—puse los ojos en blanco.
—Siempre quisiste vestidos, faldas, ropa rosa, ¿recuerdas? —Mamá intentó sonreír, insistiendo en hacerme mirar la ropa nueva.
—¡Tenía seis años!—refunfuñe—¡Y siempre me dijiste que no! ¿Por qué esto ahora? ¿Te das cuenta de que soy una niña sólo porque voy a Hogwarts? En serio mamá, no quiero más de esto.
Suspiró con una mezcla de irritación y tristeza.
—Termina de hacer las maletas y baja a desayunar, ¿bien?—se fue, dejándome sola una vez más, pero ahora rodeada de ropa preppy mimada.
Mi infancia había sido un poco convulsa, pero no era algo que me dedicara a recordar, así que no quería pensar en eso ahora, solo quería dedicar mis pensamientos a Hogwarts, pronto estaría en el tren, eso es lo que importaba.
Después de cerrar la caja y tirarla encima del armario, me trencé el cabello dos veces, una a cada lado y me puse un conjunto sencillo, jeans y un suéter, me pondría mi túnica de Hogwarts en el tren, no es que fuera emocionada por usar faldas. Una vez más revisé la lista de Hogwarts para asegurarme de que tenía todo lo que necesitaba y luego fui a ver mi nuevo búho. Mynes había sido un regalo de Charlie, mi segundo hermano mayor, él está en Rumania trabajando con dragones, pero siempre intercambiamos cartas, así que me regaló su lechuza para poder llevarla a Hogwarts. Miré de cerca a la pequeña y me aseguré de que estuviera bien encerrada en la jaula. Bien, estaba listo.
Me miré al espejo una vez más y aunque odiaba la cantidad de pecas que tenía, amaba mis brillantes ojos azules, así que le sonreí al retrato, mientras susurraba:
—¡Hogwarts, allá voy!
—¿¡Rox!?—Ron acababa de abrir la puerta del dormitorio—¿No vas a bajar?
Suspiré y sonreí mientras acompañaba a mi hermano gemelo a la cocina.
Papá no pudo acompañarnos a la estación de King Cross, donde tomaríamos el tren, trabajaba en el Ministerio de Magia en la oficina de Control de Uso Indebido de Artefactos Muggles, y terminó teniendo un problema, y por lo tanto tuvo que ir a trabajar. Mis hermanos mayores, Bill y Charlie, también estaban ocupados en sus trabajos. Bill estaba en Egipto, donde trabajaba en Gringotts, el banco mágico. Entonces sólo mamá nos llevaría a la estación.
Percy, que era mi tercer hermano mayor, era más molesto que de costumbre, estaba en su quinto año en Hogwarts, como el resto de la familia era Gryffindor, y había sido nombrado prefecto de la casa. Algo que había repetido desde que llegaron las cartas trayendo su nueva placa. No puedo mentir, he querido golpearlo veinte veces sólo en las últimas semanas.
Fred y George vinieron detrás de Percy, también de Gryffindor y estaban igualmente emocionados de regresar a Hogwarts, y no podían dejar de hablar de algo que un amigo suyo llamado 'Lee Jordan' estaba tomando este año.
Ginny era la más joven, lo que significaba que aún no podía ir a Hogwarts, solo que el año que viene, los dos no hablábamos mucho, pero noté lo irritada que estaba por no poder ir a la escuela por un año más, este tiempo. Solo seríamos Ron y yo.
—Todos los años es lo mismo, lleno de muggles, claro...—Mamá murmuraba por el andén mientras caminaba adelante con Ginny aferrada a su brazo.
Mis hermanos y yo íbamos detrás, cada uno empujando un carrito que llevaba nuestros baúles. Luego nos detuvimos junto a dos plataformas, mamá se volvió para mirarnos.
—Ahora bien, ¿Cuál es el número del andén?
—Nueve y tres cuartos, mamá—respondí apoyando mi cabeza donde empujaba el cochecito.
—Mamá, puedo ir...—comenzó Ginny con su habitual voz naturalmente mimada.
—No tienes edad suficiente, Ginny, ahora cállate. Está bien, Percy, tú ve primero.
Percy marchó hacia las plataformas nueve y diez, tan pronto como llegó a la línea divisoria entre las dos plataformas, un gran grupo de turistas invadió la plataforma frente a él y para cuando pasó la última mochila, mi hermano ya no estaba.
—Fred, tú ahora.
—No soy Fred, soy George—replicó el chico, y yo puse los ojos en blanco. Sólo porque eran idénticos les encantaba hacer eso, pretender ser el otro—Sinceramente mujer, ¿Todavía dices que eres nuestra madre? ¿No ves que soy George?
—Lo siento cariño, puedes irte George.
—Es una broma, soy Fred—dijo el chico, y se fue. Su hermano gemelo le gritó que se diera prisa y él respondió, un segundo después, se había ido y George iba justo detrás de él.
Mamá se rió y se volvió hacia Ron y yo.
—Ahora todo lo que queda es que ustedes dos se hagan pasar por el otro.
Ron y yo simplemente nos reímos, mirándonos el uno al otro.
—Disculpen—Nos giramos cuando se acercó un chico de cabello castaño desordenado, lentes remendados y túnica holgada, también empujaba un carrito, y una jaula con una hermosa lechuza blanca.
—Hola querido. ¿Esta la primera vez que vas a Hogwarts? Rony y Rox también son nuevos.
Nos señaló a mí y a Ron, quienes le sonrieron al chico.
—Sí—respondió—La cosa es... la cosa es que no sé cómo...
—¿Cómo llegar al andén?—dijo mamá amablemente, y el niño asintió—No te preocupes. Simplemente camina directamente hacia la barrera entre las plataformas nueve y diez. No pares y no tengas miedo de pegarle, esto es muy importante. Es mejor hacer esto a mitad de camino si estás nervioso. Ve, ve antes que Rox.
—Mm... está bien.
El chico se giró y encaró la barrera, pero pronto corrió y la cruzó.
—Primero tú Rox, Ron vas justo detrás de ella, ¿verdad?
Le di a Ron una sonrisa engreída y giré el carrito para mirar hacia la barrera. Entonces comencé a caminar hacia ella. La gente de camino a los andenes nueve y diez me empujó. Apreté mis manos con fuerza sobre la barra de agarre del carrito, mirando firmemente a la barrera en medio de las plataformas, bajé un poco por encima de la barra, ganando velocidad y corrí, pronto cruzándola en cuestión de segundos.
En el andén, lleno de gente, estaba estacionada una locomotora de vapor roja. Un cartel encima decía Hogwarts Express, 11 am. Miré hacia atrás y vi un arco de hierro forjado donde había estado un revisor diciendo Andén Nueve y Tres Cuartos.
El humo de la locomotora se dispersaba sobre las cabezas de las personas que conversaban, mientras gatos de todos colores se trenzaban entre sus piernas. Los búhos se ululaban unos a otros descontentos, superando la conmoción y el ruido del arrastre de pesadas maletas.
Los primeros vagones ya estaban llenos de estudiantes, algunos asomados a las ventanillas hablando con sus familias, otros peleándose por los asientos.
—Espero que todavía tengas un buen lugar—le refunfuñé a Ron que acababa de aparecer a mi lado.
—Yo también—suspiró.
Empujé el carrito por la plataforma buscando un asiento vacío, Ron estaba detrás de mí. Pasamos junto a un chico de cara redonda que decía:
—Abuela, volví a perder mi rana.
—Oh, Neville—escuche a una señora suspirar.
Un niño con rastas estaba rodeado por un pequeño grupo de niños.
—Deja de espiar, Lee, vamos.
El niño levantó la tapa de una caja que llevaba en brazos y la gente a su alrededor gritaba y gritaba mientras algo dentro de la caja estiraba una larga pierna peluda
Ron me agarró del brazo y abrí mucho los ojos, retrocediendo unos pasos.
—Araña. Araña. Araña—repetí con mis ojos tan grandes como dos naranjas y sintiéndome temblar un poco.
—¿Ron? ¿Rox?—Mamá venía hacia nosotros con Ginny y nos llamaba—¿Por qué se escaparon? Les dije que me esperaran.
Ron y yo nos miramos y volvimos a mirar a mamá, diciendo al mismo tiempo:
—No.
—Bueno, ¿Dónde están Fred y George?—comenzó a mirar a su alrededor buscando a los dos.
Agarrando la mano de Ginny y estirándose para mirar dentro de los compartimentos del tren, mamá se alejó, Ron y yo la seguimos.
—¿Fred? ¿George? ¿Están ahí?—llamó cuando llegamos a los últimos compartimentos del tren.
—Nos vamos, mamá—respondieron los dos a coro, saltando del tren.
Me puse de puntillas para mirar a la gente que me rodeaba, sólo me di cuenta cuando mamá sacó una bufanda.
—Ron, tienes algo en la nariz.
Riendo, vi a mi hermano intentar escapar, pero ella lo agarró y comenzó a limpiarle la punta de la nariz.
—Mami, sal—trato de liberarse.
—Ah, ¿Roniquito tiene algo en la nariz?—Fred se burló
—Callate—dijo Ron.
—¿Dónde está Percy?—preguntó mamá.
—Ya viene.
Percy estaba llegando. Ya se había puesto su túnica negra y holgada de Hogwarts y se había puesto su brillante insignia plateada con la letra M. Puse los ojos en blanco sólo al verlo.
—No puedo esperar, madre—dijo apresurado—Yo estoy al frente, los prefectos tienen dos carros separados...
—Ah, eres un prefecto, Percy—preguntó Fred, con aire de gran sorpresa—Debí haberte avisado, no teníamos idea.
—Espera un momento, creo recordar haberlo escuchado decir algo—dijo George—Una vez...
—O dos...
—Un minuto...
—Todo el verano.
—Ah, cállate—dijo Percy.
—Después de todo, ¿Por qué Percy consiguió ropa nueva?—refunfuñó Fred.
—Porque es prefecto—dijo la madre afectuosamente.
—Estaba a punto de decir que me gustaría ser prefecto, pero solo pensar que es algo de lo que Percy está y está orgulloso me hizo cambiar de opinión—comenté cruzándome de brazos y haciendo que Percy pusiera los ojos en blanco.
Mamá, que había fingido no escuchar lo que dije, simplemente miró a Percy y dijo:
—Está bien, cariño, que tengas un buen año escolar... envíame una lechuza cuando llegues a casa.
Ella lo besó en la mejilla y él se fue. Luego se volvió hacia los gemelos.
—Ahora ustedes dos: este año, compórtense. Si recibo una lechuza más diciendo que tú... volaste un baño o...
—¿Volamos un baño? Nunca volamos un baño.
—Pero es una gran idea, gracias mamá.
—No es gracioso. Y cuida de Rony y Rox.
—No te preocupes, Roniquinho y Roxanne están a salvo con nosotros.
—Tengo miedo de ese "seguro"—murmuré para mis adentros.
—Cierra la boca—envió a Ron de regreso con Fred y George. Era casi tan alto como los gemelos, a diferencia de mí, que siempre fui mucho más bajo que él. La nariz de Ron todavía estaba roja donde mamá la había frotado.
—Rox—llamó mamá de repente—Mírame, creo que deberías tener mucho cuidado con quién te haces amigo en Hogwarts, no todos son buenas personas y no quiero oír hablar de ti saliendo con alguien de Slytherin.
—Espera... ¿qué?—levanté las cejas—¿Por qué querría hacerme amiga de la gente de allí, y... por qué esta regla solo se aplica a mí?
¿Tenía alguna idea de lo extraña que era su sentencia?
—¡Escucha lo que te digo, Roxanne!
—Oye mamá, ¿Adivina qué? ¿Adivina a quién acabamos de conocer en el tren?—dijo Fred—¿Conoces a ese chico de cabello negro que estaba a nuestro lado en la estación? ¿Sabes quién es él?
—¿Quién?
—¡Harry Potter!—dijo Jorge.
Mis ojos se abrieron, pero Ginny se me adelantó.
—Ay, mamá, ¿Puedo subirme al tren para verlo, mamá, ay, por favor...?
—Lo has visto, Ginny, y el pobre no es un animal de zoológico al que puedas mirar fijamente. ¿Es él, Fred? ¿Cómo lo sabes?
—Le pregunté. Vi la cicatriz. Está ahí, parece un rayo.
—Pobrecito. No es de extrañar que estuviera solo. Fue muy educado cuando me preguntó cómo entrar a la plataforma.
—No importa, ¿Crees que recuerda cómo era Quien-tú-sabes?
De repente mamá se puso muy seria.
—Te prohíbo que le preguntes, Fred. No, no te atrevas. Como si necesitara que alguien le recordara algo así el primer día de clases.
—Está bien, no hay necesidad de estar estar así.
Escuchamos un silbido.
—¡Apúrense!—dijo mamá, y nos subimos los cuatro al tren. Asomarse a la ventana para que mamá nos diera un beso de despedida y Ginny empezó a llorar.
—No llores, Ginny, te enviaremos un montón de lechuzas—aseguró Fred
—Te enviaremos un asiento de inodoro de Hogwarts.
—¡George!
—Sólo estoy bromeando, mamá.
El tren empezó a moverse. Mamá saludó, mientras Ginny, medio riendo, medio llorando, corría para seguir el ritmo del tren hasta que éste tomó velocidad y ella se quedó atrás saludando.
Vi a los dos desaparecer mientras el tren doblaba la curva. Las casas pasaron rápidamente por la ventana. Empecé a sentirme más emocionado cuando Ron y yo caminamos hacia un reservado. La abrí y entramos ambos.
—¿Hay alguien sentado aquí?—preguntó Ron señalando el asiento frente al chico, el cual reconocí como el mismo de antes.
—El resto del tren está lleno—agregué dándole una semisonrisa.
Él dijo que no, sacudiendo la cabeza, y Ron y yo nos sentamos. Miramos al niño y luego salimos rápidamente, fingiendo que no habíamos mirado.
—Hola, cosa uno y cosa dos.
Los gemelos habían regresado. Les puse los ojos en blanco a ambos, odiaba cuando nos llamaban así.
—Escucha, vamos a la mitad del tren. Lee Jordan trajo una tarántula gigante.
—Bien—dijo Ron.
—Mírame a la cara, a quién le importa la tarántula de Lee Jordan—les puse los ojos en blanco a ambos mientras señalaba mi cara.
—Harry—dijo Fred mirando al chico frente a nosotros—¿Ya nos presentamos? Fred y George Weasley. Y estos son Ron y Rox, nuestros hermanos menores, también son gemelos, copias baratas, ¿sabes? Nos vemos luego entonces.
—Adiós—dijimos Ron, yo y el chico. Los gemelos cerraron la puerta de la cabaña detrás de ellos.
—¿Eres realmente Harry Potter?—Ron soltó.
Él asintió y solté un "Wow".
—Ah, bueno, pensé que era una broma entre Fred y George—dije con una sonrisa—Y realmente tienes... ya sabes...
—Sí, ¿puedo ver?—preguntó Ron y señaló la frente de Harry.
Harry se apartó el flequillo para mostrar la cicatriz del rayo. Ron y yo miramos, luego nos miramos el uno al otro y luego volvimos a mirar.
—Entonces fue entonces cuando ¿Quien-tú-sabes...?
—¡Oye!—le di una palmada en el hombro a mi hermano—No hables de eso, Ron.
Se giró hacia mí enojado y estaba a punto de devolverme el golpe cuando Harry dijo:
—No, está bien... y sí estaba ahí, pero no lo recuerdo.
—¿De nada?—pregunté ansiosamente.
—Bueno... recuerdo mucha luz verde, pero nada más.
—Wow—Ron y yo nos quedamos allí por unos minutos mirando a Harry, luego, como si de repente me hubiera dado cuenta de lo que estaba haciendo, le di un codazo a Ron y rápidamente miré por la ventana nuevamente.
—¿De verdad son gemelos?—preguntó Harry.
En ese momento sonreí al volver a mirarlo.
—Lo sé, lo sé. No lo parece, ¿verdad? Soy súper hermosa y él es un idiota—dije irónicamente y riendo, Ron me dio unas palmaditas en la cabeza.
—Sí, esta idiota es mi hermana gemela. Al menos eso dice mamá, sigo pensando que la encontraron en la alcantarilla—respondió mientras le devolvía la bofetada.
—¿Todos en su familia son brujos?—preguntó Harry, un poco intrigado al vernos pelear.
—Hmm...—me detuve a pensar—Sí, eso creo. Creo que mamá tiene un primo segundo que es contador, pero nadie habla nunca de él.
—Entonces ya deben saber mucha magia.
—Sabemos tanto como tú—comenté riendo—Con razón ya entramos en el primer año también. Pero, tan pronto como aprenda algunos maleficios, puedes estar seguro de que Ron será mi conejillo de indias.
Me miró enojado, pero luego se volvió hacia Harry y le preguntó:
—Escuché que te fuiste a vivir con muggles. ¿Cómo son?
—Horrible... bueno, no todos. Pero mi tía, mi tío y mi primo sí lo son. Ojalá tuviera tres hermanos magos.
—Tengo seis...—comencé a hablar, pero Ron me interrumpió.
—Son siete, ¿Y Ginny?
—¡Ginny aún no es bruja, no recibió la carta!
—Oh sí...
Miré a Harry mientras seguía contando.
— Ron y yo somos los sextos de nuestra familia en ir a Hogwarts. Se podría decir que tenemos que hacer justicia a nuestro nombre. Bill y Charlie ya terminaron la escuela. Bill era el jefe de los prefectos y Charlie era el capitán del equipo de Quidditch, vale la pena agregar el mejor buscador que la escuela haya visto. Ahora Percy es un prefecto. Fred y George hacen muchos problemas, pero obtienen muy buenas notas y todos piensan que son muy divertidos. Ahora todo el mundo espera que lo hagamos tan bien como los demás.
—¡Pero si nos va bien no será gran cosa, porque ellos lo hicieron primero!—Ron gruñó malhumorado.
—¡Eso ni siquiera es lo peor!—me crucé de brazos—Todavía está el hecho de que no se gana nada nuevo cuando tienes seis hermanos mayores, digo seis, porque te guste o no, el guapo de aquí todavía es diez minutos mayor que yo.
—Te quejas demasiado. Pero mírame, utilizo la vieja túnica de Bill, la vieja varita de Charlie y el viejo ratón de Percy. Al menos tienes un búho.
—La lechuza también es vieja, Mynes era de Charlie, ¿Recuerdas? ¿Tienes idea de cuántos años debe tener esta cosa?
—Me cuesta creer que es más que el ratón.
Ron metió la mano en el bolsillo interior de su chaqueta, sacó un ratón gordo, gris y dormido y se lo mostró a Harry.
—Se llama Scabbers y es un inútil, casi nunca despierta. Percy recibió una lechuza de papá por haber sido elegido prefecto, pero no pudieron haber... quiero decir, en su lugar obtuve a Scabbers.
Las orejas de Ron se pusieron rojas y le di un codazo, ya estaba hablando demasiado, entendiendo el mensaje, Ron volvió a mirar por la ventana.
Harry, sin embargo, no parecía pensar que fuera gran cosa que alguien no tuviera dinero para comprar una lechuza. Luego empezó a contarnos un poco de cómo era su vida hasta hace un mes, y de cómo nunca tuvo dinero para nada, y también contó lo que sentía cuando vestía la ropa vieja de su primo Dudley y nunca recibía un regalo de cumpleaños decente. Esto nos animó un poco a mí y a Ron, quitándonos un poco la vergüenza.
—... y hasta que Rubeus me lo dijo, no sabía lo que era ser mago, ni quiénes eran mis padres ni quién era Voldemort.
Ron quedó atónito y me tapé la boca con las manos.
—¿Qué?
—¡Dijiste el nombre de Quien-tú-sabes!—exclamé al mismo tiempo, sorprendida e impresionada—Pensé que de todas las personas tú...
—No intento ser valiente ni nada por el estilo al decir su nombre. Es sólo que nunca supe que no podía decirlo. ¿Ves lo que quiero decir? Tengo mucho que aprender... Apuesto a que seré el peor de la clase.
—No lo será, no. Hay mucha gente que viene de familias muggles y aprenden muy rápido—le dijo Ron.
—Y gente de familias de sangre pura que no saben nada—dije con calma—Mi hermano es un ejemplo... ¡Ay, Ron! ¡Si me pegas otra vez le escribiré una carta a mamá!
Mientras hablábamos, el tren salió de Londres. Ahora corría por campos llenos de vacas y ovejas. Permanecimos en silencio un rato, viendo pasar los campos y los caminos en un instante.
Alrededor de las doce y media escuchamos un fuerte ruido en el pasillo y una mujer con una sonrisa y hoyuelos abrió la puerta y preguntó:
—¿Quieren algo del carrito, queridos?
Harry se levantó de un salto, pero mis orejas se pusieron rojas, al igual que las de Ron, y susurramos que trajimos sándwiches. Era obvio que mamá no nos había dado dinero. Harry, sin embargo, salió al pasillo y regresó con una ración de frijoles de todos los sabores, ositos de goma, chicle, ranas de chocolate, pasteles de calabaza, pasteles de caldero, varitas de regaliz y varios otros dulces.
Ron y yo abrimos mucho los ojos mientras él dejaba todo en el asiento vacío.
—Qué hambre, ¿eh?
—Estoy hambriento—respondió Harry, dándole un gran mordisco al pastel de calabaza.
Ron había sacado un paquete lleno de bultos y lo abrió, yo hice lo mismo con el mío. Dentro de cada uno de ellos había cuatro sándwiches. Mi hermano abrió uno y dijo
—Siempre se le olvida que no me gusta la carne en conserva.
—El mío es tocino—suspiré—¿Cuántas veces tengo que decir que no como cerdo para que ella lo entienda?
—Te lo cambio por uno de estos—propuso Harry, ofreciéndole dos pasteles de carne—Toma...
—No quieres eso, está demasiado seco. No tiene mucho tiempo—añadió Ron rápidamente—Sabes, somos seis.
—Tomen, coman algo de pastelería—dijo Harry. Ron y yo nos miramos, pero luego nos sentamos a cada lado de Harry.
Era una sensación agradable, estar sentado allí con ellos, terminando todos los pasteles y tartas de Harry (los sándwiches estaban olvidados).
—¿Qué es esto?—nos preguntó Harry, mostrando un paquete de ranas de chocolate—No son ranas de verdad, ¿verdad?
—No—me reí—Pero mira la foto, extraño a Agripa.
—¿Qué?
—Por supuesto que no lo sabes—me golpeé la cara con la mano—Las ranas de chocolate tienen dentro figuritas, ya sabes, para coleccionar, brujas y magos famosos. Tengo unos quinientos, pero no tengo a Agripa ni a Ptolomeo.
—No tengo a Stump ni a Clagg—dijo Ron.
Harry abrió la rana de chocolate y sacó la pegatina. Era el rostro de un hombre. Llevaba gafas de media luna, tenía una nariz larga y torcida, cabello plateado suelto, barba y bigote. Debajo del retrato estaba el nombre de Albus Dumbledore.
—¡Así que este es Dumbledore!—exclamó Harry.
—¡No me digas que nunca has oído hablar de Dumbledore!—me sorprendí de su sorpresa—¿Quieres regalarme una rana? Quién sabe, tal vez elimine a Agripa. Gracias.
—¡Desapareció!—exclamó Harry de repente luego de pasarle también una rana de chocolate a mi hermano.
—Ahora bien, no puedes esperar que se quede ahí todo el día, ¿verdad?—me reí nuevamente ante la inocencia del chico en relación a las cosas mágicas— Luego regresa. No, volví a sacar a Morgana y ya tengo como seis... ¿las quieres? Puedes empezar a coleccionar.
El chico recogió la pegatina y me volví hacia Ron.
—¿Quién te toco?
Levantó la tarjeta mostrándosela a Clagg, todo engreído y orgulloso. Puse los ojos en blanco irritada por la suerte que tenía. Suavemente mis ojos y los de mi hermano miraron una vez más el montón de ranas de chocolate que permanecían cerradas.
—Ayúdense ustedes mismos—dijo Harry—Pero, ya saben, en el mundo muggle, la gente se queda quieta en las fotos.
—¿Se quedarán? ¿Qué, no se mueven?—Ron se sorprendió, y mis ojos se abrieron—¡Qué cosa más extraña!
—Decididamente extraño—dejé escapar una risita—Los muggles son tan raros, eh.
Ron estaba más interesado en comerse las ranas que en mirar a los famosos magos y brujas, pero Harry no podía quitarles los ojos de encima mientras me veía abrirlos. Pronto no sólo estaban Dumbledore y Morgana, sino también Hengisto de Woodcroft, Alberic Grunnion, Circe, Paracelso y Merlín. Finalmente apartó los ojos de la druida Cliodna, que se rascaba la nariz, para abrir la bolsa de frijoles de todos los sabores.
—Con estos tendrás que tener cuidado—le advertí—Cuando dicen todos los sabores se refieren a todos los sabores. Ya sabes, todos los sabores habituales como chocolate, fresa, menta y naranja, pero también los hay de espinacas, hígado y callos. George pensó que una vez probó un boggart. Lo creas o no, incluso hay cerumen allí.
Tomé un caramelo amarillo y con mucho miedo lo mordí.
—Oh, es naranja—sonreí feliz y me lo metí en la boca.
Ron, encogiéndose de hombros, tomó una pequeña bola verde, la examinó de cerca y mordió un extremo.
—¡Ew! Coles de Bruselas.
Luego nos divertimos comiendo los dulces. Saqué tostadas, coco, frijoles horneados, fresas, curry, hierba, café, sardinas y hasta logré armarme de valor para morder la punta de un caramelo gris medio untado que Rony no quiso tomar, que era pimienta.
Los campos que pasaban junto a la ventana se volvían ahora más salvajes. Las plantaciones habían desaparecido. Ahora había bosques, ríos serpenteantes y colinas de color verde oscuro. Oímos un golpe en la puerta de la cabina y el chico de cara redonda, Ron y yo, pasamos por el andén nueve y entraron las tres cuartas partes. Parecía lloroso.
—Perdón, pero ¿Viste una rana?
Cuando los tres sacudimos la cabeza, él lloró.
—¡Lo perdí! ¡Siempre estás huyendo de mí!
—No te preocupes, aparecerá pronto.
—Lo se—dijo el niño, infeliz—Si lo ves...
Y se fue.
—No sé por qué está tan molesto—dijo Ron—Si hubiera traído un sapo quisiera perderlo lo más rápido que pudiera. Pero traje a Scabbers, así que no puedo decir nada.
El ratón continuó durmiendo su siesta en el regazo de Ron.
—Podría estar muerto y nadie notaría la diferencia—dijo Ron, disgustado—Intenté cambiar su color a amarillo para hacerlo más interesante, pero el hechizo no funcionó. Te lo mostraré. Mira...
Rebuscó en su maleta y sacó su varita. Estaba desconchado en algunos puntos y había algo blanco brillando en la punta.
—Al unicornio casi se le está cayendo el pelo. En todo caso...
Acababa de levantar su varita cuando la puerta de la cabina se abrió de nuevo. El niño sin la rana había regresado, pero esta vez había una niña con él. Ella ya estaba usando su nueva túnica de Hogwarts.
—¿Alguien ha visto una rana? Neville perdió la suyo—tenía un tono de voz mandon, cabello castaño muy espeso y dientes frontales grandes.
—Ya le dijimos que no vimos la rana.
Pero la niña no estaba escuchando, sus ojos estaban enfocados en la varita de mi hermano.
—¿Estás haciendo magia? Quiero ver.
Se sentó. Ron pareció desconcertado.
—Mm... está bien.
Se aclaró la garganta.
—Sol, margaritas, amarillo maduro, cambia este viejo y estúpido ratón a amarillo.
Agitó su varita, pero no pasó nada. Scabbers permaneció gris y completamente dormido.
—¿Estás seguro de que este hechizo es correcto?—preguntó la niña—Bueno, no está muy bien, ¿verdad?
La miré seriamente con una ceja levantada. Ella se estaba burlando de mi hermano, sólo yo podía burlarme de él.
—Y tú eres la sabelotodo, ¿no? Muéstrame algunos hechizos ya que eres la experta.
Ella me miró y se encogió de hombros sin prestar atención a mi comentario, luego volvió a hablar.
—Probé algunos hechizos simples solo para practicar y funcionaron. Nadie en mi familia es mago, fue una sorpresa enorme cuando recibí la carta, pero me alegré mucho, claro, o sea, es la mejor escuela de magos que hay, me dijeron. Ya me sé de memoria todos los libros que nos dijeron que compráramos, claro, sólo espero que sea suficiente. Por cierto, soy Hermione Granger y ¿Quién eres tú?
Dijo todo esto muy rápidamente. Los tres nos miramos, ambos un poco asombrados, obviamente ninguno de nosotros había abierto los libros en vacaciones. Puse los ojos en blanco ante el sabelotodo y me crucé de brazos.
—Soy Ron Weasley y la estresada es mi hermana gemela Rox.
¿Estresada? ¿Lo defiendo y eso es lo que obtengo?
—Un placer—dijo con cara de disgusto, y se giró para mirar a Harry quien pronto se presentó.
—Harry Potter.
—¿De verdad? He oído hablar de ti, por supuesto. Tengo otros libros recomendados, y estás en Historia de la Magia Moderna y Auge y Caída de las Artes Oscuras y Grandes Acontecimientos de Magos del siglo XX.
—¿Lo estoy?—se preguntó Harry sintiéndose confundido.
—Vaya, no lo sabías, habría intentado averiguar todo lo que pudiera si fuera yo—dijo Hermione—¿Ya sabes en qué casa te vas a quedar? He estado preguntando por ahí y espero quedarme en Gryffindor, me parece el mejor, escuché que el mismo Dumbledore era de allí, pero imagino que Ravenclaw no es tan malo... En cualquier caso, creo que nosotros' Será mejor que vaya a buscar el sapo de Neville. Y será mejor que te cambies, ya sabes, estaremos allí en un rato.
Y se fue llevándose al niño sin rana.
—Sea cual sea mi casa, espero que ella no esté allí—comenté poniendo los ojos en blanco.
Ron estuvo de acuerdo conmigo mientras devuelve su varita a su bolso.
—Hechizo estúpido. George me lo enseñó, apuesto a que sabía que no servía de nada.
—Ciertamente lo sabía—suspiré—Ya te dije que no creas nada de lo que dicen, pero no me escuchas.
—¿En qué casa están sus hermanos?—Harry preguntó de repente.
—Gryffindor—dijo Ron. La tristeza parecía apoderarse de él otra vez—Mamá y papá también habían estado allí. No sé qué dirán si no estoy ahi. Supongo que Ravenclaw no sería tan malo, pero imagínate si me metieran en Slytherin.
Solté una carcajada.
—Tienes razón. Merlín libéranos de esta vergüenza.
—¿Es la casa en la que estaba Vol... quiero decir, Quien-tú-sabes?—preguntó Harry.
—Si—respondí, mientras Ron se hundía nuevamente en su asiento, luciendo deprimido.
Harry entonces empezó a preguntar qué estaban haciendo Bill y Charlie desde que terminaron Hogwarts y de ese tema pasamos al robo en Gringotts y luego estuvimos hablando de Quidditch, pasando de un tema a otro, nos estábamos divirtiendo.
Entonces de nuevo se abrió de repente la puerta de la cabina. Entraron tres niños, dos de ellos eran enormes, parecían ser los guardianes del chico del medio, que era más bajo, pálido, de cabello rubio canoso y ojos grises.
—¿Entonces es verdad?—preguntó mirando con claro interés a Harry—Están diciendo en el tren que Harry Potter está en esta cabina. ¿Entonces eres tú?
—Lo soy—respondió Harry.
—Estos son Crabbe y Goyle—presentó el chico pálido descuidadamente, notando el interés de Harry—Y yo soy Malfoy. Draco Malfoy.
Ron tosió ligeramente, lo que podría haber estado ocultando una risita. Risa totalmente incoherente. Malfoy lo miró.
—Crees que mi nombre es gracioso, ¿no?—preguntó con seriedad, mirando de arriba abajo a mi hermano—Ni siquiera necesito preguntarle al tuyo. Pelo rojo, ropa de segunda mano. Debes ser un Weasley. Seguro que lo eres, mi papá me dijo que todos los Weasley tienen el pelo rojo y pecas y más hijos de los que pueden mantener.
Ron bajó la cabeza molesto y sentí que la furia crecía en mí. Me levanté, acercándome al rubio que parecía sorprendido, mientras él daba un paso atrás.
—Escucha, pequeño fantasma. ¿Cuál es tu problema, eh? A ver si te da un poco de sol, quién sabe, ¡Tal vez te dé un poco de color!
—¿Y tú quién serías?—me entrecerró los ojos—¿Su hermana por casualidad?
—¡Sí, lo soy! ¡Y no me avergüenzo de ser un Weasley! ¡Tú eres el que debería avergonzarse de ser un idiota!
El albino me miró con odio, pero como probablemente no sabía cómo responder, me empujó hacia un lado y volvió a mirar a Harry.
—Pronto descubrirás que algunas familias mágicas son mucho mejores que otras, Harry. No querrás hacerte amigo de los malos, ¿verdad? Y puedo ayudarte con eso.
Extendió la mano para estrechar la mano de Harry, pero sorprendentemente Harry no la estrechó.
—Puedo ver por mí mismo quién es la persona equivocada—dijo con frialdad.
Tuve que evitar reírme de él. Malfoy hablaba tan en serio que parecía como si nunca en su vida le hubieran dicho que no.
—¿Oíste? Nadie te quiere aquí. ¡Salte!
Me miró furioso, pero no dijo nada, solo dio unos pasos hacia atrás y felizmente salió del vagón llevando consigo a sus dos perros guardianes.
—¿Ya conocías a este idiota?—le pregunté a Harry con interés, sentándome de nuevo.
Harry nos contó sobre su desagradable encuentro en el Callejón Diagon.
—Hemos oído hablar de su familia—dijo Ron con tristeza—Fueron los primeros en regresar a nuestro lado después de que Quien-tú-sabes desapareció. Dijeron que habían sido hechizados.
—Pero papá no lo cree—completé—Dice que el padre de Draco no necesitaba una excusa para unirse al Lado Oscuro—miré mi reloj de pulsera—Creo que será mejor que nos pongamos pronto nuestra túnica de Hogwarts, ya casi deberíamos haber llegado.
Y abrí mi baúl, sacando con disgusto mi ropa escolar que incluía una falda.
—¡Odio las faldas!—murmuré
Ron ya estaba hurgando en su baúl. Miré por la ventana y me di cuenta de que estaba oscureciendo. Vi montañas y bosques bajo un cielo violeta. El tren parecía aminorar la marcha.
—Eh...—dijo Harry de repente, haciendo que Ron y yo lo miráramos—¿No te vas a ir?
—¿Yo?—fruncí el ceño confundida.
—Sí, ya sabes...
—¿Por qué me iría?
—Para que Ron y yo podamos cambiarnos de ropa.
—Pero no estoy en tus manos. Pueden cambiarse.
—Pero, tú... eh... niña, y como... eh... raro...
Ron y yo nos miramos intrigados y le volvimos a mirar. No entendí a qué se refería.
—Ella es mi hermana gemela, Harry—dijo Ron—¿Por qué necesita irse?
—Puedes vestirte, no te voy a devorar sólo porque soy... "niña"—hice citas sobre la niña y me reí un poco, me criaron como un niño, escuchar eso de Harry fue bastante extraño.
Me encogí de hombros y me quité el suéter, luego comencé a ponerme la blusa blanca del uniforme. Harry abrió mucho los ojos, pero luego se dio la vuelta.
—¿Qué?
No dijo nada, así que me puse mi larga túnica negra nuevamente, Ron hizo lo mismo y luego Harry nos imitó.
Una voz resonó en el tren:
—Estaremos en Hogwarts en cinco minutos. Por favor deje su equipaje en el tren, lo llevarán a la escuela.
Mi estómago se revolvió nerviosamente y noté que Ron parecía pálido debajo de sus pecas, mientras que Harry estaba igualmente aprensivo. Los tres llenamos nuestros bolsillos con el resto de los dulces y nos unimos a los niños que se alineaban en los pasillos. Definitivamente me sentía incómoda con la falda, sin embargo, el hecho de que la estuviera usando
Las pantimedias me hicieron sentir un poco mejor.
El tren redujo la velocidad y finalmente se detuvo. La gente se empujaba unas a otras para llegar a la puerta y bajar a la pequeña y oscura plataforma. Me estremecí en el aire frío de la noche. Luego se oyó una bombilla oscilando sobre las cabezas de los estudiantes y una voz.
—¡Estudiantes de primer año! ¡Primer año aquí! ¿Cómo estás, Harry?
Era un hombre muy grande, casi parecía un gigante, tenía la cara peluda y le sonreía a Harry sobre un mar de cabezas.
—Vamos, ven conmigo. ¿Alguien más de su primer año?
—¿Lo conoces?—le pregunté a Harry
—Es Rubeus Hagrid, guardián de las llaves de Hogwarts.
Y resbalando y tropezándonos, seguimos a este Hagrid por un camino estrecho y empinado. Todo estaba tan oscuro que pensé que debía haber árboles grandes allí. Nadie dijo mucho. Neville, el niño que perdió a la rana, olfateó un par de veces.
—Podrán ver Hogwarts por primera vez en un segundo—gritó Hagrid por encima del hombro—Justo a la vuelta de esta curva.
Hubo un Aoooooh muy fuerte.
El estrecho sendero se había abierto de repente hacia la orilla de un gran lago oscuro. Encaramado en lo alto de un acantilado en la orilla opuesta, con sus ventanas brillando en el cielo estrellado, había un inmenso castillo con muchas torres y torreones. Sentí mariposas en el estómago, una mezcla de nerviosismo y ansiedad.
—¡Sólo cuatro en cada barco!—gritó Hagrid, señalando una flotilla de pequeños botes estacionados en el agua a lo largo de la orilla.
Neville nos siguió a Ron, a Harry y a mí hasta el barco. Hermione estaba haciendo compañía a unas chicas en otro barco, sentí pena por ellas cuando vi que la chica no dejaba de hablar.
—¿Están todos acomodados?—gritó Hagrid, quien tenía un bote para él solo—Entonces... ¡VAMOS!
Y la flotilla de pequeños barcos se soltó al mismo tiempo, deslizándose por el lago que era tan liso como el cristal. Ahora todo el mundo estaba en silencio, con los ojos fijos en el gran castillo de arriba. La construcción fue creciendo a medida que los barcos se acercaban al acantilado en el que se encontraba.
—¡Bajen la cabeza!—gritó Hagrid cuando los primeros barcos llegaron al acantilado. Todos bajaron la cabeza y los pequeños barcos atravesaron una cortina de hiedra que ocultaba una amplia abertura en el acantilado.
Fuimos impulsados a través de un túnel oscuro, que parecía llevarnos por debajo del castillo, hasta una especie de muelle subterráneo, donde desembarcamos trepando y pisando piedras y guijarros.
—¡Oye, tu el de ahí! ¿Es esa tu rana?—preguntó Hagrid, quien estaba revisando los botes mientras la gente desembarcaba.
—¡Trebor!—gritó Neville alegremente, estirando las manos.
Luego subimos por un pasaje excavado en la roca, siguiendo la linterna de Hagrid, y finalmente salimos a un césped suave y húmedo a la sombra del castillo. Subimos una escalera de piedra y nos apiñamos alrededor de la enorme puerta de roble.
—¿Están todos aquí? ¿Sigues con tu rana?
Hagrid levantó un puño gigantesco y llamó a la puerta del castillo tres veces.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro