Eu estou na estrada para o inferno.

— Então esse é o seu plano de gênio? Roubar um trailer?— Max zomba.

— Tecnicamente vamos só pegar emprestado.— Eddie diz fazendo com que Josie mexesse a cabeça.

— Aí Max, ainda tem aquela máscara do Michael Myers?— Dustin pergunta.

— É...eu tenho sim, por que?—  A ruiva pergunta fazendo o garoto sorrir.

[...]

— Vocês são loucos!— Steve exclama dirigindo o trailer que haviam acabado de roubar.

— Depois você surta! Pisa nesse acelerador!— Josie diz sentada ao lado de Robin e Dustin.

— Acha que a gente consegue?— Robin pergunta a namorada.

—Temos que conseguir.— Josie afirma. — Só promete que se algo acontecer... Não vai tentar me salvar.

— O quê?

— Promete que não vai tentar me salvar.

— Isso é loucura, não vou deixar você morrer.

— Só promete... Por favor.

— Sabe que eu não posso prometer isso...

— Eu sei...— Josie murmura.

— Nós vamos ficar bem.— Robin afirma segurando a mão da Volkov.

[...]

— Vocês vão ficar aqui!— Josie decreta olhando para as crianças e Eddie.

—O quê? Não!— Dustin protesta.

—Sabe o que o Jason vai fazer se achar vocês?— Steve pergunta. — Vai fazer picadinho de vocês!

— Nós voltamos em cinco minutos, não saiam daqui.— Nancy ordena saindo do trailer.

— Ótimo, um lugar cheio dos soldadinhos do Jason. — Josie reclama entrando na loja ao lado de Robin e Steve.

— Peguem tudo que possa ser útil para a gente.— Nancy diz pegando uma espingarda.

— Nossa parece que a gente não toma banho a anos! — A Volkov afirma trocando o casaco surrado por uma jaqueta.

— Não só parece...— Steve ironiza também trocando a blusa.

— E o resto das crianças de vocês?— Robin brinca.

— Espero que estejam vivos e bem.— Josie se preocupa ao lembrar do garotos e Eleven.

— Depois de resolver esse problemão, vamos atrás deles.— Steve promete.

— Pessoal!— A voz de Nancy os traz de volta para a atual situação. — Eu já peguei tudo, e o Jason tá aqui então é melhor corrermos.

— Ótimo, eu tava doida para ter uma conversinha com aquele playboy.— Josie anda até o caixa.

— Josie! Ficou maluca?— Steve sussurra-grita, tentando parar a loira.

— Jason! Olha só que coincidência.— A loira se aproxima do garoto.

— Josette, bela companhia você arrumou.— Jason ironiza.

— Tenho certeza que melhor que a sua.—  Ela sorri cinicamente. — Mas já que estamos aqui...— Josie se aproxima do garoto agarrando grosseiramente a gola de sua jaqueta. — Vamos deixar uma coisa clara, se alguns dos seus amiguinhos sem cérebro se atrever a ir atrás de alguém dos meus amigos, você vai se arrepender de ter nascido.— A loira agarra ainda mais a jaqueta do loiro que se encontrava assutado mas tentava não demonstrar. — Estamos entendidos querido? — Josie se afasta bruscamente dando um sorriso.

— Não pensa que conseguiu me assustar com esse showzinho.

A risada irônica da Volkov soa rapidamente.

— Showzinho? Por favor! Eu ainda nem comecei. Se eu fosse você tomava cuidado.— Ela começa a se dirigir a saída juntamente de seus amigos.

— É melhor você não ficar no meu caminho Josette!

[...]

— Vamos repassar o plano uma última vez?— Dustin pergunta.

— Tudo bem. Fase um: Encontramos Erica no parquinho, ela vai sinalizar para Max e Lucas quando estivermos prontos. — Josie começa.

— Fase dois: Max de isca para atrair o Vecna, ele irá atrás dela, o que o colocará em transe. — Nancy continua.

— Fase três?

— Eu, Dustin e Eddy afastamos os morcegos.— Josie diz.

— Quatro? — Erica pergunta.

— Entramos no covil livre de morcegos de Vecna e...flambé. — Nancy diz levantando a arma.

— Ninguém passa para a próxima fase
até que todos tenhamos copiado. Ninguém se desvia do plano,não importa o que aconteça.— Steve ordena.

— A gente entendeu.

— Toma cuidado entendeu?— Josie diz a namorada.

— Eu quem deveria te dizer isso.— Robin a abraça.

— Então vamos lá, temos um monstro para matar.

— Ei vocês, se as coisas saírem de controle com os morcegos... — Steve começa.

— A gente aborta a missão. Sabemos Harrington.— Eddie diz.

— Mantenha-os ocupados por um ou dois minutos. Nós cuidaremos de Vecna, não tente ser fofo ou ser um herói ou algo assim.— O Harrington continua.

— Nós somos só distrações, não se preocupe, você pode ser o herói Steve.—  Dustin diz.

— Absolutamente, quer dizer, olha para nós, não somos heróis.

Do outro lado da Califórnia, Eleven e o resto dos garotos do grupo arrumavam uma maneira de proteger os amigos mesmo a distância.

[...]

Rússia, Prisão

— Precisamos voltar para casa.— A russa dizia a Hopper. — Se aqueles bichos estiverem vivos em Hawkins, e sabemos que estão. Significa que o portal está aberto.

— Portal? O que isso significa?— O russo olha confuso para o americano.

— Significa que voltar para casa é uma urgência.— Hopper responde segurando as barras da cela.

[...]

Mundo invertido, Hawkins

— Bom, então é isso né?— A loira olha em volta parada em cima do velho trailer.

— Volkov, Henderson, preparados para o melhor show de metal da história do mundo?