█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
Kapitel fünf: Offenbarungen
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█

𝐀𝐔𝐒𝐒𝐄𝐑𝐇𝐀𝐋𝐁 der Widerstandsbasis ist es friedlich und Indira entdeckt, dass sie die Atmosphäre von D'Qar mag. Mit nichts als den Sternen, den Bäumen und der milden nächtlichen Brise kann sie die Schönheit des fremden Planeten wirklich schätzen. Ein stilles Schweigen breitet sich zwischen ihr und dem General aus, aber es ist nicht von der unangenehmen Sorte, so dass es Indira nichts ausmacht. Die beiden waren zum Außengelände der Basis gelaufen, nicht zu weit weg von der Begrenzung, aber weit genug weg, um wirklich allein zu sein. General Organa führte sie zu einem abgelegenen Bereich unter einem Baldachin von Bäumen direkt am Ufer eines rieselnden Baches, bevor er sich auf einen der großen Felsen in der Nähe des Wassers setzte. Indira hatte neben ihr Platz genommen und wartete darauf, dass die ältere Frau endlich ihr Schweigen brach.

General Organa räusperte sich leicht und begann zu sprechen. "Als ich deine Mutter zum ersten Mal traf, war sie siebzehn Jahre alt", erzählt sie Indira und hält kurz inne. "Ich war zu der Zeit neunzehn. Wir waren nicht direkt befreundet, aber sie hat ihr Leben riskiert, um mich vom Todesstern zu retten. Allein dafür war ich ihr für immer zu Dank verpflichtet."

Indira blinzelt daraufhin und fühlt sich absolut fassungslos, während sich ihr Mund zu einem "O" verformt. "Ich dachte, ihr habt euch im Senat kennengelernt", sagt sie, nachdem sie sich von der Überraschung erholt hat.

General Organa spottet. "Nein", sagt sie mit einem Kopfschütteln. "Wir kannten uns schon lange vorher."

"Warte. Sie hat Sie wirklich vom dem Todesstern gerettet?", wiederholt Indira stumm.

Ihre Mutter war eine vehemente Pazifistin gewesen. Zumindest hatte Indira sie so gekannt. Worte und Diplomatie waren immer die Stärke ihrer Mutter gewesen, keine Waffen. Sie versucht, sich ihre Mutter als eine Art bewaffnete Rebellionsheldin vorzustellen, aber der Gedanke ist zu absurd, als dass sie ihn überhaupt begreifen könnte. Es ist fast unmöglich für Indira, sich ihre Mutter vorzustellen, wie sie überhaupt eine Waffe abfeuert - geschweige denn geheime Rettungsmissionen an Bord des Todessterns durchführt. Offensichtlich hatte Jana Beren mehr Geheimnisse vor Indira, als sie je erfahren hatte.

Der General nickt, während ein amüsiertes Lächeln ihr Gesicht bedeckt. "An anderen Orten", sagt sie. "Einige waren unappetitlicher als andere. Schließlich kamen wir zu dem Schluss, dass wir viel bessere Freunde als Rivalen waren und stellten die meisten unserer Streitereien ein. Am Ende der Rebellion betrachtete ich Jana als eine meiner liebsten Freundinnen", ihre Stimme wird zittrig und bricht auf halber Strecke des nächsten Satzes. "Obwohl sie immer enger mit - Entschuldigung - mit meinem Bruder Luke befreundet war. Die Götter wissen nur, dass sie Han kaum ausstehen konnte! Sie stritten sich ununterbrochen; die beiden konnten stundenlang miteinander reden."

Indira hört völlig fassungslos zu, nicht ganz sicher, wie sie all diese neuen Informationen verarbeiten soll. Ihre Mutter hatte sie angelogen. Es fühlt sich wie ein Schlag in die Magengrube an, zu wissen, dass so viel aus der Vergangenheit ihrer Mutter geheimnisumwoben war. Sie fragt sich bestürzt, ob sie sie überhaupt jemals wirklich gekannt hat.

Indira räuspert sich. "Sie hat es mir nie erzählt", gibt sie heiser zu. "Nichts davon. Sie sagte, dass sie während des Krieges Barkeeperin auf Tatooine war und sich nie dem Kampf angeschlossen hat. Ich dachte nicht, dass - na ja, irgendetwas von dem."

"Barkeeperin?", fragt General Organa und hebt die Augenbrauen. "Das ist neu. Versuch's lieber mit ehemaliger Attentäterin."

Ihre Augen quellen fast aus den Höhlen. "Attentäterin?!", fragt Indira.

"Unter anderem", vollendet General Organa.

"Unglaublich", murmelt sie unter ihrem Atem. "Sie hat mich angelogen."

General Organa berührt sie leicht an der Schulter und zum ersten Mal weicht Indira nicht zurück. "Sie hat es nur getan, um dich zu schützen und - bis zu einem gewissen Grad - um sich selbst zu schützen. Der Krieg ist die Hölle. Manchmal ist es einfacher, so zu tun, als wäre nichts davon jemals passiert - dass alles nur ein böser Traum war und verschwinden wird, wenn wir so tun, als hätte es nie existiert."

Indira schüttelt den Kopf. "Ich verstehe nicht -"

General Organa seufzt. "Und ich hoffe, du wirst es nie verstehen", gibt sie zu. "Deine Mutter wollte nie dieses Leben für dich. Sie wollte ein besseres Leben, frei von den Strapazen des Krieges. Als du geboren wurdest, beschloss sie, ihre Waffen für immer niederzulegen."

"Und hat sie das getan?", fragt Indira, zu neugierig, um sich zurückzuhalten.

Ein schiefes Lächeln huscht über das Gesicht des Generals. "So weit ich weiß, ja", sagt sie. "Als ich sie bat, sich mir bei der Gründung des Widerstands anzuschließen, lehnte sie mich genau aus diesem Grund ab."

Sie zieht die Stirn in Falten. "Sie haben sie um was gebeten?"

"Sich mir anzuschließen", wiederholt General Organa und reibt sich die Schläfen. "Das war ungefähr zu der Zeit, als ich aus dem Senat ausgeschieden bin. Du warst gerade auf die Akademie gegangen, wenn ich mich recht erinnere."

"Warum hat sie Sie abgewiesen?", fragt Indira leicht misstrauisch. "Wenn Sie so eng befreundet waren, was hat sie dazu bewogen, nein zu sagen?"

"Sie hat es für dich getan", sagt die Generalin und begegnet Indiras Blick mit ihrem eigenen, unerschütterlichen Blick. "Sie wollte nie, dass du eine Rolle in dieser Sache spielst. Ich bin diejenige, die das vermasselt hat, indem ich dich hierher gebeten habe."

Ihre Lippen kräuseln sich, während Indira an ihrer Halskette herumfummelt und versucht, alles, was sie gehört hat, zu verarbeiten. "Es gibt so viel, was ich nie wusste", murmelt sie und schüttelt verwirrt den Kopf. "So vieles, was ich nie gefragt habe, und jetzt werde ich nie die Chance dazu bekommen."

General Organa schweigt ein paar Augenblicke, bevor sie erneut spricht. Diesmal ist ihre Stimme viel sanfter als zuvor. "Ich fühle mich schuldig, manchmal", gibt sie mühsam zu. "Ich werde das Gefühl nicht los, dass ich diejenige war, die ihr eine Zielscheibe auf den Hinterkopf gemalt hat; dass sie, wenn ich nicht zu ihr gegangen wäre und sie gebeten hätte, sich mir anzuschließen, nicht -"

Tot.

Das Wort bleibt in der Stille zwischen ihnen hängen, bevor Indira den Kopf schüttelt, wenn auch etwas widerwillig. "Nein", sagt sie schließlich zu der älteren Frau, trotz des vertrauten Schmerzes, der sich hinten in ihrer Kehle ausbreitet. "Es war nicht Ihre Schuld. Die Erste Ordnung wollte ein Zeichen setzen und ihr Schiff war ein leichtes Ziel. Dafür können Sie sich nicht die Schuld geben."

Ein gezwungenes Lächeln bahnt sich seinen Weg auf das Gesicht des Generals, bevor es verblasst. "Ich nehme an, du hast recht", sagt sie. "Aber Schuldgefühle haben eine lustige Art, uns die Schuld für Umstände zu geben, die wir nicht kontrollieren können."
Indira lacht humorlos. "Als ob ich das nicht wüsste."

Der General seufzt noch einmal, bevor er eine Hand auf Indiras Schulter legt. "Ich habe deiner Mutter einmal versprochen", sagt sie, "mich um dich zu kümmern, wenn ihr etwas zustoßen sollte."

Indira spürt einen bitteren Stich der Enttäuschung, als sie an all die Jahre denkt, die sie allein verbracht hat und darum kämpfte, nach dem Tod ihrer Mutter nicht in den Fluten der Trauer zu versinken. "Warum haben Sie es dann nicht getan?"

General Organa sieht sie eindringlich an. "Offensichtlich habe ich dieses Versprechen nicht eingehalten und dafür entschuldige ich mich", gibt sie zu. "Aber ich beabsichtige, mich zu bessern."

"Warum jetzt?", fragt Indira und hebt eine skeptische Braue. "Es ist vier Jahre her, dass sie gestorben ist."

Ein Ausdruck des Bedauerns geht über das Gesicht des Generals. "Ich weiß", sagt sie leise. "Es gibt keine gute Entschuldigung. Krieg ist Krieg, aber ich hätte mich besser um dich kümmern müssen."

Etwas wie Wut brennt heiß in Indiras Magen und sie kann nicht anders, als die Bitterkeit von vier Jahren über ihre Lippen kommen zu lassen. "Ja, das hätten Sie tun sollen. Ich war allein - ich hatte nichts, niemanden. Haben Sie eine Ahnung, wie das ist?"

"Mehr als du weißt", antwortet Organa fest, bevor sich ihr Gesicht zu einer Maske des sanften Mitgefühls erweicht. "Glaube mir, ich kenne das Gefühl. Und ich bedaure, dass ich dich allein gelassen habe, um das alles zu ertragen. Du warst wirklich verloren, nicht wahr, Kindchen?"

Indira spürt, wie ihr die Tränen in die Augen steigen, und sie zwingt sich, den Blick abzuwenden, presst den Kiefer fest zusammen, während sie nickt und wütend über ihre Wangen streicht. Die Tränen fühlen sich wie ein Verrat an, aber sie fängt an zu glauben, was Kali gesagt hat - dass Organa in all dem tatsächlich aufrichtig sein könnte, anders als die anderen, die Indira gekannt hat.

Der General seufzt als Antwort. "Das habe ich mir gedacht", murmelt sie und klingt von sich selbst enttäuscht, bevor sie ihre Arme leicht öffnet. "Komm her, Kind."

Indira macht sich nicht einmal die Mühe, sich gegen die Umarmung zu wehren und lässt sich von der älteren Frau in eine Umarmung ziehen. Organa umarmt sie auf diese Weise, die alle Mütter instinktiv zu beherrschen scheinen, und es ist das, was dem Trost am nächsten kommt, den Indira seit dem Verlust ihrer Mutter erfahren hat. Die Mauern des Grolls und der Bitterkeit, die sie gegen die ältere Frau aufgebaut hatte, scheinen zu bröckeln und lassen sie so verletzlich zurück, wie sie sich seit Jahren nicht mehr gefühlt hat.

"Ich schätze, ich habe dich wirklich den ganzen Weg mitten in den Wald geschleppt, um dir zu sagen", sagt General Organa zu ihr, "dass deine Mutter stolz auf dich wäre, Kind." Sie zieht sich zurück und begegnet Indiras weit aufgerissenem Blick mit ihrem verhutzelten Blick. "Und dass du die richtige Wahl getroffen hast. Ich weiß, dass es sich wahrscheinlich überwältigend anfühlt - vielleicht auch einsam -, aber du hast eine ganze Reihe von Menschen hier, die dich unterstützen. Du bist bei all dem nie allein; nicht mehr."

Ein schwaches Lächeln geht über Indiras Gesicht, bevor sie den Kopf senkt und sich schnell über die Augen wischt, bevor irgendwelche Tränen fallen können. Als sie wieder aufblickt, ist ihre Sicht klar und ihr Lächeln ist fester. "Danke", antwortet sie und es ist aufrichtig. "Irgendwie glaube ich, das war genau das, was ich hören musste."

General Organa schenkt ihr ein verwirrtes Lächeln. "Dann habe ich meine Arbeit richtig gemacht."

Sie steht von dem Felsen auf, auf dem sie gesessen hatte, und Indira folgt ihrem Beispiel und streckt sich leicht. Die beiden Monde von D'Qar leuchten hell über dem Himmel, werfen einen silbrigen Schein über den Wald und tauchen sie in Mondlicht. Als der General sich wieder dem Komplex zuwendet, findet Indira den Mut, eine letzte Frage zu stellen.

"General", sagt sie schnell, bevor ihr Mut sie verlassen kann. Sie umklammert den Anhänger um ihren Hals ganz fest. "Haben Sie ... hat meine Mutter Ihnen gegenüber jemals etwas über meinen Vater erwähnt?"

General Organa sieht sie mit einem verwirrten Ausdruck an. "Nein", gibt die ältere Frau zu. "Sie hat mir nie erzählt, wer dein Vater war. Nur, dass er ... gegangen ist."

Gegen ihre Enttäuschung ankämpfend, nickt Indira und schaut auf ihre Füße hinunter. "Das dachte ich auch", murmelt sie, strafft die Schultern und hebt den Kopf wieder. "Aber ich musste sicher sein."

Der General schenkt ihr ein mitfühlendes Lächeln, bevor sie mit dem Kopf zurück in Richtung des Komplexes nickt. Indira bleibt neben ihr stehen und denkt schweigend über alles nach, was sie aus ihrem Gespräch erfahren hat. Ihr Kopf schwirrt, als sie versucht, die wilde Attentäterin, die sich in eine Rebellenkriegerin verwandelt hat und die General Organa beschrieben hatte, mit der Frau in Einklang zu bringen, die Indira jeden Abend zudeckte und sie in den Schlaf sang.

Als sie wieder durch die Türen der Basis treten, wuseln ein paar Leute herum. Einige von ihnen starren das ungleiche Duo an, aber General Organa scheint sich nicht daran zu stören, also gibt Indira ihr Bestes, die ruhige Zuversicht der älteren Frau nachzuahmen. Bevor sie jedoch weitergehen können, hält der General inne und legt eine Hand auf Indiras Arm, um sie zu bremsen.

"Jetzt", sagt sie streng. "Ich möchte, dass du versuchst, heute Nacht etwas anständig zu schlafen, Kind. Und bitte verirre dich diesmal nicht auf dem Weg zurück in dein Zimmer."

Indiras Wangen erröten leicht. "Das wird bestimmt nicht wieder vorkommen", murmelt sie.

General Organa gluckst leicht, bevor sie ihr liebevoll die Schulter drückt. "Dann sehe ich dich morgen, Beren", sagt sie. "Hell und früh. Es gibt eine Menge Arbeit zu tun."

"Verstanden", antwortet Indira und gibt dem General einen lässigen Gruß, bevor sie sich in die entgegengesetzte Richtung dreht und zu ihrem Quartier geht.

"Beren", ruft General Organa ihr hinterher und lässt sie auf der Stelle erstarren.

"Ja?", fragt sie vorsichtig und dreht sich um, um die ältere Frau anzuschauen.

Sie deutet auf den Korridor nach links. "Solltest du nicht in diese Richtung gehen?"

"Richtig", seufzt Indira leise, bevor sie sich auf dem Absatz dreht und in die richtige Richtung geht. "Gute Nacht, General!"

Als sie sich auf den Weg zurück in ihr Quartier macht, fühlt sich Indiras Herz leichter an und ihr Kopf ist klarer. Sie weiß, dass die Dinge im Moment nicht perfekt sind - dass sie wahrscheinlich nie perfekt sein werden -, aber die Zeit wird ihr erlauben, sich an alles andere auf dem Weg anzupassen. Ein altes Kapitel ihres Lebens war zu Ende gegangen; ein neues begann.

Sobald ihr Kopf das Kissen berührt, schläft sie wie eine Tote. Indira schafft es gerade noch, ihre Schuhe auszuziehen, bevor sie unter die Decke ihres Bettes kriecht und mit dem Gesicht nach unten in Ohnmacht fällt, wobei sie kurzerhand ihren Kopfkissenbezug vollsabbert. Obwohl sie normalerweise einen leichten Schlaf hat, rührt sie sich kaum, als Kali später hereinkriecht. Sie stolpert in der Dunkelheit versehentlich über ihre Stiefel und fällt mit einem sehr hörbaren Aufprall auf den Boden, bevor sie sich auf den Weg zu ihrem eigenen Bett macht.

EV-1 weckt sie zur unchristlichen Stunde von fünf Uhr morgens mit einem lauten Alarm aus den Lautsprechern. Indira wirft fast ihr Kissen nach dem Droiden, bevor sie sich zwingt, ruhig zu bleiben. Kalis Stöhnen ist ein hörbares Geräusch aus ihrem Teil des Schlafzimmers und es fasst Indiras Stimmung perfekt zusammen, ohne ein einziges Wort zu sagen.

Sie ziehen sich schweigend an; Kali in ihrem orangefarbenen Standard-Pilotenoverall und Indira in einer robusten, verblichenen grünen Hose und einem T-Shirt. Danach machen sie einen kurzen Zwischenstopp in dem Gemeinschaftsbad. Ein paar Leute drängen sich in dem Gemeinschaftsraum, plaudern durch die Spiegel, während sie ihre Zähne putzen oder sich in der Gemeinschaftstoilette rasieren. Indira findet ein leeres Waschbecken, um ihr Gesicht mit kaltem Wasser abzuspritzen, bevor sie versucht, das lockige, zerzauste Durcheinander auf ihrem Kopf zu bändigen.

Als sie ankommen, wimmelt es in der Messehalle von Menschen. Kali macht sich auf den Weg zum Café, schenkt sich eine Tasse der dampfenden Flüssigkeit ein und trinkt sie sofort, ohne jeglichen Zusatz von Süßstoff oder Milch und Indira erschaudert.

Doch das koffeinhaltige Getränk scheint seinen Zweck zu erfüllen und weckt die Pilotin aus ihrem zombiehaften Zustand.

Sie wirft Indira ein schiefes Lächeln über den Rand ihrer Tasse zu. "Bereit, mehr Brei zu essen?"

Indira widersteht dem Drang, zu stöhnen. "Nur wenn wir müssen."

Sie bahnen sich schnell ihren Weg durch die Frühstücksschlange. Heute besteht es aus irgendeiner Art von Wurst - obwohl Indira besser weiß, dass sie nicht fragen sollte, woraus genau sie besteht - sowie dampfenden, wässrig aussehenden Haferflocken und Eiern, die so flüssig sind, dass sie Suppe sein könnten. Die Mädchen nehmen an einem leeren Tisch Platz, nachdem sie ihre Teller gefüllt haben, und werden schnell von einer Reihe anderer Widerstandskämpferinnen begleitet, die lautstark um sie herum plappern.

"Wo ist Jessika?", fragt Indira Kali, als sie feststellt, dass das andere Mädchen nicht anwesend ist.

Kali rollt mit den Augen. "Wahrscheinlich beim Training", sagt sie. "Jess ist ein ausgesprochener Morgenmensch. Sie steht jeden Tag um vier Uhr auf, um ihre Kampffähigkeiten zu trainieren."

"Sie steht jeden Tag so früh auf, nur um zu trainieren?" Indira schnappt entsetzt nach Luft. "Müssen wir das auch noch tun?"

Kali spuckt fast ihren Kaffee aus. "Auf keinen Fall! Glaubst du, ich wäre noch hier, wenn wir das täten?"

Indira schüttelt den Kopf und lacht. "Nein, ich denke nicht."

Kali nimmt sich die Zeit, um auf einige der anderen Widerstandsmitglieder in der Messehalle hinzuweisen, angefangen mit einer Frau mit brauner Haut und platinblondem Haar. "Das ist Karé Kun. Sie ist ein Captain der Black Squadron", erklärt sie mit gedämpfter Stimme. "Black Squadron ist die Staffel von Commander Dameron. Um ehrlich zu sein, sind sie in letzter Zeit kaum noch auf der Basis. Der General hat sie auf streng geheime Missionen geschickt. Niemand außer ihnen weiß, wofür."

Neugierig geworden, setzt sich Indira ein wenig aufrechter hin. "Wer ist noch in der Black Squadron?"

"Jessika", sagt Kali, bevor sie den Raum scannt. "Temmin Wexley, der General Organa geholfen hat, den Widerstand zu gründen, aber alle nennen ihn Snap", sie zeigt auf einen korpulent aussehenden Mann mit einem struppigen Bart. "L'ulo L'ampar, der ein Veteran aus dem Galaktischen Bürgerkrieg ist", flüstert sie und hebt den grünhäutigen Duros-Mann hervor. "Und Oddy Muva, ihr Techniker", beendet sie und deutet auf einen hellbraunen Abednedo-Mann, der am Ende des Tisches sitzt.

"Sehr beeindruckend", bemerkt Indira.

Kali grinst. "Da hast du recht. Sie sind eine ziemlich große Nummer hier."

"Sonst noch jemand, den ich kennen sollte?", fragt Indira und sieht sich in der Cafeteria um.

Kali hält inne und denkt nach. "Hmm", sagt sie leichthin. "Es gibt definitiv mehr Leute, die man kennen sollte. Die meisten der Höheren essen allerdings nicht in der Messe. Höherrangige Offiziere haben ihre eigenen Küchen in ihren Quartieren."

"Verdammt", murmelt Indira. "Ich bin neidisch."

Ein Seufzer verlässt die Lippen ihrer Freundin. "Ja, ich auch. Jess hat allerdings einen Mini-Kühlschrank in ihrem Zimmer, also teilt sie ihr Essen manchmal mit mir."

"Wie romantisch", stichelt Indira und duckt sich, als Kali ihr Wasser ins Gesicht spritzt.

"Aber", fährt sie fort, völlig unbeeindruckt, während sie den Raum noch einmal absucht, "du solltest dich vielleicht Doc Cosimo vorstellen. Er ist einer der Leiter des medizinischen Flügels, also wirst du ihn wahrscheinlich irgendwann kennenlernen; so oder so."

Indira runzelt die Stirn. "Verstehe", sagt sie und ihr Blick verengt sich auf den Mann mittleren Alters, der allein an einem der Tische sitzt. Er hat dunkle Haut und kurzes schwarzes Haar, das langsam grau wird. Ein lückenhafter Bart bedeckt sein Gesicht und lässt ihn noch hagerer wirken. Allein sein Anblick macht Indira müde, als sie ihn beobachtet, wie er steif und einsam an seinem Kaffee nippt. "Er scheint ein wenig ..."

"Ausgebrannt?", beendet Kali den Satz. "Ja, das ist er. Abgesehen von den medizinischen Droiden und Doktor Kalonia ist er unser einziger richtiger Arzt. Der arme Kerl hat auch kein einfaches Leben gehabt. Sein Sohn wurde von der Ersten Ordnung entführt, als er noch ein kleiner Junge war."

Indiras Herz sinkt auf den Grund ihres Magens und setzt sich dort wie eine Eisgrube fest. "Das ist schrecklich", murmelt sie.

Kalis Gesichtsausdruck wird feierlich. "Du wirst ziemlich schnell herausfinden, dass viele Leute hier einen sehr persönlichen Groll gegen die Erste Ordnung hegen", sagt sie. "Freunde, die getötet wurden, Familienmitglieder, die entführt wurden - sie kämpfen, weil sie wissen, wie sehr es schmerzt, jemanden zu verlieren, und sie wollen nicht, dass das noch einmal passiert."

Da dämmert es Indira, dass sie nicht die einzige Anwesende ist, die jemanden durch die Hände der Ersten Ordnung verloren hat. Sie war so sehr von ihrer eigenen Trauer und ihren Rachegedanken eingenommen, daß sie nicht darüber nachgedacht hat, wie viele zahllose andere vielleicht ähnliche Umstände wie sie durchgemacht haben. General Organa hatte Recht, das wurde ihr klar. Ich bin nicht allein.

"So habe ich das nie gesehen", gesteht Indira und schaut mit großen Augen zu Kali hinüber.

Kali schenkt ihr ein trauriges Lächeln. "Das ist etwas, das man im Hinterkopf behalten sollte", sagt sie. "Wenn du jemals anfängst, daran zu zweifeln, dass du die richtige Wahl getroffen hast, denk daran, dass es diese Leute sind, für die wir kämpfen."

Indira nickt und schluckt schwer, während sie geistesabwesend den Kristall um ihren Hals berührt, der mit plötzlicher Wärme aufflackert.