3. Kapitel
█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
Kapitel drei: Erster Eindruck
█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
𝐃'𝐐𝐀𝐑 𝐈𝐒𝐓 𝐀𝐓𝐄𝐌𝐁𝐄𝐑𝐀𝐔𝐁𝐄𝐍𝐃. Indira spürt, wie ihr der Atem stockt, als das Schiff zum ersten Mal die Lichtgeschwindigkeit verlässt und in die Atmosphäre des Planeten eintritt. Der Basisplanet ist ganz grün; eine üppige Pflanzenwelt schmückt die Landschaft und färbt die Oberfläche kilometerweit in hundert verschiedenen Smaragdtönen, unterbrochen nur von ruhigen kobaltblauen Gewässern. Nachdem sie ihr ganzes Leben auf Hosnian Prime verbracht hat, umgeben von hoch aufragenden Strukturen und städtischer Architektur, weiß Indira, dass sie so etwas noch nie gesehen hat.
Sie drückt ihr Gesicht gegen das Glas des nahe gelegenen Fensters, steht so nah, dass ihr Atem das Glas beschlägt. "Es ist wunderschön", haucht Indira, beeindruckt von der Welt da draußen.
"Das finden wir auch", sagt eine Frauenstimme zustimmend und erschreckt sie. Sie hatte nicht gedacht, dass jemand in der Nähe war, der sie hören konnte. General Organa steht nur ein paar Meter von Indiras Platz am Fenster entfernt und schenkt ihr ein schwaches Lächeln. "D'Qar ist aus vielen Gründen ein wundervoller Planet. Sein schönes Terrain ist einer davon, ja, aber die Deckung, die er bietet, ist ein anderer. Hier sind wir weit weg von den Augen der Ersten Ordnung."
Die Erste Ordnung. Der Name schickt einen Ruck der Wut durch sie und erinnert Indira daran, warum sie hier ist. Die Realität dessen, wofür sie sich verpflichtet hat, spült über sie hinweg wie ein Eimer eiskalten Wassers, der über ihren Kopf gekippt wird. Dies ist Krieg und sie hat sich jetzt einen Platz an der Front verdient.
"Ich ... verstehe", antwortet sie zögernd und starrt aufmerksamer aus dem Fenster, als sich das Schiff einem Landabschnitt nähert, der sich vom Rest des Dschungelplaneten abhebt, wo kleine graue Festungen im Grün getarnt sind.
"Anders, als Sie erwartet haben?", fragt der General.
Indira wirft ihr einen Blick zu, bevor sie zähneknirschend nickt. "Sehr."
"Gut", antwortet die ältere Frau und in ihren Augen zeigt sich der Anflug eines Lächelns.
Dann entfernt sie sich von Indira und schreitet auf einen männlichen Mon Calamari zu, den Indira aus ihrem Geschichtsunterricht leicht erkennt - Großadmiral Gial Ackbar, der auch ein Held des Krieges gegen das Galaktische Imperium war. Die beiden Veteranen beginnen ein Gespräch in gedämpftem Ton, weit weg von Indiras neugierigen Ohren.
"Hallo!" Eine blecherne, metallische Stimme ertönt direkt hinter Indira und lässt sie überrascht zusammenzucken. Erschrocken presst sie eine Hand auf ihre Brust, um ihr klopfendes Herz zu beruhigen, und sieht sich dem goldenen Protokolldroiden gegenüber, der vorhin beim General gewesen war.
"Oh", hält der Droide inne und klingt entschuldigend. "Es tut mir furchtbar leid, dass ich Sie erschreckt habe."
Das dunkelhaarige Mädchen schüttelt schnell den Kopf und lässt ihre Hand wegfallen. "Nein, nein", gibt sie zu. "Ist schon in Ordnung. Ich war nur abgelenkt."
Der Droide starrt sie mit seinen blinzelnden, glühenden Augen an, als würde er sie analysieren, bevor er wieder spricht. "Ich bin C-3PO", stellt er sich vor. "Mensch-Roboter-Kontakter."
Indira nickt. "Schön, dich kennenzulernen, C-3PO", antwortet sie höflich. Sie hatte schon immer eine Vorliebe für Droiden und Maschinen gehabt, mehr als für die meisten Menschen. "Ich bin Indira -"
"- Beren", vollendet der Droide. "Ich kannte Ihre Mutter einst."
Sie runzelt die Stirn. "Hast du?"
"Oh, ja", nickt C-3PO. "Sie war eine gute Freundin von General Organa während der Tage des Galaktischen Bürgerkriegs. Wir haben uns in dieser Zeit kennengelernt."
Indira runzelt daraufhin die Stirn. "Was?"
C-3PO starrt sie unverwandt an. "Es tut mir leid", sagt er. "Ich verstehe die Frage nicht."
Ihre Mutter hatte Indira gegenüber nie etwas darüber erwähnt, dass sie Teil der Rebellenallianz war.
Tatsächlich war ihre Mutter ziemlich hartnäckig gewesen, dass sie im letzten Krieg keine Rolle gespielt hatte, und behauptete, während dieser Zeit als Barkeeperin auf Tatooine hart gearbeitet zu haben. Sie sagte, dass sie General Organa nach dem Krieg kennengelernt hatte und dass die beiden erst während ihrer gemeinsamen Amtszeit im Senat Freunde geworden waren.
Hatte sie gelogen?
Schnell den Kopf schüttelnd, zwang sich Indira, den Protokolldroiden anzulächeln. "Es ist nichts", sagt sie, auch wenn es nicht nichts ist. "Bitte, fahre fort."
"Nun gut", sagt C-3PO und nimmt sein Gespräch wieder auf. "Ich wurde beauftragt, Sie zu Ihren Unterkünften zu bringen, sobald wir angekommen sind, und Ihnen eine Tour über das gesamte Gelände zu geben."
"Klingt belebend", sagt Indira augenzwinkernd. "Du wirst mein Babysitter sein?"
"Oh, nein", antwortet C-3PO und schüttelt seinen metallischen Kopf. "Nichts dergleichen. Eher eine Art Reiseleiter."
"Nun", seufzt Indira, "das ist sehr nett von dir."
Der Droide strahlt förmlich über das leise Lob. "Oh, ich danke Ihnen!", beginnt er. "Heutzutage scheint niemand mehr meine Gastfreundschaft zu schätzen. Sie sind alle zu sehr damit beschäftigt, von Ort zu Ort zu rennen und weiß der Geier was zu tun, weil -"
"- unsere Zahlen knapp sind", wirft eine männliche Stimme ein. Indira dreht sich um und sieht den Mann, der vorhin mit dem General zusammen war, ein paar Meter entfernt stehen. Neben ihm rollt eine runde, orange-weiße BB-Einheit leicht hin und her, die sie mit ihrem einen schwarzen Auge mustert, während sie neugierig piept.
"Commander Dameron", sagt C-3PO und winkt ihm mit der Hand zu. "Es ist schön, Sie zu sehen, Sir."
Der Mann lächelt dasselbe leichte Grinsen, das er ihr vorhin auf dem Dock geschenkt hatte, und legt dem Droiden eine Hand auf die Schulter. "Es ist erst eine Stunde her, Kumpel", sagt er. "Hast du mich schon vermisst?"
Die BB-Einheit neben ihm piept laut; eine Reihe von Musiktönen im Binärformat, bevor sie gegen das Bein des Commanders stößt. Der Mann schaut überrascht zu Boden. "Schon gut, ganz ruhig", schimpft er leicht, bevor er seinen Blick wieder auf Indira richtet.
"Ich war unhöflich", sagt er ihr und bietet ihr die Hand zum Schütteln an. "Ich bin Poe. Poe Dameron."
Indira nimmt seine Hand, leicht müde. "Indira Beren", sagt sie und spürt die Wärme seiner Haut, als sich seine Finger für einen kurzen Moment um ihre schlingen, bevor seine Berührung verschwindet.
"Ich weiß. Schön, Sie kennenzulernen", antwortet er und grinst immer noch, bis das BB-Gerät wieder gegen sein Bein stößt und ungeduldig piept, was den Mann dazu bringt, mit den Augen zu rollen. "In Ordnung", schnauft er verärgert, bevor er Indira noch einmal ansieht. "Das ist BB-8", sagt er und deutet auf den runden Droiden.
"BB-8", wiederholt Indira und schaut neugierig auf den Droiden hinunter, um seine einzigartige Handwerkskunst zu studieren. "Du bist unglaublich. Ich habe noch nie einen anderen Droiden gesehen, der so ist wie du."
Der Droide gibt eine Reihe von zufriedenen Pieptönen von sich, die seine Zustimmung ausdrücken, während sein Meister breit strahlt. "Ja, einmalig." BB-8 gibt ein paar weitere selbstgefällige Laute von sich und Poe runzelt die Stirn. "Ruhig, Kumpel. Dein Kopf wird da ein bisschen groß, meinst du nicht?"
EV-1, die während der gesamten Begegnung über Indiras Schulter geschwebt ist, stößt eine unbeeindruckte Reihe von Lauten in Binärsprache aus. Indira reißt ihren Kopf in Richtung des eifersüchtigen kleinen Droiden. "Evie", schimpft sie. "Sei höflich!"
Die Augen des Commanders funkeln amüsiert, bevor sich C-3PO erneut zu Wort meldet. "Wie ich schon sagte", unterbricht der goldene Droide. "Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus, ein Zimmer mit einem unserer anderen Rekruten zu teilen. Wir haben nur so viele Zimmer zur Verfügung und -"
"Es ist in Ordnung", sagt Indira schnell. "Ich habe vier Jahre lang auf der Akademie ein Zimmer geteilt. Ich bin daran gewöhnt."
Bevor sie das Wohnheim verlassen hatte, war Indira Zimmergenossin einer temperamentvollen Kampfpilotin namens Kali Kilam gewesen. Die beiden waren sich in dieser Zeit sehr nahe gekommen, bis Kali sich entschloss, dem Widerstand beizutreten. Danach hatten sie den Kontakt zueinander verloren und kurz darauf war Indiras Leben irgendwie in die Brüche gegangen, so dass sie sich nicht wirklich bemüht hatte, in Kontakt zu bleiben.
"Was genau werde ich auf der Basis zu tun haben?", fragt Indira und zieht die Augenbrauen zusammen, während sie ihre Gedanken hinter sich lässt. "Weißt du es?"
"Nun", beginnt C-3PO, doch Dameron unterbricht ihn erneut.
"Die meisten Rekruten müssen ein Ausbildungslager durchlaufen", sagt er. "Zielübungen, medizinisches Training, Flugübungen - die Grundlagen. Es soll die Widerstandskämpfer darauf vorbereiten, dass sie einspringen können, wenn sie gebraucht werden, egal, welche Rolle sie spielen."
Indiras Stirn runzelt sich. "Ich fürchte, ich kann Ihnen nicht folgen."
Der Commander grinst. "Sind Sie schon einmal einen X-Wing geflogen?"
Sofort dreht sich Indiras Magen unangenehm, ein mulmiges Gefühl macht sich breit. "Ich repariere Schiffe", sagt sie und fühlt sich dabei völlig überfordert. "Ich fliege sie nicht."
Dameron schüttelt den Kopf; das Lächeln ist immer noch ärgerlich hell. "Jeder kann das Fliegen lernen", sagt er mit unverminderter Lebensfreude. "Es braucht nur den richtigen Lehrer."
Indira beißt sich auf die Lippe, sagt aber nichts. Das letzte Mal, dass sie versucht hatte, ein Schiff zu fliegen, war in ihren frühen Tagen an der Akademie gewesen. Hinter der Steuerung eines Raumschiffs zu sitzen, hatte sie so nervös gemacht, dass Indira sich fast sofort danach übergeben hatte. Seitdem hatte sie nicht mehr versucht zu fliegen.
"Aber", fuhr Dameron fort, um sie aus ihren Gedanken zu reißen, "Sie werden wahrscheinlich den größten Teil des Bootcamps überspringen und direkt zum Gehirn der Operation gehen, da der General Ihr technisches Fachwissen braucht. Sie sind doch Techniker, oder?"
Indira nickt, dann schüttelt sie den Kopf. "So in etwa?", sagt sie unsicher, bevor sie die Stirn runzelt. "Ich meine, ich wollte Technikerin werden, bevor ich ... die Schule abgebrochen habe", beendet sie und merkt, wie lahm es klingt, den Leuten zu sagen, dass sie offiziell eine Akademieabbrecherin ist.
Dameron scheint das nicht zu stören. "Ich hab's verstanden", sagt er. "Ich bin vor ein paar Jahren aus der Verteidigungsflotte ausgetreten. Ich konnte es nicht ertragen, Teil einer Flotte zu sein, die tatenlos herumsitzt, während die Erste Ordnung da draußen Menschen in die Hölle jagt -"
Indira zuckt bei dieser Aussage leicht zusammen und schließt für einen kurzen Moment die Augen. Aus Gewohnheit wandert ihre Hand zu der Kette um ihren Hals und berührt sie zur Beruhigung. Die Augen des Kommandanten folgen der Bewegung; neugierig und voller Verwunderung.
"Ist es wahr?", fragt er mit leiser Stimme. "Entschuldigung, ich will nicht neugierig sein. Ich habe nur gehört", er nickt mit dem Kopf auf ihre Halskette, "dass das ein echter Kyberkristall ist?"
Indiras Hand spannt sich um die Schnur. "Ja", sagt sie und fühlt sich ohne besonderen Grund defensiv. "Und nein, du darfst ihn nicht anfassen."
"Wo hast du ihn gefunden?", fragt er, völlig unbeeindruckt von ihrer Unnachgiebigkeit.
Ihre Kehle schnürt sich zu. "Meine Mutter hat ihn mir gegeben."
Sie beobachtet, wie seine Augen weich werden; eine Mischung aus Verständnis und Mitleid in ihnen. Ihre Familiengeschichte war ziemlich allgemein bekannt. Schließlich war die Ermordung ihrer Mutter der ausschlaggebende Punkt gewesen, der die Neue Republik dazu brachte, sich offiziell mit dem Widerstand zu verbünden. Trotzdem verabscheute Indira das Mitleid in seinem Blick.
"Woher hatte sie ihn?", fährt Dameron fort, wobei die Sanftheit immer noch in seiner Stimme zu hören ist.
Indira versteift sich aus Reflex. "Mein Vater hatte ihn ihr geschenkt."
Sie kann schon sehen, wie sich die nächste Frage auf seinen Lippen formt. "Und wo hat er -"
"Das", antwortet sie gereizt, "geht Sie nichts an. Ich denke, ich habe genug persönliche Fragen für ein Gespräch beantwortet."
Sofort weiten sich die Augen des Commanders vor Überraschung, aber bevor er ein weiteres Wort sagen kann, unterbricht ihn C-3PO. Im Stillen dankt Indira den Mächten, die da sind, für kleine Wunder.
"Wir werden gleich landen", verkündet der Droide, als das Schiff in den Hangar einfliegt. "Wenn Sie mir bitte folgen würden, Miss Beren, ich würde Sie gerne zu Ihrem Quartier bringen."
Indira nickt und bückt sich, um ihren Seesack aufzuheben und ihn über die Schulter zu heben, gerade als der Transporter landet und mit minimalem Aufprall sanft aufsetzt. Sie kann Damerons Blick auf sich spüren, als sie sich aufrichtet, um seinem Blick zu begegnen, die Stirn vor Misstrauen runzelnd.
"Beren", beginnt er, wird aber vom Geräusch der sich geräuschvoll öffnenden Türen des Raumschiffs unterbrochen. Sie wendet sich schnell von ihm ab, begierig darauf, seinem intensiven Blick zu entkommen.
Als sich die Türen des Transporters senken, wendet sich Indira an C-3PO. "Geh voran", sagt sie und gestikuliert in Richtung der Basis draußen, und er gehorcht, indem er die Rampe des Schiffes verlässt, während er schnell vor sich hin plappert. EV-1 folgt ihm dicht auf den Fersen und gibt mit einer Reihe von Pieptönen und Pfeiftönen ihren eigenen Kommentar ab.
Ihren Rucksack fest umklammernd, folgt Indira den beiden und nimmt den Anblick der Basis auf, die ihr als Neuanfang dienen würde. Sie ähnelt der Struktur der Akademie - militärisch, uniformiert und solide - und vermittelt ihr ein Gefühl der Vertrautheit. Indira atmet dann ein wenig leichter.
Nun, denkt sie und bereitet sich für das vor, was auch immer der Widerstand auf sie werfen könnte, ich schätze, das ist jetzt mein Zuhause.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro