15
Clary kann nicht aufhören zu denken. Sie starrt auf ihre Hände, R2-D2 an ihrer Seite, während sie darauf wartet, dass Luke sein Training beendet. Ihre Gedanken sind jedoch nicht auf Geduld ausgerichtet, denn ihre Augenbrauen verziehen sich vor Frustration: Sie kann nicht aufhören, darüber nachzudenken, was Yoda über die dunkle Seite gesagt hat, wie sie sie "verführt". Je länger ihre Gedanken bei seinen Worten verweilen, desto angespannter fühlt sie sich.
Ihre Gedanken rasen so schnell, dass ihr Kopf zu pochen beginnt. Sie ignoriert den Schmerz und versucht, sich auf etwas anderes zu konzentrieren, aber sie fühlt sich gefangen - umzingelt - und nichts kann ihr jetzt helfen. Sie ringt ihre Hände zusammen und R2-D2 gibt einen kurzen Piepton von sich, das neben ihr ertönt. Clary zwingt sich zu einem Lächeln, streckt die Hand aus und streichelt dem Droiden über den Kopf, um ihn zu beruhigen, aber ihre Handlungen fühlen sich gefühllos und falsch an, kontrolliert und hohl.
"Nein!" Clary hebt die Hände an ihren Kopf und hält ihr Haar fest umklammert. Sie kann nichts fühlen. Sie kann den Schmerz nicht fühlen; sie fühlt sich leer. Doch der Schmerz in ihrer Brust sagt ihr etwas anderes. "Ich habe das nicht getan, ich hätte es nicht tun können. Er ist mein Bruder! Ich liebe ihn mehr als alles andere in meinem Leben."
Clary schluckt, die Kehle ist trocken und die Gedanken sind verworren. Sie versucht, den Schmerz in ihrer Brust zu ignorieren, das Drehen und Wenden, und starrt auf ihre Hände, die sie wieder einmal nervös ringt. Sie atmet scharf ein; zum Glück ist R2-D2 zu sehr mit der sumpfigen Lichtung um sie herum beschäftigt, um Clary jetzt viel Aufmerksamkeit zu schenken.
Die getarnte Gestalt lacht zynisch. Sie hebt den Kopf leicht an und zeigt dunkle, glitzernde Augen; diese allseits bekannten glitzernden Augen hat Clary schon einmal gesehen, doch sie kann sich nicht erinnern, woher.
"Aber das hast du, Clary. Und ich könnte nicht stolzer auf dich sein."
Tränen brennen in ihren Augen und sie fühlt, wie etwas Rohes und Heißes durch ihre Adern pulsiert, heiß und brennend vor purer Wut. Sie liebt Han mehr als alles andere in ihrem Leben; er ist die einzige Familie, die sie noch hat, zusammen mit Chewbacca. Sie ist fast verblüfft über die Selbstsicherheit, die das Hirngespinst ihrer Albträume zu besitzen schien - die Dreistigkeit, Clary mit einem solchen Gedanken herauszufordern.
Seine Augen sind aufgerissen und sein Mund in der beginnenden Formation eines Schreis. Clary schnappt nach Luft, so erschrocken von seinem Anblick, dass sie erschrocken nach hinten springt. Sie starrt ihn mit weit aufgerissenen Augen, nicht in der Lage, die Situation klar zu erfassen. Er bewegt sich nicht, er atmet nicht. Er ist nichts. Er ist nichts.
Sie spürt, wie sich ihr Magen bei dem Gedanken unbehaglich dreht, ihre Hände fühlen sich kalt an gegen die Feuchtigkeit von Dagobah. Sie wischt sie gegen den Stoff an ihren Beinen ab. Sie spürt, wie sich ihr Verstand dreht; es ist ein unangenehmes Gefühl und Clary ertappt sich dabei, wie sie von der verhüllten Gestalt ihrer Albträume frustriert wird, der Quelle ihrer Verwirrung und ihres verwirrten Verstandes, der Quelle ihres Unbehagens.
Sie blickt plötzlich auf, als Steine auf den Boden krachen. R2-D2 piept alarmierend und Clary sieht Luke, der auf seinen Händen steht. Sein Gesicht ist vor Anstrengung verknittert, als er die beiden Steine vor ihm fast anstarrt; einer von ihnen hebt sich vom Boden ab und schwebt nach oben, um auf dem anderen zu ruhen.
"Benutz die Macht, ja ..." Yoda nickt fröhlich und setzt sich auf Lukes Füße. Er klopft mit seinem Gehstock auf sein Bein. Schnell hebt Luke eine seiner Hände vom Boden. Sein Körper schwankt, aber er hält sein Gleichgewicht. Clary ertappt sich dabei, wie sie ihm ehrfürchtig zusieht, und hört kaum, wie R2-D2 neben ihr pfeift und verzweifelt piept.
"Jetzt der Stein", fährt Yoda fort. "Fühle ihn."
Luke konzentriert sich, wieder einmal, auf den Versuch, den oberen Stein anzuheben. Sein einer Arm, der ihn und Yoda im Gleichgewicht hält, zittert, während sein anderer erhoben bleibt und vor den Steinen gehalten wird. Clary schaut aufmerksam zu. Der Felsen erhebt sich ein paar Meter in die Luft und Clary findet ein kleines Lächeln, das an den Enden ihrer Lippen zerrt. Sie findet ihn bemerkenswert, absolut berauschend. Sie kann sich nicht daran erinnern, wann sie das letzte Mal von jemandem so beeindruckt war. Luke bemerkt, dass Clary ihn beobachtet, und sein Gesichtsausdruck wird weicher, aber ein grimmiger Blick des Ehrgeizes blitzt in seinen Augen auf, als er zu den Felsen zurückblickt: Der erste Felsen schwebt ein wenig höher als zuvor, schwankend. Clarys Lächeln wird nicht schwächer. Unglaublich.
R2-D2 stößt einen erschreckenden Schrei aus, der Clary zusammenzucken lässt. Sie schaut rechtzeitig zurück, um zu sehen, wie Lukes Arm zittert, bevor er ganz nachgibt und auf dem Boden zusammenbricht. Das Piepen von R2-D2 geht weiter und Clary sieht den Droiden an. Sie macht sich nicht die Mühe, zu Luke und Yoda zurückzuschauen, während sie R2-D2 überrascht anstarrt.
"Konzentrier dich!", hört sie Yoda Luke anschnauzen. Sie empfindet Mitleid, als sie sich schließlich umdreht, um zu sehen, wie der Blonde über den plötzlichen Ausruf seines Meisters zusammenzuckt, aber seine blauen Augen schaffen es trotzdem, sich ärgerlich zu verengen. R2-D2 stößt einen Schwall von Pieptönen aus und Clary schmunzelt über seinen Kommentar.
Luke wendet seinen scharfen Blick auf R2-D2, der weiterhin hin und her schaukelt. Clary ignoriert den Droiden und beobachtet Luke, der sich aus Frust mit der Hand durch die Haare fährt. Sie ertappt sich dabei, wie sie ihn anstarrt, während ihre Gedanken rasen; sie kann einfach nicht aufhören zu denken. Sie hat das Gefühl, dass ihr Verstand besonders verwirrt ist, wenn sie Luke ansieht. Sie sieht ihn an und erinnert sich an alles: Sie erinnert sich daran, wie er ihre Wange berührte, als sie nicht aufhören konnte zu zittern, wie seine Wärme all die Sicherheit war, die sie brauchte; wie sein Gesicht blass geworden war, als er die dunkle Höhle verließ, aber nachdem er den Blick auf Clarys Gesicht gesehen hatte, ein Lächeln erzwang, das es trotzdem schaffte, seine Augen zu erreichen.
Jetzt kann Clary nicht mehr aufhören, an die Höhle zu denken, an den Alptraum, an die Dunkelheit. Sie fühlt sich, als würde sie ersticken. Sie will einfach nicht denken. Sie will einfach nichts mehr fühlen.
R2-D2 stößt einen schrillen Schrei aus, der sowohl Clarys als auch Lukes Aufmerksamkeit erregt, und sie beobachten, wie der kleine Droide auf den Rand des Sumpfes zurollt und gerade noch über die Kante schwankt. Luke rennt gerade noch rechtzeitig hinüber, um zu sehen, wie sein X-Wing-Jäger komplett im trüben Wasser versinkt und die Spitze seiner Nase gerade noch über die Oberfläche ragt.
"Oh nein", ruft Luke verärgert und zieht die Augenbrauen zusammen. "Jetzt kriegen wir es nie wieder raus."
Clary blickt zu Yoda, der den Kopf schüttelt und sich auf seinen Spazierstock stützt.
"So sicher bist du dir!" Er knallt ihn gegen die Moorlichtung. Luke dreht sich zu ihm um, während er hinzufügt: "Unmöglich ist immer alles für dich. Hörst du nicht, was ich sage?"
Lukas zögert, der Blick schweift zurück zu seinem versunkenen Schiff. "Meister, Steine herumzuschieben ist eine Sache", seufzt er. "Das hier ist etwas ganz anderes."
Clary beißt sich auf die Innenseite ihrer Wange, da sie selbst genervt von Lukes Beschwerden ist. Sie wirft einen Blick zurück auf das gesunkene Schiff, etwas in ihr wächst. Das Gefühl ist seltsam - es ähnelt dem Hochgefühl, das sie empfunden hat, als sie vor Jahren in der Mos Eisley Cantina zum ersten Mal Bens Lichtschwert sah. Es erschreckt sie und Clary schluckt das Gefühl hinunter.
"Nein, nicht anders!", ruft Yoda aus. "Nur anders in deinem Kopf. Das, was du gelernt hast, wieder verlernen du musst."
Luke bleibt einen Moment lang still, die Augen verengt. Er reißt sich aus seiner Konzentration, als er murmelt: "Na gut, ich werde es versuchen."
"Nein!", unterbricht Yoda ihn. "Nicht es versuchen. Tun oder nicht tun, es gibt keinen Versuch."
Clary spürt, wie sich ein kleines Lächeln auf ihre Lippen legt, obwohl sie nicht genau weiß, warum. Sie spürt Lukes Augen auf sich und blickt in seine Richtung, aber sein Gesichtsausdruck ist unleserlich. Er dreht sich um und schaut in den Sumpf, während er seine Augen schließt und sich auf das Schiff konzentriert. Clary beobachtet ihn, bevor sie zum X-Wing blickt; er beginnt sich langsam über das Wasser zu erheben und Clary blickt voller Bewunderung zu Luke zurück. Er hört nie auf, sie zu verblüffen.
Fast blitzartig wird ihr klar, dass sie ihn überschätzt hat, als der X-Flügel genauso schnell wieder ins Wasser gleitet, wie er aufgestiegen war. Clary spürt, wie die Enttäuschung schwer in ihrer Brust lastet, als sie einen Blick auf Luke wirft, der schwer atmet und müde aussieht.
"Ich kann nicht. Es ist zu groß." Er seufzt verzweifelt und setzt sich hin. Clary ist zunehmend verwirrt über Lukes Haltung; normalerweise ist er so selbstbewusst und ehrgeizig. Er macht sich nicht die Mühe, sie anzuschauen, während Yoda den Kopf schüttelt.
"Die Größe spielt keine Rolle. Sieh mich an." Luke tut es. "Du beurteilst mich nach meiner Größe, oder?"
Luke schüttelt den Kopf.
"Und das solltest du auch nicht", fährt Yoda fort. "Denn mein Verbündeter ist die Macht und ein mächtiger Verbündeter sie ist. Das Leben erschafft sie, lässt sie wachsen. Ihre Energie umgibt uns und bindet uns. Leuchtende Wesen sind wir." Er tritt vor, packt Luke an der Schulter und kneift ihn scharf, so dass er erschrocken aufspringt. "Nicht diese plumpe Angelegenheit. Du musst die Macht um dich herum spüren." Er macht eine große Geste. "Hier zwischen dir ... mir ... dem Baum ... dem Felsen ... überall! Ja, sogar zwischen diesem Land und diesem Schiff!", fügt er hinzu, als er Lukes Zögern bemerkt.
Luke sagt, offensichtlich entmutigt: "Du willst das Unmögliche."
Yoda antwortet nicht. Clary sieht mit großen, interessierten Augen zu, wie er sich mit geschlossenen Augen dem X-Wing-Jäger zuwendet, den Kopf senkt und den Arm hebt, um auf das Schiff zu zeigen. Bald erhebt sich der Jäger über das Wasser und bewegt sich vorwärts, was R2-D2 dazu veranlasst, einen Schrei auszustoßen und schnell aus dem Weg und in Clary hineinzurollen. Sie weicht zurück und beobachtet, wie sich der gesamte X-Wing leicht zitternd in die Luft erhebt, bevor er am Ufer landet, als Yoda ihn vorsichtig lenkt.
Clary blickt zurück zu Luke, dessen Augen immer noch vor Erstaunen geweitet sind, um zu sehen, dass er den gleichen Blick des Erstaunens teilt, als der Jäger am Ufer neben Clarys ruht. Er erhebt sich, starrt immer noch auf das Schiff, die Augen weit aufgerissen vor Unglauben.
"Ich ... ich kann es nicht glauben."
"Deshalb versagst du", antwortet Yoda.
Luke schüttelt den Kopf und schaut wieder zu Clary. Sie weicht seinem Blick jedoch aus und schreitet auf den X-Wing zu. Sie fühlt sich abgelenkt. Yoda sieht ihr nach; sie begegnet seinem großen Blick und plötzlich scheint eine riesige Welle von Schuldgefühlen sie zu verschlingen. Sie wird an das erinnert, was er ihr gesagt hat - sie wird an die Dunkelheit erinnert, wie sie sie erstickt - und sie wird an Han erinnert, an ihren Alptraum. Sie blickt zurück zu den X-Wings und Adrenalin pulsiert durch ihre Adern.
"Ich könnte nicht stolzer auf dich sein, Clary."
"Ich muss gehen", sagt sie plötzlich, die Stimme drängend und kurz davor, zu brechen. Yoda blinzelt nur, während Luke sie anschaut, völlig verblüfft über ihre plötzliche Aussage. Sie wartet nicht darauf, dass er etwas sagt, obwohl er einen Schritt nach vorne macht, wobei ihr Name kaum seine Lippen verlässt, als sie an der Lichtung vorbei und weiter ins Innere von Dagobah geht. Sie hört R2-D2 leise hinter sich piepsen, aber sie geht weiter und bemerkt die Höhle kaum, bis sie sie passiert.
Die Welle der Dunkelheit trifft sie so heftig, dass sie fast von den Füßen fällt. Sie keucht angesichts des plötzlichen Ansturms, der sie erstickt und erdrückt. Es gelingt ihr jedoch, sich auf den Beinen zu halten, und sie geht weiter. Sie weiß nicht, wohin sie geht, aber der Wald von Dagobah nimmt kein Ende, genau wie die Gedanken, die in ihrem Kopf rasen. Sie hört nie auf zu denken; sie fühlt sich, als würde ihr Verstand auf Hochtouren laufen, überwältigt von all dem.
Sie streckt die Hand aus, um ihr Gesicht zu berühren, und stellt fest, dass es nass ist. Verwirrt runzelt sie die Stirn, während sie sich über die Augen wischt. Schritte ertönen hinter ihr und sie hat halb Angst, dass es der vertraute Jedi-Meister ist, der sie wieder einmal für ihre unbeschreibliche Verbindung zur dunklen Seite tadeln wird, eine Verbindung, von der sie bis zu ihrer Ankunft auf Dagobah nicht wusste, dass sie existiert. Aber irgendetwas an der Präsenz ist anders, die Art, wie sie läuft, dass Clary sofort erkennt, wer es ist.
"Luke", sagt sie, ohne sich umdrehen zu müssen.
Er schweigt einen Moment, bevor er näher an sie herantritt; sie spürt, wie er seine Hand auf ihre Schulter legt, und seine Berührung ist tröstlich, aber Clary ertappt sich trotzdem dabei, dass sie zittert. Sie will nicht, dass er sieht, dass sie weint, aber ihre Sicht verschwimmt.
"Clary, sag mir, was los ist." Es liegt etwas Bedeutsames in der Art, wie er es sagt, dass Clary nicht anders kann, als sich ihm zuzuwenden. Seine Augen, die berauschender und erstickender sind als die drohende Dunkelheit, die ihr wie ein bedrohlicher Schatten zu folgen scheint, der sie jeden Moment verschlucken - verschlingen - könnte, suchen ihr Gesicht ab; sie werden beim Anblick ihres Gesichtsausdrucks weicher, aber Clary ignoriert es.
"Ich muss gehen", ist alles, was sie zu sagen vermag. Sie fühlt sich monoton und mechanisch, doch Lukes freundlicher Blick wankt nicht.
"Warum?" Etwas Trauriges blitzt kurz in seinen Augen auf, aber auch das ignoriert Clary.
Sie atmet tief durch. "Han ... und mein Albtraum ... ich ..." Sie unterbricht sich, weil sie nicht weiß, was sie noch sagen soll. Je mehr sie sich an den Albtraum erinnert, desto mehr macht sie sich Sorgen. Sie spürt, wie ihre Augen brennen und tränen, aber bevor die Tränen brennend über ihre Wangen fließen können, berührt Lukes Hand ihr Gesicht und wischt sie weg.
"Es wird alles gut", murmelt er. Bevor Clary nachdenken kann, zieht er sie näher zu sich und hält sie fest. Clary spürt, wie ihre Augen wieder tränen, aber sie ignoriert ihre Tränen, während sie ihn genauso fest umklammert. Allein durch seine Berührung hört ihr Verstand auf zu denken; sie weiß nicht, was sie tun soll, aber die plötzliche Ruhe, die ihr aufgezwungen wird, ist tröstlich. Sie kann nicht denken und kann nicht aufhören zu denken, wenn Luke in der Nähe ist; er hört wirklich nie auf, sie zu verblüffen. Er ist die Wärme und der Trost, der ihr in den wenigen Tagen, in denen sie von Han getrennt ist, gefehlt hat. Endlich bekommt sie die Erleichterung, die sie von ihrem Albtraum braucht.
Sie löst sich von Luke, um seinem blauen Blick zu begegnen, seine Augen sind so berauschend, dass sie stärker sind als alles andere, was Clary sich jemals vorstellen könnte. Sie erinnert sich daran, wie sie sich fühlt, wenn sie Luke ansieht, und ihre Brust ist schwer, aber nicht mehr so wie vorher. Sie ist beschwert mit etwas Warmem und Tröstlichem, etwas Beschwingtem und Komplexem und allem, wovor Clary Angst haben sollte, und doch bleibt sie tapfer.
Clary hält sich fester an Luke und lehnt ihren Kopf an seine Schulter. Sie spürt, wie seine Hand von ihrer Taille hochreicht, um ihr Haar zu berühren und ihren Kopf beruhigend zu halten; er tut es so leicht, als wäre er dafür geschaffen, Clary zu trösten, als wäre der Fluch ihrer Existenzen füreinander geschaffen. Sie fühlt sich nicht seltsam, Luke so eng zu umarmen, ihn so nah bei sich zu haben, wenn niemand in der Nähe ist. Er fühlt sich natürlich an. Er fühlt sich wie zu Hause an.
Anstatt wieder zu trainieren, hilft Luke Clary, ihren X-Wing-Jäger vorzubereiten. Er hat sie nicht weiter zur Abreise befragt, was Clary etwas überrascht. Sie erinnert sich noch daran, wie er vor ein paar Jahren versucht hat, Han und Clary vor der Schlacht mit dem Todesstern daran zu hindern, überhaupt zu gehen. Es fühlt sich so lange her an, dass Clary sich fast dabei ertappt, wie sie sich an diese Zeit zurückerinnert, an diese paar kurzen Monate auf der Rebellenbasis vor dem Transport nach Hoth, wo alles in Ordnung zu sein schien.
R2-D2 rollt hinter den beiden her, während sie arbeiten, und piept eindringlich. Clary wirft einen Blick auf den Droiden und lächelt, aber als ihr Blick weiterwandert, landet er auf Yoda. Er schweigt und das ist für Clary beunruhigend, sie fühlt sich unwohl. Sie zögert, unsicher, wie sie den Jedi-Meister behandeln soll, und entscheidet sich schließlich, sich abzuwenden. Ihr Verstand rast wieder, aber sie schiebt die meisten ihrer Gedanken beiseite, als sie die Motorhaube des X-Wing-Jägers öffnet. Luke steht neben ihr, wippt auf seinen Fersen, ein Blick der Ungeduld geht über sein Gesicht, als ob er etwas zu sagen hätte, aber nicht die Worte dafür findet. Clary blickt ihn an, ebenfalls zögernd. Er erwidert ihren Blick, schweigt aber; Clarys Gedanken verlieren sich.
R2-D2 piept wieder und Clarys Blick flackert zu dem kleinen Droiden, der sich hin und her wälzt, als wolle er nicht, dass sie geht. Sie lächelt wieder und klopft dem Droiden auf den Kopf.
"Man sieht sich, R2." Der Droide zirpt laut und Clarys Lächeln wird breiter. Sie blickt zurück zu Luke, aber er sieht sie bereits an, ein kleines Lächeln auf den Lippen. Clary hält seinem Blick einen Moment lang stand und er scannt noch einmal ihr Gesicht, bevor er länger als nötig auf ihren Lippen verweilt.
Ein vertrautes Gefühl durchströmt Clary und sie zieht mehrere Möglichkeiten in Betracht. Sie war noch nie der Typ, der impulsiv handelt, aber es ist nicht so, dass sie es nicht schon getan hätte. Bevor sie nachdenken kann, berührt sie Lukes Gesicht, lehnt sich näher heran und presst ihre Lippen sanft auf seine. Sie sind weich gegen ihre und sie kann die Röte auf ihren Wangen spüren. Er ist warm und freundlich und die Definition von Komfort: Er ist natürlich und er ist ihr Zuhause.
Clary zieht sich schneller von ihm zurück, als ihr lieb ist, ihre Wangen brennen. Sie begegnet Lukes Blick und er strahlt, was ein Gefühl von Adrenalin in Clarys Brust aufsteigen lässt.
"Und wir sehen uns, hübscher Junge", sagt Clary, ein Lächeln umspielt ihre Lippen, während sich ihr ganzer Körper erwärmt.
Luke strahlt immer noch. "Auf jeden Fall."
Clary dreht sich völlig beschwingt um, während sie in ihren X-Wing klettert; sie stellt die Steuerung ein und wirft einen Blick zurück auf Luke, der immer noch grinst - Clary kann sehen, wie seine Augen mit einem beträchtlichen Ausdruck von Selbstgefälligkeit aufblitzen, und sie unterlässt es, mit den Augen zu rollen. Ihr Blick ruht auf Yoda, der weiter weg von Luke steht, und ihre Miene verzieht sich leicht. Der Jedi-Meister hebt jedoch den Kopf, seine großen Augen sind freundlicher, als sie es jemals waren, als er zum Abschied nickt.
Tief durchatmend legt Clary den Schalter am X-Wing-Fighter um und die Haube schließt sich. Ihre Gedanken sind wieder bei Han; sie wird dafür sorgen, dass er endlich in Sicherheit ist.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro