
Black Widow 2
002
BUDAPEST
[Svetlana camina mirando todo a su alrededor de vez en cuando. Podemos ver un collar en su cuello]
—Oye aun lo usas —señala Steve viendo a Svetlana que asiente compartiendo una mirada con el.
Todos los voltean a ver, Tony sonríe divertido cuando ve el ceño fruncido de Klaus.
—Trato de no usarlo siempre ya sabes no quiero romperlo —Svetlana señala.
—¿Podrían explicarme de que hablan? —Klaus sonríe falsamente al rubio y a su hija dulcemente, sus hermanos reprimen una risa ante sus celos.
—Es un collar que Steve me regalo después de nuestra primera misión juntos —Svetlana sonríe a su padre que borra su sonrisa.
Nikolas se levanta el cuello de su playera para mostrarlo.
—Mama me lo regalo —Svetlana y Steve lo miran sonriendo, el tararea— yo jamás me lo quito.
"Porque es lo único que me queda de ellos" Nikolas piensa viendo a Yelena, Finn y Morgan que lo miran asegurándose que está bien.
[Svetlana agarra un arma oculta debajo de un escritorio y la carga]
Yelena Belova: (AMORTIGUADA) Sé que estás ahí fuera.
—Reunión familiar, ¡¡hurra!! —Damon anima sarcásticamente.
Yelena se rie recordando como termino.
Svetlana Romanoff: Sé que sabes que estoy aquí.
[Entra al apartamento con el arma en alto.]
Yelena Belova: ¿Entonces por qué andas merodeando como si fuera un campo minado?
Svetlana Romanoff: Porque no sé si puedo confiar en ti.
Yelena Belova: (RISAS) Gracioso, iba a decir lo mismo.
Svetlana Romanoff: Entonces, ¿vamos a hablar como adultos?
[Yelena y Svetlana están frente una a la otra con las armas en alto.]
—Muy dramático —Loki señala ignorando las miradas de su hermano.
—Es la naturaleza de Svetlana —Yelena sonríe burlona, la pelirroja la mira mal cuando todos ríen.
Yelena Belova: ¿Eso es lo que somos?
[Empiezan a caminar con dirección a la cocina.]
Yelena Belova: Bájalo antes de que te obligue.
Svetlana Romanoff: Deja el tuyo.
[Yelena tropieza con algo en el suelo, Svetlana sonrie.]
Yelena se sonroja cuando algunos ríen, Finn a su lado deja un beso en su mejilla dejando estupefactos a su familia.
Svetlana Romanoff: Cuida tus pasos.
[Yelena se rie. Detiene sus pasos antes de ir y agarrar el arma del otro. Se miran una a la otra por unos momentos antes de iniciar una pelea. Ambas gruñendo.]
Svetlana Romanoff: Quédate abajo. Quédate abajo.
[Yelena grita y rompe un plato en la cabeza de Svetlana, Yelena arroja a Svetlana contra la puerta rompiendo el vidrio, ella cae al suelo mientras Yelena la mira y se pone de pie seguida de Svetlana.]
—Es como ver a Nik y Elijah versión femenina —Kol se queja viendo a su sobrina y ¿cuñada?, ellas sonríen divertidas mientras sus hermanos lo ven mal.
[Yelena la mira antes de sacar lentamente un cuchillo de una caja del mostrador de la cocina]
—Por primera vez Kol tiene razón —Marcel suspira, los de la pandilla asienten junto a los Mikaelson.
Svetlana Romanoff: Para.
[Svetlana toma la cortina de la ventana y la envuelve alrededor del cuello de Yelena, la rubia hace lo mismo con Svetlana mientras ambas hacen al piso luchando por respirar.]
Yelena Belova.: (HABLA RUSO) Tregua
[Jadeando.]
[Jadeando.]
Svetlana Romanoff: (HABLA RUSO) Has crecido.
Yelena Belova: (HABLA RUSO) No jodas.
Svetlana Romanoff: (EN INGLÉS) Tenías que venir a Budapest, ¿no?
Yelena Belova: Vine aquí porque pensé que no lo harías. Pero ya que estás aquí, ¿qué bala hace eso?
[Ambas se giran para ver las marcas de flecha en la pared.]
Svetlana Romanoff: No balas. Flechas
Clint se recuesta en su asiento— Ah, esos tiempos no fueron muy divertidos —sonríe a Svetlana que trata de reprimir una sonrisa.
Los Vengadores los miraron entrecerrando los ojos.
—¿Algunas vez nos dirán? —pregunta Tony, los sobrenaturales asienten de acuerdo con el millonario.
—No —responden ambos asesinos, todos resoplan.
Yelena Belova: Ah, cierto.
Svetlana Romanoff: Si no pensabas que vendría aquí, ¿por qué me enviaste esto?
[Arroja sobre la mesa el antídoto contra el control mental y la foto de ambas hermanas de niñas.]
Yelena Belova: ¿Lo trajiste aquí?
Svetlana Romanoff: No estoy aquí tratando de ser tu amiga, pero tienes que decirme qué es eso.
Yelena Belova: Es un gas sintético. El contraataque a la subyugación química. El gas inmuniza las neurovías del cerebro de la manipulación externa.
—¿Qué dijo ella? —pregunta Elena a los héroes.
Ellos miran a Yelena que mira a la Gilbert.
—Si esperaras un poco mas lo explicare —responde inexpresiva.
Svetlana Romanoff: ¿Quizás en inglés la próxima vez?
Yelena Belova: (HABLA RUSO) Es un antídoto para el control mental.
—Oh —los ojos de Tony y Bruce se abren.
Todos los miran curiosos a lo que ellos miran a Yelena.
Svetlana Romanoff: Muy madura.
Yelena Belova: (EN INGLÉS) ¿Por qué no se lo llevas a uno de tus amigos super científicos? Ellos te lo pueden explicar. ¿Tony Stark, tal vez?
[Yelena pregunta, vemos a Svetlana cambiarse a través de un espejo.]
—Oye soy mencionado —Tony señala con superioridad.
Clint se burla mirándolo.
—Han mencionado a los papas de Lana —señala a Klaus y Hayley que asienten— su hermana, a su tío, el rey T'Challa, a mí y no olvides a Steve.
Tony pone los ojos en blanco— Dejame disfrutar mi momento, ¿sí? —lo despide volviendo a la pantalla.
Algunos sonríen divertidos.
Svetlana Romanoff: ah, sí. Realmente no estamos hablando en este momento, así que...
Yelena Belova: Genial. Tiempo perfecto. ¿Dónde está un Vengador cuando lo necesitas?
—Pero Lady Svetlana está ahí —señala Thor confundido.
Yelena sonríe inocentemente.
Svetlana Romanoff: No quiero estar aquí. estoy huyendo Podrías haber hecho que me mataran.
[Svetlana se quita la camisa, la cámara muestra la espalda de Svetlana que esta llena de grandes moretones morados.]
Se escucha un grito ahogado en la sala, Svetlana tiene una mueca indiferente, su familia, Nikolas y Steve la miran preocupados.
—Eh pasado cosas peores —se encoge de hombros despreocupada.
Eso no calma a nadie.
Yelena Belova: Bueno, ¿qué se suponía que debía hacer? Eres el único superhéroe que conozco. Esa fue la única razón por la que te lo envié.
[La cámara muestra la cara de Svetlana, hace una mueca mientras termina de ponerse la playera.]
(CIERRE DE CREMALLERA)
Yelena Belova: Seguí revisando las noticias, esperando ver al Capitán América derribando la Habitación Roja.
[Svetlana voltea a verla incrédula.]
Los Vengadores abren los ojos sorprendidos, Clint y Svetlana se levantan bruscamente viendo a Yelena, todos se vuelven a ver al trio que se mira fijamente.
—Eso es imposible —Svetlana la mira negando, Clint a su lado asiente.
—Nosotros la destruimos —Clint se señala a el y Svetlana, Yelena niega dejándolos inmóviles.
—¿Chicos? —pregunta suavemente Wanda, ambos asesinos niegan.
—Ahora no —indica Clint, el arquero se levanta para apartar a la pelirroja de todos, Nikolas y Morgan niegan a los Mikaelson que tratan de hablar.
Svetlana Romanoff: ¿qué? ¿Derribar la Habitación Roja? ¿De qué estás hablando? Se ha ido por años. Dreykov está muerto. Lo maté.
Yelena Belova: En realidad no crees eso, ¿verdad? Realmente crees eso.
Svetlana Romanoff: Dreykov está muerto. Tomó casi destruir toda la ciudad solo para llegar a él.
Todos miran a ambos asesinos que ven fijamente la pantalla devastados, ellos habían fallado en su misión.
—Hay no —Tony murmura sobándose la sien.
Las miradas de todos van a Klaus que comienza a reírse, el alza el dedo indicando que esperen.
—Bueno si el no esta muerto ahora lo estará —deja de reírse para mostrar su cara furiosa, Katherine y Hayley asienten rápidamente, el rubio se acerca a su hija y Clint agarrando la mano de la pelirroja— y yo lo matare personalmente, te prometo cariño que el sufrirá lo que tu sufriste, mil años de tortura suenan fascinantes.
La pandilla y algunos de los Vengadores ven con horror al hibrido, se sorprenden cuando ven a Clint y Svetlana aceptar mas no dicen nada.
—Y mis dagas y yo ayudaremos —Loki alza la mano— lamento lo de nuestra platica.
Yelena Belova: Si estás tan segura, entonces dime qué pasó. Dime exactamente.
Svetlana Romanoff: Armamos bombas.
Yelena Belova: ¿Quién es "nosotros"?
Svetlana Romanoff: Clint Barton. Matar a Dreykov fue el paso final en mi deserción a SHIELD
Yelena Belova: ¿Así de simple?
—Como si fuera simple —Clint se burla, Yelena hace una mueca al ver la furia en su hermana y el arquero.
Svetlana Romanoff: Sí, seguro, "simple". Eso es lo que yo llamaría hacer implosionar un edificio de cinco pisos y luego dispararle con las fuerzas especiales húngaras. Pasamos 10 días escondidos antes de que pudiéramos salir de Budapest.
Yelena Belova: ¿Y revisaste el cuerpo? ¿Confirmado el asesinato?
Svetlana Romanoff: No quedaba ningún cuerpo para revisar.
Yelena Belova: Te estás olvidando de la hija de Dreykov.
[Svetlana desvía la mirada devastada.]
(BALAZOS)
[Pasos ahogados, jadeos y disparos, ruidos de granadas.]
Todos miran a ambas hermanas, Svetlana mira la pantalla agarrando la mano de Clint y Klaus que se había sentado al lado de su hija, Yelena abraza a Finn queriendo borrar esos recuerdos.
Svetlana Romanoff: ¿A dónde estamos tratando de llegar?
Yelena Belova: ¡Moto! Lado este del edificio.
Viuda 2: (HABLANDO MACEDONIO) Van hacia el este, hacia el techo.
Ingrid: (HABLANDO MACEDONIO) Copia, en persecución.
(METAL CRUJIENDO)
[Corren por el techo y saltan sobre un pilar, pero otra viuda salta tras ellas casi cayendo.]
Ingrid: (EN INGLÉS) ¡Te tengo!
Todos miran preocupados la pantalla, Svetlana inquieta por saber que pasara.
Svetlana Romanoff: ¡No!
[Una viuda cae gritando, ella golpea el suelo con agua.]
Svetlana Romanoff: Hola, no te muevas. Estás herido. Deja que te ayude.
[La viuda respira con dificultad, su pierna está rota impidiéndole moverse.]
Clint y Svetlana se agarran las manos dándose fuerza, Klaus abraza a su hija asegurándose de que ella estaba bien.
(DISPOSITIVO PITIDO)
[El dispositivo emite un sonido, vemos a Dreykov apoyarse en su escritorio viendo un documento de ella, al costado dice tres palabras A turdir (оглушать) Terminar (завершить) Control (контроль).]
[Hace click en terminar.]
Los Vengadores solo ven a los dos amigos que miran con odio a Dreykov en la pantalla.
Ingrid: No quiero hacer esto. (LLORANDO)
Svetlana Romanoff: que haces
Ingrid: Me está obligando.
(ZURRO SE INTENSIFICA)
[Yelena camina a su hermana]
Yelena Belova: ¿Me crees ahora?
Los Vengadores ven a la rubia que solo intensifica el agarre en la mano de Finn.
[Svetlana sacude la cabeza con incredulidad.]
Svetlana Romanoff: ¿Cuántos más?
Yelena Belova: Basta.
[La escena muestra un callejón con motos aparcadas]
Svetlana Romanoff: ¿Cuál es el tuyo?
Yelena Belova: Negro. Asiento marrón. ¿Dónde están mis llaves?
[Svetlana sonríe lanzando al aire las llaves de la moto atrapándolas justo a tiempo]
Yelena Belova: (HABLA RUSO) ...ah, perra.
Todos se rien rompiendo la tensión de la sala, Tony trata de burlarse de Steve siendo cayado por una mala mirada del Rogers.
Svetlana Romanoff: (EN INGLÉS) Cualquier día de estos.
[Yelena y Svetlana se suben a la moto de Yelena mientras un tanque pasa frente a las chicas volando un auto]
(CHIRRIDO DE NEUMÁTICOS)
[Yelena y Svetlana conducen frente de un tren logrando pasarlo, chocan contra la pared y salen volando de la motocicleta, aterrizan sobre un auto azul rodando sobre este]
—Maldita sea si fuera humano tendría un ataque —Kol se agarra dramáticamente el pecho, sus hermanos asienten ignorando su drama.
—Quiero tomar a mi hija y encerrarla para que nadie quiera dañarla —Hayley murmura a Camille y Freya que niegan divertidas.
Klaus que la había escuchado asiente, Katherine le envía un pulgar arriba concordando con los dos.
[Un hombre sale del auto azul hablando]
Conductor: (HABLANDO HÚNGARO) ¿Estás bien?
[Yelena lo apunto con su arma]
Yelena Belova: (HABLANDO HÚNGARO) Fantástico.
Svetlana Romanoff: (EN INGLÉS) No puedes simplemente robarle el auto a un tipo.
Yelena Belova: Entonces, ¿quieres que lo persiga y lo deshaga?
Todos se rien, Clint se gira para ver a Yelena.
—Me caes bien —Yelena le sonríe a Finn que rueda los ojos divertido.
—Somos amigos en el futuro —la rubia se encoge de hombros.
Todos los miran curiosos, Yelena y Finn regresan su mirada a la pantalla, Morgan y Nikolas sonríen inocentemente acercándose a ellos.
[Svetlana enciende el auto, pero choca contra los autos que la rodean]
Yelena Belova: Está bien. En cualquier momento, por favor.
Svetlana Romanoff: cállate.
(TIROTEO)
(GRUÑIDOS)
Yelena Belova: Está bien, tienes un plan, ¿o me quedo agachada y cubierta?
Svetlana Romanoff: Sí, mi plan era alejarnos.
Yelena Belova: Ese es un plan de mierda.
Todos comienzan a reírse nuevamente, por otro lado, Klaus y Hayley sonríen calmando su tensión.
(CHIRRIDO DE NEUMÁTICOS)
[Yelena da la vuelta en el auto y abre la puerta, la puerta se abre cayendo siendo aplastada contra un letrero de la calle. Vuelve hacia atrás y arroja al agente de la habitación roja de su motocicleta]
Yelena Belova: De nada
[Ve hacia atrás]
Sam y Bucky se miran antes de comenzar a reir, todos los miran confundidos. Steve mira a sus dos amigos.
—¿Qué es gracioso? —pregunta mirando a ambos.
—El hecho de que el universo no esta de su lado —responde Bucky limpiándose las lagrimas de sus ojos que salieron.
Sam jadea divertido— Vaya suerte de mierda —mira a las dos hermanas que alzan una ceja.
—Pff novatos —murmura indignado Kol, sus hermanos lo miran divertidos.
Yelena Belova: Oh, mierda. Él está de vuelta.
Svetlana Romanoff: Ponte el cinturón de seguridad.
Yelena Belova: Eres una madre.
[Svetlana resopla ante eso sabiendo que es verdad]
—No es por presumir, pero si fue la mejor mama —Nikolas habla viendo a su madre.
Svetlana lo mira conmocionada, Steve le sonríe su futura esposa y su futuro hijo , los Vengadores se ven felices junto a los Mikaelson, Caroline, Stefan y Bonnie.
Loki junto a Thor analiza las palabras del menor de los Rogers abriendo los ojos cuando encuentra el termino pasado, viendo a los grupos ve a Elijah y Marcel también analizando al niño.
Loki solo mira con empatía a los 4 del futuro al finalmente juntar las piezas, sobre todo su mirada recae en Klaus que es ajeno a esto.
(PITIDO RÁPIDO)
[Taskmaster usa las habilidades de Clint para disparar una flecha explosiva debajo del auto y hacerlo volar. El auto llega a una estación de metro y los tres se bajan]
[Svetlana ayuda a Yelena cuando comienza a sangrar]
La sala queda en silencio, Svetlana mira preocupada a su hermana menor que asiente indicándole que estab bien.
Algunos se ven horrorizados.
[Algunos ciudadanos gritan]
(GRUÑIDOS)
Yelena Belova: Svetlana, no. Creo que estoy sangrando. Estoy...
Svetlana Romanoff: No. No ahora, confía en mí.
(LA GENTE GRITA)
[Taskmaster simplemente camina detrás de ellas sin siquiera tratar de correr y alcanzarlas]
—Se ve tan tranquilo que es inquietante —Wanda señala inquieta.
Algunos asienten de acuerdo con la declaración de la Maximoff.
(LOCUTOR HABLANDO HÚNGARO EN LOS ALTAVOCES)
(GEMIDOS)
Svetlana Romanoff: ¿estás bien?
Yelena Belova: si Gran plan. Me encanta la parte en la que casi me desangro. Esto es acogedor.
Svetlana Romanoff: Barton y yo pasamos dos días escondiéndonos aquí.
Yelena Belova: Eso debe haber sido divertido.
[Señala el juego de tres rayas tallado en la pared]
Svetlana Romanoff: ¿Quién diablos es ese tipo?
[Yelena suspira mientras se estremece]
Yelena Belova: El proyecto especial de Dreykov. Puede imitar a cualquiera que haya visto. Es como luchar contra un espejo. Dreykov solo lo despliega para misiones de máxima prioridad.
Svetlana Romanoff: Esto no tiene ningún sentido.
Yelena Belova: Bueno, la verdad rara vez tiene sentido cuando omites detalles clave.
Svetlana Romanoff: ¿Qué se supone que significa eso?
Yelena Belova: No dijiste ni una palabra sobre la hija de Dreykov. La mataste.
Svetlana ignora las miradas críticas de algunos a su lado Clint agarra su mano dándole fuerza, todos se miran incomodos cuando reciben una mirada furiosa de los padres de la pelirroja, Steve y Nikolas, sus tíos y Hope.
Svetlana Romanoff: Tenía que hacerlo. Necesitaba que me llevara a Dreykov.
[La escena cambia en la que vemos una Svetlana mas joven sentada en un automóvil mirando un edificio]
Clint Barton: (A LA RADIO) Necesitamos confirmación de que Dreykov está en el edificio.
Svetlana Romanoff: Su coche se está deteniendo ahora.
[La cámara sube para mostrar a Svetlana con su rostro lleno de tristeza mientras mira el edificio. La niña entra en el edificio y sube las escaleras, luego entra a una oficina que pertenece a su padre]
Clint y Svetlana se agarran las manos tratando de borrar esos recuerdos, Klaus a su lado los mira cuando escucha como el sonido de su corazón comienza a bajar.
—¡¡Finalmente podemos ver que sucedió en Budapest!! —Tony festeja emocionado.
—Un trabajo de mierda —Clint murmura.
Los Mikaelson ven a su sobrina/hija que solo aprieta la mano de Klaus huyendo de las miradas de juicio hacia ellos.
Svetlana Romanoff: la hija de Dreykov fue un daño colateral. La necesitaba para estar seguro.
[Regresamos a la Svetlana más joven]
Clint Barton: (EN LA RADIO) Svetlana, ¿despejamos?
Svetlana Romanoff: Todo despejado.
[Svetlana mira el edificio con tristeza mientras vemos por el reflejo de la ventana la explosión y escuchamos el sonido]
Una lagrima solitaria se desliza por el rostro de Svetlana moviendo su mirada de la pantalla, se sobresalta cuando escucha un grito.
—¡¡Mataste a una niña inocente!! —grito furiosa Elena señalándola, Damon trato de controlarla, pero ella golpeo su mano— ¿no tienes remordimiento? ¿Qué diablos pasa contigo?
Todos miraron a la Gilbert con diferentes emociones, Rebekah y Elijah agarraron a Klaus cuando trato de lanzarse contra Elena, la mitad de la pandilla estuvo de acuerdo y la otra miro mal a la Gilbert junto a los demás Mikaelson, Hope y Morgan detuvieron a Nikolas cuando mostro sus ojos híbridos dispuesto a lanzarse contra Elena.
Los Vengadores miraron mal a la chica, Clint abrazo a la pelirroja que miraba a Elena con vergüenza.
—Pero bueno que podemos esperar, al final eres una Mikaelson y tu familia solo trae desgracias —la mira con burla, Mikael se rie asintiendo de acuerdo con ella— siempre serás la hija de Klaus, impulsiva y una asesina como el sin el más minimo...
Elena es interrumpida cuando Steve rompe su cuello algunos miran incrédulos al rubio que mira con furia a la Gilbert muerta temporalmente.
—Maldita sea te enseñe bien —Katherine rompe el silencio dándole un golpe en el hombro a Steve.
Katherine se acerca a Svetlana para darle un beso y abrazarla, tiempo después Hope, Rebekah, Nikolas y Hayley se unen a ella.
Svetlana suspira antes de poner su máscara de indiferencia.
—Sigamos —pide de manera monótona.
Klaus la mira con remordimiento, dentro de el se culpaba de todo lo que le pasa a sus hijas, sentía culpa por las cosas que había hecho y que ahora cobraba sobre sus hijas.
Yelena Belova: Y aquí estás tú, no tan segura.
Svetlana Romanoff: (SUSPIRA) Necesitaba salir.
[La escena cambia, ambas hermanas entran a una tienda]
Svetlana Romanoff: La Sala Roja sigue activa. ¿Dónde está?
Los Vengadores se inclinan para saber mas y poder derribarla.
Yelena Belova: No tengo ni idea. Cambia de ubicación constantemente. Y cada viuda está sedada a la entrada y salida para máxima seguridad.
Svetlana Romanoff: Simplemente me resulta difícil creer que podría permanecer fuera de mi radar.
Yelena Belova: Bueno, no es inteligente atacar a un Vengador si quieres permanecer oculto. Quiero decir, la clave está en el nombre. Dreykov te mata, uno de los grandes viene a vengarte.
Svetlana Romanoff: Espera, ¿cuáles son los grandes?
Yelena Belova: Bueno, dudo que el dios del espacio tenga que tomar un ibuprofeno después de una pelea. ¿Dónde creías que estaba todo este tiempo?
—3 metros bajo tierra —piensa Svetlana mentalmente.
Mira a Yelena que niega sonriente.
Svetlana Romanoff: Pensé que saliste y estabas viviendo una vida normal.
Yelena Belova: ¿Y nunca más volviste a hacer contacto?
Svetlana Romanoff: Honestamente, pensé que no querías verme.
Yelena Belova: (SE BURLA) Mierda. Simplemente no querías que tu hermanita te acompañara, mientras salvabas el mundo con los niños geniales.
—Ah papa no le gustan las malas palabras tia Lena —Nikolas dice con una gran sonrisa.
Steve gime cuando escucha algunas risas, Svetlana sonríe dándole una un pulgar arriba a su hijo.
—Mierda es como su madre —Kol se rie junto a Rebekah.
Elijah mira a Kol divertido.
Svetlana Romanoff: En realidad no eras mi hermana.
Todos se estremecieron ante el tono de la pelirroja, Yelena mira a su hermana sonriéndole tranquilamente.
—Se que no era lo que querías decirme, es pasado —sacude— tu futuro evitado.
Svetlana asiente aun mortificada.
—Además ganaste otra hermana —señala a Hope que las miraba— dos hermanas es mejor que una.
—Eso es verdad —susurra Svetlana viendo a ambas hermanas que sonríen.
Nikolas mira a sus tias y madre reprimiendo sus sentimientos, Morgan aprieta su mano consolándolo.
Yelena Belova: Y los Vengadores no son realmente tu familia. ¿Por qué siempre haces eso?
—¡¡Si lo somos!! —exclamaron al mismo tiempo sacando una pequeña sonrisa de Svetlana.
Los Mikaelson se miran brevemente antes de ver a Klaus que se miraba herido, desvió la mirada regresando a su lugar para abrazar a Hope que solo lo miro con tristeza, sus padres ni su hermana merecían haber sido separados.
Svetlana Romanoff: ¿hacer qué?
Yelena Belova: Lo que haces cuando peleas. El... Como, el... Esto que haces cuando te azotas el pelo cuando estás peleando con el brazo y el pelo. Y haces una pose de pelea. (RISAS) Es una... (RISAS) Es una pose de lucha. Eres un poser total.
Svetlana Romanoff: No soy una poser.
Algunos se ríen tratando de quitar la tensión de la sala.
—Lo siento mama, pero si lo haces —Nikolas tararea descaradamente.
—De hecho, todos ustedes —señala Morgan.
Los sobrenaturales se ríen de la cara de los héroes, Loki se ve divertido detrás de Thor.
Yelena Belova: (RISAS) Oh, vamos. Quiero decir, son poses geniales, pero parece que crees que todo el mundo te está mirando todo el tiempo.
Svetlana Romanoff: Todo ese tiempo que pasé posando, estaba tratando de hacer algo bueno para compensar todo el dolor y el sufrimiento que causamos. Tratando de ser algo más que un asesino entrenado.
Yelena Belova: Bueno, entonces te estabas engañando porque el dolor y el sufrimiento son todos los días y los dos seguimos siendo un asesino entrenado. Excepto que yo no soy el que está en la portada de una revista. No soy el asesino que las niñas pequeñas llaman su héroe.
Svetlana se ve ligeramente afectada, ella a tratado de redimirse desde hace mucho tiempo. A su lado Clint la abraza.
(CHARRETA DE NIÑOS)
[Ambas hermanas se curan sus heridas, Yelena respira hondo antes de romper el silencio]
(GEMIDOS)
Yelena Belova: Ese gas, el contra-agente, lo sintetizó en secreto una viuda mayor de la generación de Melina. Estaba en la misión de recuperarlo, y ella me expuso y maté a la viuda que me liberó.
Svetlana Romanoff: ¿Tuviste otra opción?
Yelena Belova: Lo que experimentaste fue un condicionamiento psicológico. Estoy hablando de alterar químicamente las funciones cerebrales. Son dos cosas completamente diferentes. Estás completamente consciente, pero no sabes qué parte eres tú. Todavía no estoy seguro.
Todos miraron a Yelena que sonríe descaradamente.
Svetlana Romanoff: ¿Eso es todo lo que queda?
Yelena Belova: Mmm-hmm. Es lo único que puede detener a Dreykov y su red de viudas.
(SOPLO)
Yelena Belova: Cada día toma más. Niños que no tienen a nadie que los proteja. Como nosotros cuando éramos pequeños. Tal vez uno de cada 20 sobrevive al entrenamiento y enviuda. El resto, lo mata. Para él, solo somos cosas. Armas sin rostro que simplemente puede tirar. Porque siempre hay más. Y nadie lo está buscando, gracias a ti ya Alexei.
Steve aprieta la mandíbula molesto, cerca de el los puños de Klaus se vuelven blancos por tratar de resistirse a golpear a algo.
Svetlana Romanoff: ¿Alexei?
(SE RÍE SECAMENTE)
Yelena Belova: "Papá".
La cara de Klaus se transforma en una de celos, Kol cerca de el comienza a reírse en voz baja, Elijah consuela al hibrido.
(Charla indistinta)
Yelena Belova: ¿Alguna vez buscaste a tus padres? ¿Tus reales?
Svetlana Romanoff: [sonríe amargamente] Bueno, mis papas me abandonaron en la calle como basura, años después conocí a Katherine que me adopto. ¿Y tú?
Klaus y Hayley se levantan rápidamente de su asiento viendo a su hija que niega rápidamente.
—Ahora se que paso, se la verdad —dice viendo a los Mikaelson sonriendo bajamente— y lamento que pasaran por todo esto.
—Perdonando por creer que estabas muerto —Hayley abraza a su hija tratando de no llorar fallando.
Klaus se acerca torpemente junto a Hope detrás de ellas, sus hermanos se adelantan abrazando a la pelirroja.
—Tenemos toda la eternidad para compensarte Svetlana —declara Elijah abrazando a su esposa (Hayley) y sonriéndoles.
"No lo creo" piensa Nikolas viendo a Yelena y Finn que se acercan con el.
—Finalmente seremos una familia —Hope sonríe emocionada viendo a su papa— como siempre has querido papa.
Los Mikaelson se abrazan bajo miradas felices, orgullosas y de odio, sin saber que esto apenas empezaba.
Yelena Belova: Destruyeron mi partida de nacimiento, así que la reinventé. Mis padres todavía viven en Ohio. Mi hermana se mudó al oeste.
Svetlana Romanoff: ¿Eso es correcto?
Yelena Belova: Eres profesora de ciencias. Sin embargo, trabaja a tiempo parcial, especialmente después de tener a su hijo. Tu esposo, renueva casas.
Todos se rien (Katherine y Hayley más) de la cara celosa de Klaus, de un sonrojado Steve y un Nikolas sonriente.
Svetlana Romanoff: Esa no es mi historia.
Yelena Belova: (RISAS) ¿Cuál es tu historia?
Svetlana Romanoff: Nunca me permito estar sola el tiempo suficiente para pensar en ello.
Yelena Belova: ¿Alguna vez deseaste tener hijos? Quiero un perro.
—Lo pensé —Svetlana sonríe viendo a Nikolas que la mira atentamente— no creí que pudiera hasta ahora.
Nikolas sonríe antes de levantarse nuevamente e ir por su padre para abrazar a la pelirroja, Clint se mueve para darle espacio a la familia.
Todos ven felices a la futura familia, Klaus mira a su hija y nieto antes de suspirar resignado aceptando muy, muy poco a Steve.
Katherine finalmente siente que cumplió su misión, su pequeño muffin seria feliz en el futuro y ella estaba orgullosa.
Svetlana Romanoff: ¿Adónde vas a ir?
Yelena Belova: No lo sé. Realmente no tengo ningún lugar al que volver, así que supongo que en cualquier lugar.
—Lo tienes ahora —dice Katherine viendo de reojo a Finn.
Svetlana asiente junto a Nikolas y otros en la sala.
—Lo sé —responde sonriendo.
Yelena Belova: No.
Svetlana Romanoff: ¿No qué?
Yelena Belova: (RISAS) Vas a darme un gran discurso de héroe, puedo sentirlo.
—Eso es mas cosa del papa de Nik —Morgan comenta risueña riéndose.
Steve alza una ceja viendo a su hijo y novia reírse, luego ve a Svetlana que asiente riéndose.
—Lo siento amor, pero todos sabemos que los discursos son tuyos —la pelirroja se defiende alzando las manos.
Todos se ven divertidos viendo a los padres e hijos, Klaus solo rueda los ojos cuando ve a su hija y a Steve coquetear, sus hermanos y Katherine tratan de no reírse.
Svetlana Romanoff: Los discursos no son realmente lo mío.
Yelena Belova: eh.
Svetlana Romanoff: Era más como una invitación.
Yelena Belova: ¿Ir a la Sala Roja y matar a Dreykov?
Svetlana Romanoff: si
Yelena Belova: ¿A pesar de que la Sala Roja es imposible de encontrar y Dreykov es demasiado resbaladizo para matarlo?
Svetlana Romanoff: si
Yelena Belova: Eso suena como un montón de trabajo.
Svetlana Romanoff: Sí. (SIGHS) Podría ser divertido, sin embargo.
—Pequeña rojita creo que nosotros estaremos felices de ir —Klaus se encoge de hombros despreocupado, los demás asienten de acuerdo con el.
—Diablos si —Loki se levanta rápidamente sonriendo, los Vengadores los ven suspirando.
Katherine choca las manos con Hayley y Hope.
Yelena Belova: si.
Svetlana Romanoff: Vi donde puso las llaves.
Yelena Belova: Cajón superior, armario verde.
[La escena cambia]
Yelena Belova: Sabes, esta es la primera prenda que me compro.
Svetlana Romanoff: ¿eso?
Yelena Belova: si ¿No te gusta?
Svetlana Romanoff: ¿Es eso como un... es un excedente del ejército, o...?
Yelena Belova: Vale, tiene muchos bolsillos.
(RISAS)
Algunos rien divertidos.
Yelena Belova: Pero los uso todo el tiempo, e hice algunas de mis propias modificaciones. (SE BURLA)
Svetlana Romanoff: ah, ¿sí? (RISAS)
Yelena Belova: Lo que sea. Callarse la boca. El punto es que nunca... nunca he tenido control sobre mi propia vida antes, y ahora lo tengo. quiero hacer cosas
—Svetlana también hizo eso —Clint sonríe con tristeza viendo a su mejor amiga que le devuelve la sonrisa.
Los Mikaelson miran a ambos tristes, Klaus y Hayley se ven desconsolados.
Svetlana Romanoff: Hmm... Me gusta tu chaleco.
Yelena Belova: Lo sabía. Sabía que lo hiciste. Es genial, ¿verdad?
Svetlana Romanoff: está bien. Sí. Me gusta.
Yelena Belova: Y puedes poner tantas cosas ahí. Ni siquiera lo sabrías. Sin embargo, realmente no sé dónde está el Salón Rojo. Lo siento.
Svetlana Romanoff: lo sé Pero creo que conozco a alguien que lo hace.
Yelena Belova: Ah, ¿sí? ¿Quién?
Svetlana Romanoff: Vamos a necesitar un jet.
—Por favor dinos que no robaran un jet —Marcel suspira cuando ve la gran sonrisa en Yelena.
La rubia se encoge de hombros sonriendo inocentemente.
—Si —susurran las gemelas emocionadas.
© lih_24
2022
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro