001

[OHIO, 1995]

[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA]

[PÁJAROS TRINANDO]

[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE PIANO SUAVE]

[NIÑOS CHARLAN A DISTANCIA]

[Se ve a una niña con cabello azul en una bicicleta]

Svetlana sonríe para sí misma, los pocos recuerdos de su infancia serian mostrados, ¿seria molesto? Si.

[Dos niñas y un niño están en un columpio de neumáticos]

[Una de las niñas grita saludando]

Niña: ¡Hola, Lana!

—¡¡Tenias el pelo azul!! —pregunta Clint con una voz burlona.

—Te veías bien con ese pelo azul, pequeña pelirroja —Tony también sonríe burlón.

Svetlana los mira irritada, todos tienen sonrisas divertidas en su rostro. Klaus y Hayley miran a su hija en pantalla con amor y tristeza, hubieran deseado estar ahí.

[La chica de cabello azul devuelve el saludo]

[NIÑOS GRITANDO Y RIENDO LENTAMENTE]

[SILBATOS NOTA LARGA]

[LA JOVEN Yelena SILBA DE VUELTA]

Yelena y Svetlana se sincronizan con su yo mas joven, todos las miran con una pequeña sonrisa.

Hope sonríe con tristeza, deseando haber vivido eso ella con la pelirroja.

Yelena Belova: Los dos estamos patas arriba.

Svetlana Romanoff: Y apuesto a que te vas a caer primero.

Yelena Belova: No, lo harás. No puedes aguantar mucho más.

[EXCLAMANDO]

[Svetlana hace una mueca para que hace que Yelena se caiga]

—¡¡Tramposa!! —señala Yelena divertida— hiciste trampa.

Svetlana se encoge de hombros mirándola divertida, Yelena la mira con fingida ofensa antes de verla con nostalgia que disimula.

Todos alrededor de ambas sonríen a las hermanas, Hope a su lado sonríe con tristeza, Klaus y Hayley le dan un abrazo al ver su mirada.

Svetlana Romanoff: Te dije que te caerías primero. ¡Te dije! ¡Te dije! ¡Te lo dije!

[La joven Yelena tropieza y se lastima la rodilla]

Yelena Belova: ¡mami!

(LLORANDO)

Melina Vostokoff: que paso

—¿Ella es tu madre? —pregunta Tony con una sonrisa que prometía problemas.

Svetlana y Yelena lo miraron con el ceño fruncido al recordar su misión en Ohio.

—Fue nuestra madre en la misión de Ohio —responde Yelena mirando de reojo a los padres híbridos de su hermana.

—¿Misión? —pregunta Elena curiosa, Yelena mira a la doppelgänger molesta.

—Lo explicaran mas adelante —responde tensa Svetlana, todos la miran curiosos cuando ella evita sus miradas acariciando los cabellos rubios de su hijo que se acomoda en sus brazos.

Katherine y Hayley se miran levemente, algo dentro de ellas dolía al escucharla llamar mama a otra persona.

Svetlana Romanoff: Cayó de rodillas.

Melina Vostokoff: Ah, ¿te golpeaste la rodilla?

Yelena Belova: Mmm-hmm.

Melina Vostokoff: Ay... Bésalo mejor. Aquí vamos. (CALLA). Oh, vamos, pequeña. Levantarse. Estas bien. Vamos. Eres una chica valiente. Tu dolor solo te hace más fuerte.

—Sus palabras son tan verdaderas —dice Lizzie, todos en la habitación están de acuerdo con ella.

Melina Vostokoff: ¿Cierto, tú?

Svetlana Romanoff: Si

Melina Vostokoff: ¿sí?

Yelena Belova: ¡Mira! Estrellas del bosque.

Todos miraron curiosas a ambas viudas que miraron la pantalla con nostalgia.

Melina Vostokoff: si ¿Sabes qué? Esos son en realidad parte de la familia Lampyridae. Y el brillo, el brillo que ven, proviene de una reacción química llamada... bioluminiscencia. Vamos, hora de cenar.

Yelena Belova: ¿Bio-goomin-hazañas?

—Eras tan lindo —Rebekah chilla viendo a Yelena que sonríe a la rubia— ¿Cuántos años tenías?

Yelena mira a Svetlana que frunce su ceño— Tenia seis años.

Melina Vostokoff: "Bio-goomin-hazañas". Así es. ¡Cena! ¡Vamos, cena, niña grande!

Yelena Belova: Quiero macarrones con queso.

—Los macarrones con queso son lo mejor —exclaman al mismo tiempo Yelena y Nikolas viéndose con grandes sonrisas.

Finn y Morgan gimen captando la atención de todos.

—Por supuesto que si —Morgan se burla de su novio que le sonríe inocentemente.

—¡¡Al abuelo también le gustan!! —se defiende Nikolas señalando a Klaus que lo mira con una pequeña sonrisa.

—¿Le gustan al abuelo? —pregunta Kol burlón, Nikolas asiente.

—Comemos juntos cada vez que pintamos —responde el Rogers encogiéndose de hombros.

Los Mikaelson miran a Klaus que tiene una gran sonrisa al escuchar a su nieto, Svetlana y Steve sonríen emocionados al saber que su hijo pintaba como ellos.

Klaus mira con superioridad a Hayley y Katherine que le enseñan el dedo de en medio.

Melina Vostokoff: Oh, ¿quieres macarrones con queso? Bueno. Bueno, quiero... caviar y champán. Coge las servilletas. Toma esto. Gracias. Oh, ¿quieres comprar el aderezo ranch para papá?

Melina Vostokoff: Está bien.

Yelena Belova: Las judías verdes son mi verdura favorita.

—¿A que niño le gustan las verduras? —pregunta Jeremy asqueado, Tony asiente de acuerdo con el.

—Incluso en Asgard las odiamos —Thor señala a Loki que se encoge de hombros.

Yelena los mira antes de suspirar— Era una niña —se queja, a su lado Finn se rie sorprendiendo a sus hermanos.

(RUIDO A DISTANCIA)

Melina Vostokoff: ¡Papa está en casa!

Svetlana Romanoff: hola, papá.

Klaus se removió incomodo ante eso, viendo la pantalla con celos, sus hermanos lo miraron cautelosos.

—¿Papa? —pregunto Bruce curioso, Clint y Tony la miraron con curiosidad al igual que todos.

—Se llama Alexei —Yelena lo señala— fue nuestro padre de tapadera en la misión de Ohio.

Svetlana asiente aclarándose la garganta— Claro y-yo lo admiraba y el fue muy amable, fue un buen padre durante la misión, pero lo que paso después no, no eso no hace un padre —mira a Klaus que la mira atentamente— y-yo no sabia quien era mi verdadero padre.

Tony le sonríe a la pelirroja encogiéndose de hombros— Mi papa nunca se preocupó por mí.

—Mi papa me pegaba —Clint agrega apoyando al genio, Klaus lo mira entendiéndolo.

—Mi papa no era mi papa —Loki señala, Thor lo mira.

—Mi papa me desterró de Asgard —Thor dice, la pandilla mira a los héroes incomodos.

—Mi papa me desterró por tener una hija fuera del matrimonio —Katherine continua a lo que todos la miran.

—A mi papa no le agradaba porque era débil —Steve le sonríe a su futura esposa apoyándola.

—Mi papa me torturo por ser un vampiro —Caroline alza la mano uniéndose.

—Mi papa me abandono —dice Bonnie.

—Nuestro papa nos mato —Stefan señala a el y Damon que alza una copa, los héroes los ven.

—Mi papa me abandono hasta que Klaus me acogió —Marcel aporta, el rubio asiente.

—Mi papa me dio a mi ex aquelarre para sacrificarme —Davina dice desde los brazos de Kol.

—Nuestro padre golpeo a Nik por no ser su hijo —Kol señala a su padre ignorando su mirada mortal.

—Luego nos atravesó con una espada —Rebekah dice casualmente.

—Y nos cazo por mil años para matarme —Klaus a completa dejando a los héroes procesando todo.

—Alexei ha sido el único padre que conozco así que —Yelena deja sus palabras al aire, todos asienten entendiendo su punto.

—Nuestro papa no nos prestaba tanta atención —Lizzie dice junto a Josie sin ver a Alaric que las ve ofendido.

—Maldición todos tienen problemas de papa —Sam dice rompiendo el silencio, todos se remueven sabiendo que es verdad.

—Deberían ir a terapia —Camille les dice.

Todos asienten antes de volver a la pantalla en un silencio tenso.

Alexei Shostakov: Hola, cariño.

Melina Vostokoff: ¿todo bien?

(Alexei SUSPIRA Y LA IGNORA)

Alexei Shostakov: ¿Cómo estuvo el día de todos?

Yelena Belova: Mami me enseñó sobre los bichos de las lámparas.

Algunos rien rompiendo el tenso momento sin darse cuenta de las miradas tensas de Yelena y Svetlana.

[Sonrie débilmente y repite]

Alexei Shostakov: Errores de lámpara.

(RISAS)

Yelena Belova: Y me caí y me lastimé la rodilla, pero ya no me duele.

Alexei Shostakov: Mmm-hmm.

Yelena Belova: Y también vimos luciérnagas en el patio trasero. Esa fue mi parte favorita de todo el día.

[Alexei y Melina salen de la habitación para hablar detrás de una pared]

Melina Vostokoff: No.

Los Mikaelson tienen un mal presentimiento que confirman al oir los latidos de Svetlana.

Svetlana Romanoff: Yelena, vemos luciérnagas todos los años.

Melina Vostokoff: ¿Cuánto tiempo tenemos?

Svetlana se separa de Steve y su hijo rígida para sentarse junto a Yelena y abrazarla, la rubia la abrazo fuertemente al recordar lo que pasaba, aunque ella viniera del futuro y hayan pasado años aun le dolía.

Steve y Nikolas miraron a la pelirroja, Steve confundido y Nikolas con tristeza, había escuchado la historia por su tia Yelena, los Mikaelson miraron preocupados a Svetlana que trataba de hacerse la fuerte, Klaus y Hayley se miraron brevemente.

Alexei Shostakov: No lo sé. Como, una hora, tal vez.

Melina Vostokoff: no quiero ir

Alexei Shostakov: No digas eso.

(EXHALA CON FUERZA)

[Se sientan en la mesa viendo a ambas niñas]

Alexei Shostakov: Chicas... ¿recuerdan cuando les dije que algún día tendríamos esa gran aventura? Hoy es el día.

[Muestra las reacciones, la cara de Svetlana cae convirtiéndose en una de terror]

Todos miran a amabas hermanas que han dejado de abrazarse.

Yelena Belova: ¡Si!

Alexei Shostakov: Está bien, vamos.

[Se levanta y sale rápidamente]

Melina Vostokoff: (SUSURRA) Lo siento.

[Melina toma un arma del estante alto]

Melina Vostokoff: Vamos, tenemos que darnos prisa.

—¡Dios mío tenían armas en su casa! —Caroline exclama preocupada.

Yelena y Svetlana asienten rígidas.

—¿Por qué? —pregunta Klaus viendo a su hija que señala la pantalla.

—Lo mostraran —Yelena responde por ella.

Alexei Shostakov: Gracias

Yelena Belova: No tengo mis zapatos.

Alexei Shostakov: Gracias, cariño.

Alexei Shostakov: Está bien No necesitas tus zapatos.

Yelena Belova: Pero todavía tengo hambre.

Alexei Shostakov: ¿Sí? ¿Adivina qué? Tengo Fruit Roll-Ups en el auto.

[Svetlana alcanza sus zapatos, luego toma un álbum de fotos. Melina la detiene]

Melina Vostokoff: No, déjalo, déjalo, déjalo. Ve a esperar en el coche.

La pandilla y los Mikaelson miran a la pelirroja que los ignora, los Vengadores comprenden lo que va a pasar asi que miran a su compañera con tristeza.

Melina Vostokoff: ¿Lo tienes?

Alexei Shostakov: Si.

Melina Vostokoff: ¿Es la única copia?

Alexei Shostakov: Es el único que no está en llamas.

—¿Qué? —pregunta Elena a ambas hermanas.

—Sigue viendo —señala Finn fastidiado, ignorando la mirada ofendida de la Gilbert.

(CHARLA DE NIÑOS)

Yelena Belova: ¿Adónde vamos?

Melina Vostokoff: Casa.

Yelena Belova: Mami, eres tonta. Acabamos de salir de casa.

—Lana —Steve se levanta dejando a su hijo que rápidamente abraza a Hayley sabiendo que lo que vera será difícil para sus abuelos, Nikolas agarra la mano de Klaus que lo deja sorprendido, pero mantiene su vista en su hija pequeña.

Svetlana niega, Steve se sienta a su lado acariciando su espalda, Katherine y Bucky se les unen agarrando los hombros de la pelirroja y Yelena.

Morgan mira a todos con una mueca, se pondrían furiosos los Mikaelson cuando vieran la trata de personas.

(SIRENAS GIMIENDO)

Yelena Belova: Yo quiero mi canción.

Yelena y Svetlana sonríen con tristeza.

(AMERICAN PIE POR DON McLEAN EN EL ESTÉREO DEL AUTOMÓVIL)

Yelena Belova: (CANTANDO) ♪ Adiós, señorita American Pie ♪

Yelena Belova: ♪ Conduje mi Chevy al dique, pero el dique estaba seco ♪

Yelena Belova: ♪ Esos buenos viejos bebían whisky con centeno ♪

Yelena Belova: ♪ Cantando, "Este será el día que muera" ♪

Yelena Belova: ♪ "Este será el día que me muera" ♪

Hayley, Klaus y Katherine se ponen rígidos, un sentimiento extraño comienzan a sentir.

—¿Eso es un presagio? —pregunta Bonnie.

Ambas hermanas se miran reflexionando.

—Supongo que si —Svetlana responde.

—Quiero decir, ese día fue cuando regresamos a la habitación roja —Yelena continúa compartiendo una mirada con la rusa.

—Supongo que una parte de nosotras murió —Svetlana termina.

Todos miran con tristeza y pena a amabas hermanas.

(CONTINUA LA CANCIÓN)}

[Alexei gira a la derecha y conduce por un campo. Hay varias cosas cubiertas.]

[Todos bajan del auto, Melina abre la cajuela del auto.]

[Svetlana se inclina sobre el tablero y toma una tira de fotos de ella y Yelena]

Melina Vostokoff: Vamos, Yelena. Date prisa, cariño.

[Yelena corre lentamente hacia un avión]

Melina Vostokoff: Vamos, vamos, Lana. Apresúrate. Tenemos que irnos. Tenemos que irnos. Vamos, tienes que correr.

(JADEO)

[Svetlana mira las fotos de ella y Yelena haciendo muecas]

—Saliendo de aquí iremos y nos tomaremos todos fotos —Tony aplaude felizmente luego señala a Esther y Mikael— menos los abuelos psicópatas.

Svetlana mira al genio con una pequeña sonrisa, todos asienten unos mas divertidos que otros.

Melina Vostokoff: vamos Amorcito.

Alexei Shostakov: Ve con tu mamá. Ve con tu mamá.

Hayley mira con tristeza la pantalla.

Svetlana Romanoff: bueno

Melina Vostokoff: ¡Lana, date prisa!

Svetlana Romanoff: ¡Ya voy!

[Melina les ayuda a abrocharse el cinturón]

Melina Vostokoff: Está bien. Cinturon de seguridad.

Svetlana Romanoff: bueno

[El motor arranca, Svetlana mira viendo que Alexei no esta en el avión]

Svetlana Romanoff: ¿Por qué papá no está en el avión?

Melina Vostokoff: Ya viene. Él viene, cariño. Él está viniendo.

(RONCOS)

(SIRENAS APROXIMÁNDOSE)

[Alexei le dispara a un automóvil provocando que choque. Melina guia el avión mientras Alexei corría detrás de el. Mas autos llegan revelando que eran agentes de SHIELD]

Los Vengadores ven la pantalla con los ojos abiertos, Clint se levanta abruptamente.

—¿SHIELD? —pregunta viendo a la pelirroja que asiente.

La pandilla los mira, los Mikaelson se preparan para lo peor.

Svetlana Romanoff: ¿Mamá?

(RONCOS)

[Comienzan a disparar dándole a Melina]

(Melina GIME)

Svetlana Romanoff: ¡Mamá!

Klaus y Hayley miran horrorizados la pantalla Nikolas a su lado agarra sus manos con fuerza, Josie abraza a Hope cuando ve que las lagrimas caen de sus ojos por su hermana, Katherine contiene las ganas de romper todo cuando Bucky la abraza.

Steve abraza a Svetlana y Yelena cuando ve que las lagrimas comienzan a caer de sus ojos.

(GRUÑIDOS)

Melina Vostokoff: Te necesito aquí arriba.

[Ella manda y Svetlana siente obedeciendo]

Melina Vostokoff: Necesito que jales a la derecha.

[Svetlana obedece mientras el ala arrastra a la derecha con Alexei sobre ella]

—¿Volaste un avión de niña? —pregunta sorprendido Tony.

Svetlana asiente abrazando más fuerte a Steve que la acomoda contra su pecho.

Svetlana Romanoff: Mamá, tienes sangre en ti.

Melina Vostokoff: (Jadeos) Está bien, cariño.

[La escena muestra la parte superior y los vehículos que se dirigen al avión. Svetlana gira a la derecha cuidando que no se estrelle]

Melina Vostokoff: Ahí pisa el acelerador.

(AMBOS GRITAN)

Melina Vostokoff: Aguanta, aguanta. Vas a retroceder a 55 nudos. Contemos juntos.

Svetlana Y Melina: 45, 50...

(BALAZOS)

(TODOS GRITAN)

(CHIRRIDO DE NEUMÁTICOS)

Melina Vostokoff: Retrocede. ¡Puedes hacerlo! Echar para atrás. Toda tu fuerza.

[Svetlana gruñe cuando el ala del avión golpea el a una camioneta. Pone el avión en el aire]

[Yelena, Svetlana y Melina miran la ventana buscando a Alexei pero el no esta ahí. De repente, su rostro aparece mostrando su alivio en las tres]

Todos sueltan el aire que no sabían que retenían, Yelena y Svetlana se miran sabiendo que viene lo más difícil para ellas. 

CUBA 1991.

[La pantalla muestra una mini isla. El avión aterriza y vemos un automóvil blanco conduciendo por la pista y la pantalla dice Cuba]

Los Mikaelson se ven interesados junto a los demás que lo disimulan.

[Alexei baja del avión, algunos médicos se acercan rápidamente para atender a Melina, Yelena y Svetlana bajan rápidamente]

[Charla indistinta]

Alexei Shostakov: Está bien.

[Yelena agarra la mano de Melina]

Yelena Belova: Levántate, mami. El dolor solo te hace más fuerte, ¿recuerdas?

El corazón de las madres de la sala duele ante la tristeza de la pequeña Yelena, Svetlana agarra su mano arrepintiéndose por no volver por ella.

[El rostro de Svetlana cae]

[En el fondo se muestra a Dreykov con Alexei]

Los rostros de Yelena, Svetlana y Clint cae, Barton lo reconoce por la misión en Budapest, rápidamente se levanta para abrazarla junto a Steve, Klaus y Hayley miran a Nikolas que los mira con pena.

—Lo sabrán pronto —es lo único que dice preocupándolos.

Dreykov: El Guardián Rojo regresa.

Alexei Shostakov: The Red Guardian regresa triunfante [Dreaykov besa ambas mejillas de Alexei, este se separa] Por favor, por favor, te lo ruego. No más trabajo encubierto. Quiero volver a la acción. Quiero mi traje de vuelta. Quiero volver a entrar. General Dreykov, han pasado más de tres años.

Svetlana Romanoff: (HABLANDO RUSO) Perdóname mamá. Tengo miedo.

Los corazones de Katherine, Klaus y Hayley se sienten pesados ante el dolor de su pequeña pelirroja.

Melina Vostokoff: (EN INGLÉS) Nunca dejes que te quiten el corazón.

—No lo hicieron —Clint le sonríe a su mejor amiga.

Klaus y Hayley sienten un poco de paz, Peter agarra la mano de Hope con firmeza al saber que será duro para ella saber que paso con su hermana.

Morgan y Nikolas comparten una mirada de tristeza, el Clint de su tiempo sonreía de la misma manera cada que hablaba de Svetlana o veía a Nikolas.

Esa mirada no pasa desapercibida para Elijah y Marcel que tienen un sabor amargo. 

(SOLDADO HABLANDO RUSO)

Dreykov: (EN INGLÉS) ¿Lo conseguiste?

(RISAS)

[Alexei saca un disco y se lo entrega]

Dreykov: ¿Y el Instituto del Norte?

—SHIELD —murmuran los Vengadores tensos.

Alexei Shostakov: Cenizas.

Svetlana Romanoff: Va a estar bien

[Le dice a Yelena que tiene lagrimas en sus ojos]

Dreykov: ¿Cómo está Melina?

[Muestran a Melina siendo llevada en una camilla hacia un avión]

Alexei Shostakov: Ella vivirá. ella es fuerte

(Charla indistinta)

Yelena Belova: ¿mami? ¿Mamá?

[Un soldado ruso se acerca para agarrarla]

—¡¡No puede agarralas así!! —Thor grito frustrado.

Todos asienten de acuerdo con el Dios.

—No les interesaba —Svetlana susurra, Clint frota su espalda, Steve y Yelena agarran sus manos.

Yelena Belova: ¡Papi!

Alexei Shostakov: [Murmura a Dreykov] Yo me encargo de esto.

Yelena Belova: ¡Papi! ¡Papá!

[Casi se cae, Svetlana corre hacia ella]

Svetlana Romanoff: ¡Yelena!

Yelena Belova: (LLORANDO) ¡Papi!

El corazón de todos duele ante el grito de la niña, Yelena y Svetlana se estremecen recordando a la habitación roja.

Svetlana Romanoff: ¡Aléjate de ella! ¡No la toques!

Svetlana Romanoff: (HABLANDO RUSO) Dispararé.

Svetlana Romanoff: (EN INGLÉS) ¡No la toques! ¡Los mataré a todos!

—Incluso de niña dabas miedo —dice Tony, Svetlana pone los ojos en blanco mientras rie.

—Digna hija de Nik eres —Kol tararea viendo a su hermano y sobrina que lo miran con una ceja alzada— ¿Qué?

Todos sonríen divertidos, Yelena y Svetlana por un momento olvidan su miedo.

Svetlana Romanoff: (HABLANDO RUSO) Dispararé. No la toques.

Alexei Shostakov: (EN INGLÉS) Cariño.

[Svetlana jadea, apunta con su arma a Alexei cuando se acerca]

Alexei Shostakov: Tendrás que pasarme esa pistola.

Svetlana Romanoff: No quiero volver allí. (LLORANDO) Quiero quedarme en Ohio. No puedes llevarla. (VOZ QUEBRADA) No puedes. Ella solo tiene seis años.

Alexei Shostakov: Eras aún más joven. Está bien. Ven aquí.

Todos miran a ambas hermanas que ven con tristeza sus yo más pequeños.

—¿Q-que edad tenían? —Camille pregunta suavemente.

Svetlana se traga su nudo en la garganta—Mi primer recuerdo en la habitación roja fue a los 4 años y mmm, según los registros crecí en una casa de seguridad —los Mikaelson se tensan ante eso, Klaus y Hayley sacan sus rostros hibridos por una fracción— mi primera misión fue a mis 7 años.

Todos miran atónitos a ambas espías, Thor comienza a ponerse rojo del enojo junto a los hombres Mikaelson.

—¡¿Cuatro años de edad?! —grita colero el Dios del trueno, todos se estremecen ante su tono de voz— ¡¡los guerreros Asgardianos no son entrenados hasta que tienen 13 años de edad!!

—A ellos no les interesaba —murmura rigida Yelena.

Antes de que puedan decir algo la pantalla sigue.

[Le quita el arma, la pelirroja no reniega.]

(LLORANDO)

Alexei Shostakov: Vas a estar bien. ¿Sabes por qué todo va a estar bien? Porque mis chicas son las chicas más duras del mundo. Se van a cuidar el uno al otro, ¿de acuerdo? Y todo, todo va a estar bien.

[Ambas niñas lloran, Yelena se aferra a Svetlana, Alexei hace una seña a los soldados que se acercan detrás de las niñas inyectándoles un sedante que las desmaya.]

—¿Qué demonios? —pregunta Stefan en un salto, preocupada por la hija de Klaus.

Rhodes suspira pesadamente— ¿Su padre lo permitió? —pregunta con cautela.

—No tenia opción —argumentan ambas hermanas.

La cara hibrida de Klaus comienza a mostrarse, Nikolas lo mira indicándole que su madre esta ahí, el rubio suspira tratando de relajarse.

[Son cargadas por los soldados poniéndolas en los asientos de un viejo avión]

Dreykov: Esa, tiene fuego en ella. ¿Cómo se llamaba ella?

AlexeiS: Svetlana.

Dreykov: Ah... Svetlana.

Todos se estremecieron ante su tono, los puños de Klaus se apretaron ante ese hombre, no le gustaba para nada la forma en que miraba a su hija.

Svetlana se puso pálida, Clint apreto los puños al ver a Dreykov, se alegro de que estuviera muerto.

Cosa que el no sabia era que estaba vivo, ni el ni ella.

(NIÑA LLORANDO)

(SOLDADO GRITANDO EN RUSO)

Todos están en silencio mientras observan la escena, lo único que escuchan son los gritos ahogados y sollozos de Bonnie, Caroline, Hayley, Camille, Katherine y Freya.

[Una niña llora con un grupo de soldados abriendo el contenedor con armadura pesada y armas]

[BLACK WIDOW]

(HUELE A ESPÍRITU ADOLESCENTE POR THINK UP AGER FT. MALIA J CONTINÚA)

[Svetlana y Yelena están acurrucadas en la parte trasera de un contenedor con un grupo de chicas rodeándolas]

Rebekah, Hope y Hayley tenían lagrimas en los ojos mientras negaban, Klaus a su lado no reaccionaba al ser sacudido por Nikolas, el hibrido veía fijamente la pantalla.

Caroline, Bonnie y Stefan veían horrorizados la pantalla. Las gemelas abrazaban a Hope que veía a su hermana en pantalla con miedo.

(g*n) (Sigue llorando) (Soldado gritando en ruso) (Gritando)

(TIROTEO)

[Soldados escoltando a niñas fuera de los vehículos, una adolescente comienza a gritar cuando un soldado la separa de otra niña]

Niña: (En inglés) ¡no!

(Los soldados comienzan a gritar en ruso)

[Un peluche de un oso empapado se muestra abandonado en el suelo sucio]

—Fin de la infancia —susurra Camille, los Mikaelson se ven destrozados.

Tony abraza a Morgan cuando la ve derrumbarse viendo de la pantalla a Nikolas que es abrazado por sus abuelos. Todos los Vengadores incluido Loki ven con horror la pantalla.

[Draykov esta parado junto a un automóvil con un soldado, luego dice con una voz sin emociones]

Dreykov: (En inglés) eliminar todos los defectos. Esa y ella.

—¡¿DEFECTOS?! —Steve grita enojado separándose de Svetlana y Yelena.

—¡¡Lo voy a matar!! —grita Klaus colero, su rostro comienza a ponerse rojo del enojo— lo torturare hasta que suplique clemencia, hare que se arrepienta de haber nacido.

—Y nosotros te ayudaremos —se levanta Elijah arreglándose su traje con una mirada asesina.

—Lamentablemente él está muerto —dice Clint apretando los dientes.

Los Mikaelson se ven furiosos con eso sin notar que Morgan, Nikolas, Yelena y Finn comparten una mirada de complicidad, los Mikaelson estarían felices cuanod sepan que esta vivo.

Yelena joven: ¡no!

Joven Svetlana: ¡Yelena! ¡Tómalo! ¡Tómalo! ¡No! (Sollozando) ¡No!

Dreykov: la habitación roja es tu hogar ahora.

Joven Svetlana: ¡quítate de encima! ¡No!

(Sirenas a todo volumen en la distancia)

Dreykov: La Sala Roja es tu hogar ahora.

—Ese nunca a sido tu hogar Lana —Clint niega con firmeza agarrando la mano de la pelirroja.

—Es verdad —Tony se levanta dejando suavemente a Morgan en su asiento— los Vengadores son tu hogar y creo que tienes uno nuevo.

Dice lo ultimo viendo a los Mikaelson que asienten de acuerdo con el millonario, Nikolas levanta a sus abuelos para que vayan con su madre que lo necesita mientras el va con Morgan para disgusto de Tony y Rhodes.

Klaus, Hope y Hayley abrazan a Svetlana que siente por primera vez amor de familia desde Katherine.

Joven Svetlana: ¡Suéltame! ¡No!

Reportero de televisión: espías encubiertos en nuestras comunidades. Asumieron identidades falsas, incluso formaron familias...

(Huele a espíritu adolescente de think up angry ft. Malia j playing) (sorbiendo)

(Cerdos chillando) 

21 AÑOS DESPUÉS

[Svetlana levanta la cabeza, sus ojos brillan llenos de lágrimas, ve el grifo, luego se lava la cara limpiando sus lágrimas viendo intensamente la pantalla]

Steve mira a Svetlana preocupado, Klaus y Hayley miran a su pequeña que trata de no mostrar su dolor, Hope solo abraza más a su hermana menor.

[Svetlana agarra su teléfono con una transmisión de seguridad de Ross y un equipo de SWAT que rodea un edificio]

Los Vengadores ven disgustados a Ross.

(GRITOS AMORTIGUADOS)

(FUEGO AMORTIGUADO)

AGENTE 1: ¡Están arriba, señor!

AGENTE 2: ¡El nivel 1 tiene LOS!

Oficial: Tenemos todas las salidas cubiertas.

Thaddeus Ross: Muy bien. Manténgase alerta. Enviaré un escuadrón alfa. Svetlana Romanoff violo los Acuerdos de Sokovia. Ella agredió al rey de Wakanda. Haz de ella un ejemplo.

—¡¡Se llama defensa propia!! —Lizzie le grita a la pantalla, luego ve a T'Challa— sin ofender alteza.

—Tienes razón —T'Challa se encoge de hombros para luego ver a Svetlana— me disculpo por mis acciones futuras señorita Mikaelson.

Svetlana asiente suavemente— Nada que perdonar —vuelve a la pantalla.

El rostro de Klaus es iluminado cuando ella no niega su apellido, ve a sus hermanos con una sonrisa radiante que los hace recordar cuando el era humano.

[Svetlana mira desde su teléfono que muestra lo que está pasando aun en el baño]

—Estas muy cerca pelirroja —Tony murmura preocupado viendo, los demás asienten de acuerdo con el.

Clint y Svetlana comparten una mirada antes de ver a Yelena que asiente de acuerdo con su teoría, ella no estaba ahí.

Los Mikaelson ajenos a esto se removían ansiosos por saber que pasaría.

(TELÉFONO CELULAR SONANDO)

Thaddeus Ross: ¿Sí?

Svetlana Romanoff: No hagas esto.

Thaddeus Ross: ¿Hacer qué?

Svetlana Romanoff: Ven tras de mí. Quiero decir, te estás avergonzando a ti mismo. Parece desesperado.

Los Vengadores se ríen con los demás en la sala.

Thaddeus Ross: (EN EL TELÉFONO) Pensé que tal vez me llamarías para hacer un trato.

Thaddeus Ross: (EN EL ALTAVOZ DEL TELÉFONO) Porque desde mi punto de vista, es el fugitivo federal el que está desesperado.

Svetlana Romanoff: Desde mi punto de vista, parece que te vendría bien descansar en cama. ¿Qué es esto, tu segundo triple bypass?

Todos tienen una sonrisa divertida, Morgan niega sonriente al ver de donde saco su descaro Nikolas.

Thaddeus Ross: No me preocuparía por mí. Tenemos a Barton, tenemos a Wilson y a ese otro tipo, el increíble convicto que se encoge. Rogers está huyendo. No tienes amigos. ¿Dónde vas a ir?

[Svetlana parece herida ante eso, luego su rostro se vuelve blanco sin emociones]

—Ni siquiera recordaba mi nombre —Scott susurra bajamente, Sam a su lado ríe.

—¿Sabes que siempre seremos una familia? ¿verdad? —pregunta Tony viendo a la pelirroja que asiente desde los brazos de sus padres.

—Nada de esto va a pasar —Steve declara firmemente, los demás Vengadores asienten de acuerdo con su capitán.

Svetlana Romanoff: He vivido muchas vidas antes de conocerte, Ross. No deberías haberte tomado todas estas molestias. He terminado.

Thaddeus Ross: ¿Romanoff?

[Se quita su teléfono viendo que Svetlana había colgado. Svetlana respira profundamente parada frente de la puerta.]

[El equipo SWAT abre la puerta de una patada justo cuando Svetlana abre la puerta del baño. Ella sale con un suéter suelto y el cabello suelto para cubrir su rostro]

Todos sueltan un suspiro de alivio, Svetlana sonríe con superioridad. Klaus y Hayley la abrazan mas fuerte antes de soltarla.

[El quipo SWAT entra a la habitación encontrando su traje en el suelo, Svetlana sube a la cubierta superior mostrando que esta en un ferry, pasa junto a un auto y su rostro muestra desesperación y tristeza]

(LOCUTOR HABLANDO NORUEGO EN LOS ALTAVOCES)

Oficial: (EN INGLÉS) Tengo un nido vacío, secretario Ross. Su rastreador, señor.

[Svetlana en el bote deja caer su teléfono al agua astutamente y mira a su alrededor]

—Gracias a Dios —Katherine murmura soltando el aire que retenía.

MARRUECOS

[Una mujer rubia esta recostada en un colchón encima de un francotirador]

Yelena se remueve sabiendo que la verdad saldrá pronto, Finn a su lado agarra su mano dándole un apretón de apoyo.

Yelena: Ojos en el objetivo. Esperando el paquete.

—¡¡Eres tú!! —señala Elena a Yelena que se encoge de hombros.

—Felicidades Sherlock —murmura entre dientes.

Los vampiros de la habitación ríen ante la cara indignada de la Gilbert.

[Se muestra a una mujer con un estuche negro]

Ingrid: Tengo miras en el colateral uno. Disparando en lugar de tres. Cinco cuatro...

(SONIDO DE UNA CAMPANA DE ESCUELA)

(NIÑOS GRITANDO)

Cuando Elena y Esther estaban por hablar son calladas por las miradas mortales de Finn, Nikolas y Morgan.

Yelena: Ella nos hizo. Objetivo desplegado humo. Ella está a pie con el paquete. Mantente alto. voy a tierra.

[Coloca un cable y camina a través de la pared, la mujer camina por las calles y parece ansioso]

(BOCINAZOS)

[Yelena corre tras el objetivo. La golpea con una puerta antes de que la mujer también sea atropellada por un automóvil. Yelena sale por la puerta y comienza a luchar contra el objetivo. Yelena saca un chuchillo del bolsillo y corta a la mujer con un movimiento rápido.]

[El objetivo se levanta y tuerce el brazo armado de Yelena, haciéndola perder el equilibrio y caer de rodillas. Yelena deja caer su cuchillo en su mano libre y apuñalar a la mujer en el abdomen. Yelena gira su cuchillo aun en el abdomen de la mujer]

Algunos se estremecen ante eso, los Mikaelson miran la pantalla sin emociones.

[Yelena se agacha y gira el objetivo sobre su espalda, pero la mujer tiene un vial rojo en su mano. El objetivo abre el vial y el humo llega a Yelena]

[se muestra como sus ojos se vieron afectados por el humo antes de volver a la normalidad, Yelena mira alrededor confundida antes de mirar a la mujer. Ella jadea en estado de shock al verla desangrarse.]

(MUJER GIMIENDO)

Yelena: (Jadeos) Oksana. Oh, no. ¿Qué hice?

—¿Qué es eso? —pregunta curioso Tony.

Yelena tarea antes de responder.

—Es un humo que nos libraba del control mental, lo explicaran mas adelante supongo —dice al ver que quieren replicar.

Svetlana la mira con curiosidad teniendo un mal presentimiento.

OKSANA: Libera a los demás.

(RESPIRANDO PESADAMENTE)

Ingrid: Yelena, necesitamos un informe de estado.

[Yelena corta la tela de su traje, clava el cuchillo en su piel saca un chip]

—Sin comentarios —Yelena dice al sentir las miradas de todos en ella.

Ingrid: (EN RADIO) Yelena, necesitamos un informe de estado.

[Yelena respira con dificultad]

Ingrid: converger en el líder del equipo.

INGRID: (EN LA RADIO) General Dreykov, tenemos un desertor [las fotos de Yelena se muestran en la pantalla de Dreykov] ¿Permiso para activar el Protocolo Taskmaster?

El aliento de Svetlana queda atrapado en ella, comienza a negar rápidamente.

Los demás abren los ojos sorprendidos.

—No —niega Clint entendiendo— eso no puede ser posible.

—Lo lamento —es lo único que dice Yelena.

Svetlana se deja caer devastada, Klaus aprieta fuertemente sus puños furiosos.

[se muestra a Taskmaster analizando los movimientos de lucha de Hawkeye y Black Panther. Una chica planta una memoria en la nuca de Taskmaster]

Viuda 1: Sonríe.

[La escena cambia mostrando a Svetlana abriendo un auto]

NORUEGA

Reportero de TV 2: (REPORTERO HABLANDO NORUEGO) Después de los Acuerdos de Sokovia, la caza ha comenzado para los Vengadores restantes... Steve Rogers y Svetlana Romanoff están actualmente huyendo.

[La cara de Svetlana muestra tristeza y anhelo.]

El corazón de Klaus se siente pesado al ver la cara de su hija.

[Svetlana entra en un remolque con un arma en mano. Ella sonríe mientras se mira en el espejo que refleja un dormitorio]

Clint mira con fingida ofensa a Svetlana.

—¿Me estas cambiando Romanoff? ¿Qué alguien tome mi lugar? —pone su mano en su corazón dramáticamente.

—Oh callate —Svetlana pone los ojos en blanco con una leve sonrisa.

Todos miran divertidos a los mejores amigos, Nikolas y Morgan tienen una mirada de nostalgia viéndolos.

Svetlana Romanoff: Estás en mi cama.

Rick Mason: Yo... ni siquiera estoy debajo de las sábanas.

Svetlana Romanoff: ¿Conseguiste todo lo de mi lista?

Rick Mason: Tengo pasaportes, visas de entrada, un par de licencias de conducir locales. Mezcle y combine, debería poder estirarlo a 20 o más identidades.

Svetlana Romanoff: Fanny Longbottom?

Rick Masón: ¿Qué?

Svetlana Romanoff: ¿Qué, tienes 12?

Algunos rien bajamente.

Rick Mason: Ese es un nombre legítimo. (RISAS) Tenemos un generador afuera. Es de gasolina. Y el tanque séptico necesitará una descarga en un par de semanas, pero, ya sabes, tengo un tipo que viene para eso. Tienes que llevar tu basura a la ciudad. Es solo un viaje de 20 minutos. Tengo tu kit de hardware básico escondido debajo de las escaleras.

Svetlana Romanoff: bueno

Rick Mason: ¿Estás bien?

Svetlana Romanoff: ¿Por qué no lo estaría?

Rick Mason: Escucho cosas. Ya sabes, algo sobre el divorcio de los Vengadores...

El rostro de los Vengadores cae, ellos se miran.

Svetlana Romanoff: Uf. Está bien. De hecho, estoy mejor solo.

—¿Estas segura? —pregunta Elijah viendo a su sobrina.

Su pregunta queda sin respuesta cuando ella desvía la mirada.

Rick Mason: ¿Estás seguro?

Svetlana Romanoff: si

Rick Mason: Porque puedes decírmelo, ya sabes. Así es como funciona todo el asunto de los amigos.

Svetlana Romanoff: lo sé Tengo amigos.

Rick Mason: Las personas que tienen amigos no me llaman.

[La cara de Svetlana vacila]

Svetlana Romanoff: Y no te pago para que te preocupes.

Svetlana Romanoff: ah, hola. ¿Qué es toda esta basura?

Rick Mason: Oh, solo algo de correo y mensajes personales de la casa de seguridad de Budapest.

Svetlana Romanoff: ¿Budapest?

Rick Masón: Sí. budapest

Svetlana Romanoff: No, es "Budapest".

Rick Mason: Budapest. budapest Es "Budapest".

Todos sonríen divertidos, Svetlana y Clint se miran sonriendo al recordar sus viejos tiempos.

Rick Mason: Lo que sea. Sabía que no ibas a volver allí, así que ahora tengo a alguien más en el apartamento.

Svetlana Romanoff: Lamento que te hayas tomado la molestia. Te hubiera dicho que lo tiraras.

Rick Mason: Bueno, si no lo quieres, tíralo a la basura.

[La escena cambia a una de Svetlana mostrando viendo una película]

HUGO DRAX: Usted no es deportista, Sr. Bond.

Svetlana se pone roja cuando escucha algunas risas, su secreto sobre ver películas de James Bond había salido a la luz.

Svetlana Romanoff: (HABLANDO) ¿Por qué interrumpiste el encuentro con mi pitón mascota? Porque descubrí que estaba enamorado de mí.

(RUMBIDO BAJO)

Película: (EN ALTAVOCES) Moonraker 1 en el programa de lanzamiento predeterminado...

Svetlana Romanoff: Oh, genial.

Película: ...menos dos minutos. Retraer el acceso de la tripulación...

("CHEAP THRILLS" DE SIA CON SEAN PAUL JUGANDO)

[Svetlana se aleja conduciendo hasta que una explosión se produce y el coche sale volando]

Todos saltan preocupados por la pelirroja.

[El auto está a punto de caer al rio, pero Svetlana logra meterse en la parte trasera del auto con un arma en alto.]

Svetlana Romanoff: Estoy bastante segura de que Ross no tiene jurisdicción aquí. Y deberías saber que soy mejor tirador cuando estoy enojado.

—Eso es cierto —Clint se encoge de hombros asintiendo de acuerdo con su mejor amiga.

[Svetlana le dispara a Taskmaster antes de que el extienda su escudo de metal. El escudo se parecía mucho al del capitán américa omitiendo el modelo]

Todos quedan en estado de shock, los Vengadores ven a su capitán que ve la pantalla confundido y preoucpado.

[Svetlana sale del auto y comienza a luchar contra Taskmaster. El hace frente a sus propios movimientos de lucha y envía a Svetlana al suelo, mientras el también cae.]

[Svetlana y Taskmaster se miran el uno al otro por un momento antes de saltar, ambos aterrizan en la pose de lucha característica de la habitación roja]

Svetlana Romanoff: No estás aquí por mí.

[Svetlana se levanta y saca una navaja de su bolsillo, ella ataca a Taskmaster, pero el bloquea sus ataques y la tira. Alcanza la maleta de la "basura" de la casa de seguridad de Budapest. Svetlana lo detiene antes de que pueda tomarla y la toma ella.]

[Svetlana continúa peleando contra Taskmaster antes de que el la arroje del puente.]

—¡¡Lo voy a matar!! —grita Klaus soltando a su hija para levantarse y ver furioso la pantalla— lo voy a desgarrar miembro por miembro por empujarte.

Nikolas y Hope sonriendo divertidos viendo a Steve que asiente de acuerdo con su futuro suegro, Svetlana, Hope y Hayley niegan divertidas.

—¡Niklaus! —Elijah lo mira indicándole que se siente, el hibrido lo ve mal haciendo lo que pide.

—Recuérdame no hacer enojar al papa de Lana —Sam le murmura a Rhodes, Thor y Loki que lo miran divertidos.

[Taskmaster abre la maleta solo para encontrarla vacía]

[La escena cambia mostrando a Svetlana saliendo del rio y llegar al suelo de manera segura]

[Ella mira los viales en estado de shock para sacar una foto de ella y Yelena juntas de niñas]

Svetlana Romanoff: Oh, mierda.

—Vaya, yo también estaba feliz de verte hermana —Yelena sonríe sarcásticamente.

Svetlana la mira negando.

—Lo lamento.

—Lo se —Yelena le sonríe agarrando con fuerza la mano de Finn que le sonríe tranquilamente.

© lih_24
2022