Y ahora su guardia ha terminado

Season 3, Episode 4

1/2

[LOCKE da cuerda y atraviesa la muñeca de JAIME con el enorme cuchillo de un solo golpe. JAIME mira con incredulidad su mano cercenada y luego grita de dolor.]

Algunos saltan ante eso sin esperarlo.

-Bonita manera de empezar -Damon Salvatore señala sarcástico.

-Damon -Stefan lo codea.

Damon se encoge de hombros.

EXT. LOS RIVERLANDS

[Los hombres de LOCKE cabalgan por el bosque. SER JAIME LANNISTER cabalga con ellos, su mano derecha amputada colgando alrededor de su cuello. Tiene los ojos vidriosos y está abatido. LADY BRIENNE DE TARTH, con las manos atadas, cabalga junto a él, preocupada.]

HOMBRE: ¿Cuántos de esos dedos crees que podríamos meterle por el culo?

Varios se miran asqueados.

-Que asco -Lizzie chilla limpiando sus oídos.

-Igh si -Hope y Elia asienten de acuerdo.

LOCKE: Depende si ha tenido algo de práctica. ¿Ese es el tipo de cosas que tú y tu hermana hacen, Matarreyes? ¿Ella te soltó por nosotros?

[El caballo de JAIME se desvía hacia la izquierda y JAIME comienza a inclinarse y tambalearse.]

BRIENNE: Se va a caer. Se va a caer de su caballo. Alguien ayúdelo.

[JAIME cae de su caballo, de cara al barro. Gruñe y busca apoyo con la mano izquierda. LOCKE detiene el grupo con una señal y desmonta. JAIME lucha por ponerse de pie.]

JAIME: (desesperado) Agua. Agua. Por favor, agua. Wa-agua. ¿Puede traerme agua? Por favor. Por favor.

[Uno de los hombres de LOCKE se acerca. Abre su cantimplora y la vierte sobre la sucia cabeza de JAIME. Los hombres se ríen y BRIENNE está asqueada. LOCKE se acerca.]

JAIME: Si muero, no obtendrás-

LOCKE: Oh, suficiente. Aquí.

[LOCKE le da a JAIME su cantimplora. JAIME se lo traga lo más rápido que puede.]

LOCKE: No puedo decir que jamás haya visto a un hombre beber orina de caballo tan rápido.

[Los hombres se ríen y JAIME se dobla en dos, tosiendo y escupiendo la orina. Llega un hombre a ayudarlo a levantarse y JAIME ve su oportunidad.]

En la sala, varias mujeres hacen una mueca.

-Los hombres no tienen educación -Rhaenyra niega.

-Ni atrás ves de los años la tienen -Rebekah suspira.

-Hombres -Katherine se encoge de hombros.

Los hombres de la sala, tanto del pasado como presente se ven ofendidos.

[JAIME le da un codazo en la cara y agarra la espada del hombre mientras cae. LOCKE saca su arma, al igual que algunos de sus hombres. Rodean a JAIME. El Matarreyes realiza algunos torpes golpes de zurda que se desvían con facilidad. Hay demasiados de ellos. Otro hombre patea a JAIME por detrás, de vuelta al barro. Los hombres se ríen. BRIENNE ha tenido suficiente.]

BRIENNE: ¡Para!

[BRIENNE se baja de su caballo. JAIME toma la espada y comienza a golpear a los hombres de nuevo. BRIENNE derriba de patadas al hombre que gira para detenerla, mientras JAIME recibe un fuerte puñetazo en la cara. BRIENNE es detenida por dos espadas desenvainadas.]

HOMBRE: Bastante lejos.

[Los hombres que rodean a JAIME continúan jugando con él, dándole golpes cuando está de espaldas. Vuelve a caer en el barro negro. LOCKE se acerca a él y lo patea repetidamente. BRIENNE echa humo. LOCKE pisa la mano izquierda de JAIME hasta que finalmente deja de agarrar la espada. LOCKE lo patea de nuevo, dejando a JAIME tirado en el barro. La lucha ha dejado al Matarreyes. LOCKE se arrodilla y acerca su rostro amenazador al de JAIME.]

LOCKE: Haz eso otra vez y tomaré tu otra mano.

-Usare esa táctica y amenaza -Kol murmuro para el.

-Si -Klaus asiente sutilmente de acuerdo con el.

[LOCKE se pone de pie y los hombres empujan a BRIENNE hacia los caballos.]

HOMBRE: Vamos, tú.

[JAIME yace en el barro, mirando hacia arriba. Su mano cortada descansa cruelmente junto a su cabeza.]

-Maldita sea -Elia niega.

INT: DESEMBARQUE DEL REY

[LORD TYRION LANNISTER entra en los aposentos de VARYS.]

VARYS: Oh, Lord Tyrion. Entra, entra.

TYRION: Espero que podamos hablar. Confidencialmente.

VARYS: Oh, siempre en confianza.

-Eso no existe ahí -Lyanna se burla.

-Es la única vez que estamos de acuerdo -Elia asiente rigida.

Rhaegar mira entre sus dos mujeres antes de suspirar.

[VARYS trabaja para abrir una caja grande con una palanca]

TYRION: Sobre los eventos del Aguasnegras. ¿Quizás este es el momento equivocado?

VARIOS: Oh, no. Es un tiempo maravilloso.

TYRION: Pensé que uno de tus pajaritos podría tener conocimiento de las intenciones de mi hermana de-

VARYS: ¿Terminar con tu vida?

TYRION: No heredé los espías de Littlefinger junto con su posición, me temo. Por eso vengo a ti. Necesito pruebas.

-No confio en el -Hayley señala.

-No te equivocas -Ayana niega.

VARYS: ¿Prueba? ¿Habrá un juicio?

TYRION: Necesito saber.

VARYS: No tengo pruebas, solo susurros. Antes de toda esta porquería, les iba a contar la historia de cómo me cortaron. ¿Quieres escucharlo todavía?

TYRION: No lo sé. ¿Yo?

[VARYS hace una pausa en sus esfuerzos por abrir la caja.]

VARYS: De niño, viajaba con un grupo de actores por las Ciudades Libres. Un día en Myr, cierto hombre le hizo a mi amo una oferta demasiado tentadora para rechazarla. Temía que el hombre tuviera la intención de usarme como había oído que algunos hombres usaban a niños pequeños. Pero lo que él quería era mucho peor. Me dio una poción que me hizo incapaz de moverme o hablar, pero no hizo nada para adormecer mis sentidos. Con una hoja en forma de gancho me cortó, raíz y tallo, cantando todo el tiempo. Quemó mis partes en un brasero. Las llamas se volvieron azules y escuché una voz responder a su llamada. Todavía sueño con esa noche. No del hechicero, no de su espada. Sueño con la voz de las llamas. ¿Era un dios? ¿Un demonio? ¿El truco de un prestidigitador? No sé. Pero el hechicero llamó y una voz respondió. Y desde ese día, he odiado la magia y todos aquellos que la practican. Pero puedes ver por qué estaba ansioso por ayudarte en tu lucha contra Stannis y su Sacerdotisa Roja. Una especie de venganza simbólica.

-Yo los odio, nos quitaron al tio Renly -Kol hace un puchero.

-Si, pero es mi tio -Klaus mira mal a Kol que sonríe inocentemente.

-Los apoyo -Freya asiente de acuerdo.

Mikael la ve decepcionado por coincidir con ellos.

TYRION: Sí, ejem. Siento la necesidad de una venganza real contra la persona real que trató de matarme. Lo cual requerirá un grado de influencia, que-

VARYS: No posees en este momento.

[Varys deja la palanca y se acerca a un lavabo para lavarse las manos y refrescarse.]

VARYS: Pero la influencia es en gran medida una cuestión de paciencia, según he descubierto. Una vez que cumplí el propósito del hechicero, me echó de su casa para que muriera. Decidí vivir para fastidiarlo. Yo rogué. Vendí las partes de mi cuerpo que me quedaban. Me convertí en un excelente ladrón y pronto aprendí que el contenido de las cartas de un hombre es más valioso que el contenido de su bolsa. Paso a paso, una tarea desagradable tras otra, me abrí paso desde los barrios bajos de Myr hasta la cámara del pequeño consejo. La influencia crece como una mala hierba. Cuidé el mío con paciencia hasta que sus zarcillos se extendieron desde Red Keep hasta el otro lado del mundo, donde logré envolverlos alrededor de algo muy especial.

[VARYS quita la parte superior de la caja. Él y TYRION miran adentro. VARYS protege su nariz del hedor. TYRION está horrorizado.]

Varios murmuros sorprendidos se escuchan en la sala.

TYRION: El hechicero.

[El hechicero yace impotente en la caja. Su boca ha sido cosida hace mucho tiempo. Murmura desesperadamente detrás de su boca cosida.]

VARYS: Hola, mi viejo amigo. Ha sido un largo tiempo. No tengo ninguna duda de que la venganza que deseas será tuya con el tiempo si tienes el estómago para ello.

-Oh -Caroline tapo los ojos de sus hijas.

Elia también tapaba los de Hope.

[VARYS devuelve la tapa, a pesar de las protestas del hechicero.]

EXT: BOSQUE, ALGÚN LUGAR

[BRAN STARK corre por el bosque. Un cuervo grazna en lo alto. BRAN llega a un bosque de dioses. JOJEN REED aparece a su lado.]

JOJEN: Tienes que ir tras él.

BRAN: ¿Cómo?

JOJEN: Ya sabes cómo.

[BRAN sube a las altas ramas del bosque de dioses hasta que encuentra al cuervo. Equilibra cuidadosamente su camino hacia el cuervo.]

-No me da mucha confianza -Klaus murmura para el- algo no me gusta de esta situación.

-Te entiendo hermano -Freya asiente a su lado- hay algo extraño en este "cuervo". Y todo comenzó desde que el se callo y entro en el.

Klaus asiente de acuerdo, ambos ven a Ayana que les sonríe.

CATALINA: Brandon.

[CATELYN STARK aparece detrás de él en el árbol.]

BRAN: Madre.

[CATELYN: ¿Cuántas veces te lo he dicho? Sin escalada.]

BRAN: Madre, necesito encontrarlo. Esta aquí. me esta llamando

[CATELYN lo agarra bruscamente.]

CATELYN: Quiero que me lo prometas. No más escalada.

[Ella sacude a BRAN mientras su voz sube de volumen.]

CATELYN: Prométemelo. ¡Prometeme! ¡Prometeme!

[CATELYN sacude a BRAN con tanta fuerza que pierde el equilibrio y se cae del árbol.]

-Incluso en sueños es una perra -Katherine murmura.

-Lo es -Elia le guiña un ojo.

Las dos sonríen divertidas.

BRAN: ¡Madre! ¡Madre!

CATELYN: ¡Prométemelo! ¡Prométemelo, Bran! ¡Prometeme!]

CORTE A: BOSQUES DEL NORTE, NIGHT

[BRAN se despierta repentinamente antes de tocar el suelo en su sueño. Él se sienta. JOJEN lo mira, sin decir palabra.]

Los Targaryen del pasado se ven brevemente.

Eso no era nada bueno.

INT: DESEMBARCO DEL REY, EL SEPT DE BAELOR

[EL REY JOFFREY BARATHEON, LADY MARGAERY TYRELL, LA REINA CERSEI LANNISTER y LADY OLENNA TYRELL caminan por el Septo de Baelor. JOFFREY le muestra a MARGAERY dónde están enterrados los gobernantes anteriores de Westeros mientras CERSEI y OLENNA hablan sobre la próxima boda.]

JOFFREY: Rhaenyra Targaryen fue asesinada por su hermano, o más bien por su dragón. Se la comió mientras su hijo miraba. Lo que queda de ella está enterrado en las criptas de ahí abajo.

Ante eso, muchos miraron a los del pasado que se tensaron.

-¿Qué? -Viserys exigió mirando a sus hijos que huyeron de su mirada.

Viserys mira a su segunda esposa que suspira apretando sus puños.

-Murió por la guerra que se desato por tomar el trono de Hierro cuando los Hightower pusieron a Aegon -Ayana señala.

Viserys miro a su familia, a su hermano que se encogió de hombros de acuerdo.

-¡Como es posible esto! -Viserys grito colérico.

Los del pasado evitaron su mirada. Katherine se adelanto.

-Mas tarde sus peleas, ¿si? -la doppelgänger mayor pidió.

Los del pasado asintieron sin dejar de verse desafiantes, los del presente de ven ante eso.

-Aquí hay chisme -Kol murmuro para el.

-Y bueno -Rebekah sonrio a su lado.

CERSEI: La ceremonia se lleva a cabo tradicionalmente en el santuario principal, con capacidad para setecientos cómodamente.

OLENNA: Parece que hay mucho espacio en otras partes de las instalaciones para todos los demás.

CERSEI: No hay más de setecientas personas de alguna importancia.

OLENNA: No, el resto está ahí para mirar con adoración a los setecientos para recordarles lo superiores que deben ser para tener los mejores asientos.

JOFFREY: Allí, en esa urna, las cenizas de Aerion Targaryen. Aerion Llamabrillante, lo llamaban. Pensó que beber fuego salvaje lo convertiría en un dragón.

MARGAERY: (risas)

-¿Por qué se rie? -Daemon Targaryen chilla indignado.

-No saben valorar las cosas -Helaena niega.

Daemon asiente discretamente de acuerdo con su sobrina sin decir mas.

JOFFREY: Estaba equivocado. Y, por supuesto, está el Rey Loco, asesinado por mi tío. ¿Te gustaría ver dónde están enterrados los últimos Targaryen?

CERSEI: ¿Estás seguro de que Lady Margaery no encuentra todo esto un poco macabro?

MARGAERY: Oh, no, está muy bien, Su Gracia. Me encantaría ver sus tumbas, de verdad. Es como dar un paseo por la historia.

JOFFREY: La tumba está justo aquí arriba.

Rhaegar mira ofendido la pantalla.

Su padre, (a pesar de todo) no era una atracción turística.

MARGAERY: Esto es tan emocionante.

[JOFFREY y MARGAERY salen.]

OLENNA: ¿Se casó aquí, Su Gracia?

CERSEI: Sí.

OLENNA: Debe parecer que fue ayer.

CERSEI: Parece que fue hace toda una vida.

OLENNA: Su esposo, ¿fue enterrado aquí también?

CERSEI: No, quería que sus restos fueran devueltos a Bastión de Tormentas.

-Como debe de ser -Elia murmuro de acuerdo.

OLENNA: Qué tragedia.

CERSEI: Una tragedia bastante predecible. La caza y la bebida no se mezclan.

OLENNA: Debería decir que no. Mi hijo es un cazador. Le ayuda a olvidar que nunca ha estado a menos de una milla de una batalla real.

CERSEI: Me parece recordar que puso sitio a Bastión de Tormentas durante la mayor parte de un año.

OLENNA: Todo lo que puso sitio fue la mesa del banquete en la tienda de mando.

CERSEI: (risitas)

OLENNA: Le dije que se mantuviera al margen de la Rebelión de Robert. No tenía por qué luchar contra un guerrero real. Las madres hacemos lo que podemos para mantener a nuestros hijos lejos de la tumba. Pero parece que lo anhelan. Les colmamos de sentido común, y se desliza como la lluvia de un ala.

CERSEI: Y sin embargo, el mundo les pertenece.

OLENNA: Un arreglo ridículo, en mi opinión.

MARGAERY: (risas)

CERSEI: Los dioses han querido que así sea.

-Batalla de palabras -Hope murmuro con una sonrisa.

-Aprendes rápido pequeña -Elia le acaricio sus cabellos con amor.

Hope sonrio orgullosa, como Klaus.

CORTE A: LAS TUMBAS

JOFFREY: Mi padre no los quería aquí. Iba a quemar sus cuerpos y arrojarlos al Aguasnegras, pero el Septón Supremo lo convenció de lo contrario.

MARGAERY: Me alegro de que lo haya hecho. Lo siento, Su Gracia. Sé que al final hicieron cosas terribles, pero sus antepasados ​​construyeron esto. A veces la severidad es el precio que pagamos por la grandeza.

JOFFREY: No podría estar más de acuerdo.

-Si, pero el me cae mal

-¡Amen!

[Oyen los sonidos de una multitud que grita fuera del Sept.]

MARGAERY: ¿Vamos a verlos? Si les das tu amor, te lo devolverán multiplicado por mil. He hablado con ellos. Sé lo que sienten por ti. Lideraste la defensa de Desembarco del Rey. Ellos te adoran.

JOFFREY: Abre las puertas.

-Ahora la perra tendrá ego -Daemon Targaryen

-¿Mas? -Klaus pregunto en burla.

Daemon sonrio ante eso.

[Las puertas se abren.]

CERSEI: Joffrey. Esperar.

[JOFFREY y MARGAERY salen del sept.]

MUJER: ¡Lady Margaery!

MUJER #2: ¡Lady Margaery!

MUJER #3: ¡Bendita sea, Lady Margaery!

[MARGAERY saluda a la multitud.]

MUJER #4: ¡Lady Margaery!

MUJER #5: ¡Lady Margaery!

MUJER #6: ¡Margaery!

MUJER #7: ¡Viva Lady Margaery!

[JOFFREY mira a MARGAERY y ella sonríe. Él se une a ella en saludar.]

-Igh, no. ¡mis ojos! ¡mis ojos!

-Hermano, deja de ser dramático.

-Callate melancólico.

HOMBRE: ¡Rey Joffrey!

MUJER #8: ¡Rey Joffrey!

MUJER #9: ¡Rey Joffrey!

HOMBRE #2: ¡Rey Joffrey!

HOMBRE #3: ¡Dios bendiga al Rey Joffrey!

-¡Que! ¡No! Ojala muera -Kol negó rapidamente.

-Apoyo eso, quiero eso -Klaus declaro firmemente.

-Loco 1 y loco 2 tienen razón -Katherine señalo fingiendo que no sabia nada.

Los dos la miraron mal, muchos murmuraron de acuerdo.

-Ay que quemarlo -Daemon Targaryen sonrio.

EXT: BOSQUES DEL NORTE

[THEON GREYJOY y RAMSEY cabalgan lentamente por el bosque.]

THEON: ¿Qué tan lejos está Bosque Profundo Motte?

-Igh, el traidor -Klaus señala con desprecio.

-Niklaus -Elijah trata de calmarlo.

-Que suerte que no he nacido ni existo aun, o lo mataria -Klaus gruño.

-Tu papa aun no le atina -Daemon Targaryen se rio.

Muchos se rieron ante eso, Klaus hizo una mueca negando.

RAMSAY: No muy lejos, mi señor. Tu hermana te está esperando allí.

THEON: ¿Ella te envió para salvarme?

RAMSAY: Sí. Les serví a ellos, a los hombres que te estaban torturando. Hice lo que me dijeron y esperé el momento adecuado.

THEON: ¿Por qué arriesgarías tu vida por mí?

RAMSAY: Crecí en Saltcliffe, mi señor. Yo era sólo un niño cuando te llevaron. Mi padre nos llevó a mí y a mis hermanos a los acantilados para que pudiéramos ver el barco que te llevó. Recuerdo la mirada en el rostro de mi padre cuando nos dijo: 'Ese es el último hijo vivo de Balon Greyjoy'. Y esas son las palabras que escuché una y otra vez cuando vi lo que te estaban haciendo.

-¿Por qué eso suena tan falsamente? -Elijah cuestiono.

-Porque lo esta adulando Elijah -Klaus responde obvio- ¿no es algo que le dices a alguien para ganarte mas su confianza?

Elijah asiente entendiendo con Freya y Rebekah de respaldo.

-Buen punto Niklaus, de repente piensas -Elijah palmea su espalda.

Klaus se burla golpeando su mano.

-Por mi están vivos malagradecidos -el hibrido se jacta ignorando sus miradas ofendidas.

Mikael se burla de Klaus que lo ignora.

THEON: Esos hombres, dijeron que mi padre sabía lo que me estaban haciendo. ¿Él hizo?

RAMSAY: Yo- no lo sé, mi señor. Ellos nunca me dijeron mucho.

CORTE A: BOSQUES DEL NORTE, MÁS TARDE

[THEON y RAMSAY saltan una pared y se mueven furtivamente a lo largo de ella bajo la lluvia. Se acercan a un pequeño castillo.]

THEON: Los hombres de mi hermana le son leales. No necesitamos escondernos de ellos.

RAMSAY: No todos esos son hombres de tu hermana. Algunos de ellos son leales a tu padre.

[RAMSAY abre la puerta inferior que conduce al castillo. Conduce a un largo pasillo.]

THEON: (se ríe)

RAMSAY: ¿Qué es?

THEON: Estaba pensando en lo celoso que estaba cuando mi padre le dijo a Yara que tomara este lugar.

-A nadie le interesa

-Daemon....

-Bien, no dire nada..... por ahora.

-Ay dios.

RAMSAY: ¿Qué te dijo que hicieras?

THEON: Asaltar pueblos de pescadores. Él no confiaba en mí. Pensó que era un Stark. Ja. Nunca podría ser un Stark. Robb Stark siempre me recordó eso.

-Y ya vienen de chillon de nuevo -Kol se burlo.

Algunos se rieron de eso.

RAMSAY: ¿Él se enseñoreó de ti?

THEON: No tenía que hacerlo. Todo lo que tenía que hacer era ser. Ser quien nació para ser. Su vida le quedaba mejor que su ropa. ¿Cómo podría alguien así ser un hermano para mí? Él es el Rey en el Norte.

-No supo apreciar una buena hermandad -Elijah negó.

-Hechos -Caroline palmeo su asiento.

[Llegan a otra puerta. RAMSAY trabaja para abrirlo con sus llaves.]

THEON: Y mi padre me dio a elegir y lo hice. Nunca podría ser un Stark. Pero Ironborn, eso es lo que nací para ser. Pagué el precio del hierro por Invernalia. Asesiné a esos chicos.

[RAMSAY finalmente ha abierto la puerta.]

RAMSAY: ¿Los chicos Stark?

THEON: Nunca los encontré. Solo unos huérfanos pobres que viven con un granjero. Dejé que Dagmer les cortara la garganta y que quemara los cuerpos para poder quedarme con Winterfell y enorgullecer a mi padre.

-Es un asco -Rebekah negó disgustada.

Odiaba ese tipo de personas.

-Esa era nuestra lamentable vida -Lyanna suspiro.

RAMSAY: Tal vez no sea demasiado tarde.

TEÓN: Lo es. Mi verdadero padre perdió la cabeza en Desembarco del Rey. Tomé una decisión y elegí mal. Y ahora he quemado todo.

-¿Y ahora lo acepta? -Klaus se burlo furioso- ¡su descaro!

-Ya sabemos que lo odias Niklaus -Elijah suspiro.

-Odiarlo es poco -Klaus lo miro obvio.

RAMSAY: No todo, mi señor. Ella está aquí.

[THEON y RAMSAY continúan más allá de la puerta ya través de algunas puertas. La habitación es negra.]

TEÓN: Yara.

RAMSAY: Shh. Esperar.

[RAMSAY enciende una antorcha. La habitación se ilumina para revelar la cruz en forma de X en la que THEON había sido torturado.]

La sala quedo en silencio, algunos tenían sonrisas al entender.

Pero nadie le ganaba a Klaus que había crecido enormemente su sonrisa.

RAMSAY: Lo traje de vuelta. Mató a los demás.

[THEON está atónito.]

TEÓN: ¿Qué? No, no lo hice.

[Algunos guardias aparecen detrás de THEON. Uno lo agarra del hombro, lo hace girar y lo golpea en el estómago.]

-¡Si! -Klaus sonrio enormemente.

-¡Justicia divina!

-¡Vamos! ¡vamos!

-¡Me cae medio bien!

-Yo.

TEÓN: ¡No puedes! ¡No, por favor detente! ¡No!

[Los dos guardias empujan a THEON de vuelta a la cruz. Él solloza y grita.]

RAMSAY: Devuélvelo a donde pertenece.

[RAMSAY sonríe. THEON grita.]

-Ahora, esa sonrisa no me gusta.

-¡Niklaus por favor! ¡nada te gusta!

-¿Entonces de que te quejas Elijah?

-Ayyyy

EXT. LOS RIVERLANDS

[Los hombres de LOCKE continúan su viaje. JAIME está semiinconsciente. BRIENNE intenta desesperadamente pensar en un plan.]

CORTE A: THE RIVERLANDS, NOCHE

[BRIENNE está sentada, atada y pensativa, con el ceño aún fruncido.]

BRIENNE: Comer. ¿Qué estás haciendo?

JAIME: Me estoy muriendo.

Algunos retienen una risa.

BRIENNE: No puedes morir. Necesitas vivir para vengarte.

JAIME: No me importa la venganza.

BRIENNE: Cobarde. Una pequeña desgracia y te rindes.

JAIME: ¿Desgracia?

BRIENNE: Perdiste tu mano.

JAIME: Mi mano espada. Yo era esa mano.

BRIENNE: Tienes un gusto, un gusto del mundo real donde a la gente le quitan cosas importantes y te quejas, lloras y renuncias. Suenas como una maldita mujer.

Las risas aumentaron.

-Ya la amo -Caroline señalo divertida.

-Mujeres asi necesitamos -Rhaenyra señalo.

[BRIENNE y JAIME se sientan en silencio. JAIME alcanza el pan y le da un mordisco.]

BRIENNE: Sé lo que hiciste por mí. Les dijiste que Tarth estaba lleno de zafiros. Se llama Isla Zafiro por el azul de sus aguas. Tu lo sabías. ¿Por qué me ayudaste?

[JAIME no contesta.]

EXT: JARDINES DE ATERRIZAJE DEL REY

[OLENNA se sienta a pensar.]

CRIADA: ¿Te gusta, Nana?

OLENNA: Otra rosa dorada. Cuan original. Como de platos estampados con rosas. Duermo en sábanas bordadas con rosas. Tengo una rosa dorada pintada en mi orinal, como si eso hiciera que oliera mejor. Las rosas son aburridas, querida. 'Creciendo fuerte.' ¡Ja! Las palabras más aburridas de cualquier casa. '¡Viene el invierno!' Ahora eso es memorable. 'No sembramos.' Fuerte. Fuerte. Esas son casas de las que debes cuidarte. Direwolves y krakens, bestias feroces. Pero una rosa dorada que crece fuerte- ja, eso infunde miedo en el corazón.

-Esa señora la amas o la odias -Katherine declara- pasas a ser un icono.

-Hechos -Hayley asintió de acuerdo.

[VARYS se acerca.]

OLENNA: Mirad, amorcitos. Una araña en el jardín. Corre ahora. Crece fuerte.

[Las criadas salen y llega VARYS.]

VARYS: Mi señora. Quería darte la bienvenida personalmente a Desembarco del Rey. La ciudad se ha hecho más brillante con tu presencia.

OLENNA: ¿La ciudad se ilumina con mi presencia? ¿Es esa su frase habitual, Lord Varys? ¿Estás aquí para seducirme?

Varios hacen una mueca de solo imaginarlo.

VARYS: Un poco obvio, quizás.

OLENA: Oh, no, por favor. Seducir lejos. Ha sido tan largo. Aunque prefiero pensar que todo es en vano. ¿Qué sucede cuando lo inexistente choca contra lo decrépito? Una pregunta para los filósofos. Pero has venido haciendo todo este camino por algo. ¿Entonces?

VARYS: ¿Puedo sentarme?

OLENNA: No. Vamos, he oído que eres un hombre muy inteligente. Tengo curiosidad por qué me has buscado.

VARYS: Te has interesado por Sansa Stark.

Muchos se alertaron ante eso.

OLENA: ¿Yo? ¿Porque le hablé una vez en este jardín y uno de tus pequeños espías vino corriendo a decírtelo? ¿Por qué no debería interesarme? Es una chica interesante.

[VARYS la mira]

OLENNA: No, no particularmente. Pero ha tenido una infancia interesante.

[VARYS se mueve para irse.]

VARYS: Lo ha hecho, lamentablemente. Bueno, perdóname por hacerte perder el tiempo, entonces. Pensé que compartíamos ciertas esperanzas por su bienestar.

OLENA: Ven, ven. Te rindes con bastante facilidad. Camina conmigo. Sé que las paredes tienen oídos, pero aparentemente los arbustos también.

-Interesante -Lyanna murmuro.

CORTE A: OTRA PARTE DE LOS JARDINES

[VARYS y OLENNA caminan juntos.]

VARYS: Elijo a mis aliados con cuidado y a mis enemigos con más cuidado aún.

-Deberian aprender eso -Hayley miro a los Mikaelson.

Ellos la miraron ofendidos.

OLENNA: ¿Quién es Sansa Stark?

VARIOS: Tampoco. Un bebé en el bosque. Admiraba a su padre.

OLENA: Sí. Ned Stark tenía muchos admiradores, y ¿cuántos dieron un paso al frente cuando el verdugo vino por su cabeza?

-Exacto, son unos cobardes -Hope se burlo.

VARYS: No pude ayudar a Lord Stark. Tal vez pueda ayudar a su hija.

OLENA: ¿Cómo?

VARYS: No eres el único que se ha interesado por ella.

OLENNA: Eso no es sorprendente. Es una chica hermosa con un nombre famoso.

VARYS: Efectivamente. Sería una pareja perfecta para el pretendiente adecuado.

OLENNA: Casi se siente como si estuvieras a punto de llegar al punto.

VARYS: Littlefinger no es mucho para la capital. Un confidente mío me ha dicho que cuando se va, Sansa Stark va con él.

OLENNA: ¿Y por qué has venido a mí con este asunto?

VARYS: Littlefinger nació sin tierras, sin riqueza, sin ejércitos. Ha adquirido los dos primeros. ¿Cuánto tiempo antes de que tenga el ejército?

-Movimiento inteligente -Alicent asiente.

-Tu sabes de eso ¿no? -Rhaenyra se burla.

Alicent rueda los ojos ignorándola.

OLENA: (risas)

VARYS: Tal vez te rías, pero lo conozco mejor que la mayoría y esta es la verdad. Littlefinger es uno de los hombres más peligrosos de Poniente. Si Robb Stark cae, Sansa Stark es la llave del Norte.

OLENNA: Y si Meñique se casa con ella, tendrá la llave en el bolsillo.

VARYS: Lo que parece una vergüenza. ¿Por qué un hombre con una reputación tan baja debería robarse una novia tan encantadora?

OLENNA: Debes despreciarlo. Estás trabajando muy duro para socavarlo.

VARYS: En realidad, prefiero disfrutarlo. Pero vería arder este país si pudiera ser el rey de las cenizas.

OLENNA: Eres un hombre inteligente, Lord Varys.

VARYS: Eres demasiado amable. Creo que tengo una posible solución.

OLENNA: Uno no necesita ser inteligente para eso. Todo es bastante obvio, ¿no?

-La inteligencia es la solución -Rebekah señala obvia.

-Si sabes usarla obviamente -Ayana acompleta.

Rebekah le sonríe agradecida, Esther la mira molesta.

EXT: KING'S LANDING SHORELINE

[SANSA STARK se arrodilla en un mirador rocoso, rezando. Se acerca MARGAERY.]

MARGAERY: Ejem. No quise molestarte.

SANSA: No lo has hecho.

-Si lo hace -Elia murmura.

Hope sonríe mirándola.

MARGAERY: (a los guardias) Nos gustaría un poco de privacidad, por favor. Si no le importa esperar dentro de la fortaleza. O, si son tan amables de darme sus nombres, le pediré al rey que hable personalmente con ustedes.

[Los dos guardias se van.]

MARGAERY: ¿Por qué oraste?

SANSA: No puedo decírtelo.

MARGAERY: ¿Por qué no? Te diré por lo que oré en el sept esta mañana. A ver, por la salud y la felicidad de mi familia, por el fin de la guerra, por un breve invierno. Aburrido y tradicional, me temo. ¿Y tú?

-Se llama secreto por algo -Hayley murmuro.

-Duh, pasado -Rebekah señalo- la privacidad no existía en ese tiempo.

Hayley hacen una mueca asintiendo.

SANSA: Lo siento, no puedo.

MARGAERY: Mi prima Alanna era la chica más hermosa que jamás había visto. Cuando tenía 12 años, era todo codos y rodillas y Alanna parecía una diosa enviada para torturarme. Cara de cerdo, me llamó.

SANSA: ¿Cara de cerdo? Eso es ridículo.

MARGAERY: Creo que tuvo algo que ver con mi nariz. Cada vez que se cruzaba conmigo en los pasillos, gruñía.

SANSA: (Risas)

Algunos se rien de eso.

-Ella es divertida a veces -Elena murmura.

-Como tu -Bonnie susurra solo para ella.

MARGAERY: Así que recé para que cogiera una horrible enfermedad de la piel. Una semana después de eso, contrajo la peste de las gachas.

SANSA: ¿Plaga de las gachas?

MARGAERY: ¿No lo tienes en el Norte? Tu piel comienza a verse como avena hervida y eventualmente tu rostro se desliza y mueres en agonía.

SANSA: Pero eso es horrible.

MARGAERY: (asiente, ríe)

SANSA: Eres- ¡Te creí! Plaga de gachas de avena. Soy un idiota.

-Ohhh, amigas -Rebekah sonríe levemente.

-Estas loca, la odias o la quieres -Kol mira a su hermana.

-¡Callate Kol! -Rebekah le lanza su zapato.

Kol lo esquiva alejándose mientras murmura sobre la edad y los cambios en Rebekah.

MARGAERY: No digas eso. No tu no eres.

SANSA: Entonces, ¿qué pasó con Alanna?

MARGAERY: Oh, ella creció para ser la mujer más hermosa y se casó con un apuesto señor y tienen niños encantadores y viven en un castillo junto al mar. Todo es terriblemente frustrante.

-Lo odiamos -Rhaenys II señala- no por los hijos, si no por la obligación que meten al ser una "dama perfecta"

-Algunas queremos ser guerreras -Rebekah alza su puño.

Varios asienten de acuerdo, Mikael mira horrorizado a Rebekah.

-¡Una mujer no debe pelear! -Mikael grita.

Rebekah lo señala-¿Ven a que me refiero?

[Llegan a otro mirador.]

SANSA: Seguro que ahora está celosa de ti. Te casarás aquí en la capital y ella tendrá que venir a mirar y fingir estar feliz de que seas reina.

[MARGAERY toma ambas manos de SANSA.]

MARGAERY: Quiero que seamos amigos, buenos amigos.

SANSA: Eso me haría muy feliz.

-Mmmm

MARGAERY: Tienes que ver Highgarden. Te encantaría estar allí. Yo se que tu podras. Tenemos una gran mascarada la noche de la luna de la cosecha. Deberías ver los disfraces. La gente trabaja en ellos durante meses.

SANSA: Yo- no creo que la reina me dejaría salir de Desembarco del Rey.

MARGAERY: La Reina Regente, querrás decir. Una vez que me case con Joffrey, seré reina. Y si te casaras con Loras... Oh, tu lugar sería en Highgarden, ¿no? Seríamos hermanas, tú y yo. ¿Te gustaría eso?

-Es un juego, pero la prefieron con ellos -Lyanna asintió.

-Nadie te pregunto -Katherine murmuro.

SANSA: (asiente)

EXT: ASTAPOR

[Se abren un par de grandes puertas. DAENERYS TARGARYEN, MISSANDEI, SER JORAH MORMONT y SER BARRISTAN SELMY ingresan al gran y bullicioso patio, poblado por guardias y gente del pueblo. Dos guardias se mueven por la plaza, cargando una litera que contiene uno de los dragones de DAENERYS.]

KRAZNYS: (habla valyrio)

MISSANDEI: El maestro dice que no han sido probados. Dice que sería prudente sangrarlas pronto. Hay muchas ciudades pequeñas entre aquí y allá, ciudades listas para ser saqueadas. Si llevas cautivos, los amos comprarán los sanos ya buen precio.

-Las niñas me traen orgullo

-Lo sabemos Daemon...

-BIEN, ténganlo presente.

KRAZNYS: (habla valyrio)

[Llegan al enorme campo donde miles de Unsullied se paran firmes. KRASZYS y GREIZHEN están frente a ellos.]

MISSANDEI: ¿Y quién sabe? En diez años, algunos de los chicos que les envíes pueden ser Inmaculados a su vez. Así todos prosperarán.

[DAENERYS regresa a la caja tejida que contiene a su dragón. Ella abre el frente y sale DROGON, chillando. DAENERYS se aferra a la cadena unida al pie del dragón mientras este emprende el vuelo y se cierne sobre ella.]

[Ella le entrega la cadena a KRAZNYS, quien lucha contra la fuerza del pequeño dragón. Él sonríe con avidez y le entrega el látigo que representa el mando de los Inmaculados.]

DAENERYS: ¿Está hecho, entonces? ¿Me pertenecen?

MISSANDEI: (habla valyrio)

KRAZNYS: (habla valyrio) Está hecho.

MISSANDEI: Está hecho.

KRAZNYS: (habla valyrio) Ella sostiene el látigo.

MISSANDEI: Sostenga el látigo.

KRAZNYS: (habla valyrio) La perra tiene su ejército.

-No me la ofendan

-¡Dios!

[DAENERYS gira lentamente y camina hacia la inmaculada. Los chillidos infelices de DROGON aumentan.]

DAENERYS: (habla valyrio) ¡Inmaculado!

[Los Inmaculados se ponen firmes. MISSANDEI se sorprende de que DAENERYS hable valyrio. KRAZNYS lucha contra el dragón.]

DAENERYS: (habla valyrio) ¡Adelante marcha!

[La marcha Inmaculada.]

DAENERYS: (habla valyrio) ¡Alto!

[El alto Inmaculado. KRAZNYS intenta controlar al dragón.]

KRAZNYS: (habla valyrio) Dile a la perra que su bestia no vendrá.

DAENERYS: (habla valyrio) Un dragón no es un esclavo.

KRAZNYS: (habla valyrio) ¿Hablas valyrio?

DAENERYS: (habla valyrio) Soy Daenerys Stormborn de la Casa Targaryen, de la sangre de Old Valyria. El valyrio es mi lengua materna.

-¡Poder femenino!

-¡Vamos!

-¡Orgullo!

-Vamos, debemos demostrar que nosotras mandamos.

[DAENERYS se vuelve hacia los Inmaculados.]

DAENERYS: (habla valyrio) ¡Inmaculado! Mata a los maestros, mata a los soldados, mata a todos los hombres que empuñan un látigo, pero no dañes a ningún niño. ¡Quítale las cadenas a todos los esclavos que veas!

[Un Unsullied atraviesa a un amo de esclavos a través del corazón con su lanza. KRAZNYS mira con pánico.]

KRAZNYS: (habla valyrio) Soy tu maestro.

[BARRISTAN desenvaina su espada mientras los Inmaculados siguen las órdenes de DAENERYS.]

KRAZNYS: (gritando Valyrian) ¡Mátala! ¡Mátala! ¡Mátala!

DAENERYS: Dracarys.

[DROGON libera su aliento de fuego y consume a KRAZNYS, que grita de dolor mientras se quema. Los Unsullied atacan y rápidamente abruman a los guardias. DROGON vuela libre, escupiendo fuego sobre el patio.]

-Necesito ver a mama Rhaenys hacer eso -Kol declara con una sonrisa.

Klaus sonrio ante eso.

-Necesita verla montar un dragón -el hibrido murmura- mi madre ya es magnifica, una reina en todo su esplendor.

Kol asiente compartiendo una mirada con Freya y Elijah, finalmente Klaus lo había aceptado.

CORTE A: PATIO DE ASTAPOR, MÁS TARDE

[El patio está lleno de humo y cuerpos carbonizados. JORAH examina la carnicería y llega a DAENERYS. Ella camina hacia adelante para inspeccionar a los Inmaculados, que están de vuelta en formación. Ella monta un caballo blanco y cabalga entre ellos.]

DAENERYS: (habla valyrio) ¡Inmaculado! Habéis sido esclavos toda vuestra vida. Hoy eres libre. Cualquier hombre que desee irse puede irse, y nadie le hará daño. Te doy mi palabra. ¿Lucharás por mí? ¿Como hombres libres?

[One Unsullied comienza a golpear rítmicamente su lanza en la arena. Pronto otros se unen a él, y más aún hasta que el sonido se vuelve atronador y unánime. JORAH y BARRISTAN miran.]

CORTE A: FUERA DEL PATIO

[DAENERYS se aleja cabalgando de la puerta principal con su Dothraki y con MISSANDEI, JORAH y BARRISTAN. Los ocho mil Unsullied marchan detrás de ella. Ella tira el látigo. Los tres dragones vuelan por encima.]

-Eso es majestuoso

-Lo es.

© lih_24
2023

¡Hola a todosss!

Dios, esta historia la tenia tan abandonada...

Bueno, para compensarlo voy a subir dos capitulos seguidos hoy... asi que mas tarde esperen el otro.

Bien, los problemas empiezan para Rhae y Robb en el siguiente capitulo:(