ˑ༄ؘ | CHAPTER TWO•*➷
❝he said, she said❞

❝una mujer sigue muerta.
un hijo perdió a su madre...❞

CUANDO LONDON HALLOWAY TENÍA DIECISÉIS AÑOS, fue enviada a la oficina del director por primera y única vez durante su asistencia a su escuela privada. Había estado defendiendo a una de sus amigas de un bully y, cuando los funcionarios escolares finalmente se dieron cuenta de la situación, ella fue quien se metió en problemas.

La generosa donación de su padre a la escuela evitó que su suspensión apareciera en sus registros oficiales, pero no la borró de la memoria de Arthur Halloway.

O de London.

Desde que aprendió a caminar y hablar, se había esforzado por enorgullecer siempre a su padre. Ella siempre quiso hacerlo sentir orgulloso, ya fuera con calificaciones perfectas o participando en muchas actividades extracurriculares.

Pero nada de lo que hacía parecía ser suficiente.

Cuando estaba en primer año de secundaria, fue la mejor de su clase, y mantuvo ese puesto durante el resto de su tiempo allí. Fue la mejor alumna de su generación y obtuvo el promedio más alto entre sus compañeros

Aún así, no fue suficiente.

Jackson sacó a London de sus pensamientos y ella lo miró. Todos los residentes estaban sentados fuera de la sala de conferencias, esperando su turno para hablar con Richard Webber. Jackson miró los dedos inquietos de London y tomó su mano, haciéndola detenerse.

—Parece que tienes dieciséis años otra vez.— Dijo y ella se encogió de hombros. —No va a pasar nada, London.

—Me preocupa menos Webber y más que mi padre se entere.— Le dijo y él suspiró.

—¿Cómo se enteraría?

Ella arqueó las cejas. —¿Lo conoces? él se entera de todo. Especialmente cuando se trata de mí.

—Alguien será despedido.— Le dijo Reed a April, lo que ciertamente no ayudó con los nervios de London, y Jackson le dirigió una mirada mordaz.

—Para.

—Ella ni siquiera era mi paciente.— Se quejó Charles y London puso los ojos en blanco.

—Eso no excusa nada.— Le dijo, hundiéndose más en su asiento y Oliver la miró. —Una mujer sigue muerta. Un hijo perdió a su madre...

Charles la miró. —Pero no tuve nada que ver con-

—¡Solo callate!— le espetó, cruzándose de brazos. —Simplemente siéntate ahí, deja que el jefe nos grite, averigüe qué pasó y mañana iremos a trabajar. Eso es todo.

El pasillo quedó en silencio ante sus palabras y ella llevó las piernas hasta el pecho. —Ella me sacó las palabras de la boca.— Levantó la vista y vio a Richard Webber parado en la puerta de la sala de conferencias. —Lo que pasó aquí esta noche, lo que le pasó a esa paciente, es imperdonable. Y estaremos aquí hasta que descubra quién es el responsable. Hunt.

London apoyó la cabeza en el hombro de Jackson y él le pasó un brazo por el hombro. Oliver miró entre ellos justo cuando Lexie lo miraba a él.

—¿Por qué la miras fijamente?— le susurró, haciendo que apartara su mirada de los residentes de Mercy West.

—No lo hago.

Ella sacudió su cabeza. —Lo haces.— Contradijo ella y él puso los ojos en blanco. —¿Qué hiciste que no me dijiste?

—¿Por qué te lo diría?— preguntó.

—Porque tu hermano se casó con mi hermana.— Dijo con una sonrisa. —Lo que te convierte en mi hermano por matrimonio. Y tienes que decírmelo.

Oliver se rió para sí mismo. —Buen intento, Lex.

Ella se encogió de hombros. —Eh. Valió la pena intentarlo.

[...]

London camino hacia la sala de conferencias cuando la llamaron por su nombre y, cuando abrió la puerta, se detuvo abruptamente. —¿Tío James?— preguntó y él giró la cabeza, sus ojos se encontraron con los de su sobrina. —¿Qué estás haciendo aquí?

—Me han pedido que represente y proteja al hospital de posibles demandas.— Respondió él mientras ella se sentaba en el asiento frente a él, Richard y Jennings, el miembro de la junta. —Y necesito saber qué pasó para hacer eso.

London asintió y, una vez más, empezó a juguetear con sus dedos. —Dra. Halloway, ¿a qué servicio fue asignada esta noche?— Richard preguntó a la residente.

—Al Dr. Shepherd.— Respondió en voz baja. —Junto con el Dr. Avery.

—Está bien, llévame al principio.

Miró a su tío por un momento antes de dejar escapar un suspiro. —Antes de que me llamaran a urgencias, estaba en una galería vacía...

London miró hacia el quirófano vacío, jugueteando con el collar que llevaba alrededor del cuello. Durante toda su vida, London había estado rodeada por los muros de un hospital. Ya fuera en el que trabajaba su padre o en el que visitaba durante la semana, ella siempre estaba dentro de un hospital.

Cuando estaba en el colegio, al final de la jornada escolar, siempre se encontraba yendo al lugar de trabajo de sus padres. Si bien Josephine Halloway quería que ella experimentara cosas que un niño normal disfrutaría -pasar tiempo con amigos, no estar en un hospital-, su esposo tenía otras ideas. En su opinión, cuanto más tiempo pasara London en un hospital, más querría convertirse en cirujana cuando fuera mayor.

En cierto modo, su plan funcionó.

Ella era cirujana.

London miró hacia abajo cuando escuchó sonar su busca y miró hacia abajo: 9-1-1. Con un suspiro, sujetó el busca a la cintura de sus pantalones y salió de la galería, cerrando la puerta detrás de ella. Mientras caminaba hacia la sala de emergencias, se topó con Jackson, que acababa de regresar de donar sangre.

—¿Comiste una galleta?— ella le preguntó con una sonrisa y él puso los ojos en blanco. —No quiero que te desmayes. Otra vez.

—¡Oh, fue una vez!— exclamó, siguiéndola a través de las puertas que conducían a la ahora ocupada sala de emergencias. —¿Alguna vez vas a dejar pasar eso?

Ella lo miró. —Por supuesto que no lo haré.— Miró hacia adelante y se quitó el cabello de la cara solo para que Cristina Yang le entregara sus dos historiales.

—Víctima de quemaduras y su hijo.— Dijo mientras London los tomaba, deteniéndose por un momento. —Todo tuyo. Ahora estoy con Bailey.

London puso los ojos en blanco ante su arrogancia antes de darle uno de los informes a Reed. —Yo me encargaré del niño.— Le dijo a su amiga, quien asintió con la cabeza. —Creo que tú y April estarán mejor con su mamá. ¿Te parece bien?

—Lo tenemos.— Coincidieron ambas y las tres caminaron hacia la cama, apartando la cortina. —¿Cathy Becker?

London le sonrió al chico. —Y tú debes ser Danny.— El niño asintió y ella se agachó. —Soy la Dra. Halloway. ¿Quieres seguirme un minuto? y tu mamá se sentirá mejor.

—¿Entonces tenías el historial de Cathy Becker?— preguntó Richard, y London asintió, todavía jugando con sus dedos.

—Tenía tanto el de ella como el de su hijo.— Respondió, aclarándose la garganta. —Pero le di el historial de ella a la Dra. Adamson y a la Dra. Kepner.

—¿Necesitaba dos residentes?

London se encogió de hombros. —Ellas eran las que necesitaban algo que hacer. Y... se ofrecieron.

—Bueno.— Richard asintió y se inclinó hacia adelante. —Y entonces su hijo estaba bien-

—En realidad nunca terminé su examen.— Interrumpió London haciendo que el jefe levantara las cejas. —Antes de que pudiera comenzar, me sacaron. El Dr. Shepherd me llamó. Así que le entregué el historial de Danny a la Dra. Adamson.

[...]

Oliver pasó junto a London mientras tomaba su lugar en la sala de conferencias. Se sentó frente a los tres hombres. —Dr. Shepherd, la Dra. Halloway dijo que usted la alejó del hijo de Cathy Becker.— Dijo Richard y frunció el ceño. —¿Por qué?

—No era para mí.— Respondió, negando con la cabeza. —No, Derek la necesitaba. Dijo que necesitaba una mano extra en el quirófano, y como ella estaba en su servicio, me mandó a buscarla.

Ricardo asintió. —¿Entonces estabas con tu hermano antes de llegar a urgencias?

—Sí.— Confirmó Oliver. —Y una vez que estuve allí, traté de ayudar tanto como pude. Vi a L... la Dra. Halloway pasar su historial a la Dra. Adamson, quien se hizo cargo del cuidado del hijo de la Sra. Becker.

—¿Y tú?— Oliver miró al tercer hombre, el único que no reconoció. —¿Qué hiciste?

—Ayudé al Dr. Percy.— Dijo.

Oliver estaba parado en medio de la sala de emergencias después de pasar la solicitud de su hermano a London cuando escuchó una voz detrás de él. —¿Has visto a Karev?

Se giró para ver a Charles Percy con una bolsa de solución salina en el brazo y una venda cubriéndole la frente. Estaba sosteniendo una bolsa de hielo sobre la herida y parecía descontento. —Uh, no.— Respondió Oliver, sacudiendo la cabeza y Charles suspiró. —¿Lo necesitabas para algo?

—Se supone que él debería suturarme para que pueda seguir con el trabajo.— Le dijo Charles. —Pero cada vez que intento hablar con él, siempre está al teléfono.— Oliver ladeó la cabeza; estaba tratando de llamar a Izzie, supuso. —Y ahora lo he perdido. Olvidando el hecho de que me pierdo ocho veces al día y nadie quiere ayudarme...

—Está bien, está bien.— Dijo Oliver, deteniéndolo de divagar. —Pregunté por Karev, no por los problemas de tu vida. Sólo...— dejó escapar un suspiro y lo llamó con la mano. —Te suturaré. Quédate quieto un minuto..

James Halloway frunció el ceño. —¿Pensé que la Dra. Bailey le pidió al Dr. Karev que suture al Dr. Percy?

Óliver se encogió de hombros. —Bueno, no lo hizo. Ha estado distraído toda la semana.

—Está bien...— Richard se aclaró la garganta. —¿Y qué pasó después de eso?

—La Dra. Halloway regresó de la cirugía con Derek.— Dijo Oliver con un suspiro. —Y me pidieron que ayudara al Dr. Sloan y a la Dra. Robbins con un joven víctima de quemaduras, Evan Lang. Junto con la Dra. Grey.

Richard ladeó la cabeza. —¿La Dra. Halloway regresó temprano?— preguntó. —¿Por qué?

—No lo sé.

[...]

—Ella parecía distraída hoy.— Dijo Derek mientras se sentaba en la sala de conferencias. —Cuando entró en el quirófano, estaba bien, hasta que alguien empezó a mencionar el incendio. Se fue antes de que pudiera ayudar con la cirugía.

—¿Distraída cómo?— preguntó James.

Derek se encogió de hombros. —Distante, como si tuviera algo más en mente.— Frunció el ceño. —Lo siento, ¿quién eres?

—Él es James Halloway.— Dijo Richard, presentándolos a los dos. —Le han pedido que represente al hospital en caso de que el marido de la señora Becker presente una demanda. Ah, y también es el tío de la doctora Halloway.

Derek murmuró. —Ah.— Se aclaró la garganta. —Bueno, ella entró en el quirófano y parecía estar bien...

—¿Preguntó por mí, doctor Shepherd?— preguntó London, atándose una mascarilla mientras entraba al quirófano. El neurocirujano levantó la vista y asintió.

—Sí.— Dijo, mirando hacia la cirugía. —Si no estuvieras demasiado ocupada, esperaba que fueras un par de manos extra.

—¿En serio? por supuesto.

Una vez que London terminó de fregar sus manos, salió para escuchar conversaciones sobre el incendio en la sala de emergencias.

—Hay un chico de dieciséis años que tiene quemaduras graves.

—Un edificio de apartamentos entero...

London miró alrededor del quirófano, las voces zumbaban en su mente. Derek la miró por el rabillo del ojo y, antes de que pudiera decir algo, ella se quitó la máscara y salió corriendo de la habitación. Él arqueó las cejas.

—Bueno... continuemos, ¿de acuerdo?

—El Dr. Shepherd dijo que parecías distraída hoy.— Le dijo Richard a London, que estaba una vez más en la sala de conferencias. Miró a su tío quien suspiró. —¿Por qué sería eso?

Ella apretó los labios. —Respetuosamente, Dr. Webber, siento que eso no le concierne.

—Me concierne si una paciente está muerta cuando no debería estarlo.— Respondió él y ella se mordió la lengua. —Ahora, el Dr. Shepherd dijo que usted salió corriendo del quirófano antes de poder ayudarlo.

London asintió. —Eso es correcto.

—¿Por qué?

Se tragó el creciente nudo que tenía en la garganta. —Preferiría no decirlo.— Susurró, entrelazando los dedos nerviosamente. —Mi distracción de hoy no afectó a la señora Becker porque nunca estuve con ella. Hablé con ella una vez, cuando estaba saludando a su hijo, y eso fue todo. Y luego de que me calmé después de salir corriendo del quirófano del Dr. Shepherd, me disculpé y continué , pero, como dije antes, Dr. Webber, la razón de mi distracción no le concierne ya que no afectó a la Sra. Becker ni causó su muerte.

Richard la miró por un momento antes de asentir. —Muy bien. ¿Entonces regresaste al quirófano del Dr. Shepherd?

—Lo hice.

—Ah, Dra. Halloway.— Dijo Derek cuando ella volvió a entrar al quirófano. —¿Estás lista ahora?

Ella asintió. —Lo estoy. Y lamento haberme ido corriendo. Yo... sólo tuve un momento, eso es todo.

Derek se encogió de hombros. —Mientras no vuelva a suceder, no hay necesidad de disculparse.— Dijo y ella sonrió levemente bajo su máscara. —Bueno, no te quedes ahí parada. Necesito una mano.

—Y me quedé allí durante la siguiente hora.— Dijo London al grupo. —Nunca toqué a Cathy Becker.

[...]

—¿Entonces estabas con el Dr. Sloan y la Dra. Robbins?— Richard le preguntó a Oliver quien asintió.

—Durante unos... tres minutos.— Respondió Oliver. —Pero luego vi que había una conmoción en la cama de la señora Becker. Dos- tres personas diferentes intentaban ponerle un tubo, pero nadie podía hacerlo. Entonces, Sloan me sacó de su servicio y me envió allí.

—¿Y cuando llegaste allí...?— preguntó James.

Oliver lo miró. —Karev estaba entrando a ciegas. Y logró hacer que ella respirara. Así que volví con el Dr. Sloan para ver si necesitaba más ayuda.

—¿Y lo hizo?

—Sí.— Oliver asintió. —Me senté con Evan y Lexie, hablando de cualquier cosa para que no pensara en el dolor insoportable que estaba sufriendo.

—¿Y volviste a ver a la señora Becker?

—No.

[...]

—Y donde estabas cuando la señora Becker estaba en paro?— Richard le preguntó a London quién dejó escapar un suspiro.

—El Dr. Shepherd y yo acabábamos de terminar nuestra cirugía.— Respondió ella. —Estábamos regresando a la sala de emergencias. Y... escuchamos mucha conmoción en una de las salas de trauma.

London y Derek entraron a la sala de traumatología y ella inmediatamente miró el charco de sangre en el que había entrado. Sus ojos se dirigieron a la paciente en la mesa y se abrieron como platos, viendo que era Cathy Becker. —¿Qué-?

—Simplemente deténganse.— Dijo Derek a los residentes que estaban hablando entre sí. —Deténganse. ¡Todos, deténganse! se acabó. La han perdido. Que alguien lo declare.

El tono continuo y plano llenó la habitación silenciosa mientras Derek sacaba el historial. Levantó la vista cuando no escuchó respuesta.

—Bueno, ¿de quién es la paciente?— preguntó. Una vez más, se hizo el silencio. —¿De quién es esta paciente?— miró alrededor de la habitación a los residentes callados mientras los ojos de London permanecían fijos en la mujer.

Cuando escuchó que se abría la puerta, London miró hacia arriba y vio a Reed saliendo. Ella y Jackson se miraron cuando escucharon a Reed disculparse con April.

—¿Doctora Kepner?

—¿Qué... qué les dijiste?— preguntó April a Reed. —¿Qué dijiste?

—La hora de muerte es 00:45.

London, temblando, dio un paso atrás de la mesa y salió de la sala, cubriéndose la boca. Jackson suspiró al verla desaparecer mientras Oliver la veía desde dentro de la sala de trauma junto a Lexie.

[...]

Oliver entró en un armario de suministros al final del día para devolver algunos artículos no utilizados cuando escuchó un sollozo. Frunciendo el ceño, cerró la puerta y miró al alrededor.

—¿Hay alguien aquí?— preguntó cuando su mirada se posó en London, que estaba sentada en el suelo. —¿Estás bien?

Ella rápidamente se secó las lágrimas que corrían por sus mejillas. —Sí.— Respondió ella, con la voz quebrada y mentalmente se maldijo a sí misma. —Sí, estoy bien.

—¿En serio?— preguntó Oliver, nada convencido. —La mayoría de las personas no lloran cuando dicen estar 'bien'.

—Estoy bien.— Dijo de nuevo, levantándose del suelo y caminando hacia la puerta. —Y aunque no lo estuviera, no te conozco lo suficiente como para contártelo.

—Vaya.— Oliver hizo una mueca burlonamente. —Eso duele. Pensé que compartíamos un vínculo mejor que ese. Dios, duermes una vez juntos y luego te tratan como si fueras basura-

London puso los ojos en blanco y lo miró. —¿En serio?

—Quiero decir, pensé que compartíamos más que eso.

—Bueno, pensaste mal.

Oliver chasqueó la lengua. —Eso es una lástima— Dijo, abriendo la puerta del armario de suministros. —Fue una noche bastante buena. De todos modos, que tengas una buena noche.

London observó mientras él se alejaba antes de negar con la cabeza. —Oh, Dios...

holaa!!!
que les pareció el capítulo? los leo!!
no olviden votar, comentar y compartir!