ˑ༄ؘ | CHAPTER THIRTY THREE•*➷
❝interfering leads to trouble❞

❝¿qué-? ¿qué acaba de pasar❞

OLIVER SHEPHERD CONOCIÓ A MEREDITH GREY EL PRIMER DÍA DE SU AÑO DE INTERNADO. Richard Webber les estaba mostrando el quirófano a los nuevos internos cuando ella llegó tarde. Le ofreció una sonrisa amable y descubrieron que compartían residente: Miranda Bailey.

No tardó mucho en enterarse de que ella salía con su hermano, lo que provocó una interacción muy incómoda en el trabajo al día siguiente.

Pero Oliver lo dejó atrás: ella aceptó que se mudara a su casa con George e Izzie, y pronto se hicieron mucho más cercanos. Él fue la primera persona, después de Cristina, a quien le contó sobre su matrimonio en post-it con Derek. Y Oliver estuvo allí para asegurarse de que Meredith no perdiera la cabeza cuando su madre visitó Seattle.

Aun así, terminó usando una coleta extremadamente alta y poco natural.

En cualquier caso, Oliver Shepherd y Meredith Grey eran familia. Ella era su única cuñada y él, el único cuñado con el que hablaba.

Mejores amigos que se convirtieron en cuñados.

Oliver le dedicó a Meredith una suave sonrisa mientras ella entraba en la cocina y le entregaba un plato de huevos, antes de fruncir el ceño cuando Alex se alejó de su tostada a medio comer cuando lo saludó con un "buenos días".

—Te reunirás con Owen esta mañana, ¿verdad?— le preguntó Meredith a Alex mientras Oliver los miraba confundido.

Alex asintió. —Sí.

Parecía molesto.

¿Por qué parecía molesto?

—No... vas a decir nada sobre mí ni sobre el ensayo, ¿verdad?— preguntó Meredith, confundiendo aún más a Oliver.

¿Qué sobre el ensayo?

Alex se burló. —Sabes, pensé que ibas a decir algo como 'buena suerte', pero supongo que cada uno se las arregla solo, ¿no?

Oliver miró a Meredith mientras Alex negaba con la cabeza y salía por la puerta principal. —¿Qué demonios hiciste?— le preguntó, frunciendo el ceño. Hacía mucho que no veía a Alex tan enfadado. Y eso es mucho decir... él siempre está enojado.

Meredith negó con la cabeza. —Nada.— Dijo rápidamente, sirviéndose el café en el termo y mirándolo. —No te preocupes.

—Pero dijiste algo sobre el ensayo.— La presionó él, y ella contuvo el aliento. —¿Qué hay del ensayo? ¿El ensayo del Alzheimer? ¿El ensayo de Derek?

—¡No te preocupes, Ollie!— repitió, saliendo a toda prisa de la cocina mientras él la seguía con la mirada. —Te veo en el hospital.

Él frunció el ceño. —Bien.

Derek entró en la cocina y notó la expresión de su hermano. —¿Qué pasa con ese ceño fruncido?— le preguntó, ladeando la cabeza. —¿O es tu cara de pensar? Nunca lo sé.

—Eh... qué grosero...— murmuró Oliver antes de inclinarse hacia delante contra la encimera. —Oye, ¿cuándo conoceré a mi futura sobrina? Te saltaste la boda de Callie y Arizona para casarte legalmente y poder adoptarla. ¡Todavía no la conozco!

—¿Qué te parece hoy?— respondió encogiéndose de hombros. —¿Después de tu entrevista con Hunt? Oh, te va a encantar, Ollie. Es adorable.

Oliver rió entre dientes, notando cómo se iluminaban los ojos de su hermano cuando hablaba de su posible futura hija. Nunca había visto a Derek tan emocionado por algo.

»—Ugh, llego tarde.— Dijo Derek de repente, robando la tostada del plato de su hermano y tomando el termo que Oliver le ofrecía. —¡Después de tu entrevista! Ah, y buena suerte. Tengo que ver a Zola antes de mis rondas.

El Shepherd más joven negó con la cabeza, divertido. —¡Ay, ya eres todo un padre!

[...]

London estaba en una misión. Estaba rellenando tranquilamente una ficha para Teddy Altman cuando le informaron que Jackson abandonó el ensayo clínico de Richard Webber sobre la diabetes. Su primer pensamiento fue que la habían mal informado. Pero entonces Richard le preguntó si Jackson le había dado una razón para renunciar.

Aparentemente, se suponía que ella debía conocer su mente mejor que el propio hombre.

Aunque, en ocasiones, ella sí lo conocía mejor que él mismo.

—¡¿Dejaste el ensayo del jefe?!— exclamó, abriendo la puerta de la sala de residentes con fuerza, y la cabeza de Jackson se giró ante su grito. —¡¿Dejaste el ensayo del jefe?!

—Ya dijiste eso.— Respondió él, y ella frunció el ceño, dándole un golpe en la nuca. —¡Ay! ¿Por qué?

—Dejaste el ensayo del jefe.— Repitió por tercera vez, como si esa afirmación hubiera disipado toda su confusión. —El jefe, Jackie. No queda muy bien que un residente de cuarto año haya abandonado el ensayo del jefe de cirugía para curar la diabetes. La enfermedad que afecta a millones de personas en todo el mundo. El ensayo que le planteó a Meredith la difícil decisión de qué elegir. ¡Te eligió a ti, y tú renunciaste!

Él suspiró. —Es complicado, London...

—¿Cómo es complicado?— lo interrumpió ella frunciendo el ceño y cruzándose de brazos. —Es un ensayo que podría batir récords. Un ensayo que podría ganar...— hizo una pausa, y Jackson apartó la mirada mientras ella lo miraba. —...podría ganar premios.— Terminó en voz baja, suspirando para sí misma. —Jackie...

—Tengo que irme.— Dijo él, negando con la cabeza, levantándose para tomar su bata y corriendo hacia la puerta. —Tengo... eh... tengo mi entrevista con Hunt pronto, así que debería ir.

London se mordió el interior de la mejilla. —Jackson...

—Está bien.— Insistió él, mirándola mientras ella ladeaba la cabeza. —Está bien, London. Renuncié al ensayo, ya no importa. Nos vemos luego.

—Pero...— soltó un suspiro justo cuando la puerta se cerró tras ella. Se desplomó en el banco, hundiendo la cabeza en la mano, derrotada. Levantó la vista al sentir el zumbido de su teléfono y gritó en voz baja al ver el contacto. —¡No!— lanzó el teléfono al otro lado de la habitación, observándolo con cautela.

En ese momento, Oliver entró y miró alternativamente el dispositivo y su novia. —Eh...— ella lo miró. —¿Qué pasa? ¿Va a explotar el teléfono?

London se encogió de hombros. —Supongo que depende de si deja de llamar.— Respondió, y él asintió antes de detenerse.

—Espera. ¿Tu padre?— ella soltó una mueca de disgusto, que él interpretó como su respuesta. —Creí que por fin había dejado de llamarte.

—Si hay algo que deberías saber de mi padre, Ollie, es que nunca para.— Dijo, mirándolo con incredulidad y haciéndolo suspirar. —Nunca. No para. Es uno de sus rasgos de personalidad más molestos.

—Bueno...— Oliver miró el dispositivo que seguía vibrando. —¿Qué crees que quiere?

—No lo sé.— Respondió encogiéndose de hombros, apartando el teléfono de una patada. —Podría ser que hay dos ensayos clínicos innovadores en el hospital y yo no participo en ninguno. O que no soy la candidata segura para jefe de residentes, lo cual es ridículo porque ni siquiera él lo fue. Mamá sí.— Apretó los labios. —¿Qué más, qué más...? ¡Ay! Quizás llama para quejarse de que soy responsable de que Henry salga con una terapeuta.

»—O que esté saliendo específicamente con mi terapeuta cuando ha dejado muy clara su opinión sobre la terapia.— Continuó, y Oliver bajó la cabeza, derrotado. —O que estemos saliendo, lo cual, al parecer, es una pérdida de tiempo y de neuronas. ¿Debería continuar?

Él negó con la cabeza. —Por favor, no.

London bajó la vista hacia su teléfono. —Contesta tú.— Dijo, y él arqueó las cejas. —Necesito ver si sigue vibrando y tengo miedo de mirarlo.

Oliver suspiró quedamente y se agachó para recogerlo. Ella echó un vistazo por encima de su hombro mientras él le sostenía el teléfono. —Todo despejado.

—Gracias a Dios.— Murmuró, dejando escapar un profundo suspiro. —Tengo suficiente con lo que pasa hoy sin más drama.

—Ah, Halloway.— London y Oliver voltearon a ver al oír la voz de Richard, encontrando al jefe de cirugía caminando hacia ella. —Con Avery...

—Lo siento, jefe, pero no voy a hablar con él sobre esto.— Interrumpió ella, negando con la cabeza. —Tiene problemas personales con el ensayo, y no voy a ser la intermediaria. Es injusto para mí y para nuestra amistad–

—Quiero que lo reemplaces en el ensayo.

London cerró la boca bruscamente y lo miró. Oliver la observó, viéndola parpadear lentamente ante su jefe. —¿Quieres qué?

—Reemplaces a Avery en el ensayo de diabetes conmigo.— Repitió, lo cual no sirvió de nada; London seguía increíblemente confundida. Richard dejó escapar un suspiro al ver su expresión. —London, tienes un talento natural para la cirugía general; está prácticamente en tu ADN–

—Soy adoptada.

—Bien, entonces en tu ADN metafórico.— Se corrigió Richard mientras Oliver reía discretamente. —El punto es que eres más hija de tu madre de lo que crees. Tienes su talento. Piénsalo. Me gustaría que participaras en el ensayo.

Ella lo ​​vio salir del vestuario de residentes antes de fruncir el ceño. —¡Dije que podía prescindir de más drama!— siguió al jefe. —¡Dr. Webber, me está haciendo pensar!

Oliver contuvo la risa y miró el reloj. —¡Ooh! ¡Hora de la futura sobrina!— el hombre parecía como si hubiera ido corriendo al ala de pediatría de la planta de cirugía de la emoción. —Bueno, dame, dame, dame.

Derek arqueó las cejas, mirando a su hermano, inusualmente alegre. —¿Qué está sucediendo?— preguntó, y la mirada de Oliver se dirigió de inmediato a la niña que llevaba en brazos. —¿Y debería tener miedo?

Frunció el ceño. —¡Soy el tío divertido!— se defendió, señalando a su posible futura sobrina. —Y el favorito. Lo dicen los hijos de Lizzie, y los de Katie y–

—Bien, ya entendí.— Lo interrumpió Derek antes de soltar un suspiro. —Solo cálmate, o la vas a asustar. Zola.— Miró a la niña. —Este es tu tío Ollie. Oliver, ella es Zola.

El Shepherd más joven sonrió cuando le pasó a la niña que lo miró. —Hola.— Dijo en voz baja mientras Derek ladeaba la cabeza al ver su interacción. —Un placer conocerte. Serás una niña afortunada al tenerlo como padre. Es el mejor.— Zola apoyó la cabeza en su hombro. —Oh...— le frotó la espalda. —Elegiste a una muy tierna.

London se recostó en la estación de enfermería fuera de la habitación, observando a las tres personas dentro. —Estás mirando.— Ella miró por encima de su hombro a Alex, quien levantaba las cejas. —Y no eres nada sutil.

—Bueno, no intentaba ser sutil.— Replicó ella, negando con la cabeza. —¿Qué haces aquí? ¿No tienes pronto la entrevista con Hunt?

—Oh, ya la hice.— Dijo, abriendo su expediente. —Solo venía a ver a Zola, pero parece que ellos me ganaron.

Ella asintió, volviendo la vista hacia los hermanos y la niña. —Sí.— Sonrió levemente. —Creo que va a necesitar ser arrancado de ella.

—¿Cuál de los dos?

—Ambos.

Miró hacia abajo cuando su localizador sonó. —¡Oh, hora de la entrevista! Nos vemos después, Alex. Y deja de fruncir el ceño; es inquietante, aunque sea tu expresión natural.

—Cállate.

[...]

—Entonces, acepto hacer el ensayo y lo primero que veo es aceptar a Henry Burton en el ensayo porque está enamorado de Teddy Altman y la Dra. Perkins, la consejera como un caballero de brillante armadura, está aquí para ella?

Richard asintió, entregando el expediente de Henry a London. —Sí.— Confirmó él, haciendo que ella pusiera los ojos en blanco mientras lo tomaba.

—Usted es un hombre raro, Dr. Webber.— Dijo, abriéndolo y buscando su bolígrafo. —Quizás por eso le gustaba tanto a mi madre. O porque realmente respetabas sus habilidades como cirujana. Puede ser eso también...

Él la miró. —Bien... ve a revisar su historial y te llamaré cuando te necesite.

—Oh, definitivamente no me está haciendo arrepentir de esta decisión...— murmuró ella con sarcasmo, dándole un saludo burlón, y él negó con la cabeza. —Me voy. Sabía que iba a ser así cuando me pidió que me uniera a usted, Dr. Webber. Todo esto es culpa suya.

—Debería haberlo sabido...— le sonrió dulcemente antes de girar sobre sus talones y caminar hacia el ascensor, mientras tarareaba para sí mismo. —Tan parecida a su madre...

—Oye, ¿puedo preguntarte algo?— le preguntó Lexie a London, caminando al mismo paso que la castaña que la miraba. Ella tarareó, abrazando el historial contra su pecho, sin notar la mirada de enfado de Lexie al mirar a Mark en la esquina de la sala de espera.

—Dispara.

—¿Qué tienen los hombres con bebés que vuelven locas a las mujeres?— preguntó, y London arqueó las cejas, mirando a Lexie y al hombre que llevaba un portabebés rodeado de tres enfermeras. —Es como cuando estás en el parque... y ves a un chico con un cachorrito. Normalmente, ni siquiera te fijarías en él, pero entonces se ríe, y el perrito lo está rodeando, y luego él—él está haciéndole cosquillas en la barriguita, y entonces piensas: No me importaría pasar el resto de mi vida con ese chico.

London abrió la boca. —Eh...

—¿Qué es eso?

Siguió la mirada de Lexie, observando a las enfermeras mimar a la pequeña Sofía. —Lex, nadie mira a Mark; todos la miran a ella. La única persona que mira a Mark eres tú. Entonces... ¿estás intentando decirme algo? Ten en cuenta que estás saliendo con mi mejor amigo, y soy muy fuerte.— Lexie gruñó y se alejó. —¡Tú preguntaste, y yo respondí, Grey!

—London, creo que lo arruiné.— La mujer apartó la mirada de la figura que se alejaba de Lexie, y miró a April, que se acercaba a ella.

—¿Qué soy? ¿Una solucionadora de problemas mágica?— preguntó en voz alta, frunciendo el ceño. —¿Qué pasa, Apes?

—Bueno, Cristina estaba diciendo que hoy era el primer día en que se sentía como ella misma desde que la sacaron de las cirugías de cardiología, y luego entró en la habitación de su paciente y vio a la Dra. Altman y al Dr. Webber discutiendo sobre la cirugía que iban a hacer–porque yo se los dije... Y–y ahora está en problemas con los dos.

—¿El hombre con un árbol en los pulmones?— ella preguntó. April asintió y London tarareó. —Cierto. La Dra. Altman lo mencionó brevemente antes de pasarme a sus otros pacientes para que los monitoreara. No sé qué decirte, Apes.

—Dime que hice bien en decirles que iba a operar sola.— Le suplicó April. —O... o que yo... tengo una oportunidad de ser jefa de residentes.

London ladeó la cabeza. —¿Qué?

—Cristina dijo...— April dejó escapar un suspiro. —Dijo que no voy a ser yo. Que haga lo que haga, no voy a ser jefa de residentes. Soy–soy demasiado molesta y fastidio a la gente. Y–

—April, April, escúchame.— Dijo London con suavidad, agarrándole las manos. —Tienes las mismas posibilidades de ser jefa de residentes que todos nosotros. ¡Demonios, incluso podrías tener ventaja!

—Pero...

—Eres organizada, dulce, cariñosa, amigable, ¡y la lista continúa!— continuó con impaciencia. —¡Hiciste un maldito porridge para una niña de África porque necesitaba comer y eso era lo que estaba acostumbrada a comer! ¿Y qué si Cristina Yang dijo que eres molesta? Tú haces el trabajo, y eso es lo que la gente necesita en una jefa de residentes. ¿Y te he mencionado que cuando te enojas, eres realmente aterradora?

April rió entre dientes. —¿En serio?

—Oliver sigue mencionando la certificación de trauma a diario.— Confirmó London asintiendo. —Olvídate de lo que piensen los demás. Sé tú misma. Sé April Kepner. Porque esa mujer es una de mis mejores amigas.

April le sonrió entre lágrimas. —Gracias.

—¡Ahora, ve a ser una cirujana increíble!— exclamó London, llevándola en dirección opuesta a la sala de operaciones. —¡Sé material para jefa de residentes!

[...]

Oliver encontró a Alex Karev de pie en la estación de enfermeras junto con London y el resto de sus amigos. No se suponía que debía enterarse; fue un accidente.

—Dime.

Alex se apartó de la conversación que estaba teniendo con London, quien frunció el ceño al ver a un Oliver Shepherd inusualmente frustrado. —¿Qué?

—El ensayo.— Dijo Oliver con impaciencia, mordiéndose el interior de las mejillas. Su voz no era la suave de siempre. En cambio, era... cortante. —El ensayo de Derek, el ensayo de mi hermano. Prácticamente el orgullo y la alegría de su vida, el ensayo que hizo para ayudar a su esposa. ¿Qué pasó?

—Ella manipuló...

—Así que probablemente me despidan.— Dijo Meredith, y miraron a la mujer que se había acercado a Alex. —¿Estás feliz?

—¿Despedir?

—Oh, vamos.— Respondió Alex, negando con la cabeza. —No van a...

—Quiero que te vayas de mi casa antes de que acabe el día.— Interrumpió Meredith, fulminando con la mirada al hombre antes de irse.

—¿Qué hiciste?— preguntó Oliver, y Meredith se giró para mirarlo, pero se sorprendió al ver que la miraba a ella. —Meredith, dime. ¿Qué demonios hiciste para que Derek se enfureciera?

Ella se quejó. —¡No puedo decírtelo!— exclamó frustrada. —Cualquier cosa que diga solo empeorará las cosas.

—¿Le hiciste algo al ensayo?— presionó, haciéndola apretar la mandíbula. —Meredith, Derek no paraba de hablar de ese ensayo. Lo hizo por ti, por eso dudaba tanto en que te unieras.

—Ah, ¿y ahora estarás del lado de tu hermano?— preguntó con una risita sin humor. —Porque desde que te conozco, lo has odiado. ¿Pero ahora?

London arqueó las cejas y miró a Oliver, cuya mirada se ensombreció por un instante. —Golpe bajo, Meredith.— Murmuró, negando con la cabeza. —No importa cómo sea mi relación con él; sigue siendo mi hermano, y eso significa que siempre estaré de su lado.

Se burló y pasó rozándola. London miró a su alrededor. —¿Qué... qué acaba de pasar?— preguntó a la habitación antes de seguir rápidamente a su novio. —Oye, oye. ¿Cómo caminas tan rápido? ¡Dios!

—No estoy de humor, London.— Se quejó mientras ella se apresuraba a alcanzar sus largas zancadas, lo que la llevó a correr tras él. Y odiaba correr. —Es que... ella...

—Respira hondo, Ollie, antes de que te pongas rojo.— Dijo ella, alcanzándolo finalmente y tomándole la cara entre las manos, obligándolo a mirarla a los ojos. —Ay, cariño...— de repente, sonaron los buscapersonas de ambos y ella se lo quitó de la cinturilla del pantalón. —¿Qué...?

—Un 757 se estrelló en la bahía.— Informó Richard Webber a su personal una vez reunidos en el vestíbulo. Él y Owen Hunt estaban de pie en la escalera, frente al numeroso grupo. London seguía cerca de Oliver, vigilándolo atentamente, aunque en el caos de la llamada parecía haberse calmado un poco. —Tenemos a unos doscientos pasajeros heridos. Somos el centro de crisis designado. Se les indicará a las familias que vengan aquí a buscar a sus seres queridos.

»—Vamos a activar el protocolo de aumento de capacidad.— Continuó, y London contuvo el aliento. —El Dr. Hunt estará al mando. Va a ser un caos, escuchen atentamente. Manténganse concentrados. No contribuyan al pánico. Ahora, a sus puestos.

Todos se dispersaron del vestíbulo y London se dirigió a la cafetería con Lexie. Les habían asignado la tarea de atender a las familias de los pasajeros del vuelo. Estaba experimentando una notable sensación de déjà vu del tiroteo en la universidad ocurrido tan solo unos meses antes.

En cuanto a Oliver, estaba con Owen y April. El cirujano de trauma había determinado que eran los mejores futuros cirujanos de trauma entre los residentes, lo que significaba que, en la mayoría de las crisis, recurría a ellos.

—Dra. Bailey.— Dijo Owen, caminando rápidamente hacia urgencias y mirando a la cirujana general. —Despejemos todas las camas que podamos. Dar de alta o transferir.

Ella asintió. —De acuerdo... eh... Grey.

—De acuerdo.— Owen tomó la carpeta que Oliver le tendía. —Torres, estarás conmigo. Kepner y Shepherd preparan urgencias para el triaje. La pequeña Grey y Halloway están en la cafetería, ya a cargo del centro familiar. Yang, banco de sangre.

April levantó la mano. —Eh, podríamos necesitar a un candyman.

Owen asintió con la cabeza hacia el titular que estaba detrás de ella. —El Dr. Sloan será nuestro candyman.— Confirmó, y Mark asintió. —Seamos generosos con los analgésicos para nuestras víctimas y los sedantes para los pacientes que estamos trasladando. Eh... Avery, puedes ayudarlo. ¡Muévanse, gente!

April fue a empezar a preparar la sala de urgencias mientras Oliver se dirigía al armario de suministros para recoger los suministros que necesitarían. Se detuvo al ver a Alex dentro. —Solo dime.— Alex lo miró. —Alex, solo... dime qué pasó.

Él suspiró. —Meredith manipuló el ensayo de Shepherd. Todo queda invalidado.

Oliver parpadeó lentamente. —¿Qué?— negó con la cabeza. —No importa. Solo... hiciste bien en contárselo a alguien.

—¿No estás enojado conmigo?— preguntó, deteniendo a Oliver en seco, y él se giró para mirar al hombre. —Cristina me gritó antes. Te lo perdiste.

—Estoy enfadado con Meredith.— Corrigió, negando con la cabeza. —Contigo no.

[...]

—Por favor, asegúrese de darnos un número de teléfono–

—¿Matthew Ruiz?— interrumpió una mujer a London, quien la miró. —¿Tienes...?

Lexie negó con la cabeza. —Lo siento, pero todavía no ha llegado nadie del vuelo.— Respondió. —En cuanto tengamos–

—¿Tienen una lista de las personas que están trayendo al hospital?— preguntó otra mujer. —Porque nosotros–

—Señoras y señores, los servicios de emergencia pueden tardar un buen tiempo en mover y identificar a las personas en una situación como esta.— Gritó Eli por encima del zumbido que llenaba la cafetería. London asintió. —Por favor, tengan paciencia–

—Disculpen.— London ladeó la cabeza al ver a un hombre abrirse paso entre la multitud hacia ellos. —Lo siento. Miren, mi esposa estaba en el avión. ¿Podrían decirme...?

Ella suspiró. —Señor, en este momento no tenemos información.— Dijo, mordiéndose la mejilla. —Por favor, firme...

—Me gustaría hablar con su supervisor.— London contuvo el aliento y se volvió hacia una tercera mujer mientras Lexie iba a hablar con otra pareja. —Alguien que sepa qué está pasando.

—Señora, lo siento, pero mi supervisor no tiene información; nadie la tiene.— Respondió, y Eli dejó escapar un suspiro, mirándola. —Pero en cuanto sepamos una sola palabra, todos ustedes también la sabrán. Así que, por favor, solo firme la hoja para que podamos ayudar.

[...]

James Halloway bajó la cabeza y miró a la residente. —Esta es una acusación grave, Dra. Grey.— Le dijo a Meredith. Richard y Derek se quedaron a un lado, y el abogado cerró la puerta tras él. —¿Puede decirme algo?

—No... no... no... no puedo.— Tartamudeó ella, obligándolo a apretar los labios. —Lo... lo siento.

—Hábleme a mi.— Insistió Richard mientras James se apoyaba en la puerta, cruzándose de brazos con frustración. —¿De cuántos pacientes estamos hablando? ¿Sucedió esto más de una vez?

—No puedo decir eso tampoco.— Respondió Meredith.

Derek se burló, negando con la cabeza. —No puede decir nada.— Dijo, y Richard exhaló, volviéndose hacia él.

—Vamos a desenredar esto, Meredith.— Le dijo. James estaba observando a Derek caminar de un lado a otro en la sala de conferencias, cada vez más frustrado con cada minuto que pasaba. —Karev está averiguando en qué casos estuvo cuando te vio. Va a reducir las fechas, y sabremos qué pacientes–

—¡Nada de lo que hice cambió el ensayo!— interrumpió Meredith. —Uh... despídanme. Hagan lo que tengan que hacer.

—Mira, no puedes elegir, ¿de acuerdo?— Derek le respondió bruscamente, y James se apartó de la puerta, caminando hacia ellos cuando alguien tocó el vidrio. —No decides quién recibe la droga o el placebo.— James abrió la puerta y vio a Alex Karev al otro lado. Le entregó una carpeta, que él abrió, abriendo los ojos al ver el nombre. —No decides qué información recibe el ensayo.

James le pasó la carpeta a Richard, soltó un suspiro y se sentó a la mesa, cerrando los ojos y llevándose las manos a la cabeza.

—Todo lo que te diga afecta al ensayo.— Le dijo Meredith a su esposo. James observó atentamente a Richard mientras abría la carpeta. —Si no sabes lo que hice, el ensayo permanece ciego.

—El ensayo se terminó.— Siseó Derek. —Me arruinaste. Arruinaste a este hospital y te arruinaste a ti misma. Esta es tu enfermedad la que intentamos curar.

James se puso de pie. —Bueno, si todos pudiéramos respirar hondo y...

—Fue Adele.— Miró a Richard. —Derek, fue Adele.— El neurocirujano volvió a mirar al jefe de cirugía mientras James se mordía la mejilla.

—Bueno... esto acaba de hacer mi trabajo mucho más complicado, así que gracias por eso.— Dijo con molestia, volviendo a sentarse en la mesa.

—¿Qué vas a hacer?— le preguntó Derek a Richard, y James apartó la vista de su papeleo.

Richard suspiró. —No lo sé.

—Bueno, el protocolo es bastante claro.— Le recordó Derek. Meredith miró a su esposo con el ceño fruncido.

—¿Lo estás animando a que me despida?— preguntó.

James bajó la cabeza. —Mira, Derek, prácticamente la presioné para que lo hiciera.— Dijo Richard, y Derek hizo un sonido de desaprobación, poniendo los ojos en blanco. —Ambos tendríamos que ser despedidos.

—Bueno, cuando tomes una decisión, por favor, dímelo.— Le dijo James a Richard, apartándose mientras veía a Derek salir de la sala. —Mi recomendación legal es despedirla, pero...— miró entre los dos cirujanos. —Dado el historial, dudo que eso vaya a suceder.

[...]

—Los servicios de emergencia han comenzado a identificar los cuerpos.— Dijo Richard, de pie junto al Dr. Perkins y Owen, frente al grupo de médicos en urgencias. —Nos han dado una lista. Los representantes de la aerolínea están en camino. Tenemos trabajadores sociales aquí y más por venir. Es una lista larga. Cada uno de ustedes tiene familias a las que informar.

Oliver miró su lista y suspiró en silencio. London seguía en la cafetería con las familias mientras que a Lexie la habían llamado de vuelta a urgencias.

—Así que... eh... por favor, estén afuera de la cafetería en exactamente una hora.— Añadió el Dr. Perkins, carraspeando. —Llamarán a una familia a la vez. Y se les asignará una habitación para llevarlos y darles la noticia. Creo que la Dra. Halloway sigue allí para intentar tranquilizarlos...— Oliver asintió sin decir palabra. —...pero siguen preocupados. Va a ser un... un día largo.

Richard dejó escapar un suspiro. —Eso es todo.

Owen se acercó al tablero de anuncios y sujetó un papel con una chincheta. Miró a los residentes que se agolpaban a su alrededor.

JEFA DE RESIDENTES
Dra. April Kepner

Oliver sonrió levemente. —Felicidades.— Dijo, volviéndose hacia la pelirroja, quien apartó la mirada de los residentes que se alejaban. —Nadie lo merece más.

—¿De verdad?— preguntó ella con duda.

Él asintió. —De verdad.— Siguió su mirada y vio a Alex salir corriendo tras Owen mientras Meredith ponía los ojos en blanco. —Solo están resentidos.— Ella lo miró. —Ganaste. Eres la vencedora de una larga lucha, April. Disfruta el momento.

Ella sonrió, y él rió entre dientes, rodeándola con un brazo. »—¿Tenemos que llamarte Dra. Jefa de Residentes ahora?— preguntó, y ella rió suavemente. —¿O... Su Alteza, la Jefa de Residentes?

—Solo April.— Respondió ella, apoyando la cabeza en su hombro. —Gracias, Oliver.

Una hora después, los médicos se reunieron frente a la cafetería, y London siguió al Dr. Perkins. —Estamos listos.— Dijo él, y ella asintió, aclarándose la garganta.

—Eh...— todos la miraron. —Llevo todo el día en esa habitación. Están asustados y todos piensan en el peor escenario posible que están a punto de contarles. Sean amable con ellos. Por favor.

—¿Saben...?— ella miró a April. —¿Saben que les daremos malas noticias?

London apretó los labios. Negó lentamente con la cabeza. —Me dijeron que les mantuviera el ánimo. No saben nada.

[...]

London se limpió una lágrima de la mejilla y cerró su expediente justo cuando Oliver se acercó a ella. —Hey, ¿la menor no acompañada que encontraron? Va a estar bien.— Ella asintió con una sonrisa débil, y él frunció el ceño. —¿Qué pasa?

—Se quedaron.— Susurró, con la voz quebrada al mirarlo. —Todos se quedaron. Y nunca le dijeron que sus seres queridos habían muerto. Que su hija era la única sobreviviente. Se quedaron, y luego se fueron cuando ella pudo ver a su hija. Incluso... incluso en sus momentos más oscuros, fueron buenas personas.

—¿Y eso te pone–?

—¡London Victoria Halloway!

La mujer se quedó paralizada. Conocía esa voz demasiado bien. Conocía demasiado bien ese tono. Lo oía cada vez que sacaba una mala nota en un examen. O cada vez que no hacía algo según sus estándares.

El tono de Arthur Robert Halloway.

Se dio la vuelta y se agarró a los lados del escritorio. —P-Papá.

—¡Ay, por el amor de Dios! ¡No tartamudees, London!— se quejó, y ella se mordió el labio inferior. —¿Te importaría explicarme cómo demonios no conseguiste ser jefa de residentes de este maldito hospital?

—Bueno–

—¿Y que fuera alguien de un pueblo perdido en Ohio?— continuó mientras Oliver los miraba. —Siempre te he criado para que seas la mejor en todo lo que haces. Te graduaste con honores en todas tus escuelas, incluso en la primaria.

Oliver arqueó las cejas y ella puso los ojos en blanco. »—Estabas entre los mejores de tu clase. ¿Y aun así no conseguiste ser jefa de residentes? Esa no es la hija que yo crié.

—¡Pues tú no me criaste!— replicó ella, y él se burló. —No me vengas con eso, papá, no hiciste absolutamente nada. Tengo un solo buen recuerdo de ti, y es de cuando tenía cinco años y fuiste al día de las profesiones en el colegio. Y aún entonces, estabas metiéndome en la cabeza que tenía que ser cirujana, y que nada más era lo suficientemente bueno.

—Nada más es lo suficientemente bueno.— Respondió Arthur con frialdad. —Tu hermano se hizo profesor de historia. Tu tío, abogado.

—¡Ambas son buenas profesiones!— gritó histéricamente. —El tío Jamie ha estado ahí para mí de más maneras que tú. Estuvo ahí después de que mamá muriera y nos cuidó cuando se suponía que debías ser tú. Y Henry está viviendo su mejor vida en Portland, lejos de tus miradas indiscretas y tus altas expectativas. ¡Bien por él!

Arthur negó con la cabeza. —Es por él, ¿verdad?— preguntó, señalando a Oliver, y London lo miró. —Ha sido una distracción para ti. Es la razón por la que no pudiste convencer al maldito cirujano que eligió a la jefa de residentes de que eras la mejor candidata. Te dije que el romance era una pérdida de tiempo.

—¡No es una pérdida de tiempo!— espetó ella, gimiendo de frustración. —¡Ugh! ¿No lo ves, papá? No soy tú, y nunca lo seré. No quiero que mi vida entera se consuma entre cirugías, expectativas y distanciamiento. Quiero estar con el hombre que amo, con los amigos que tengo, porque estarán aquí mucho más tiempo que una carrera.

—¡Niña tonta...!— murmuró él, con la mirada cada vez más oscura, y ella tragó saliva. —Te lo he dado todo: la mejor educación, los mejores recursos, incluso acceso a los mejores cirujanos del mundo.

—¡Pero yo no pedí eso!— dijo ella desesperada. —Ni siquiera pedí ser cirujana, me obligaste. Me diste libros de medicina cuando apenas sabía leer. Mamá quería que fuera una niña, y en cambio, me trajiste a trabajar contigo. Vi una apendicectomía a los cuatro años.

—¡Porque te prepararía para el éxito!

—¡Tenía cuatro años!— exclamó, apretando y abriendo los puños. —Dios mío, papá, quería una opción. No un ultimátum como el que le diste a Henry. Perdiste toda la relación que tenías con tu único hijo por culpa de una maldita carrera.

—Cuidado tu lengua, jovencita.— Dijo Arthur con dureza. —Mi hija no me hablará en ese tono.

London exhaló y miró a su padre con incredulidad. —¿Qué te pasó?— preguntó en voz baja, ladeando la cabeza. —En algún lugar, muy dentro de ti, debe estar el hombre del que mamá se enamoró en la escuela de medicina. La persona con la que se casó. No se casó con un ser humano tan cruel. No podría haberlo hecho.

—Pero lo hizo. Siempre he sido así, London.— Respondió. Ella sintió como si su voz le atravesara el corazón como una bala. —He estado decidido a hacer que esta familia sea memorable. Gracias a mí, heredarás 400 millones de dólares. Gracias a mí, siempre tuvimos lo mejor que la vida nos ofreció. Gracias a mí, fuiste adoptada.

Se rió entre dientes sin humor. —Así que ahora eres un mentiroso...— murmuró, chasqueando la lengua. —Me aseguraré de añadir eso a la interminable lista de tus peores cualidades. Solo me adoptaste porque viste que te beneficiaría. Mamá quería otro hijo, tú querías un peón. Y yo era demasiado ingenua para defenderme, así que seguí cada una de tus reglas.

»—Jamás rompí una regla. Nunca hice nada para decepcionarte. Bueno, al menos según mis estándares. Para ti, si me rompía una uña antes de una aparición pública, era como si hubiera cometido un asesinato frente a ti. Mis calificaciones nunca bajaron de un A menos. Hacía actividades extracurriculares, me gradué de la universidad un año antes. Hice todo bien, y aún así no estás orgulloso.

—¿De qué?— le preguntó Arthur, ladeando la cabeza. —¿Debería estar orgulloso de ver a mi hija desperdiciar su vida por un chico que acaba de conocer?— ella resopló y se cruzó de brazos. —¿Debería estar orgulloso de mi hija por no ser jefa de residentes? ¿Debería estar orgulloso de que mi hija no participe en un ensayo clínico?

—Estoy en el ensayo de diabetes del Dr. Webber.— Dijo en voz baja. —Jackson renunció. Pero no te importará eso. Solo te importará que soy el reemplazo. No fui la primera opción.

Arthur asintió. —Y deberías haberlo sido.

London se mordió el interior de la mejilla. Miró a su alrededor, viendo a la gente observándola discutir con su padre. No se había dado cuenta de lo alto que estaban hablando, aunque no le importaba.

Ya no.

Desde que aprendió a caminar y hablar, siempre se había esforzado por enorgullecer a su padre. Pero solo ahora, a los veintiocho años, se dio cuenta de que había estado perdiendo el tiempo.

Nunca podría enorgullecer a su padre.

Y dolía aún más cuando sabía lo orgulloso que era él.

—Papá, vete.— Dijo, señalando los ascensores. —Está claro que no soy la hija que querías. No soy perfecta, al menos no como tú querías. Pero déjame ser muy clara en una cosa: no voy a tirar mi vida por un chico que acabo de conocer. Porque no es un chico que acabo de conocer. Es un hombre del que estoy enamorada y que, de alguna manera, sigue aquí a pesar de todo. Él es el tipo de hombre que mamá merecía en su vida. Es como el tío Jamie.

»—Ella lo amaba, ¿sabes? ¿Mamá? Amaba al tío Jamie. Y él la amaba. Todavía lo ama. Él sigue angustiado por su muerte mientras tú finges en público que sigues de luto.— Negó con la cabeza. —Estaría dando vueltas en su tumba si viera lo que le estás haciendo a tu única familia. Su familia.

Arthur levantó la mano y ella se estremeció. —Ni siquiera lo intentes.— Oliver se había interpuesto entre London y su padre cuando escuchó la voz de Richard, viéndolo caminar por el pasillo hacia la conmoción. —Arthur, creo que lo mejor sería que te fueras.

—¿Cómo te atreves–?

—Y si no lo haces, haré que seguridad te escolte fuera.— Interrumpió Richard, mirándolo directamente a los ojos. La mirada de Arthur se desvió detrás del cirujano hacia James, quien había apartado a London y Oliver. —Aunque no sé si quieres que eso se haga público. Vete ya, Arthur. Y si vuelves a poner un pie en mi hospital y amenazas a uno de mis médicos, haré que te arresten.

—No puedes hacer eso, mi hija–

—Tu hija es una de mis médicos.— Lo interrumpió con dureza. —Y mi amenaza sigue en pie. Ahora... ¿prefieres hacerlo de la manera fácil o de forma pública?

London lo miró por encima del hombro de Oliver, y él apretó la mandíbula, dándose la vuelta con fuerza y ​​caminando hacia el ascensor. —¡No puedes impedir que vea a mi hija, Richard! ¡Esto no ha terminado!

Ella exhaló pesadamente una vez que él entró al ascensor. En cuanto las puertas se cerraron, se desplomó al suelo, sus manos apretándose y soltándose incontrolablemente. Se derrumbó en los brazos de Oliver, y él descansó su barbilla sobre su cabeza, abrazándola con fuerza.

—London...

Sostuvo la mirada de Richard y negó con la cabeza. —No.— Susurró con voz ronca. —No, no me ha golpeado. Sé que eso es lo que quieres saber.

Él asintió antes de mirar a James. —¿Hay alguna manera de evitar que la busque?— le preguntó. —¿Una orden de alejamiento?

—Lo investigaré.— James besó la frente de London y se apresuró a su oficina. Cuanto antes hubiera una orden de alejamiento, más tranquilo podría respirar.

—Quiero irme a casa.— Dijo London, y Oliver la miró. Ella se aferraba a sus brazos como si su vida dependiera de ello.. —¿Podemos irnos a casa?

—Sí.— Asintió él, besando su cabello oscuro. —Sí, podemos irnos a casa.

lamento la demora, pero en recompensa les dejo un capítulo MUY largo (más de seis mil palabras)
recuerden que las actualizaciones dependen de los votos y comentarios<3