Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

────── eight

ˑؘ | CHAPTER EIGHT•*
shepherd and grey 2.0

¿qué hay en mí que dice que puedo dar
buenos consejos sobre relaciones?

UN TONO DE LLAMADA SONÓ EN LA SILENCIOSA HABITACIÓN, lo que hizo que Oliver se sobresaltara un poco ante el repentino ruido. Bajó la mirada cuando sintió un brazo que se apretaba alrededor de su cintura. —¿Quién te llama tan temprano?— preguntó London cansada, con la cabeza apoyada en su pecho.

—Es Lexie.— Respondió suavemente, contestando el teléfono. —Lex, ahora no es un buen momento.

Bueno, es una pena, porque necesito hablar contigo.— Dijo desde el otro extremo de la línea y él suspiró, sentándose derecho en la cama. London gimió en voz baja y se dio la vuelta, moviéndose debajo de las sábanas.

—Está bien, ¿qué pasa?— preguntó.

Mark todavía no me habla.— Le dijo y él asintió, mirando a London salir de la cama y dirigirse a su cocina, recogiéndose el cabello en un moño desordenado. —Cada vez que estamos cerca el uno del otro en el trabajo, él simplemente me evita. ¡Ni siquiera hace contacto visual conmigo!— ella dejó escapar un gemido de frustración y se desplomó sobre su espalda. —¿Qué hago, Ollie?

Él se encogió de hombros. —¿Dejarme dormir?— sugirió.

Ella frunció el ceño. —¡Estoy hablando en serio!

—¡Yo también!— replicó con un pequeño resoplido. —Lex, son las tres de la mañana y por mucho que te ame, no quiero perder el sueño por tus problemas de relación. Así que, lamento que tu ex novio no sea mi principal preocupación.

Lexie hizo una pausa y él asintió justo cuando London regresó a su dormitorio con un vaso de agua en la mano.

—¿Pero qué pasa si él sigue adelante?— preguntó ella y él bajó la cabeza. —Puede que me haya mentido, pero... eso no significa que no quiera estar con él.

—Entonces, si él viniera a ti hoy y te dijera que todavía te ama, ¿qué harías?— le preguntó y ella se encogió de hombros. —¿Le dirías que tú también lo amas?

.— Dijo ella en voz baja y él presionó sus labios. —¿Fue un error romper con él?

Oliver se encogió de hombros ligeramente. —Estás preguntándole a la persona equivocada, Lex.

Tienes razón.— Coincidió ella, asintiendo para sí misma. —Pon a London al teléfono.

—Lex...

—¡Ponla al teléfono, Ollie!

Oliver suspiró y le tendió el teléfono a London, quien arqueó una ceja. —Es Lexie.— Dijo y ella miró el dispositivo antes de mirarlo a él. Él se encogió de hombros. —Necesita un consejo sobre relaciones.

—¿Qué hay en mí que dice que puedo dar buenos consejos sobre relaciones?— preguntó ella con el ceño fruncido. —He estado en una sola relación en toda mi vida y él se escapó porque le tenía demasiado miedo a mi padre. Y tú y yo hemos estado durmiendo juntos durante un mes.

—Sólo habla con ella.

Puso los ojos en blanco y tomó el teléfono acercándolo a su oreja. —¿Hola?

Necesito un consejo.— Dijo la voz de Lexie y London asintió.

—Eso escuché...— dijo, mirando a Oliver, quien le sonrió inocentemente. —Pero realmente no creo que pueda ser de mucha ayuda...

—Entonces, este es el tema.

London bajó la cabeza y miró a Oliver, que seguía escuchando los problemas de Lexie. —Me debes mucha cafeína, Oliver Twist.

[...]

London reprimió un bostezo mientras salía del ascensor y se encontró con la imagen de Richard Webber y Owen Hunt discutiendo en medio del pasillo. Sacudió la cabeza y comenzó a caminar en la otra dirección.

—No. Demasiado temprano para eso...

—Oh, bien, te he estado buscando.— Dijo Jackson, caminando hacia la castaña que lo miró por encima del hombro. —Uh... tengo un problema.

Frunció el ceño y entró en la sala de residentes. —¿Qué?

—Este... um... este paciente...— London le arqueó una ceja, dejó caer su bolso en su cubículo y se puso su uniforme. —No puedo encontrar el latido del corazón.

Ella asintió lentamente. —Sabes que eso generalmente significa que están muertos, ¿verdad?— le preguntó y él puso los ojos en blanco.

—Está vivo.— Respondió y ella lo miró, dejando que su cabello castaño cayera más allá de sus hombros hasta su cintura. —Está sentado. Y hablando.

London dejó escapar un suspiro. —Está bien.— Dijo, comenzando a salir por la puerta. —Te ayudaré. Porque ahora estoy confundida.

Jackson la condujo por el pasillo hacia la habitación de su paciente y London sonrió a la pareja, sacando su estetoscopio. —Hola. Soy la Dra. Halloway. Ayudaré al Dr. Avery hoy. ¿Podría respirar profundamente por mí, señor?

—Tengo... problemas para hacer eso.— Respondió el paciente, Todd, mientras London fruncía el ceño.

—Oh, madura, Todd.

London miró a su novia antes de que Jackson se aclarara la garganta. —Cuando tenía nueve años, le quitaron el pulmón derecho.— Explicó.

—Y ahora el otro me está fallando.— Agregó Todd y London continuó moviéndose, tratando de encontrar el latido de su corazón.

Molly, su novia, suspiró. —O tal vez estés teniendo un ataque de ansiedad porque te acabo de pedir que te mudes conmigo.

—Conozco los ataques de ansiedad, muy bien, de hecho, y este no es uno de ellos.— Dijo dijo London antes de soltar un suspiro. —Yo tampoco puedo encontrar su corazón.

—No puedo...— los dos residentes miraron a Todd, quien extendió la mano hacia London y ella lo sostuvo en posición vertical. —No puedo...

—Está bien, ¡consigue una radiografía de tórax de urgencia y llama a cardiología!— gritó London, inclinándolo hacia atrás en la cama.

Jackson asintió y salió a toda prisa de la habitación para buscar a la cirujana cardíaca. Una vez que consiguió que su respiración se descontrolara -y que Teddy haya venido a examinarlo-, London se encontró buscando al médico titular en cuyo servicio estaba.

—¿Han visto a Bailey?— preguntó, asomando la cabeza dentro de la habitación donde estaban sentados Meredith y Owen. —Es como si hubiera desaparecido de la faz del planeta.

Meredith se encogió de hombros. —Piensa que fue un día fácil.

—Sí.— Coincidió London asintiendo. —Hasta que recuerde que estoy a su servicio y entonces se enojará conmigo por no estar con ella.

Meredith la miró. —Oye, tu madre también hizo medicina general, ¿no?— la castaña asintió. —¿Hay alguna posibilidad de que tenga algún diario que haya escrito? estamos tratando de pensar en el mejor tratamiento para nuestro paciente.

—Y vencer a Webber y Cristina.— Añadió Owen.

Meredith asintió. —Eso también.

—En realidad... eh... mi madre nunca hizo ninguna investigación.— Les dijo London y ambos la miraron. —Quería criar a sus hijos, así que dejó que mi padre hiciera todo eso. Además, ese nunca fue su objetivo como doctora. Solo quería ayudar a la gente. Y pagar la deuda de mi abuela.

—Bueno, ¿tu padre tendría alguna investigación?— preguntó Owen.

Hizo una pausa. —Es cirujano cardíaco.— Respondió en voz baja. —Pero sí. Una gran cantidad.— Frunció los labios y dejó escapar un suspiro. —Tengo que ir a buscar a Bailey. Eh... buena suerte con su paciente. Espero que encuentren algo.

Cerró la puerta detrás de ella y sintió que su teléfono vibraba al recibir un mensaje de texto.

[ McKENNA ]
08:34 am

¿Que harás esta noche?

[ LONDON ]
08:35 am

Bueno, no tengo vida, así que nada.
¿Por qué? ¿Qué tienes planeado?

[ McKENNA ]
08:37 am

El tío James estará en la ciudad para su cumpleaños, así que vamos a salir a cenar. También podemos hablar por
FaceTime con Henry.

[ LONDON ]
08:39 am

Me apunto. Nos vemos esta noche.

London entró en la sala de emergencias justo cuando guardó su teléfono y encontró a Oliver y Lexie en la estación de enfermeras. —Por favor, díganme que han visto a Bailey.— Oliver negó con la cabeza. —¡Oh, vamos!

Lexie miró a Oliver mientras la castaña se alejaba, cada vez más frustrada por no poder encontrar a la cirujana general.

—Por favor, sé más obvio sobre lo que sientes por ella.— Dijo sarcásticamente y él la miró. Ella puso los ojos en blanco. —Ustedes, los Shepherds, y su incapacidad para ocultar sus sentimientos. ¿Qué les pasa?

Oliver dejó escapar un suspiro y la siguió hasta la cama de su paciente, Noah. —Hola, soy el Dr. Shepherd.— Le dijo a la madre mientras Lexie miraba el historial. —Y ella es la Dra. Grey.

—Hola.— Respondió la madre de Noah. —Uh... tiene mucho calor y le duele mucho el estómago.— Lexie le entregó el historial a Oliver mientras Noah comenzaba a gemir de dolor. —Estaba bien. Estábamos jugando en el zoológico un minuto y estaba bien. Yo no... por favor.

Lexie asintió. —Muy bien, Noah, ¿te duele aquí?— le preguntó Lexie, presionando contra su abdomen y él inmediatamente se sacudió de dolor. —Ooh.

Oliver miró a una enfermera cercana. —¿Puedes llamar a la Dra. Robbins, por favor? y rápido

[...]

London estaba confundida. Desde que estaba en el Seattle Grace Mercy West, sabía que Miranda Bailey era dura y el tipo de persona con la que nunca querías cruzarte.

Sin embargo, no era una persona que se riera.

Por eso, cuando finalmente encontró a la doctora, se sintió increíblemente confundida cuando vio a la mujer sonriendo y despidiéndola.

Le habían dado un día fácil.

¿Qué estaba pasando en el mundo?

Oliver, mientras tanto, caminaba hacia la habitación de su paciente con Lexie cuando escuchó que lo llamaban por su nombre.

—¡Oliver!

Miró hacia atrás y vio a una mujer pelirroja mayor caminando directamente hacia él. —Oh, McKenna.— Dijo; lo que fuera que estuviera esperando ese día, ciertamente no esperaba que la mayor de los hermanos Halloway estuviera en el Seattle Grace Mercy West.

—Me alegro de haberte encontrado.— Respondió sin aliento. —Todo este hospital es un maldito laberinto.— Oliver y Lexie se miraron; estaban empezando a ver los rasgos de la familia Halloway. —Me he perdido casi ocho veces. ¿Dónde está la oficina de tu hermano?

—¿Estás aquí para ver a mi hermano?— le preguntó Oliver y ella asintió, reacomodando el bolso que estaba sobre su hombro. —Uh... ¿por qué?

McKenna se encogió de hombros. —Lo averiguaré cuando lo vea.— Dijo antes de que cayeran en un silencio incómodo y se aclarara la garganta. —Entonces... ¿su oficina?

—Ah, claro. Uh... tercer piso al otro lado del puente.— Respondió Oliver y ella asintió, comenzando a dirigirse hacia esa dirección.

Hizo una pausa y miró al joven Shepherd. —No le digas a London que estoy aquí.— Dijo. —Especialmente porque no es nada importante hasta que lo es.

Oliver asintió y la pelirroja sonrió tensa, caminando hacia la oficina del jefe. Los dos residentes se miraron antes de que Lexie levantara los resultados de su paciente y él la mirara.

—Bien. Vámonos, Lex.

Rápidamente se apresuraron a la habitación de Noah, donde Arizona le estaba haciendo una ecografía mientras su padre estaba sentado en una silla al lado de la cama. La madre de Noah estaba de pie junto a la silla, golpeando nerviosamente su pie mientras discutían entre ellos sobre cómo se enfermó Noah.

»—El tórax superior derecho y la radiografía de tórax son negativos.— Dijo Oliver a la titular de pediatría que miró los escáners que Lexie sostenía.

—Vayan a prepararlo para una tomografía computarizada con contraste.— Les dijo a los dos residentes que asintieron y salieron de la habitación, cerrando silenciosamente la puerta detrás de ellos.

Lexie dejó escapar un suspiro. —No creo que discutir sea la forma de que su hijo mejore.— Comentó y Oliver se encogió de hombros.

—Están preocupados.— Dijo, quitándole las imágenes. —Es más fácil echarle la culpa a otra persona. Puedo prepararle la tomografía, Lex. Puedes ir a almorzar. Y si Mark está allí, ignóralo o grítale. No me importa.

—¿Te dije que me acuesto con Alex Karev?— preguntó y él se detuvo en seco, volviéndose para mirarla.

—Dame dos minutos.

[...]

Oliver y Lexie siguieron a Arizona hasta la habitación de Noah. —Creo que encontramos nuestro problema.— La titular le dijo a los padres. —Noah tenía un quiste en el hígado, y se rompió, y eso es lo que le está causando tanto dolor.

—¿Un quiste?— repitió su padre. —¿Por qué tendría un quiste?

—Pueden ser congénitos o infecciosos.— Respondió Lexie desde su lugar al lado de Oliver. —Suelen ser benignos, pero pueden romperse con la presión.

—¿Presión? ¿Qué tipo de presión?— preguntó su padre y su esposa suspiró. —¿Como caer? ¿Noah se cayó hoy?

Ella negó con la cabeza. —No.

—Está bien, la verdad es que no importa qué causó la ruptura.— Intervino Arizona, tratando de evitar otra pelea. —Lo que importa es que operemos de inmediato.

—Oh, Dios mío.— Los tres cirujanos miraron a la madre de Noah, que tenía una expresión de pánico en su rostro. —Oh, Dios mío. Estábamos dándonos abrazos de oso. Estábamos... yo... yo lo abracé. Lo abracé fuerte. Fue entonces cuando... ¿eso fue lo que hizo esto?

De repente, los monitores empezaron a sonar. —¿Noah? ¿Noah? ¿Qué está pasando?

—¡No!

—Shepherd, consigue un quirófano.— Le dijo Arizona al residente. —Nos vamos ahora.

[...]

—Jackson Avery y London Halloway.— Dijo Cristina, arrastrando a los dos residentes muy confundidos detrás de ella. Se acercó a Richard y Owen se giró para mirarla, al oír su voz. —Póngalos en nuestro equipo.

—Oye, ¿estás manipulando el juego de nuevo?— le preguntó Owen mientras London y Jackson miraban al grupo. —Eres una espía. No creas que no lo sé.

—¿Sabes lo que está pasando?— le susurró London y él negó con la cabeza. —Ni siquiera sé qué acaba de pasar. Estaba durmiendo la siesta y ahora estoy aquí.

Richard miró a Owen. —¿Y quién empezó a rodar esa roca por la colina?— le preguntó.

—Está bien, está bien, está bien.— Cristina se interpuso entre los dos doctores que discutían. —Soy Suiza en este momento. Todo lo que digo es que quien sea que reciba la cirugía debería utilizarlos.

London frunció el ceño. —¿Utilizarnos para qué?

—Él es un riesgo.— Le dijo Owen a Cristina, señalándolos. —Y ella es la mejor amiga que probablemente también sería un riesgo.

Ella entrecerró los ojos. —Cuidado, pelirrojo.— Dijo, haciendo eco de lo mismo que Richard había dicho solo horas antes.

—Avery no le va a dar el premio a su propio nieto.— Continuó Owen, ignorando la amenaza de London.

—No serán nombrados contribuyentes.— Dijo Cristina como si eso resolviera el asunto. —Solo se mencionará durante el Día de Acción de Gracias...

—No. No, no lo haré.

Cristina continuó, señalando a la castaña. —Y London y su familia son muy buenos amigos de ellos, así que cuando él le pregunte cómo van las cosas, ella puede mencionar casualmente la cirugía...

Ella negó con la cabeza. —No.

—... que trabajaron en un tumor del tamaño de una zarigüeya.

Meredith abrió la puerta de la sala de conferencias y se detuvo, al ver al grupo de cirujanos de pie afuera. —¿Qué está pasando?— preguntó.

—Están peleando por nosotros.— Dijo London con una pequeña burla. —Bueno, más bien están peleando por su familia. Yo solo soy la mejor amiga atrapada en el medio.— Miró a Jackson. —Sabía que ser amiga tuya haría que la residencia fuera difícil.

—Podría decir lo mismo de ti.

—Tu abuelo es el que tiene una fundación y un premio.— Replicó, cruzando los brazos y haciendo pucheros como un niño. —Yo solo tengo al padre ausente y a la madre muerta.

Meredith se aclaró la garganta. —Derek nos está esperando.

A pesar de no querer tener nada que ver con ninguna de las cirugías -ni con las peleas que conllevaban-, London y Jackson se unieron a ellos en la sala de conferencias. La propuesta de Owen pasó como un borrón y pronto, Richard estaba presentando su idea.

—Una entrada abdominal es un tiro al aire.— Empezó mientras Cristina comenzaba a repartir su propuesta a todos y London miró por encima del brazo de Jackson las muchas palabras que llenaban la página. —El tumor ha empujado todo fuera de lugar. La anatomía es un desastre. Ahora propongo un abordaje toracoabdominal.

Owen miró hacia arriba. —¿Quieres entrar por el pecho?

—Es arriesgado, sí, pero no tanto como 'abriré el abdomen y echaré un buen vistazo alrededor'.

Los ojos de London se abrieron de par en par. —Maldita sea...

—Puedes terminar sembrando el tumor en los pulmones.— Le dijo Derek al ex jefe.

Él asintió. —Eso es un riesgo, sí.

Derek continuó hojeando la pila de papeles mientras todos lo observaban. —Propuesta impresionante.— Dijo, mirando al grupo. —Es muy...— hizo una pausa y dejó escapar un suspiro. —Creo que me siento más cómodo con el plan del Dr. Hunt.

—No tiene ningún plan.— Replicó Richard mientras London apoyaba la cabeza en el hombro de Jackson con aburrimiento. —Tiene una actitud.

—Es más improvisación.— Coincidió Derek encogiéndose de hombros. —Pero dada nuestra situación, creo que es nuestra mejor apuesta. Gracias a todos.

London suspiró. —¿Me despertaron para esto?

[...]

London entró en el restaurante italiano en el que le habían dicho que se encontraran y encontró a su hermana y a su tío ya sentados en una mesa. —Feliz cumpleaños, tío James.— Dijo, envolviendo sus brazos alrededor de su cuerpo y besándolo en la mejilla.

—Gracias.— Respondió con una pequeña sonrisa y ella se sentó entre él y su hermana. —Y gracias a ambas por venir. Es bueno saber que todavía hay algo de amor en esta familia. Aunque, por supuesto, eso fue por su madre.

London miró a su tío ante la mención de su madre. Había un dejo de tristeza en sus ojos que nunca estaba presente en los ojos de su padre. Muchos habían asumido que la falta de tristeza de Arthur Halloway en torno a la muerte de su esposa se había debido a que se había mantenido fuerte por sus tres hijos.

Pero en realidad, su matrimonio había estado tan fracturado cuando ella murió, que apenas estaban enamorados. Ya habían llorado la pérdida del otro y de la vida que habían construido juntos.

London y McKenna se miraron mientras su tío se disculpaba. Ella recordó una historia que su madre le había contado cuando era joven; sobre dos hermanos y la mujer más cercana a ellos. Ella se había enamorado del mayor mientras que el menor se había enamorado de ella. Y él vivió el resto de su vida enamorado de la esposa de su hermano.

—¿No era una historia?— se preguntó, mirando en la dirección en la que James se había ido. —¿Él amaba a mamá?— miró a McKenna que parecía tener una expresión triste en su rostro. —¿El tío James estaba enamorado de ella?

Ella asintió lentamente. —Desde que la conoció. Pero ella se casó con papá en su lugar. Y él decidió ser el cuñado que la apoyaba en su lugar.

—Y es por eso que nunca se casó.— Terminó London con un pequeño suspiro. —Pobre tío James...

McKenna se aclaró la garganta. —En realidad, ya que tenemos un minuto a solas, hay algo que necesito decirte.— Dijo y London la miró. —Uh... a partir de la semana que viene, iré al Seattle Grace para ayudar ocasionalmente con algunas cirugías. El Dr. Shepherd explicó sus preocupaciones por el Dr. Webber, y aunque ambos confiaríamos completamente en él, él no lo hace. Y me preguntó si podía ayudar con general.

—¡Bueno, eso es genial!— exclamó London con una sonrisa. —¿Trabajaremos juntas?

—Entonces... ¿entonces no estás enojada?— preguntó y su hermana frunció el ceño.

—¿Por qué estaría enojada?— preguntó en respuesta. —No me importa si la gente descubre que eres mi hermana. Me gustas. No me gusta papá.— Chilló de felicidad y la abrazó con fuerza. —¡Podemos ser compañeras de trabajo!

McKenna se rió entre dientes divertida, apoyando su cabeza sobre la de London. —Te amo, Londy Lou.

London sonrió ante el apodo; nadie la había llamado así desde su madre. —Te amo más.












































































































les dejo aquí un edit que hice (a las apuradas) específicamente para este capítulo! ¿saben quienes son?

no olviden votar, comentar y compartir!

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro