Còn nhớ tiểu thuyết gia Murakami Haruki từng nói:

"Nếu tôi yêu em, và thật tình cờ em cũng yêu tôi, khi làn tóc em rối, tôi sẽ mỉm cười rồi chỉnh lại tóc giúp em, sau đó bàn tay sẽ lưu luyến mà đặt trên mái tóc em thêm vài giây.

Ngược lại, nếu tôi yêu em, nhưng thật không may em lại chẳng yêu tôi, khi làn tóc em rối, tôi chỉ có thể nhẹ nhàng mà nói với em, tóc em rối rồi kìa."