Pasaron muchas cosas después de la declaración de Rowan. Fenrys se atragantó con su propia saliva y comenzó a toser mientras todo su rostro adquiría diferentes tonos de color rojo. Gavriel se puso de pie de un salto para acariciar la espalda de su amigo, animándolo a seguir tosiendo para sacar de su organismo lo que fuera que había causado su repentino estallido de tos. Lorcan era solo una parte de la audiencia, ya que había visto el evento crítico sucediendo frente a él; pero había permanecido de pie en su lugar con una expresión que sólo podía significar puro y absoluto aburrimiento. Isabella lo vio poner los ojos en blanco después de que Fenrys se calmara y comenzara a beber de un vaso de agua que Gavriel prácticamente había corrido a buscarlo. Isabella se preguntó si quizás Lorcan estaba acostumbrado a Fenrys y sus reacciones dramáticas ante las palabras de Rowan. Y sus pensamientos se confirmaron cuando Fenrys intentó sentarse en una silla y Lorcan -oh, qué astutamente- la pateó con su pierna al mismo tiempo que Fenrys arrojaba todo su peso sobre la silla para sentarse. El rubio y atractivo macho acabó con el culo duro en el suelo. La expresión de Lorcan era la misma; la única diferencia era un ligero brillo en sus ojos que hablaba más que cualquier sonrisa o risa. Fue un destello lleno de picardía bien lograda. Isabella estaba sorprendida por este lado de Lorcan que no conocía y no había leído en los libros. O tal vez simplemente se lo había perdido.

Rowan fue el único que ni siquiera miró a los otros machos. Él la estaba mirando de pies a cabeza, con el ceño ligeramente fruncido. Él la estaba inspeccionando, el escrutinio escrito en cada uno de sus rasgos. También parecía un poco cauteloso con ella, como si, por primera vez, no estuviera seguro de lo que ella era capaz de hacer. Bien, pensó. Pero tener su atención estaba empezando a tener diferentes tipos de reacciones en ella. El corazón de Isabella tenía un ritmo constante en su pecho, un ritmo rápido, profundo y estimulante. Sabía que era una combinación de miedo y excitación. Y había empezado a sentir un calor moviéndose por todo su cuerpo, pero acumulándose intensamente en sus mejillas. Podía imaginar que se veía casi tan roja como Fenrys cuando había luchado por respirar apenas unos minutos antes. La idea le provocó mucha vergüenza a Isabella, por lo que apartó la mirada de Rowan. Pero no lo hizo, siguió mirándola -lo cual ella sabía porque no pudo evitar mirarlo por el rabillo del ojo-, incluso cuando Fenrys intentó levantarse y se desmayó -dramáticamente- de inmediato. El hombre cayó al suelo, Gavriel no había corrido lo suficientemente rápido para atraparlo pero sí arrojó el cuerpo inconsciente sobre uno de sus hombros y caminó con él hasta que desapareció por la 'puerta' de la tienda.

Una risa baja y ronca llamó la atención de Isabella. El sonido la había sorprendido. Se giró para mirar de dónde venía el sonido solo para encontrar el cuerpo de Lorcan temblando con cada risa, sus ojos cerrados como si repitiera el momento una y otra vez en su mente. Lo había oído reír antes, pero fue sólo en ese momento que Isabella se dio cuenta de lo que hacía que la risa de Lorcan fuera tan diferente y notable: sonaba como el tipo de risa que rara vez ocurría. El tipo de risa que, si las cosas fueran diferentes, la gente escucharía constantemente; pero eso la gente nunca lo escuchó porque las cosas no eran diferentes. El tipo de risa que el propio hombre no estaba acostumbrado a escuchar, y la gente a su alrededor tampoco, porque el hombre no solía reírse. Fue duro y comedido. Isabella estaba segura de que a mucha gente le parecería horrible, pero a ella le parecía hermoso porque, a pesar de todo, seguía siendo honesto y -hasta un poco- infantil.

En los últimos tres años, sólo había escuchado tres tipos de risas saliendo de la boca de alguien: risas amargas, risas indiferentes (generalmente dirigidas a los prisioneros), risas enloquecedoras (generalmente provenientes tanto de prisioneros como de captores) y la risa que seguía después. alguien lloró y se dio cuenta de que no había escapatoria. Isabella deseaba no volver a oír esos sonidos nunca más. Pero ella siempre había deseado muchas cosas.

El de Lorcan, sin embargo, era notable y deslumbrante, e hizo que su pecho se sintiera cálido. Intentó imaginar cómo sonaría la risa de Rowan. Se había reído con Aelin, en los libros, y había sido descrito. Pero quería oírlo con sus propios oídos, quería ver su cara cuando encontraba algo gracioso y quería ver la forma en que se movía su boca cuando ese sonido salía de su boca. Sabía que Rowan había pasado por cosas terribles en su larga e inmortal vida, pero todavía se preguntaba si, tal vez, también era como la de Lorcan.

"Basta" El sonido hizo que Isabella se estremeciera en su asiento. Ella pensó que las palabras estaban dirigidas a ella pero no era así. Rowan estaba hablando con Lorcan, ordenándole que se recompusiera y dejara de reír.

Supongo que el interrogatorio aún no ha terminado, pensó. Aunque el desmayo de Fenrys debería haber sido una muy buena razón para detenerse.

Lorcan dejó de reír después de escuchar las palabras de su amigo. Ambos compartieron una mirada seria -en la que, imaginó Isabella, acordaron comenzar a hacer preguntas nuevamente y cómo- y se giraron para que ambos quedaran frente a ella. Dieron algunos pasos hacia adelante, pero no los suficientes como para que ella empezara a sentirse incómoda y se detuvo. Ninguno de los dos se sentó. Pero ambos tenían los brazos cruzados sobre el pecho. El modo policías malos estaba activado. Tal vez debería haber tenido miedo ante la idea de ser interrogada sólo por los dos duendes más poderosos que existen, pero no lo estaba. De alguna manera, una parte extraña y quemada de su cerebro se negaba a asustarse porque no la aterrorizaban. No se sentía segura pero tampoco quería huir. Fue una comprensión tan abrumadora que Isabella se sintió agradecida por la silla donde estaba sentada.

"Isabella" Rowan la llamó. Su cabeza se levantó bruscamente ante el sonido de su nombre saliendo de sus labios. No había sonado cálido ni reconfortante sino más bien como un hecho. Y aún así, Isabella casi ronroneó, complacida por el sonido. Casi se abofeteó la cara por esos pensamientos y reacciones corporales. Sabía que era la persona que le gustaba, pero las cosas iban en serio e incluso si su cerebro se negaba a ser racional y temerles, debería estar aterrorizada por ellos. Así que contó hasta treinta para calmarse y decidió ser lo más cautelosa y cautelosa posible.

"Ese es mi nombre, sí", dijo ella en respuesta, y se alegró cuando su voz sonó tranquila y absolutamente desinteresada.

Rowan arqueó una ceja, "Lo sé" fue todo lo que dijo. Isabella esperó a que comenzaran las preguntas pero se sorprendió cuando, después de tres minutos -contados por ella-, solo se escuchó silencio dentro de la carpa. Sabía que debería parecer confundida por la situación porque Rowan le sonrió. Él. Sonrió. En. Su. Santo Dios.

"¿Qué?" les espetó a ambos, cansada de sus juegos. "¿Sin preguntas?"

Rowan agarró una de las sillas frente a ella y se sentó con gracia, con la mirada fija en la de ella. "Le haremos preguntas, pero sólo después de que sepamos que nos responderá con la verdad".

Isabella y Lorcan resoplaron al mismo tiempo. Claramente, ambos sabían que ella no lo haría. Quería hacerlo, sí, pero aún no estaba segura. Y todavía no había olvidado la forma en que la habían rodeado cuando comenzó el interrogatorio. Rowan arqueó una ceja hacia ella nuevamente y dijo: "Lo harás".

"Tan segura de ti misma", se burló.

Él se encogió de hombros, y el gesto fue tan casual y parecía completamente extraño en su gran cuerpo, que Isabella olvidó por un momento lo que había decidido: hombres + preguntas = sin respuestas de ella. "Lo soy", dijo Rowan confiado. Y, en otra persona, podría haber sonado egocéntrico pero, en él, sólo sonó como un hecho simple y bien conocido. Un hecho que Isabella no podía negar porque Rowan no tenía motivos para no estar seguro de sí mismo. No con ese cuerpo y esos poderes. Ella tragó. Sus ojos se posaron en su garganta y ella supo que él notó el trago que caía por su cuello. Sus ojos brillaban y, con esos colmillos, pensó que parecía salvaje. Luego desvió la mirada y se reclinó en su silla.

"Tenemos todo el tiempo del mundo", le dijo, y ella sabía que sí, pero ¿tenía tiempo? Esa pregunta trajo una serie de pensamientos que su terapeuta habría catalogado como 'muy negativos' e Isabella empezó a entrar en pánico. No sabía qué hacía allí, no sabía dónde estaba, no sabía qué era real, no sabía si estaba alucinando, si en realidad estaba muerta; o, si todo era real, cómo había llegado allí, no sabía si estaba a salvo, no sabía si tal vez estos machos que se parecían a esos personajes que tanto adoraba no eran completamente diferentes a la idea que tenía. de ellos, porque ella realmente no los conocía. Ella no sabía nada. Y ella no sabía por qué le estaba pasando todo esto.

Todo era demasiado. Necesitaba aire. Necesitaba estar sola. Necesitaba permanecer en silencio pero también necesitaba hablar. Confesar. Hablar con alguien de todo porque, tal vez, tenía respuestas. Respuestas reales.

Estaba entrando en pánico. Ella realmente lo era. Su propia garganta se estaba cerrando sobre ella y trató desesperadamente de respirar. Ella no pudo. No podía respirar y necesitaba aire. De repente, las paredes de la tienda comenzaron a sentirse cada vez más cerca de ella. También se estaban acercando a ella. La tienda se hacía cada vez más pequeña con cada intento de sus pulmones de conseguir algo de oxígeno. Necesitaba salir de allí. Necesitaba sentir la hierba en sus dedos y ver el cielo; había empezado a sentir claustrofobia. No podía hablar ni pensar. Todo era borroso. Había puntos negros en su vista. Ella iba a desmayarse. Ella no quería desmayarse. Sintió que su cuerpo se movía pero no estaba segura si realmente era ella o uno de los machos. Tampoco podía entender muy bien hacia dónde o cómo se movía.

Puntos negros. Sin aire. Necesito aire. Eso era todo lo que podía pensar. Luego, algo frío. Algo mojado. Agua. Agua corriendo por su cara y cuello. Ella parpadeó ante esa comprensión. Alguien le había echado agua en la cara. Se llevó una mano a la cara y miró donde sus dedos habían hecho contacto con su piel. Estaban mojados. Segundos después, respiró hondo. Luego otro. Ella estaba respirando. Todavía era un poco más difícil de lo normal, pero al menos respiraba. Un toque en su codo la sorprendió. Miró la mano grande y tatuada y se dio cuenta de que era la de Rowan. Él le estaba hablando pero ella todavía no podía oírlo. Él estaba tratando de ayudarla a volver a sentarse en su silla. Ella estaba en el suelo. Se había caído de la silla y no se había dado cuenta. La segunda mano de Rowan fue hacia su espalda baja y la volvió a sentar en su silla. Él había hecho todo el trabajo porque Isabella todavía no podía sentir sus piernas. Rowan siguió hablando con ella, su mano en su espalda subía y bajaba, era una caricia constante. Ayudó bastante. Su mirada estaba en su rostro, sus ojos... ella no sabía lo que estaba pasando por su mente. Ella pensó que él parecía preocupado pero no estaba segura y su cerebro todavía estaba tratando de recuperarse, demasiado exhausto para estudiar su reacción.

Pasaron los segundos y Rowan permaneció a su lado. Pasaron los minutos y su mano seguía acariciándola. Pasó una hora cuando él se puso de pie y se sentó con cuidado en su silla frente a ella. Lorcan le preguntó algo en su idioma, ella pudo escucharlo nuevamente. Su cuerpo y su mente todavía se sentían débiles pero ahora estaba mucho mejor. Rowan le gruñó a Lorcan y le ordenó algo. Lorcan salió de la tienda. Rowan siguió mirándola. Cerró los ojos y respiró hondo. Se miró las manos, cruzadas sobre su regazo, y se dio cuenta de que estaba temblando. Rowan se inclinó, su mano extendida sobre su regazo y ella estaba casi segura de que él iba a agarrar sus manos y acariciarla de nuevo. No lo hizo. En cambio, habló.

"Crecí con mis primos", dijo y desvió la mirada de la de ella. Cuando ella no habló, él la miró. Él notó que ella escuchaba atentamente lo que decía, asintió y volvió a apartar la mirada. "Mis padres ya eran viejos cuando me tuvieron. Fui un milagro" una larga pausa. "Ellos fallecieron cuando yo era muy joven así que crecí con mis tíos, tías y primos"

"Tuviste una infancia feliz", dijo, una afirmación, no una pregunta; porque ella ya sabía todo eso y ya sabía la respuesta.

Él respiró: "Sí, lo hice".

"Yo también" y ella lo había hecho. Su familia había sido increíble. Comprendiendo y amando. Su mente siempre había sido el único problema y sus padres nunca la habían culpado ni avergonzado por ello.

Parecía sorprendido: "¿Es así?"

"Sí", susurró.

"Entonces, ¿qué pasó..." preguntó y se detuvo para mirarla de pies a cabeza y luego fijar sus ojos en los de ella, "...para que reaccionaras así?" Él también susurró. Era como si ambos supieran la profundidad de lo que preguntaba, como si él ya pudiera imaginar la respuesta, ya la hubiera imaginado; y como si él temiera todo igual que ella.

Consideró sus respuestas. Consideró cuánto quería revelar su pasado cercano y cuánto quería revelarlo todo.

"Yo era..." la confesión, la admisión siempre era la parte más difícil, "...una prisionera de guerra" habló tan bajo que pensó que él no la había escuchado. Pero él era un hada, y las hadas tenían un gran oído.

"Prisionero de guerra de vuestro mundo", dijo. Ella asintió. "¿Y cómo terminaste aquí?" le preguntó, tan suavemente y comprensivo que Isabella -que ya tenía casi todas sus paredes derribadas- sintió ganas de llorar.

"No lo sé", confesó.

Él asintió, "Cuéntamelo todo, entonces". No era una orden ni una petición, era casi como un amigo esperando que su amigo se abriera. Así lo hizo.

"Hace tres años, soldados de otro país invadieron mi nación. Mataron a muchos de mi pueblo" tragó, "y capturaron a muchos de ellos también. Yo incluí. Ellos... ellos sólo capturaron mujeres" y decidió corregirse, no por ella sino por las demás prisioneras, "niñas. Les gustaba capturar chicas. Rowan cerró los ojos momentáneamente, como si la confesión le doliera tanto como a ella. Pero, por supuesto, no fue así. Sin embargo, se sintió agradecida y animada a seguir adelante. "Nos utilizaron. Muchos de nosotros fuimos asesinados. Y muchos de nosotros nos suicidamos. Parpadeó ante los recuerdos y se dio cuenta de que estaba llorando.

"Pero no lo hiciste", murmuró. Ella sacudió su cabeza.

"No lo hice" Rowan abrió la boca, como si estuviera listo para preguntarle algo, pero luego lo pensó mejor y la cerró de nuevo. "Continúa", le dijo.

"Hace casi dos semanas... logré escapar. Acabábamos de cruzar la frontera y estábamos en medio de un bosque, acampando. Me escapé pero me siguieron. Corrí más rápido y seguí corriendo incluso después de que ya no podía oírlos ni verlos. Nunca dejé el bosque" entonces lo pensó mejor, "O eso pensé. Dormí en un árbol y bebí de un río. Entonces escuché el sonido de voces y pasos. Hombres." Dijo la última palabra y escuchó el miedo que esa única palabra le trajo.

"Éramos nosotros, pero pensaste que eran ellos", concluyó Rowan.

"Sí", susurró, y un débil sollozo escapó de lo más profundo de su interior. "Pensé que me habían encontrado. Quería correr pero cuando ya había decidido hacia dónde ir, uno de ustedes tenía una espada apuntando a mi pecho. No entendí nada. Luego aparecieron más de ustedes y me di cuenta de que me superaban en número", sollozó de nuevo, esta vez libremente, al recordar lo asustada que había estado. De cuánto había intentado controlar su miedo y de cuánto había deseado salir de esa situación. "Pero entonces apareciste y noté tus orejas" dijo y su mirada encontró sus orejas, que aún se podían ver a través de su cabello plateado. Sus orejas largas y puntiagudas. Sabía hacia dónde se había dirigido su mirada. "Y me trajiste aquí. El resto ya lo sabes", finalizó.

Él la miró por un largo momento, procesando todo lo que ella le había confesado y, probablemente, tratando de encontrar una respuesta a su dilema. "¿Cómo supiste entonces nuestros nombres?" -le preguntó con cautela. Era obvio que no quería asustarla ni excederse después de que ella hubiera confesado más de lo que les había contado a los demás.

Suspiró y trató de recomponerse para lo que iba a admitir. "Yo..." comenzó y se detuvo, sin saber cómo continuar, "Sabía sus nombres porque había leído sobre ustedes. Sobre el resto también"

Rowan frunció el ceño e inclinó la cabeza hacia un lado. El gesto tan inocente y animal que Isabella recordó que Rowan podía convertirse en un halcón. El gesto le había recordado a un pájaro. Un pájaro pequeño y confundido. Ella sonrió un poco ante eso. "¿Tú... leíste sobre nosotros? ¿Hay libros en tu mundo sobre otros mundos? le preguntó a ella.

Ella sacudió la cabeza: "No hay magia en mi mundo. Las hadas no existen. Sólo humanos. La magia sólo existe en los libros de donde yo vengo". Ella esperaba que él lo entendiera.

Isabella vio el momento en que la comprensión cruzó por la mente de Rowan. Sus ojos se agrandaron y su boca se abrió ligeramente. Se veía lindo. Él la miró atónito. "¿Entonces leíste sobre nosotros en... una novela?" -Preguntó, e Isabella podría haber jurado que parecía asustado por su posible respuesta. Ella asintió y él dejó escapar un largo y cansado suspiro. "¿Y quién lo escribió?"

Le sorprendió que no la bombardeara con preguntas. Pero podía imaginar por qué. Quizás él también tenía miedo como ella. "Sara. J. Maas"

Una nube oscura cubrió el rostro de Rowan. Ya no parecía confundido. Parecía enojado. No hacia ella sino... hacia el nombre que había pronunciado. "¿La conoces?" -le preguntó con entusiasmo. Él no le respondió, pero asintió. Ella jadeó y preguntó: "¿Cómo?"

Había dejado de mirarla después de preguntar por el escritor pero ahora, ante su pregunta, volvió a mirarla. Ninguna expresión o indicio de lo que estaba pasando por su mente en este momento. "Porque la he conocido antes. Ella también es de este mundo".

Isabella no sabía qué decir, había muchas cosas que quería preguntar, respuestas que necesitaba pero justo cuando estaba a punto de abrir la boca para preguntar más, Rowan se levantó, su silla raspando ruidosamente. "Suficiente para un día, deberías dormir", le dijo con dureza y salió de la tienda. Lo escuchó ordenar a los soldados que estaban afuera y luego silencio. Ella estaba sola.

Era cierto que estaba cansada, cierto que necesitaba dormir, cierto que era más que suficiente para un día pero también necesitaba respuestas. Después de abrirle su corazón, él simplemente se cerró y la dejó sola sin nuevas respuestas. Se sintió rota y enojada. Estaba destrozada e indignada. Quería seguirlo afuera y gritar hasta que él le diera las respuestas que tanto necesitaba, pero no pudo. Los soldados no se lo permitieron y todavía estaba demasiado débil para intentar llegar hasta Rowan. Entonces se levantó e hizo su cama con las sábanas que Lorcan le había regalado, su primera noche en este mundo, y se quedó dormida.

Soñaba con libros y mentiras, caras tatuadas y risas hermosas.

. . .

Se despertó al día siguiente gracias a los gruñidos de su estómago. Algo en el aire olía delicioso y se sentó en su 'cama', con las mantas ocultando la parte inferior de su cuerpo, cuando vio a los cuatro machos hablando en voz baja en la tienda, cerca de la mesa. Fenrys parecía pálido e Isabella se preguntó si tal vez volvería a desmayarse. Lorcan, para su sorpresa, no parecía aburrido sino más bien preparado. Para qué, ella no lo sabía. Rowan parecía enojado con Gavriel por algo, pero el otro hombre simplemente negaba con la cabeza, con un plato lleno de comida en una de sus manos. Todos dejaron lo que estaban haciendo cuando se dieron cuenta de que ella estaba despierta y mirándolos. Gavriel dejó el plato, lentamente, sobre la mesa y dio un paso hacia ella. Rowan le gruñó, una clara advertencia de que no debería acercarse a ella. Estaba agradecida con Rowan por eso, pero luego recordó lo idiota que había sido con ella después de todo lo que le había confesado y se sintió enojada nuevamente.

Fenrys se aclaró la garganta, "Buenos días, sobreviví. Por si te lo preguntas", bromeó. Ella quedó sorprendida por sus palabras. No se sintió como un interrogatorio -aunque estaba segura de que Rowan ya les había contado todo- o como si desconfiara de ella, sino más bien como si hubiera decidido que ella era una amiga. La idea la confundió y de repente sintió desconfianza hacia Fenrys. Era raro.

"¿Por qué no vienes y comes algo?" Gavriel le preguntó: "Debes tener mucha hambre" y tuvo la decencia de parecer culpable. Pero para ella no es suficiente.

"Si, tengo hambre. Nadie me ofreció comida ayer", le dijo al hombre, con voz y palabras frías. A nadie le importaba, pensó con amargura.

Los labios de Gavriel formaban una fina línea y notó que había círculos oscuros debajo de sus ojos. Dejó escapar un suspiro, "Lo siento mucho", se disculpó, e Isabella se enojó por el hecho de que sonara tan sincero. "Pero el hambre es una herramienta muy útil para que los interrogatorios tengan éxito", intentó bromear.

Isabella le levantó una ceja mientras Fenrys tosía y decía entre toses "idiota", y Lorcan decía en voz alta "patético" al mismo tiempo. Gavriel lanzó una mirada mortal a ambos hombres. Rowan se giró para mirarla y ordenó "Come". Ella misma le lanzó una mirada mortal. Qué. A. Joder. Idiota. Ella había llorado y se había abierto a él y ahora, después de que él la había dejado completamente sin ningún conocimiento nuevo la noche anterior, ¿le estaba dando órdenes? UH no.

"Necesito atender mis necesidades" dijo, ignorando a Rowan y su orden. Miró a Lorcan, "¿Me llevarías allí?" Pensó en añadir un cortés "por favor", pero en realidad no estaba de humor para ser cortés. No después de anoche. No después de esta mañana. El hombre asintió y la condujo afuera. El sol la cegó por un minuto y luego siguió a Lorcan hacia el bosque. Hizo sus necesidades y luego volvió al interior de la tienda. Entró y se sentó en la mesa como si estuviera completamente sola. Luego agarró el plato que había traído Gavriel y comenzó a comer. Ella no dijo una palabra, solo comió. Se tomó su tiempo con la comida. En parte, porque sabía que los machos estaban esperando a que terminara de hablar, y también porque quería molestarlos. Así que disfrutó de su comida y comió lo más despacio posible, sin mirar a nadie. Era como si estuviera en su propio mundo. Eh, gracioso.

Cuando tragó el último bocado de comida, cogió una servilleta y se limpió la boca. Luego, bebió largos y profundos tragos de agua. Y sólo después de eso desvió su mirada hacia los hombres que estaban frente a ella. Todos parecían enojados con ella excepto Gavriel, quien todavía parecía un poco sacudido por la culpa. Bien.

"Entonces..." dijo, "...¿seguimos con ese interrogatorio o no? Debo admitir que la comida puede haberme confundido un poco. Sonaba amarga y no le importaba.

Gavriel se aclaró la garganta, "Sí, no te vamos a interrogar" y rápidamente miró a Rowan -quien obviamente les había contado todo- y agregó "Pero nos gustaría hablar"

Isabella permaneció en silencio y Gavriel preguntó: "¿Te parece bien?". ella se encogió de hombros. El macho se sentó y Fenrys siguió sus acciones. Como siempre, sólo Lorcan y Rowan permanecieron en pie. ¿Fue una sorpresa que ellos también estuvieran con los brazos cruzados sobre el pecho? No precisamente.

"Está bien", comenzó Gavriel, "Ayer le dijiste... ciertas cosas a Rowan. ¿Es eso correcto?" Isabella les dio a todos un breve asentimiento. "Está bien, ¿y dijiste que acababas de... correr y luego Rowan te encontró?"

"No", dijo ella sin interés.

Gavriel parpadeó y Rowan se puso tenso, "¿Disculpe?"

"Yo no dije eso"

"Está bien", le dijo. Lo decía mucho hoy: "¿Qué dijiste, entonces?" le preguntó con cautela.

"Dije que uno de ustedes" escupió la última palabra, como si fuera un insulto, "me apuntó con una espada y entonces apareció Rowan. No te olvides de la espada".

Gavriel asintió, "Por supuesto, maldad mía", resopló Isabella. Continuó: "Así que no tienes idea de cómo terminaste aquí porque no hiciste nada. Y usted sabía de nosotros porque leyó una novela sobre nosotros escrita por la señorita Sarah. J. Maas", prosiguió y la miró expectante.

"Más o menos, sí", dijo a la ligera.

Los cuatro machos estaban tensos ahora. Comenzaron a hablar entre ellos en su lengua e Isabella estaba furiosa. "¡Ey!" les exclamó. Todos la miraron. "Es de mala educación hablar en vuestra lengua cuando todos sabéis que no puedo entenderos. No sean idiotas", prácticamente estaba gritando, pero no del todo todavía.

Gavriel se aclaró la garganta de nuevo: "Tienes razón. Nuestras disculpas"

"No", dijo ella.

Gavriel parpadeó, "¿No?"

"No. Te disculpaste pero el resto no. Y todos ustedes estaban siendo groseros. Así que discúlpate" cuando nadie habló, se reclinó en su silla y cruzó los brazos sobre el pecho, tratando de imitar a los dos machos más intimidantes. "Adelante", les instó. "Estoy esperando"

Fenrys pareció bastante sorprendido por sus palabras, pero se recompuso lo suficientemente rápido. "Lo siento", le dijo. Ella asintió con la cabeza y luego miró expectante a Lorcan. El hombre parecía como si toda la demanda le pareciera ridícula y preferiría saltar por una ventana antes que disculparse con ella, pero entonces Gavriel lo pateó con una de sus piernas y Lorcan soltó un "lo siento" muy rápido. Ella también asintió hacia él. Rowan fue el último y, como siempre, ya la estaba mirando. Sus ojos se entrecerraron hacia ella y parecía estar considerando sus opciones y su actitud. Él cedió. "Mis disculpas", le dijo.

Juntó las manos y Fenrys se estremeció. "Bien. Ahora que ya está hecho, me gustaría saber quién es Sarah. J. Maas realmente lo es". Gavriel pareció sorprendido por el hecho de que ella sabía sobre Sarah. "Rowan dijo que ella era de este mundo y no del mío", explicó. Ahora fue Lorcan quien pateó a Rowan pero este no emitió ningún sonido de dolor o sorpresa, simplemente recibió el golpe.

"Ya veo, bueno, ella estaba..." comenzó Gavriel pero ella lo interrumpió. "No", dijo, "Dímelo tú" y miró directamente a Rowan mientras hablaba. Parecía listo para patearla pero ella no retrocedió. Estaba cansada de que la engañaran y fuera débil. Quería respuestas y las quería ahora. Y quería que él respondiera a sus preguntas, ya que él se había negado a hacerlo la noche anterior.

Segundos. Minutos. Entonces Rowan suspiró e Isabella tuvo que ocultar la sonrisa de triunfo que amenazaba con estallar en su rostro. "Ella era una hada de nuestro mundo. Mayor que yo pero más joven que Lorcan. Ella era un soldado, como nosotros. Ella entrenó con nosotros y también nos entrenó" basándose en el sonido de su voz, Isabella imaginó que todos estaban más cerca que solo compañeros soldados. "Ella era... poderosa. Y rápido. Cuando la Gran Guerra llegó a su punto máximo, ella desapareció", le dijo. "Nunca más volvimos a saber de ella después de eso", concluyó.

"Está bien, entonces ella era una..." Isabella luchó por recordar la palabra, "... ¿una caminante del mundo?" ella preguntó. Todos asintieron. "¿Y todos ustedes lo sabían?" preguntó, y una vez más todos asintieron. "Pero ninguno de ustedes sabía que ella había entrado en otro mundo", todos negaron con la cabeza. "¿O sabía que había escrito ocho libros sobre este mundo con ustedes cuatro como personajes principales?" volvieron a negar con la cabeza. Isabella suspiró. ¿Significaba esto que no estaba loca? Que no estaba imaginando cosas, que este mundo era real y de alguna manera había logrado viajar a través de él. Eso le recordó... "No soy un caminante de mundos, ¿cómo terminé aquí?" preguntó y esperó que tuvieran una respuesta.

"Aún no lo sabemos. Estamos intentando resolverlo pero necesitamos tiempo y recursos", respondió Gavriel.

"¿Recursos?" preguntó ella, confundida.

"Sí, tenemos que asegurarnos de si hay una respuesta a lo que te pasó en un libro o si no es algo que alguien hizo o si... hay más como tú" dijo e Isabella sintió que había querido decir algo. más al final pero terminó cambiando de opinión.

"¿Más como yo?" ella repitió.

Fenrys asintió con entusiasmo, "Sí, más forasteros como tú". Está bien, sí. No hace falta decirlo así.

"¿Entonces, qué hacemos ahora?" Les preguntó porque no podía vagar sola por este mundo y Gavriel había dicho que todos estaban tratando de buscar una respuesta y ella sabía que la necesitarían en el camino. Después de todo, podría reconocer a otras personas como ella más fácilmente.

Gavriel miró a Rowan, esperando que él respondiera, así que le dijo: "Viajamos".