Ad un punto dell'anime, Sana chiede ad Eric come potrebbe aiutarlo con la sua situazione. Promettendo di fare qualunque cosa. Nella serie originale, il ragazzo fa a quel punto uscire un coltello chiedendo a Sana di ucciderlo. I due finiscono per litigare e Sana infilza l'oggetto nel tronco a qualche centimetro dal viso di Eric per poi scappare via in lacrime.

[Guardate fino al momento 1:25]

La mattina dopo, la ragazza entrò in una fase di paranoia, immaginando Eric che tenta di togliersi la vita ogni volta che fa qualcosa da solo.