En una habitación junto al cuarteto soukoku, Ranpo, Poe y los jefes de dichas organizaciones:

Kunikida:

¿Hay alguien en esta habitación que no sea homosexual?

Atsushi levanta su mano.

Akutagawa baja la mano de Atsushi.