𝐂𝐀𝐏𝐈́𝐓𝐔𝐋𝐎 𝐕𝐈𝐍𝐓𝐄 𝐄 𝐔𝐌
𝗆𝖾𝗇𝗂𝗇𝗈𝗌 𝖾𝗌𝗍𝗎́𝗉𝗂𝖽𝗈𝗌

- 𝐁𝐈𝐋𝐋𝐘? - 𝐅𝐀𝐋𝐎𝐔 𝐐𝐔𝐈𝐍𝐍 tentando ouvir o menino
do outro lado do telefone de sua loja - Por que me ligou? Algo aconteceu com a Max? Mas, pensando bem, você não deveria estar na piscina? - Franziu o cenho.

- Quinn - Falou o menino meio arrastado - Não me sinto bem.

- Billy, você quer que eu vá até aí? Consigo sair hoje mais cedo - Falou preocupada.

- Não eu só.. - Deixou a frase no ar - O sol.. Eu...

- O sol? O que tem o sol? - Falou confusa.

- Tudo tá girando, acho que tô vendo coisas - Disse.

- Billy, você tá com febre? - Perguntou ela.

- Não eu.. Esse barulho fica muito forte na minha cabeça, como se tivesse gritando - Fechou os olhos.

- Que barulho? Como ele é? - Estranhou o comportamento do garoto.

- É como se minha cabeça fosse explodir - Logo após dizer isso ele tampou o lugar que falava com a mão e tudo que ouviu falar foi "Heather".

- Billy? Billy! Você tá bem? - Gritou preocupada.

- Eu preciso ir - Falou e antes de desligar ouviu um barulho muito alto parecendo que algo caiu no chão.

- Billy? Billy! - Tentou falar mas o garoto já havia desligado, fazendo ela suspirar irritada.

Enquanto ela mordia o lábio olhando para o nada, não conseguindo pensar em algo que não seja seu meio irmão, Rafaella correu até ela.

- Quinn! Duas meninas tão aqui e elas tão experimentando absolutamente tudo! - Falou desorientada.

- Duas meninas? - Falou ainda tentando raciocinar qual o problema de Billy.

- É, acho que uma delas é sua irmãzinha! - Gritou desesperada.

- Minha irmã? - Saiu de seu transe procurando pela loja até achar outro cabelo vermelho - Max! O que você.. - Parou de falar quando viu Eleven ao seu lado.

- Estou tentando fazer ela acreditar que meninos são estúpidos - Quinn abriu a boca para falar mas a ruiva a cortou - E que a única opinião que importa é a dela, e que ela têm que ter as roupas que ela gosta! - Sorriu abertamente vendo Eleven arrumar seu cabelo no espelho.

- Ah.. - Olhou estranho - Bom, okay! Se divirtam! Mas por favor, parem de fazer bagunça na loja! Vão me demitir daqui a pouco - Beijou a testa de sua irmã.

- Ok, desculpa - Falou Max sem um pingo de culpa.

- E outra coisa! El! Meninos são realmente estúpidos, então não dê muito crédito a eles, daqui a pouco eles vão crescer e aí as coisas vão começar a mudar - Deu uma piscadela bagunçando o cabelo da menina.

- Max, um segundinho! - Puxou o braço da menina quando viu a morena entrar no vestiário para vestir outra roupa.

- O que, Quinn? - Falou feliz.

- Você falou com Billy? - Perguntou vendo o sorriso da mais nova cair.

- Não, por que falaria? - A olhou.

- Ele está agindo estranho.. Mas não é nada para se preocupar - Segurou seu rosto - Mas se falar com ele me diga, okay? - Sorriu falso.

- Tudo bem - Sorriu de lado - O que acha desse óculos em mim? - Perguntou colocando o óculos escuros vermelho.

- Ficou maravilhosa, irmãzinha, como se já não fosse - Sorriu vendo o sorriso da irmã.

- Ai para Quinn! - Falou envergonhada - Agora tchau! Preciso voltar as compras e você precisa voltar a trabalhar! - Sorriu e Quinn balançou a cabeça com seu comportamento de adolescente.

- Juízo em! Sem fazer bagunça! E não só aqui! - Apertou os olhos parecendo suspeitar delas enquanto Max levantava as mãos em sinal de rendição.

- Quinn! Você fez elas pararem de bagunçar? - Perguntou passando as mãos no cabelo.

- Sim, Rafa - Riu - Relaxa que a Mary não vai nos demitir - Falou estremecendo só de pensar em sua chefe.

- Eu to confiando em você em! - Riu nervosa.

Quinn apenas sorriu em resposta, voltando a sua posição inicial, onde olhava para o nada enquanto pensava em seu irmão.

(...)

- Tchau, Rafa! Vou dar uma olhada nos meninos lá em baixo - Sorriu ela dando um tchauzinho com a mão.

O shopping já estava completamente fechado, sobrando só ela, Rafaella e os meninos na sorveteria. E não conseguia parar de pensar no Billy enquanto descia a escada rolante.

- Gente? - Gritou ela percebendo que eles estavam na parte de trás.

- A semana é longa, o gato prata come quando azul se encontra com o amarelo no oeste - Todos repetiram.

- Ué, que isso? Uma frase de culto? - Falou os olhando estranho.

- Quinn! - Gritou Steve - Essa é a tradução do que os russos estavam falando no rádio - Sorriu nervoso.

- Robin você realmente tá participando disso? - Riu ela.

- Eu posso me surpreender quando estou entediada - Deu de ombros.

- Mas o que isso significa? - Perguntou Quinn lendo as frases no quadro e rapidamente saindo do lugar.

- Exato! Não pode tar certo! - Exclamou indignado fechando a loja.

- Tá certo! - Falou Robin.

- Honestamente, isso é ótimas noticias - Falou Dustin.

- Como isso é ótimo? Digo, já era os heróis americanos - Falou irritado - É viajem total!

- Não é viajem! - Exclamou Dustin - É muito especifico, é obviamente um código.

- Como assim um código? - Falou Steve.

- Como um super secreto código - Falou o garoto convincente.

- É total viajem - Steve deu de ombros.

- Eu não sei, é? - Falou Robin.

- Você realmente tá acreditando nisso? Pelo menos a Quinn sabe que não é verdade, né? Quinn? - Falou indignado.

- Não me coloca nisso - Levantou a mão pro ar.

- Olha, só por possibilidade, vamos acreditar que é uma comunicação russa secreta - Sorriu - O que você acha que eles diriam? "Lance fogo ao meio dia"? - Falou irônica.

- Exatamente - Concordou Dustin.

- E minha tradução tá certa - Falou - Eu tenho certeza disso, então "O gato prata come", por que alguém iria falar assim a não ser que estariam tentando esconder o verdadeiro significado da mensagem? - Falou a menina.

- Ela tem um ponto - Concordou Quinn e Steve a olhou indignado.

- E por que que alguém iria querer esconder o verdadeiro significado da mensagem se a mensagem não fosse de alguma forma importante?

- Russos malvados - Falou Dustin.

- Eu não acredito que vou concordar com essa criança estranha, mas, sim, totalmente russos malvados - Riu.

- Então como a gente traduz? - Perguntou Dustin.

- Bom, eu acho que a gente traduz o resto e conseguir um padrão - Deu de ombros.

- Um padrão. Okay, tipo "gato prataeado" é um lugar de encontro? - Chutou.

- Ou uma pessoa.

- Ou uma arma - Falou Quinn.

- Provavelmente vai ter que ter um super gênio para resolver, mas.. - Olhou para trás - Onde está o Steve?

- É verdade, cadê ele? - Perguntou Quinn sentindo falta de sua presença.

- Hey Steve! - Gritou Robin vendo o menino colocar uma moeda no cavalo de brinquedo - O que você tá fazendo?

- An, um centavo, alguém tem um centavo? - Perguntou.

- Certeza que você é alto o suficiente para esse passeio? - Debochou Robin.

- Centavo! - Gritou pegando a moeda quando Robin jogou para ele.

E assim que ele colocou a moeda, uma música estranha começou.

- Se eu ouvisse essa música no meu quarto de madrugada... - Riu Quinn e Robin bateu em seu braço concordando.

- Shh! - Falou o garoto.

- Puta merda! - Falou Dustin.

- O que? - Falou a ruiva não entendendo.

- Essa é a musica do rádio! - Falou Steve e Dustin tirou o rádio da mochila para escutarem a gravação.

- As vezes eles têm cavalos assim na rússia - Falou Robin.

- Indiana Flyer? Eu não acho - Disse Steve balançando a cabeça - Esse código, não veio da Rússia, veio daqui - Falou.