Acho que estou ficando maluca. Na verdade, eu sei que estou ficando maluca. Agora que meu conforto foi embora, me sinto deslocada entre a família Jackson e o sátiro, como uma garota solitária que não sabe o que dizer para reverter todo esse caos. Credo! Pareço em eterna melancolia, odeio isso. As pessoas cansam rapidamente daqueles que só sabem falar de sofrimento, é por isso que acredito que todos não gostam de mim.

Notam a melancolia outra vez?

Ignoro as palavras que saem da boca de Grover, explicando a Percy como o papel dele era "proteger o semideus" ou sei lá o que. Estou confusa demais com o que eu já sei e triste demais com o que sinto falta. Meus olhos estão mais focados nos desenhos formados por árvores e os raios que atingem o chão como um chicote. Há um olhar quente sobre mim, mas não arrisco averiguar. Pode ser outra maluquice da minha cabeça perturbada e estou maluca o suficiente do jeito que sou.

Apesar de estar prestando atenção em outras coisas, entendi que, aparentemente, o sátiro foi o motivo da expulsão de Jackson da sua escola. Sinceramente, para mim, parece ótimo. Quem sequer gosta de conviver com outras pessoas mesmo? Ainda mais aquelas crianças encapetadas que corriam pelo museu em uma espécie de ritual satânico. Prefiro a morte do que estudar em um lugar como aquele.

━━━━ Normalmente, sinto o perigo chegando, mas dessa vez... ━━ Grover se desculpa, mas continuo encarando a janela. Não quero parecer fofoqueira. ━━━━ Nenhum de nós viu Dodds se aproximando.

A fala chama minha atenção, puramente por mencionar o monstro que eu também reconheci. Será que eles sabiam que eu tinha a visto? Não cheguei a contar a ninguém, mesmo que, provavelmente, devesse. Meu Deus — Deuses? — como deixei uma informação tão crucial de fora? Ou talvez eu esteja sendo burra. Talvez Grover também ouvira as palavras da professora monstro e eu que ainda não percebi como o mundo monstro funciona.

━━━━ Você sabia. ━━ Percy respondeu com certa amargura. ━━━━ Você viu no que Dodds se transformou? Por que não disse antes?

O sentimento de traição é um dos piores. Saber que seu suposto melhor amigo não apenas sabia da farsa da sua vida, mas teve total conhecimento sobre o monstro que te atacou, e ele alegou não existir, deve ser similar ao soco no estômago.

━━━━ Vi uma parte. A Névoa a manteve oculta até que já fosse tarde.

━━━━ Névoa? Que névoa?

━━━━ Eu a vi. ━━ Interrompo, trocando olhares com os garotos. ━━━━ Desde o início, eu a vi. Falou comigo... Quer dizer, falou com Percy. Mas eu ouvi.

O loiro ainda não parecia ter se acostumado com a minha presença e, talvez, minha quietude tenha o ajudado a aceitar que eu fosse algum tipo de alucinação. É uma pena para ele, mas sou real. E sei que o que vi foi real também, com ou sem essa tal de névoa, eu enxerguei e ouvi a professora Dodds em alto e bom-tom.

━━━━ Isso é estranho. ━━ Underworld murmura, coçando por trás do pequeno chifre. ━━━━ Não deveria acontecer. Nada disso, na verdade. A Névoa é o véu que oculta o mundo mágico dos humanos. Minhas pernas, as asas de Dodds, até a ausência de Dodds. Ela não deveria ocultar coisas de mim. Isso nunca acontece. Há algo poderoso envolvido nisso. Quanto antes chegarmos ao acampamento, melhor...

O horror explicito nos olhos do Jackson faz Grover congelar a tagarela, tornando-se a olhar a mãe do garoto, que — percebo agora — me assistia pelo retrovisor. Ela volta a observar a estrada, como se sentisse culpa por ser pega me assistindo. Sinto um arrepio pela nuca. Desde a adaga na estátua, estou começando a acreditar que tudo que vejo são sinais divinos e, quem sabe, Sally Jackson também seja.

━━━━ Você falou sobre o acampamento?

━━━━ Ainda não. ━━ Sally responde, partilhando um olhar com o filho.

Parece que estou interrompendo, mas, mesmo que olhasse para outro lado, estou dentro do carro, ou seja, interrompendo. Além de que, assim que a mais velha volta o olhar para a estrada, consigo vê-la me observando pelo retrovisor novamente. Todavia, dessa vez, ela não desvia os olhos azuis, pelo contrário, trancamos nossos olhos em uma competição imaginária de esgrima — tentando descobrir quem desistirá primeiro.

Ela perde. Focando-se na estrada, enquanto volto a prestar atenção na conversa. Sei que o moreno deu algumas explicações sobre o acampamento, mas não me resta muito para ouvir. Terei de descobrir sozinha como funciona. Essas são as consequências de não prestar em várias coisas ao mesmo tempo.

━━━━ Mãe, o que mais eu não sei? O que você ainda não me contou?

Jackson tenta dividir a atenção entre dirigir e tentar responder o filho. Enquanto isso, meu sangue parece ferver em minhas veias e um frio assustador percorre minha nuca. Eu e a mais velha abrimos a boca ao mesmo tempo.

━━━━ A Helena... ━━ Ela começa, suspirando com tristeza.

━━━━ Perigo! ━━ Grito por cima, batendo no banco a minha frente.

O louro resmunga, mas se vira para encarar a besta que nos seguia. Eu fiz o mesmo, em choque pela imagem que avisto. Um touro, quer dizer, uma espécie de touro, nos persegue, quebrando fios de energia e bloqueando a estrada atrás de nós com árvores caídas e asfalto rachado. Tento focar minha visão para o reconhecer entre a grossa neblina — ou talvez, A Névoa — e o embaçado vidro traseiro, até que consigo ligar os pontos. Como fui capaz de sentir a presença do monstro, não sei te dizer, só sei que nem mesmo meus sentidos de aranha foram capazes de prever que seria aquilo que estaria nos perseguindo.

━━━━ Este é o Minotauro? ━━ Jackson questiona com a voz falha, tão em choque quanto eu.

Ótimo. Vou morrer para o cacete de um Minotauro. Mais legal do que um infarto, mas muito menos prazeroso!

━━━━ Depois que eles atacam, não para mais. Dodds era apenas o começo. ━━ Grover nos conforta com palavras amorosas e delicadas. ━━━━ Ele é o próximo e não vai ter piedade de nós!

━━━━ Ele está de cueca.

Me viro indignada a Percy, tanto pela sua capacidade de enxergar tão bem quanto ter notado que, de fato, o Minotauro está de cueca. Como nas cartas de MitoMagia. Mais excelente ainda! Imagine os títulos dos jornais? "Jovem morre para um touro de cueca." Bravo! Esplendido! Serei a nova celebridade do país. Quem liga para Tristan McLean? Conheçam Helena Vega!

Tenho vontade de me tacar do carro em movimento para acabar com isso de uma vez por todas. O bichano cada vez se aproxima mais, o que não ajuda em nada meu estado atual.

━━━━ As cartas MitoMágicas eram treinamento, tudo era um treinamento para o que ainda vai acontecer.

Não tive nenhum treinamento. Minha obsessão por mitologia grega pode ser útil, mas não é suficiente. Afinal, existem várias versões de variadas histórias, nunca irei saber se tenho conhecimentos suficientes ou não para lutar contra essas coisas. Nem sequer imagino se terei de lutar, por ter apenas doze anos, imagino que minha vida não seria jogada para a linha de frente da batalha, mas, mesmo assim. Não estou pronta.

━━━━ O que vai acontecer?

━━━━ Não diga que existe uma profecia. ━━ Murmuro, escondendo o rosto nas mãos.

O silêncio de Grover não ajuda em muito. É uma confirmação do que eu já estou começando a adivinhar. Tenho a leve impressão de que Percy Jackson não é um adolescente qualquer — afinal, se fosse, não teríamos uma saga com seu nome, não é? — e, pelo visto, todos já sabíamos, menos ele. Bom, meu querido Percy... Que os deuses tenham piedade de nós.

Algo me diz que não terão.

━━━━ Crianças. ━━ A mais velha chama, um certo pânico na voz e cessando nossa conversa.

━━━━ Na verdade, tenho vinte e quatro anos. ━━ O sátiro rebate, me fazendo erguer as sobrancelhas. Percy tem a mesma reação de choque, mas Sally não comenta nada sobre.

Vinte e quatro? Então, este tempo todo, estive confiando em um adulto em corpo de adolescente, e não um adolescente de verdade? Por que tudo que me acontece sempre arranja uma maneira de piorar? E por que Jackson está sempre envolvido?

━━━━ Segurem-se!

Obedecemos às ordens e agarro com força o cinto de segurança. O Minotauro nos acompanha, batendo na lateral esquerda do carro e empurrando Grover para cima de mim. Pelo que noto, o monstro não machucou ninguém ainda, mas a luz de faróis atrapalha a visão, seguida de diversas buzinas. Essa Névoa tem de ser muito forte para o idiota do motorista não enxergar um Minotauro na lateral do carro! Falho em não entrar em pânico, mas, de repente, Sally toma conta da situação como se ela, também, fosse treinada e consegue expulsar a fera. O minotauro é arremessado contra um outro carro que vinha em nossa direção e a mais velha é veloz em pisar no acelerador antes que o monstro se reerguesse.

Estava prestes a comemorar quando o carro em alta velocidade capota, me deixando tonta e enjoada de tantas curvas e giros. O vidro perfura meu braço, causando ainda mais dor. Não sei se vou, ou se quero, sobreviver a esse acidente, mas se tem algo que sei é que a morte está começando a gostar um pouco demais da minha pessoa. Quem sabe Helena de Tróia gostaria da sua adaga de volta, ou Hades apenas me deseja mal. Considerando minha sorte, deve ser os dois. Ou mais.