Khu vực Bronx, một trong những nơi tập trung đông người gốc Ý tại Hoa Kỳ, cũng là căn cứ chính của tổ chức độc lập Ý.

So với các nhóm cách mạng khác, tổ chức độc lập Ý thực sự sôi động hơn cả. Ban đầu, họ có một thủ lĩnh, và đảng Carbonari – lực lượng chính trong phong trào cách mạng – đã từng nắm giữ quyền lực lớn nhất, ảnh hưởng lan rộng khắp các vùng của Ý.

Tuy nhiên, sau vụ ám sát vua, Carbonari bỗng chốc trở thành tổ chức khủng bố nổi tiếng nhất quốc tế, kéo theo đó là sự sụp đổ của Vương quốc Sardinia – nơi được coi là biểu tượng hy vọng cho dân tộc Ý.

Phong trào cách mạng Ý cũng bắt đầu phân hóa. Trước đây, việc để Carbonari đứng đầu không phải vì mọi người hoàn toàn phục tùng mà vì sức mạnh và tầm ảnh hưởng của họ.

Nhưng khi sự cố xảy ra, ai nấy đều cố gắng tách mình khỏi Carbonari. Nếu tiếp tục mang danh nghĩa này, ngay cả khi cuộc cách mạng thành công, họ cũng sẽ bị liên quân can thiệp tiêu diệt.

Ngay cả ở nước ngoài, các thành viên của Carbonari cũng không dám công khai danh tính. Họ bị nhiều quốc gia săn lùng, nằm trong danh sách đen của tất cả các vương quốc quân chủ châu Âu, và thậm chí tại Hoa Kỳ, họ cũng phải ẩn danh.

Sau khi lưu vong ra nước ngoài, Carbonari rơi vào nội chiến gay gắt. Mọi người chỉ trích lẫn nhau, đổ lỗi cho nhau về việc phá hoại cơ hội tốt đẹp của Ý.

Dù vụ ám sát vua là do người khác lên kế hoạch, nhưng không ai thừa nhận liên quan. Những kẻ có liên quan giờ cũng vội vàng phủi sạch mối quan hệ, sợ bị gắn mác tội lỗi.

Sự tấn công từ bên ngoài cộng với xung đột nội bộ khiến Carbonari hùng mạnh ngày nào nay tan rã, hình thành nên các tổ chức mới: Quân Giải phóng Dân tộc Ý, Hội Cứu quốc Ý, Đảng Tự do Ý, và Mafia Ý...

Đừng hiểu nhầm, Mafia Ý thời kỳ này không phải là tổ chức tội phạm như sau này, mà đóng vai trò quan trọng trong quá trình giành độc lập của Ý.

(Tên "Mafia" trong tiếng Ý là viết tắt của cụm từ "Morto alla Francia, Italia anela", có nghĩa là: "Tiêu diệt Pháp là khát vọng của Ý".)

Sau khi Vương quốc Sardinia bị Pháp chiếm đóng, chống Pháp trở thành mục tiêu lớn nhất trong lòng người dân Ý. "Mafia Ý" đã kế thừa khẩu hiệu kháng chiến của dân chúng Sicilia chống lại sự xâm lược của Pháp từ sáu thế kỷ trước.

Carbonari sau khi phân hóa không còn sức ảnh hưởng hay sức mạnh như xưa. Do sự khác biệt về lý tưởng, các tổ chức cách mạng khác nhau cũng có phong cách hoạt động khác nhau.

Ban đầu, các nhà cách mạng Ý chủ yếu hoạt động ở lục địa châu Âu, đặc biệt là Paris – nơi được ưa chuộng nhất. Để gây khó dễ cho Áo, Pháp luôn là nhà tài trợ lớn nhất của họ.

Nhưng mọi thứ thay đổi sau vụ ám sát vua. Khi chính phủ Pháp quyết định thôn tính Vương quốc Sardinia, các tổ chức cách mạng này trở thành mối lo ngại.

Nếu không nhờ sự nhiệt tình của người dân Paris, thông báo sớm cho họ, phần lớn các lãnh đạo cách mạng này có lẽ đã rơi vào tay chính phủ Pháp.

Khi hậu quả của vụ ám sát vua lan rộng, nhiều người nhận ra tình hình bất ổn và lần lượt rời khỏi châu Âu.

Việc chọn Hoa Kỳ là giải pháp bất đắc dĩ. Làm cách mạng cũng cần vốn liếng, và Anh Quốc từng là một nhà tài trợ tiềm năng. Nhưng sự việc trở nên quá lớn, áp lực ngoại giao từ Pháp và Áo quá mạnh, khiến chính phủ London cũng không thể chịu đựng nổi.

Dù sao, việc này có thể làm ngấm ngầm, nhưng nếu đi quá xa thì chỉ dẫn đến hai bên cùng thiệt hại. Anh Quốc có thể ủng hộ cách mạng Ý, nhưng Pháp và Áo cũng có thể hỗ trợ tổ chức độc lập Ireland.

Lưu vong sang Hoa Kỳ thì khác. Thứ nhất, khoảng cách đủ xa, nếu sống kín đáo, Pháp và Áo rất khó phát hiện. Thứ hai, số lượng người Ý nhập cư tại Hoa Kỳ đông đảo, cung cấp nguồn nhân lực và tài chính dồi dào.

Hiện nay, các tổ chức cách mạng Ý đang dựa vào sự che giấu của các băng đảng địa phương. Chính phủ liên bang giả vờ không thấy, và lệnh truy nã của các nhóm điều tra chung tại đây chỉ là hình thức.

Một trong những nhà lãnh đạo người Mỹ gốc Ý, Gularte, hỏi: "Thưa quý vị, mọi người nghĩ gì về đề xuất của người Mỹ?"

Dù người Ý tại Hoa Kỳ bị phân biệt đối xử, nhưng họ vẫn có hàng triệu người, sức ảnh hưởng xã hội vượt xa người Ba Lan hay Hungary.

Chính phủ liên bang đương nhiên không thể dùng biện pháp thô bạo, mà chuyển sang hợp tác: cung cấp tài chính, vũ khí đạn dược, đổi lại yêu cầu họ phát động khởi nghĩa tại Ý.

Lãnh đạo Quân Giải phóng Dân tộc Ý, Gaboli, đề xuất: "Dù sao chúng ta cũng sẽ phát động khởi nghĩa, có sự hỗ trợ của người Mỹ sẽ giảm bớt gánh nặng cho mọi người, nên đồng ý."

Không còn cách nào khác. Sau khi Pháp chiếm đóng Vương quốc Sardinia, Gaboli cùng những người ủng hộ ông không cam tâm đầu hàng và đã phát động khởi nghĩa vũ trang.

Nhưng kết quả không cần bàn cãi, quân khởi nghĩa nhanh chóng bị quân Pháp dập tắt. Nếu không chạy kịp thời, họ đã bị bắt giữ.

Thất bại của cuộc khởi nghĩa khiến họ trở thành tội phạm bị Pháp truy nã, và Ý không còn là nơi an toàn. Pháp và Áo đã đạt được thỏa thuận trong việc đàn áp các tổ chức cách mạng Ý, khiến toàn bộ lục địa châu Âu trở nên nguy hiểm.

Sau khi cuộc khởi nghĩa Ba Lan nổ ra, tổ chức độc lập Ý bị kích thích, phe cách mạng vũ trang do Gaboli dẫn đầu không thể ngồi yên và muốn tiếp tục phát động khởi nghĩa vũ trang.

Lãnh đạo Đảng Tự do Ý, Antonio, phản đối: "Nhưng hiện tại Pháp và Áo đang mạnh. Ngay cả khi khởi nghĩa thành công, chúng ta cũng không thể chống lại sự phản công của họ.

Trước khi tình hình tại lục địa châu Âu thay đổi, chúng ta không nên hành động vội vàng, tránh lãng phí lực lượng cách mạng quý giá."

Đây là ý kiến của đa số. Nhìn vào các tổ chức cách mạng của các quốc gia, ngoài Ba Lan, tình hình của Ý là tồi tệ nhất.

Dù Ba Lan bị Nga, Phổ và Áo chiếm đóng, nhưng nếu các nhà cách mạng bình tĩnh lại, chỉ cần đấu tranh giành độc lập tại Nga, họ sẽ nhận được sự ủng hộ từ các nước châu Âu, và kẻ thù ngắn hạn chỉ có một.

Nhưng với Ý, việc giành độc lập là bi kịch. Không thể tránh khỏi Pháp và Áo, thậm chí Tây Ban Nha cũng là trở ngại. Dù nhiều nước châu Âu cảm thông với họ, nhưng ít ai dám hỗ trợ.

Bao gồm cả Anh Quốc, những người từng ủng hộ họ, hiện nay cũng tạm ngừng viện trợ. Rõ ràng, John Bull (biểu tượng của Anh Quốc) không tin rằng họ có thể lật đổ hai ngọn núi Pháp và Áo để thống nhất Ý.

Trong bối cảnh này, việc phát động khởi nghĩa không chỉ có tỷ lệ thành công thấp mà còn dễ dẫn đến tự chuốc họa vào thân. Đừng nghĩ rằng ở Hoa Kỳ là an toàn. Nếu làm họ tức giận, Pháp và Áo sẽ tổ chức liên quân đổ bộ thẳng vào New York để tìm họ tính sổ.

Thời đại của các cường quốc là như vậy. Trước đây họ không hành động lớn là vì chưa coi trọng, không đáng để huy động quân đội.

Nhưng nếu bị chọc giận, Paris và Vienna sẵn sàng trả giá để tiêu diệt họ. Hiện tại, chính phủ liên bang Hoa Kỳ không có khả năng bảo vệ họ.

Nếu Pháp và Áo thỏa hiệp với chính phủ liên bang, có lẽ ngày mai họ sẽ bị trục xuất về dưới danh nghĩa tội phạm bị truy nã. Lời hứa của các chính trị gia chỉ có giá trị khi phù hợp với lợi ích cá nhân.

Gaboli giải thích: "Chúng ta chỉ đồng ý phát động khởi nghĩa tại Ý, chứ không cam kết sẽ khởi nghĩa ở đâu.

Ở các khu vực như Sardinia, Lombardy, và Venetia, lực lượng địch quá mạnh, chúng ta không có khả năng thành công.

Nhưng nếu thay đổi tư duy thì sao? Tại sao phải đi từ khó đến dễ? Chúng ta không thể tấn công vào những khu vực địch yếu hơn sao?

Bài học lịch sử đã dạy chúng ta rằng con đường thống nhất Ý từ Bắc Ý không thể thành công.

Tại sao Vương quốc Sardinia thất bại? Chẳng phải từ đầu đã chọn sai mục tiêu hay sao?

Nếu năm 1848, thay vì tấn công Lombardy và Venetia, chúng ta tấn công Trung và Nam Ý thì sao?

Khi đó, Pháp và Áo đang sa lầy trong các cuộc cách mạng, không thể can thiệp. Chúng ta thống nhất Trung và Nam Ý trước, cuối cùng chỉ còn lại Lombardy và Venetia. Lúc đó, liệu Pháp có thể nuốt trọn chúng ta không?"

Con người luôn biết suy ngẫm. Dù có chút ý kiến "thừa thắng xông lên", nhưng không ai có thể phủ nhận rằng chiến lược ban đầu của họ đã sai lầm.

Sai lầm chiến lược của Vương quốc Sardinia, nhiều người trong số chúng ta có trách nhiệm. Họ đã cho rằng Áo yếu đuối, có thể dễ dàng đánh bại, rồi thống nhất Ý.

Dưới nhận thức sai lầm này, họ thao túng dư luận ép chính phủ phát động Chiến tranh Áo-Sardinia, dẫn đến sự sụp đổ của vận mệnh Vương quốc Sardinia.

Hơn nữa, không biết thiên tài nào đã lên kế hoạch vụ ám sát vua, trực tiếp chôn vùi Vương quốc Sardinia và khiến con đường thống nhất Ý càng trở nên xa vời.

Lãnh đạo Mafia Ý, Valgis, nghi ngờ hỏi: "Không dễ như vậy đâu. Các khu vực Trung và Nam Ý cũng bị các cường quốc kiểm soát. Một khi chúng ta phát động khởi nghĩa, Áo, Tây Ban Nha, và Pháp đều có thể can thiệp quân sự.

Tình hình rối ren ở châu Âu hiện nay chưa đủ để khiến họ không thể hành động. Chỉ cần một trong số họ xuất binh, chúng ta sẽ khó mà đối phó."

Gaboli mỉm cười lạnh lùng, nói: "Có gì phải sợ? Cuộc khởi nghĩa lần này không chỉ có chúng ta.

Người Mỹ muốn giảm áp lực của mình, không thể chỉ hỗ trợ chúng ta. Đảng Cách mạng Pháp, Đảng Cách mạng Tây Ban Nha, Tổ chức Độc lập Hungary, v.v., đều là đồng minh của chúng ta.

Tất cả cùng phát động khởi nghĩa, kẻ thù cũng sẽ phải phân biệt ưu tiên. Chỉ cần đánh bại vài quốc gia Ý mục nát, chúng ta đã thành công bước đầu.

Thống nhất Trung và Nam Ý, chúng ta cũng sẽ trở thành một quốc gia trung bình. Ngay cả Pháp và Áo cũng không thể nuốt trọn chúng ta. Lợi dụng mâu thuẫn giữa các nước châu Âu, chúng ta có thể tồn tại.

Có vốn liếng rồi, sau đó dần dần tích lũy sức mạnh, tìm cơ hội thích hợp để thống nhất toàn bộ Ý."

Đây là lời cổ vũ tinh thần. Trong số các tổ chức cách mạng châu Âu, thực sự có sức mạnh không nhiều.

Tổ chức Độc lập Ba Lan đã hành động, nhưng họ đang đối đầu với Nga, một trận chiến khốc liệt, không thể trông cậy vào.

Đảng Cách mạng Pháp gần đây nhiệt huyết cách mạng giảm sút. Sau khi bị kích thích bởi việc thôn tính Vương quốc Sardinia, nhiều người đã chuyển sang ủng hộ chế độ cai trị của Napoleon III.

Tổ chức Độc lập Ireland không liên quan đến họ. Anh Quốc không phải là trở ngại cho độc lập Ý, và hai bên không có cơ sở hợp tác.

Đảng Cách mạng Tây Ban Nha vẫn kiên trì đấu tranh, khởi nghĩa là chuyện thường. Đại bản doanh của họ nằm trong nước Tây Ban Nha, còn tại Hoa Kỳ chỉ là một chi nhánh nhỏ.

Có lẽ tổ chức duy nhất có thể hoàn thành nhiệm vụ kiềm chế là Đảng Cách mạng Tây Ban Nha. Vấn đề là tại sao họ phải giúp đỡ? Đừng nghĩ rằng các tổ chức cách mạng trên thế giới là một nhà. Xung đột lợi ích giữa họ không thiếu.

Điển hình nhất là mâu thuẫn giữa Đảng Cách mạng Pháp và Đảng Cách mạng Ý. Trong tư tưởng Đại Pháp đầy tham vọng, Ý đã được bao gồm, và hầu hết các thành viên Đảng Cách mạng Pháp ủng hộ Napoleon III thôn tính Vương quốc Sardinia.

Mâu thuẫn nảy sinh, và là loại không thể hòa giải. Hơn nữa, các cuộc cách mạng Pháp thường rất kịch tính, không cần lãnh đạo nhiều.

Chỉ cần nhà vua gây phẫn nộ hoặc khiến họ tức giận, chỉ cần có người phát động khởi nghĩa, người dân Paris sẽ tự nguyện tham gia.

Cụ thể có thể tham khảo Cách mạng Tháng Hai. Sau một cuộc biểu tình, vài người nổi giận đánh mấy cảnh sát và tuyên bố cách mạng. Từ khi khởi nghĩa bắt đầu đến khi thành công, thương vong dưới 10 người.

Loại phong trào cách mạng gây kinh ngạc này là đặc trưng của Pháp. Các nước khác không thể học theo, nếu ai thật sự học, đảm bảo sẽ xác nằm la liệt.

Sự hy sinh trong cách mạng Pháp thường xảy ra sau khi cách mạng kết thúc.

Trước đó, hoặc trong quá trình cách mạng, chết vài trăm người đã được coi là thương vong nặng nề; còn trong giai đoạn đấu tranh sau này, nếu không chết vài chục nghìn người, thì chẳng ai gọi đó là cách mạng.

Gaboli từ lâu đã muốn khởi nghĩa tại đảo Sicilia, nhưng tiếc rằng sức mạnh không đủ, số người ủng hộ quá ít, không có khả năng thành công.

Dù sao, Vương quốc Sardinia đã mất, ngay cả việc tập hợp một đội quân áo đỏ một nghìn người cũng không phải dễ.

Chi phí quân sự và nhân sự tạm gác sang một bên, việc đưa người đến đích đã là một vấn đề lớn. Nếu không có sự phối hợp, có khi nửa đường họ đã bị ném xuống biển cho cá ăn.

Ngay cả khi đổ bộ theo từng đợt, không có sự phối hợp và che giấu của tổ chức cách mạng địa phương, động thái lớn như vậy không thể qua mắt được kẻ thống trị.

...

Sau một cuộc tranh luận gay gắt, cuối cùng mọi người vẫn quyết định hành động. Họ hẹn nhau phát động khởi nghĩa vũ trang tại Trung và Nam Ý. Còn Sardinia, Lombardy và Venetia, những "xương cứng" này, ai muốn đi thì đi.

Dù không thống nhất toàn bộ Ý, nhiều người cũng đã hài lòng nếu thống nhất được Trung và Nam Ý. Dù sao, đó chỉ là khẩu hiệu để lừa phỉnh người dân thường. Ai tin thật thì đúng là ngu.

Ý chưa bao giờ thống nhất, bây giờ chỉ là các nhà tư bản vì lợi ích mà thúc đẩy. Đừng nghĩ rằng người dân Ý thực sự đồng lòng với đại thống nhất.

...

Gần đây, Hoa Kỳ không yên bình. Nhiều tổ chức cách mạng lưu vong tại đây đang họp bàn thảo luận. Có những người quyết định hành động, có những người đứng ngoài quan sát, nhưng phần lớn là lợi dụng tình hình để kiếm lợi.