Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

¿Necesito un qué?

Lufercy: En esta historia subiré un capítulo cada 2 días. Y les aviso que esto es una traducción hecha por mi. Nombre del usuario y link de la historia en la descripción.

———————————————————

—Necesitas un Alfa —dijo Dumbledore.

Harrie miró fijamente. Y miró. El anciano mago le devolvió la mirada, con su habitual sonrisa amable, aunque parecía un poco tambaleante, como si estuviera tratando de poner una cara confiada mientras la situación se escapaba rápidamente de su control.

—¿Necesito un qué? —Harrie, finalmente, dijo.

—Un Alfa.

No tenía más sentido que la primera vez que lo había dicho.

—¿Por qué necesito una letra del alfabeto griego?

Dumbledore se quitó las gafas y dejó escapar un pequeño suspiro.

—Te dije que eres un Omega —dijo.

—Hace dos minutos, lo que de nuevo no significa nada para mí.

—Es una rareza biológica muy rara, vinculada a la magia de uno. Por lo general, permanece latente y se manifiesta alrededor de los dieciocho años de edad, como sucedió en su caso. Es la razón de todos los cambios físicos que ha notado, los sofocos, la área inflamada en el costado de su cuello, así como más impulsos íntimos.

Harrie se sonrojó. Dumbledore parecía como si preferiría estar en cualquier otro lugar que explicarle esto.

—Los Omegas son muy, muy raros. Como tales, serás extremadamente deseable para cualquier Alfa.

—¿Y qué es un Alfa?

—Mientras que los Omegas son sumisos, los Alfas son dominantes. También tienden a ser agresivos, poderosos y muy posesivos con sus Omegas.

—Todavía no veo por qué necesito uno.

Necesitar. Ella sintió que había una gran cantidad de cosas escondidas en ese pequeño verbo.

Dumbledore volvió a ponerse las gafas. Su sonrisa se transformó en una especie de mueca. Harrie se preparó para lo que iba a decir. Tenía la sensación de que sería bastante horrible.

—Voldemort es un Alfa, y cuando sepa que eres un Omega, querrá reclamarte.

Sí, sobre eso horrible.

—Reclamarme —dijo ella—. Como en...

—Bastante, me temo —dijo Dumbledore, viéndose muy incómodo.

Harrie se estremeció, la repugnancia se retorcía en sus entrañas. Una serie de horribles imágenes a medio formar aparecieron en su cabeza. Ella los empujó lejos.

—Ahora, si ya fueras reclamado, sería diferente —dijo Dumbledore—. Con el olor de otro Alfa en ti, Voldemort no buscaría tocarte.

—¿Quieres decir que respetaría un reclamo previo... el olor de otro?

—Sí. Creo que eso lo disuadiría de manera muy efectiva. Voldemort es el tipo de Alfa al que le gusta ser el primero y prefiere que sus premios permanezcan intactos. Si sintiera que otro Alfa ya te ha reclamado, simplemente mataría tú.

—Genial —dijo Harrie.

Sonaba tan extravagante. Olfato y reclamo, Alfa y Omega, pero Harrie estaba acostumbrada a que su vida se pusiera patas arriba por sucesos inusuales. Incluso era una especie de experta en eso.

—Los Alfas son una raza rara, casi tan rara como los Omegas —dijo Dumbledore—. Afortunadamente, conozco a un Alfa que podrá ayudarte con este delicado asunto.

—¿Lo conozco?

—Sí, Harrie, lo conoces.

Harrie arrugó la nariz. No quería que nadie la reclamara, pero si era alguien a quien conocía, entonces tal vez sería un poco menos horrible.

En ese momento, la puerta de la oficina de Dumbledore se abrió con un crujido. Harrie se giró cuando Snape entró en la habitación.

—¿Me llamó, Director? —dijo, arrastrando las palabras con una voz aburrida e indiferente.

Sus ojos se encontraron. Él la miró fijamente, con las aletas de la nariz dilatadas, luego se echó hacia atrás, realmente retrocediendo ante ella, como si no pudiera soportar estar en la misma habitación que ella. Snape por lo general la miraba con cierto grado de antipatía, pero la repugnancia absoluta era algo nuevo. Harrie le envió una mirada asesina. ¿Por qué estaba aquí de todos modos?

—Sí, Severus, lo hice —dijo Dumbledore—. Lo siento, pero hay un asunto bastante urgente. Harrie se presentó como Omega esta noche.

—Puedo ver eso —respondió Snape, ahora frunciéndole el ceño—. ¿No fue suficiente ser el salvador del mundo mágico, Potter? También tenías que convertirte en un Omega.

—No tuve elección en ambos casos —se quejó Harrie.

Permaneció encerrada en un concurso de miradas con Snape hasta que Dumbledore volvió a hablar.

—No necesito explicar qué pasaría si Voldemort se enterara. Sin embargo, si Harrie ya fuera reclamada...

Snape dio una especie de gruñido.

—Si debo hacerlo —dijo.

El cerebro de Harrie se detuvo con un chirrido, todos los procesos de pensamiento se estrellaron abruptamente contra una pared de ladrillos.

—Espera, espera, ¿te refieres a él? Él es el Alfa que...

Snape le arqueó una ceja.

—¡No, no, absolutamente no! —dijo Harrie, mirando a Dumbledore con desesperación—. ¡Tiene que haber otra opción!

—No hay otros Alfas disponibles, Harrie —dijo Dumbledore, en el tono tranquilizador que usaba para dar malas noticias.

—Él no puede ser el único Alfa.

Su protesta sonó como un gemido. Estaba demasiado nerviosa para avergonzarse por ello.

—No lo soy —dijo Snape—, pero resulta que soy el más calificado para el trabajo, y créeme, Potter, no lo digo a la ligera. De hecho, estaría encantado de endosarte a otro Alfa, y me lavo las manos de esto por completo.

—¡Entonces hazlo! —Harrie gruñó—. Tomaré a cualquier otro, de verdad. Como... como Draco. ¿No es él uno? ¿Un Alfa?

Snape le dirigió una mirada penetrante.

—¿Y cómo llegaste a esa conclusión?

—Yo solo... es un sentimiento.

—Un sentimiento —dijo Snape con abierto desdén—. Si bien por pura suerte, tienes razón, y el joven señor Malfoy es de hecho un Alfa, no sería adecuado para esta tarea. Es tan joven que podría perder el control, y Voldemort podría ni siquiera respetar su reclamo de todos modos.

—¿Perder el control? ¿Qué quieres decir con perder el control?

Fue Dumbledore quien respondió.

—Los jóvenes Alfas son más susceptibles a ceder a sus impulsos primitivos. Me temo que Severus tiene razón, y Draco no mostraría la moderación necesaria. Podría volverse demasiado entusiasta y olvidarse de sí mismo.

Algo se enfrió en la boca del estómago de Harrie.

—Draco no... haría eso —dijo, débilmente.

Él era muchas cosas, y no una buena persona, pero no podía imaginar que la agrediera sexualmente.

—Las hormonas Alfa son muy poderosas, conocidas por abrumar a los inexpertos —dijo Dumbledore—. Ciertamente, el joven Draco no lo diría en serio, pero te lastimaría, Harrie.

—O más probablemente —dijo Snape—, lo lastimarías luchando contra él. Lo encontraríamos desangrándose de nuevo, y todavía tendríamos este dilema en nuestras manos.

—Así que tienes que ser tú —gruñó Harrie.

—Desafortunadamente, sí. Te aseguro que no perderé el control ni el entusiasmo de mi parte, Potter.

Se frotó la cara, haciendo una mueca.

—Entonces, ¿cómo funciona? Hacerlo una vez es suficiente, ¿verdad?

—Me temo que una vez a la semana —dijo Snape.

Todo su rostro se inundó de calor.

—¿Vamos a necesitar tener sexo todas las semanas? —ella chilló.

Había estado lista para que sucediera una vez, ya que hacerlo con Snape era mucho más preferible que cualquier cosa que sucediera con el maldito Voldemort. Cerraría los ojos, dejaría que sucediera, y estaría hecho. Tal vez ella también pediría ser obliviada después. Pero nunca imaginó que tendría que ser algo normal.

Snape hizo un ruido molesto, del tipo que solía emitir cuando un estudiante había hecho una pregunta particularmente estúpida en su clase.

—¿Quién dijo algo sobre sexo?

—Asumí que...

—Asumiste mal —dijo él, fijándola con la mirada dura y pétrea que vino después del ruido—. Como sueles hacer, Potter. Por favor, usa las pocas células cerebrales que tienes y abstente de hacer suposiciones sobre un tema del que pareces no saber mucho.

Apretó los dientes, se tragó la objeción de que la materia en cuestión no se enseñaba en Hogwarts y que era la primera vez que oía hablar de ella.

—Entonces, ¿cómo me reclamarás?

—Tendré que lamerte —su fría voz se sumergió en tonos polares—. Créeme cuando te digo que lo odiaré tanto como tú.

Lamerla. Mucho más aceptable de lo que había imaginado. Excepto...

—¿Lamerme dónde?

—Tu glándula de olor, a un lado de tu cuello. Merlín, Albus, ¿no le han explicado nada?

—Estaba llegando a eso —dijo Dumbledore.

Harrie rozó un dedo contra su glándula de olor. Era un pequeño parche de piel en el lado izquierdo de su cuello, que estaba muy sensible y parecía palpitar ligeramente. Cuando lo presionó, sintió un agradable hormigueo.

—No lo toques así —dijo Snape, casi en un gruñido.

—¿Por qué?

—Es indecente —dijo, con un músculo trabajando en su mandíbula.

Harrie dejó caer su mano, sonrojándose de nuevo. Así que esencialmente se había estado masturbando frente a Snape. Qué noche tan maravillosa estaba teniendo.

—Esto no puede esperar, Severus —dijo Dumbledore—. Deberías hacerlo esta noche.

—Soy consciente —respondió Snape, concisamente—. Potter, ven.

Ella mucho no quería venir.

—¿Por qué no podemos hacerlo aquí?

—Es un asunto privado —dijo Snape—. Hay algo de cortesía que cumplir. Vamos, esto no llevará mucho tiempo.

Ella se levantó de mala gana.

—También recomendaría una poción supresora de calor, Severus —dijo Dumbledore.

—Ya lo estaba planeando.

—¿Quiero saber qué es eso? —Harrie dijo, malhumorada.

—Te lo explicaré —dijo Snape.

Ella lo siguió a su oficina. Caminó rápidamente, dejándola rezagada unos metros atrás. Consideró la idea de huir, se preguntó cómo reaccionaría él. Probablemente la maldeciría, deduciría cien puntos de Gryffindor y luego la lamería de todos modos. Tenía que pasar. Al menos lo haría rápido.

Entró en su oficina como lo había hecho muchas veces antes para sus lecciones de Oclumancia. Esta vez, el suave clic de la puerta al cerrarse hizo que un escalofrío le recorriera la espalda.

Snape rebuscó en un armario lleno de pociones, sacó una y se la puso en las manos.

—Bébetelo. Evitará que entres en celo.

—¿En celo, como un perro?

—Precisamente como un perro —dijo, con una pequeña sonrisa, como si lo encontrara gracioso—. Te sentirías abrumada por la necesidad de aparearte con el Alfa más cercano, que es un destino que imagino que estás ansioso por evitar. Sin mencionar que sería peligroso para ti y para el desafortunado Alfa, y haría que mi reclamo de nulo y sin valor, desperdiciando mi sacrificio .

Ella optó por no comentar sobre su elección de palabras.

—¿Por qué nunca antes había oído hablar de Alfas y Omegas?

—Como dije, es un asunto privado. Solo concierne a un pequeño subconjunto de la población mágica, y las manifestaciones de esa diferencia son en su mayoría de naturaleza sexual. No has oído hablar de eso por la misma razón por la que no lo vas a hacer hablar públicamente sobre esto. Yo tampoco lo haré.

Él suspiró por la nariz, como si explicarle todo esto fuera una carga inmensa.

—Ahora bebe esa poción antes de que te la vierta en la garganta, Potter.

Destapó la botella, olió la poción con cautela e inmediatamente hizo una mueca. Cuando tomó un largo trago, el sabor fue aún peor que el olor.

—¿Se supone que tiene que saber tan mal?

—Lamento mucho que no esté a la altura de sus altos estándares —dijo Snape, su tono tan seco que rivalizaba con el Sahara—. Tiendo a centrarme en la eficiencia, no en el gusto.

—Tengo que beberlo todo, ¿no?

—Sí.

Conteniendo la respiración, bebió el resto de la botella. Snape le arrebató el frasco vacío de la mano, burlándose de ella.

—Todas las semanas también —dijo, sin duda disfrutando la idea de hacerla sufrir.

—¿No puedes hacer una poción que me impida ser un Omega?

—Una idea ridícula. No hay poción que pueda lograr tal cosa, al igual que no hay poción que pueda evitar que seas una bruja. Ambos están en tu naturaleza. Y no te quejes de que tu vida es injusta, Potter, No quiero escucharlo.

—Está bien, no lo haré —ella se cruzó de brazos—. Adelante, entonces. Lámeme.

Ugh, ¿le acababa de decir eso a Snape? Su único consuelo era que él parecía tan reacio como ella.

—Péinate el cabello hacia atrás y presenta tu glándula —dijo—. Prefiero tocarte lo menos posible.

Se recogió el cabello a un lado e inclinó la cabeza para que él pudiera lamer su glándula odorífera sin obstáculos. Se acercó, sosteniéndose rígidamente. La tensión se enroscó en la boca de su vientre, entrelazada con disgusto. Realmente no quería ser lamida por nadie, y menos por Snape.

—Esto es ridículo —murmuró mientras él se inclinaba.

—De alguna manera sigues encontrando maneras de hacer de mi vida un infierno —dijo, en voz baja.

—¡Yo no hice nada! Yo...

La nariz de Snape le rozó la piel justo debajo de la oreja, y el resto de las palabras se le atascaron en la garganta. Se quedó muy quieta, apenas respirando. Un pinchazo bailó a lo largo de la parte posterior de su cuello, deslizándose por su columna vertebral. Entonces hubo un ligero contacto contra su glándula de olor, algo húmedo y caliente y Dios, lo estaba haciendo.

En realidad, lamiéndola.

Ella retrocedió tan pronto como él terminó, lo fulminó con la mirada por si acaso. Él le devolvió la mirada.

—¡Quédate quieta, niña tonta! Tenemos que hacer esto a fondo.

—¡Solo lo hiciste!

—Apenas te toqué. Esta tiene que ser una marca de olor adecuada, para que cualquier Alfa que te huela no tenga dudas de que eres mía.

—¿Así que me vas a babear por todo el cuello? —dijo, arrugando la nariz.

—Sí, Potter, porque tengo que hacerlo. No seré responsable de un reclamo a medias. Quédate quieta y no te retuerzas.

Volvió a inclinar la cabeza, apretando los puños a los costados. Tan estupido. Snape se acercó, la lamió de nuevo, esta vez más tiempo, con más presión. Ella hizo todo lo posible por no estremecerse. Su lengua no cedió. Él la presionó contra su glándula odorífera, con un movimiento largo y lento, y luego ella sintió sus labios allí, y tuvo la repentina idea de que iba a morderla. Cerrando los ojos, exhaló bruscamente. No habría mordidas. Él la habría advertido.

Su lengua estaba tan caliente. Y viscoso. Oh, ni siquiera se le iba a permitir lavar su saliva, ¿o sí? No, eso tendría que quedarse, junto con su olor. Maldita sea, ¿qué estaba pasando con su vida? Como si tener la amenaza de Voldemort constantemente cerniéndose sobre ella no fuera lo suficientemente malo...

Snape la lamió de nuevo, que fue al menos la sexta vez. Harrie ejerció toda su fuerza de voluntad para quedarse quieta. Su lengua se retiró, a excepción de la punta, que se demoró, apenas tocándola. Un extraño escalofrío le recorrió la columna, seguido de un hormigueo en la parte baja del estómago. Ella frunció el ceño, pero antes de que pudiera reflexionar más sobre la sensación, Snape retrocedió.

—Está hecho —dijo, alejándose de ella.

—¿Puedo lavar mi glándula de olor? —preguntó, sin ninguna esperanza de que la respuesta fuera sí.

—Absolutamente no —dijo Snape, en un tono seco y cortante—. ¿No me has estado escuchando, Potter? Este no es un asunto académico en el que puedes permitirte ser mediocre. Esto es importante, destinado a asegurar que...

—Que Voldemort no me viole. Lo tengo.

—Sí —dijo, un poco más bajo, lo que en realidad no era mucho—. Así que no lo laves. Nos encargaremos de eso antes de renovar la marca de olor la próxima vez. Y mantenlo cubierto, a menos que quieras que la gente haga preguntas.

—¿La gente sabrá que soy un Omega si lo ven? —preguntó, curiosa.

Parecía un parche de piel más rojo que el área circundante. Si hubiera visto eso en otra chica, habría asumido que era una picadura de mosquito o una reacción alérgica.

—No los nacidos de muggles, y probablemente tampoco los mestizos. Los purasangre podrían, y cualquier otro Alfa lo reconocerá a la vista. Así que insisto, Potter, mantenlo oculto en público.

—¿Con qué? —dijo, reflexivamente, molesta por la orden en su tono.

¿Primero la estaba lamiendo, y ahora dictando sus elecciones de ropa?

—Es noviembre, puedes salirte con la tuya usando una bufanda en el interior sin levantar las cejas. Probablemente comenzarás una tendencia.

—Bien —se quejó ella.

—Te espero de vuelta aquí en una semana, a las ocho de la noche. No llegues tarde.

Él se dio la vuelta, despidiéndola sin una palabra. Ella vaciló. No quería quedarse aquí ni un segundo más de lo necesario, pero...

—¿Estás seguro de que funcionó?

Snape le envió una mirada frustrada.

—No me siento diferente —agregó—. No hay olor.

Al menos ninguno que pudiera detectar aparte del olor de la oficina de Snape, que era siempre el mismo, una especie de olor ácido vagamente metálico. Olía como el detergente que usaban para lavar los calderos, que le dejaba las manos en carne viva cada vez. Más bien pensó que coincidía con la personalidad de Snape.

—Funcionó, te lo puedo asegurar —dijo, con rigidez—. Vete fuera ahora.

Ella se fue sin más protestas. El camino de regreso a la torre de Griffyndor desde las mazmorras fue largo, pero a esa hora, la mayoría de los pasillos estaban desiertos. Harrie solo vio a un par de otros estudiantes desde lejos. Casi había llegado al retrato de la Dama Gorda cuando se topó con Hannah Abbot. Su insignia de Premio Anual estaba exhibida con orgullo en su túnica, y le dio a Harrie una sonrisa.

—¿Saliste tarde, Harrie?

—Dumbledore quería verme.

Ante eso, Hannah frunció el ceño y Harrie se dio cuenta demasiado tarde de que la escalera de la que había salido no se alineaba con esa excusa.

—... y luego me dio hambre y pasé por las cocinas —agregó.

—Los refrigerios nocturnos son los mejores —dijo Hannah.

¿Había notado su glándula de olor? A Harrie le pareció que se había mirado el cuello sólo un segundo. Fingiendo rascarse, Harrie cubrió toda el área con la mano.

—Lo mejor —estuvo de acuerdo ella torpemente.

¿Hana lo sabía? Pero ella era mestiza, y Snape había dicho que no era probable que reconocieran una glándula de olor. ¿A menos que ella fuera un Alfa? No, Harrie no captó ese sentido de ella. Era como si hubiera algo dentro de ella que podía diferenciar a los Alfas. Había acertado sobre Draco, y no le había sorprendido que Snape fuera uno. Estaba bastante segura de que Marcus Flint también era un Alfa... y Victor Krum también. Sí, se sentía así.

Las chicas eran más complicadas... oh. Harrie hizo una mueca. Bellatrix, definitivamente.

—Bueno, buenas noches, Harrie —dijo Hannah, arrancándola de todos los pensamientos sobre Alfas.

—Buenas noches, Hannah.

No importaba quién era qué, de todos modos. Estaba atrapada con Snape.

Ella siguió caminando.

—¿La contraseña, querida? —preguntó la Dama Gorda.

—Bollo de crema —dijo Harrie.

El retrato giró para dejarla pasar. Manteniendo una mano en su cuello, pasó rápidamente por la sala común y subió las escaleras hacia la cama.

Una vez a salvo bajo la manta, se permitió suspirar. Su glándula odorífera le hacía cosquillas de verdad ahora, y ni siquiera sabía si podía rascarla, o si eso estropearía el olor de Snape. Con un gruñido, hundió la cara en la almohada.

¿Por qué tuvo que pasar? ¿Por qué no podía tener una vida normal?

¿Y podría Voldemort darse prisa y atacar pronto para que Snape no la lamiera semanalmente?

———————————————————

Lufercy: Si les gustó el capítulo, pueden dejar un voto.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro