Como fuerte guerrera

salió ya con armadura

preparada para la vida

rompiendo sus ataduras.

Criada en las entrañas

de un rey mujeriego

que por temor a lo desconocido

las devoro entero.

Con un grito al cielo

el mundo descubre su existencia

¡Que se alcen los templos!

en el cielo hay otra estrella.

Una entidad prudente

diferente a las demás

que defiende a los suyos

aunque deje de respirar.

Perfecta guerrera

que por el buen camino guía

a héroes y guerreros

con magnífica sabiduría.

Protectora de los indefensos

defensora de las ciudades

obteniendo lo que se propone

ganando fuertes enemistades.

Oh, la perfecta Palas Atenea

que no sabía que era el sufrir

pues un trono entre los grandes obtuvo

ni bien demostró su grandeza.

Oh, la pura Palas Atenea

que defiende su pureza,

no quieras poseerla

pues te arrancará la cabeza.

Hoy te imploro, diosa sabia

por tu protección y sabiduría

que me guies por el camino de los virtuosos

y me protejas en el largo camino que me queda por recorrer.